CHAPTER XXIII

GOLF ON THE CONTINENT AND IN THE CHANNEL ISLANDS

In 1890 I took rooms in London, near a studio, and begun the serious

study of anatomy and sculpture, with the idea of taking up sculpture as

a profession. It was an idea which conflicted a good deal with the

whole-souled devotion to golf. But following an attack of influenza, I

went out to Biarritz in the winter and there found some of the most

curious and amusing golf to be played that a man could meet with--up and

down immense cliffs, in lies that were unspeakably bad, and yet, withal,

the whole making, by some extraordinary means, not only an interesting

species of golf, but also a species that has produced some fine players.

Massy was then a boy there, going out in the sardine boats when he was

not at golf, and thus gaining a perfect indifference to stormy weather

which has been very valuable to him in his after life at golf. The

storms on the Basque coast are not to be beaten: they are scratch, or

even _plus_, as tempests.

Then Lord Kilmaine gave that Cup for foursome match competition between

Biarritz and Pau, which has been the occasion of grand fun every year

since. We had a terrific match on the first occasion of its playing.

Eric Hambro and I--he was only a boy then, though a big one--played

Johnny Low and poor Bobby Boreel, for Pau. We were any number of holes

up--I forget how many, but the result looked a dead certainty--and then

at one hole we put three shots running out of bounds. That was the

beginning of our undoing. Hole after hole slipped away, and I know that

it was only by a kindly dispensation of Providence that we even halved

that match, which we had reckoned as safely in our pockets. And in

playing off the tie, I think (I am not sure) that we were beaten.[6]

[Illustration: The Chasm on the old Biarritz Course.]

[Illustration: Arnaud Massy.]

But the result of these matches mattered little. What did matter was the

admirable fun we had out of them, the going and coming, to and from Pau

and Biarritz, the entertaining, the mutual compliments, the eating and

drinking. All the amenities of the match were so pleasant; for, with the

foursome for the cup, was played, at the same time, a team match, of

sides representing the two places. Some humorous incidents nearly always

occurred to make us all happy. After I married, my wife, walking in the

gallery, would often hear delightful comments on my play and other

qualities, and one or two of the most pleasant of these were culled in

these Pau and Biarritz matches. On one occasion I had Roller, the old

Surrey cricketer, as my partner. He was not playing with very great

confidence, and my wife overheard one man in the gallery say to another:

"Old Roller seems a bit nervous, doesn't he?" To which the other

replied, "Well, you'd be nervous, too, if you were playing with Horace

Hutchinson." "Why?" asked the first man, innocently. "Because he's got

such a devil of a temper" was the reply. That is the sort of comment

which it is most unfortunate that a wife should overhear.

A failing common in our family is that of going white-haired at a

comparatively early age. I began to put on that "crown of a virtuous

life" when I was no more than sixteen. Partly on that account I have

usually had the credit of being some years older than I am, and the

golfing reporter, with the usual unconscious humour of his kind, began

to write of me as "the veteran" at the age of thirty-five. One of the

most constant habitues of Biarritz was the fine old sportsman Mr.

Corrance, in his day the best shot in Norfolk, and, besides, a fine

fisherman, billiard player and expert at all sports and pastimes

demanding quick harmony of hand and eye. In the course of one of these

Pau and Biarritz matches, when I was playing for the seaside place and

we were not going very strongly, Mr. Corrance found himself walking

beside my wife. He knew her quite well, but for the moment had forgotten

her name, and at once began to discuss with her the chances of the

match. "The mistake is, you know," he said, "playing Horace Hutchinson.

He was a good player once, a very good player; but he's too old now"--I

think I was thirty-eight at the time--"they ought to have put in a young

man."

One of the attractions of returning year by year to Biarritz was to note

the constantly increasing skill and power of Massy. Just off the green

at Biarritz the course was very loose and gritty. The accurate approach

was most difficult to play. Massy, of his own genius, had developed the

playing of the stroke very perfectly, and very curiously. He used to

swing the mashie very far back, in proportion to the distance that the

ball had to go, and to let it come back to the ball very slowly, with

very loose wrist. It is a stroke quite of his own invention, so far as I

know, and I never saw anyone else play it quite in the same way nor as

accurately. And out of the ranks of the Biarritz caddies came other good

and great players, such as Gassiat and that Dauge of whom Braid declares

that he can drive a ball to carry as far as his (Braid's) ball will go

with run and all. It seems a large order, but no doubt this Frenchman is

a wonder.

On the way home from Biarritz we used sometimes to take a rest at other

French golfing places, and most delightful was Dinard, where the course

goes out beside a sparkling sea. It was good golf and beautiful. And on

one occasion we took the Channel Islands on our way, and there my wife

had yet another chance of hearing pleasant things said of me. Stuart

Anderson was at Jersey. He was son of the English clergyman whom we have

all known at North Berwick. A match was arranged--I think with some

little money on it, though I had none--that I should play him thirty-six

holes; and coming out in the train from St. Heliers to Gorey, where the

links are, my wife heard some one say to another, discussing the match,

"I hope Anderson beats that fellow Hutchinson; he swaggers so." However,

on that occasion, I escaped the salutary chastisement. I played fairly

steadily, and after a while Stuart Anderson broke up a little and let me

win pretty easily. The course at Jersey is a worthy school for those

great golfers, the Vardons, Ray and so on that it has sent out since;

but at that time the one who gave most promise was Renouf. He was not

more than a boy, but he was a demon putter.

I had for caddie at Jersey a very small and very stolid little boy. Most

of the Jersey folk are bi-lingual, speaking English and French

indifferently, but this little boy seemed to have no tongue at all; I

could not get a word out of him. But towards the end of the round there

is, or there was, a hole which was just to be reached by an extra long

drive from the tee. I made a very fine drive to this green, and the

ball, as we came up, proved to be stone dead, just six inches to the

right of the hole. And then this astonishing little boy did open his

mouth, and, still with the solemnity of a cod-fish on his face,

ejaculated this comment on what was perhaps the very finest stroke I

ever played in my life--"Too much to the roight!"

It was perfectly just criticism. The shot was "too much to the

roight"--by six inches, at the end of a very long drive. Had it not been

so, the ball would have been in the hole. I do not know to this day

whether that little boy was a humourist of the very finest and

dryest--really of the _extra sec_--quality, or whether he was just the

very stupidest thing ever made in the Channel Islands.

From there we went to Guernsey, where the caddies were certainly

anything but stupid. They were little girls, bare-legged and

bare-headed, but wonderfully keen and wonderfully pious, for they would

make the sign of the cross over the line of the opponent's putt to

prevent the ball going into the hole. And really it is extraordinary how

difficult it is to putt straight along a line that has been thus

crossed. Guernsey has a course which is finer in some of its natural

qualities than that of Jersey, yet it does not seem to have grown a

single great golfer, whereas the Jersey soil seems to bring them up like

weeds. It is rather curious. But the great days of the Jersey professors

had not yet dawned. Harry Vardon was still working in a garden not far

from the Gorey links, with dreams, perhaps, of future glory, but no

present achievement. Massy was picking the ball up with his marvellous

nicety from the loose rubble of the stuff just off the Biarritz greens,

but had not yet gone in the train of Sir Everard Hambro, my own most

kindly host at Biarritz, to North Berwick. The Scottish golfers had

received the first shock to their national pride, in seeing the open

championship of their own game won by an Englishman. It had not yet

entered into their astonished heads that it was to be won by invaders

from outside the British Islands.

FOOTNOTES:

[Footnote 6: I have been since assured, by Eric (now Sir Eric) Hambro,

that we won on the last green.--H.G.H.]

Fifty Years of Golf · 第 23 / 36 章