CHAPTER III

THE WEALTH OF THE POLISH CHURCH IN THE XVITH

CENTURY: ITS EFFECT ON THE NOBILITY

One of the most potent causes of the spread of the Reformation in

Poland in the sixteenth century was the enormous wealth of the Polish

church. Owing to the liberality of princes, kings, magnates, and

pious devotees, the church became a great economic power. Its large

landed estates and great financial resources were both exasperating

and enviable. It was one of the largest landowners in the country. Its

financial resources were greater than those of the crown. It happened

not infrequently that the king had to come to the powerful church

dignitaries to ask them for financial contributions to the state

treasury for purposes of government and defense. By the side of the

baronial estates and princely incomes of some of the Polish bishops the

wealth of even the most powerful magnates faded into insignificance.

In Great Poland, out of a total of 33,000 “łanów kmiecych,”[267] or

hides of land under peasant cultivation, the church was in possession

of 3,430 łanów or of 10.33 per cent.[268] In some districts and

palatinates the estates of the church were more concentrated than

in others. In the Palatinates of Poznań and Kalisz, for instance,

they formed only 6 per cent. of the total land area under peasant

cultivation, while in the Palatinate of Inowrocław they rose to 12

per cent., in the Palatinate of Brześć to 16 per cent., and in the

Palatinate of Łęczyce to 22 per cent.[269]

In Little Poland, out of a total of 5,455 villages and 205 towns, the

church owned 772 villages, 83 sections, or parts of villages, and 28

towns.[270] Allowing 5.3 villages to a square mile, the proportion then

prevalent, 2 sections to a village, and a quarter of a mile to a town,

we find that the landed property of the church in Little Poland in the

sixteenth century covered an area of 160 square miles in a total of

1,013 square miles, and constituted about 15.5 per cent. of the total

estimated land area of the province.[271] This property was about

equally divided between the secular clergy and the monastic orders, the

former owning 360 villages, 65 sections, and 12 towns, and the latter

372 villages, 18 sections, and 16 towns.[272] Fully one-half of the

ecclesiastical lands in Little Poland,--388 villages, 49 sections, and

9 towns, or between 440 and 450 landed estates,--were located in one

palatinate, namely, that of Cracow.[273]

Mazovia had an area of 578.3 square miles, 5,990 villages numbering

23,361 hides of land under peasant cultivation, and 94 towns. The

church here was in possession of 15 towns and 505 villages comprising

5,849 hides of land. This was 16 per cent. of the towns, 8.7 per

cent. of the villages, and 25 per cent. of the land under peasant

cultivation.[274] The church lands in Mazovia were very intensively

cultivated; for while the general proportion of “łanów kmiecych” to

a Mazovian village was only 3.9, within the area of ecclesiastical

estates the proportion was 11.5.

The Palatinate of Podlasie consisted of an area of 173.72 square miles,

and numbered in the sixteenth century 1,304 villages, 26 towns, and

14,455 “włók wiejskich,” or village hides of land.[275] Of the 1,304

villages 30, or 2.3 per cent. containing 678.75 “włók wiejskich,” or

4.7 per cent. of the total acreage under village cultivation, were in

possession of the Roman Catholic clergy.[276] The apparently small

landed property here of the bishopric and the cathedral chapter of

Łuck was further supplemented by various income producing privileges

like fishing rights, rents, and tolls. For instance, besides his lands

the bishop of Łuck had the right to maintain and operate a “liburnam

et navigium” on the River Bug near the town of Drohiczyn. On account

of its productiveness the operation of this ferry became a bone of

contention in 1570 between Christopher Iwanowski and the bishop.[277]

In Volhynia the bishopric of Łuck owned several tracts of land

numbering 14 villages with an area of 2.77 square miles, and the

cathedral chapter of Łuck was in possession of 5 additional villages

of 64 hides of land, covering an area of 0.8 of a square mile.[278]

Besides the Latin bishopric of Łuck, there were in Volhynia two Greek

Orthodox bishoprics, Łuck and Włodzimierz. The two owned together good

sized landed estates. The figures for the totals are lacking. But one

of the estates of the Greek Orthodox bishop of Łuck numbered 6 villages

of 33 hides of land. The estates of the bishop of Włodzimierz consisted

of two sections, including 13 villages and 1 town and covering an

area of 4.38 square miles.[279] In Podolia the estate of the bishop

of Kamieniec consisted of 13 villages and 1 town and had an area of

2.4 square miles. This was further supplemented by a few other smaller

properties.[280]

When we come to Red Russia, we find that in that part of Poland the

landed property of the church was composed of 98 villages and 8 towns,

forming 3 per cent. of the total land under peasant cultivation in

Red Russia.[281] Here most of the ecclesiastical lands were located

in the “Ziemie” or districts of Sanok, Lwów, and Halicz. In the first

they made up 5 per cent. of the total peasant cultivated lands, in the

second 4 per cent., and in the third 3 per cent., although in the

districts of Lwów and Halicz they maintained a percentage of four.[282]

In Ukraina by far the most extensive and the best located estates were

those of the Latin clergy. The largest contribution in the nature of

a land tax paid into the Commonwealth Treasury in 1581 was that of

the cathedral and the cathedral chapter of Wilno, 158 and 133 Polish

florins respectively. The only other large land owners, approaching

anywhere near the clergy, were the Wiśniowieckis and the Kmitas, the

former paying a contribution of 110 złp. and the latter of 90 złp. All

the rest averaged only 35 złp.[283]

It is evident, therefore, that the Polish church belonged in the

sixteenth century to the class of large property owners. Even in the

eastern provinces of Podlasie, Volhynia, Podolia, Red Russia, and

Ukraina, where its lands constituted a smaller percentage of the

total land area cultivated by peasants than in the western provinces,

the ecclesiastical estates were invariably large. Compared with the

individual holdings of the Polish nobility and even of the crown, the

estates of the bishops, cathedral chapters, and monastic institutions

were everywhere baronial.[284]

To get a still clearer idea of the extent of the landed property of the

church in sixteenth century Poland, it will be well to look at it a

little more closely in the various sections of the country and compare

it with that of the crown and of the nobility. We have seen that in

Great Poland the church owned 10.33 per cent. of the land under peasant

cultivation, in Little Poland 15.5 per cent. in Mazovia 8.7 per cent.

of villages and 25 per cent. of “łanów kmiecych,” in Podlasie 2.3 per

cent. of villages and 4.7 per cent. of “włók wiejskich,” and in Red

Russia 3 per cent. of the land under peasant cultivation. For Volhynia,

Podolia, and Ukraina the figures are very incomplete, and consequently

the approximate proportionate amount of church property unknown. But

judging by the size of some of the ecclesiastical estates we have

observed in these palatinates, it is safe to infer that the percentage

of church property in them was not smaller than in the immediately

adjoining provinces.

Turning our attention now to the crown lands, we discover that in the

most important sections of the country they were considerably smaller

than those of the church. In Great Poland the crown lands constituted

only 9 per cent. of the total property under peasant cultivation,[285]

in Little Poland 7.5 per cent.,[286] in Mazovia 4.6 per cent.[287] From

this it is evident that in Little Poland and in Mazovia the landed

property of the church was more than twice as large as that of the

crown. In Great Poland, taken as a whole, the disproportion was not

quite as striking; yet in the Palatinate of Łęczyce, where the crown

lands formed only 9 per cent., those of the church were more than

twice as large, 22 per cent.[288] In Podlasie the crown lands gained

in size, assuming a proportion of 19.4 per cent.[289] But in Volhynia

and Podolia they were very small in the sixteenth century; in fact,

compared with the estates of the church and the secular aristocracy in

these provinces, the royal estates were very insignificant there.[290]

This disproportion was somewhat made up in Red Russia, where the

crown lands comprised 22 per cent. of the total area under peasant

cultivation,[291] while those of the church formed only 3 per cent.

This comparison reveals clearly the fact that only in two provinces,

Podlasie and Red Russia, the royal lands occupied a more favorable

position in respect of size than those of the church. In all the other

provinces of the country the landed property of the church was larger,

in some decidedly larger, than that of the crown. This, as we shall

see later, had a very important bearing on royal and state finances,

the problem of defense, and the attitude of the Polish nobility toward

the church and its clergy. The economic implications in this matter

were deeprooted and farreaching.

The individual possessions of the Polish bishops, abbots, and cathedral

chapters were, by the side of those of the Polish nobles, princely.

Speaking generally, they surpassed in size the estates of the secular

magnates. The cathedral chapter of Lwów, for instance, had a landed

estate of 10 villages,[292] that of Łuck of 5 villages comprising 64

“łanów kmiecych” and covering an area of 0.80 of a square mile,[293]

and that of Gniezno of far greater proportions.[294] The landed

estate of the cathedral chapter of Cracow consisted of 46 villages,

14 sections, and 1 town.[295] The endowments of monastic institutions

were on the whole, of even greater proportions. The monastery of

Trzemesz in Great Poland was endowed with 40 villages comprising

200 “włók chłopskich.”[296] In Little Poland the number of monastic

institutions was very large, and they were all well provided for. The

Abbey of Tyniec, the oldest in the country, possessed 44 villages,

4 sections, and 5 towns; the convent of the Klarysek at Sącz, 48

villages; the monasteries of Miechów, 42 villages, 2 sections, and 1

town; Pokrzywnice, 29 villages, 1 section, and 1 town; Łysa Góra, 21

villages, 1 section, and 2 towns; Sieciechów, 21 villages, 1 section,

and 1 town; Jędrzejów, 20 villages, 1 section, and 1 town.[297] In

Mazovia, the Abbey of Płock was in possession of 20 villages, and the

Abbey of Czerwieńsk of 63 villages.[298] Especially striking as to

size were the episcopal estates. The bishop of Poznań owned in the

county of Poznań 16 per cent. of the land under peasant cultivation, in

Mazovia, 19 villages, and in Little Poland, 3 villages.[299] The bishop

of Łuck owned in Podlasie 100 “włók osiadłych,” besides “liburnam et

navigium” on the River Bug near Drohiczyn, and in Volhynia 14 villages

covering an area of 2.77 square miles.[300] The estate of the bishop

of Kamieniec in Podolia consisted of 13 villages and 1 town, covering

an area of 2.40 square miles, besides a number of other smaller tracts

of land.[301] The bishop of Chełm had 11 villages, 3 towns, and other

minor real estate properties. This last estate was evidently a very

small episcopal estate; for as late as the beginning of the eighteenth

century the bishop of Chełm was regarded as “a sola paupertate

commendabilis.”[302] The bishop of Przemyśl was lord of 18 villages and

3 towns, and the archbishop of Lwów of 29 villages and 5 towns.[303]

The wealthiest of the Polish prelates were the archbishop of Gniezno,

primate of Poland, and the bishops of Płock and Cracow. The archbishop

of Gniezno was grand lord of 200 villages; 30 in the county of Gniezno,

20 in the Palatinate of Łęczyce, and 130 in Mazovia in the Palatinates

of Rawa and Mazovia, covering 20 square miles.[304] The bishop of Płock

was the owner of the most extensive landed possessions in Mazovia. His

estate consisted of 232 villages and 6 towns.[305] The landed estates

of the bishop of Cracow were the most extensive, numbering from 280 to

300 villages and covering an area of from 50 to 70 square miles.[306]

Excepting the royal lands, the largest estates, whether in Great or in

Little Poland, were those of the bishops or monastic institutions. They

completely overshadowed the estates of the Polish nobility. Two-thirds

of the landed estates of the nobility of Great Poland consisted of

one village each. Even the magnates of Great Poland had comparatively

small possessions. Large estates were exceptional in Great Poland, and

they were either royal or ecclesiastical.[307] In Mazovia the only

large land owners were the king and the clergy. There was absolutely no

magnate in the entire duchy equal in wealth to the bishop of Płock. In

fact, outside of the clergy, there were no magnates in Mazovia.[308]

Nor was there a magnate in Little Poland equal as a landlord to the

bishop of Cracow. The wealthiest of them, Prince Constantine Ostrogski,

could boast of only 80 villages, an estate one-fourth the size of that

of the bishop of Cracow. The next wealthiest aristocratic family,

the Jordans, were lords of only 33 villages, the Zborowskis, 30, the

Komorowskis, 29, the Szafraniec family, 22, and the rest had 10 to 20

villages each. To equal the landed property of the bishop of Cracow,

it would have been necessary to combine the estates of ten wealthiest

and foremost aristocratic families of Little Poland, whose combined

properties numbered 292 villages, about the number of those of the

bishop.[309] Viewed in the light of their landed property, the Polish

bishops were not only ecclesiastical, but also secular princes. In

fact, a number of them bore princely titles. The archbishop of Gniezno

and primate of Poland was prince of Łowicz; the bishop of Warmia was at

the same time prince of Warmia; the bishop of Cracow was prince of the

Principality of Siewiersk; the bishop of Płock was prince of Pułtusk;

and the prebendary of Płock was prince of Wieluń.[310]

These princes of the church were also in the habit of leaving princely

private fortunes to their relatives. Many Polish aristocratic families,

like the Oleśnickis, the Myszkowskis, the Rytwianskis, the Górkas,

and the Łaskis, owed their great wealth and power to having been left

large fortunes by some of their ancestors who had occupied high offices

in the church.[311] Cardinal Zbigniew Oleśnicki and Peter Myszkowski,

both bishops of Cracow at different times, were notable examples in

this particular. Peter Myszkowski, born in 1505 and educated abroad

at Padua, on his return home received a large number of benefices,

the canonries of Cracow and Gniezno, the prebendaries of Gniezno,

Płock, Łęczyca, and Poznań, and the deanery of Cracow, so that he

was called “the prebendary of the whole of Poland.” In 1563 he was

appointed under-secretary of state, and at the same time coadjutor of

the bishop of Płock. In 1568 he became bishop of Płock and in 1577

bishop of Cracow. In the last named office he remained for fourteen

years until his death in 1591. He left his nephews a private fortune of

8,000,000 Polish florins, besides large landed estates purchased from

the Oleśnickis.[312] One of his successors in office, Andrew Lipski,

dying in 1630 as bishop of Cracow, left a private fortune of 900,000

ducats, not counting any real estate property. John Kuczborski, bishop

of Chełm, left in 1623 in cash alone 500,000 ducats. In this connection

let us recall that the bishop of Chełm was regarded as the poorest of

the Polish bishops, and held up as an example of poverty. Karaffa,

bishop of Płock, on his death in 1615, left his brother 7,000,000

thalers.[313] These legacies bespeak the handsome incomes of the Polish

high church dignitaries.

Although some of the largest ecclesiastical estates were frequently

situated along the borders of the country, and were sometimes in

a somewhat primitive condition,[314] yet as a rule the lands of

the church were most favorably located, and were compact and very

productive.[315] They were usually grouped around the episcopal sees

or monastic institutions in the most productive, most thickly settled,

and most easily accessible parts of the country. A large portion of the

landed property of the bishop of Poznań was located in the county of

Poznań, in close proximity to the episcopal see and to the city. In the

county of Gniezno, the lands of the archbishop of Gniezno constituted

22 per cent. of its area cultivated by peasants. In the Palatinate

of Łęczyce, the most thickly settled and the most productive, the

ecclesiastical lands made up also 22 per cent. of the total under

peasant cultivation. In Mazovia in the Palatinate of Płock 71 villages

belonged to the bishop of Płock. In Red Russia in the most thickly

settled and most productive district around Lwów the church lands

constituted 5 per cent. of the area cultivated by peasants. And when we

come to Little Poland, we find that half of the ecclesiastical lands

of that province,--388 villages, 49 sections, and 9 towns, or between

440 to 450 landed estates,--were located in the Palatinate of Cracow.

The counties containing most of them were Proszowice, Szczyrzyce, and

Ksiąsk, Proszowice leading with 183 ecclesiastical estates.[316] The

number of “łanów kmiecych” per square mile shows that these counties

were the best cultivated, most productive, and the richest. The County

of Proszowice numbered 62.7 “łanów kmiecych” to the square mile, the

County of Ksiąsk 40.1, and that of Szczyrzyce 32.4. In the Palatinate

of Sandomir the County of Wiślice, where again numerous ecclesiastical

estates were found, numbered 41 “łanów kmiecych” to the square

mile.[317]

Another interesting characteristic of these ecclesiastical lands was

that they invariably bordered on royal property. This close proximity

of ecclesiastical estates to royal was to be found everywhere in

Poland in the sixteenth century. This fact showed clearly that

the ecclesiastical estates owed their existence to royal grants;

that they had been carved out of the royal domain, and of the best

portions of it.[318] For wherever the ecclesiastical estates were

large and numerous, there existed also a corresponding diminution

of royal property. In Great Poland, Mazovia, and in Little Poland

the ecclesiastical property was twice as large as the royal. In the

Palatinate of Łęczyce, where the church owned 22 per cent. of the

land cultivated by peasants, the king owned only 9 per cent. In the

Palatinate of Płock, where the bishop of Płock owned 71 villages, the

king had only 12 villages.[319] In the Palatinate of Cracow the church

owned 440-450 landed estates, while the king owned only about 240 to

250 estates in that rich and easily accessible section.[320]

In the light of these facts it is not to be wondered at that the royal

treasury found itself in the sixteenth century constantly embarrassed;

that the szlachta demanded “egzekucji praw,” that is, the return of

royal property illegally acquired; and that it was exceedingly jealous

of the privileged position of the clergy and envious of its wealth.

In this connection it is well to note that a similar proximity to royal

lands characterized also the large estates of the secular aristocracy.

In fact, the three groups of lands went invariably together. The

natural inference, therefore, is that the estates of the secular

aristocracy, as the estates of the clergy, were carved out of the royal

domain. That this was actually the case there seems to be no doubt.

This further explains the jealousy of the secular aristocracy of the

clergy. It was a question of which class would be more successful in

courting the favor of the king, and as a result of it could secure

additional grants of royal land. And since the estates of the church

already were disproportionately large, the magnates naturally kept a

jealously watchful eye on the clergy.

Striking as is the foregoing picture, it is necessary, in order to

make it still more realistic, to supplement it with a number of

details. It is necessary to bear in mind that the statistics here

cited, giving the landed wealth of the Polish church in the sixteenth

century, are minimum statistics; that while they are the best we

have of the period, they are not always complete for every province;

and that they do not include the private properties cultivated by

serf labor. These statistics are based on Income Registers of the

Commonwealth Treasury. They invariably give only minimum property

figures, and only for properties from which contributions were actually

collected, omitting those that succeeded in evading the payment of

these contributions.[321] Then, too, they are not always complete.

For instance, the extent of the church’s landed property in Great

Poland is calculated on the basis of statistics for only six out of

the eight palatinates.[322] For the Palatinates of Sieradz and Wieluń

there are no figures. Yet we know that they, too, included church

lands; for the Prebendary of Płock was prince of Wieluń. Nor do our

statistics include the principality of Warmia. We know, also, that

the bishop of Warmia was prince of that principality. Due to the same

fact, the real extent of church lands in the eastern provinces is

likewise somewhat uncertain. Moreover, as has already been stated,

the foregoing statistics do not include private lands cultivated by

serf labor; for gentlemen paid no land tax from the “łany” which they

exploited directly by means of forced labor. They give only estates

cultivated by tenant peasants. The tax known as “łanowe” or “poradlne”

was paid by peasants only. The private estates of the clergy and of the

nobility, cultivated by serf labor, were free from this tax,[323] and

consequently not listed in the tax registers. In the fourteenth and the

first half of the fifteenth century the “łany” of the peasants were a

great deal more extensive than the demesne estates of the nobility,

clerical and lay. In the sixteenth century the peasant lands and the

demesne estates were about equal in area. By the seventeenth century

the ratio was inverted, greatly to the peasants’ disadvantage.[324]

In no way, then, is our picture of the extent of the Polish church’s

landed property in sixteenth century Poland overdrawn. On the contrary,

it need be supplemented in a number of details. Its lines can safely

be still more sharply and clearly drawn, making the picture still

more striking. It is estimated that in France the landed property of

the church constituted from one-fifth to one-fourth of the lands of

the country;[325] in Poland, according to Dr. Kubala, the lands of

the church constituted one-third of the entire landed property of the

commonwealth in the sixteenth century.[326] As late as 1791, after a

considerable portion of ecclesiastical lands had already been sold in

1790, particularly in Galicia, the peasants of ecclesiastical lands

still constituted 10.5 per cent. of the entire population of the

country at that time, or one-sixth of the peasantry alone.[327] At that

time, besides their lands, the clergy owned also over one-tenth of the

houses in Poland, or 153,551 out of a total number of 1,434,919.[328]

Moreover, in addition to these large estates and the income derived

from them, the Polish clergy were entitled to one-tenth of the gross

receipts which the nobility derived from their estates, to one-tenth

from the peasantry, jura stolae, free gifts of the pious, and, as a

specially privileged class, to exemption from practically all public

burdens, although the Greek Orthodox clergy were placed on the same

footing with the peasants as regards taxation.[329] The tithes paid

to the clergy by the nobility were voluntary at first, but by the

middle of the fifteenth century they were made compulsory;[330] and

in consequence became very obnoxious to the nobility, for they were

the only tax the nobility paid.[331] Before the thirteenth century the

prince called upon the population of ecclesiastical estates as well as

on that of the estates of the knighthood to participate in the building

of new or in the rebuilding of old strongholds, but in the course

of the thirteenth and fourteenth centuries, owing to the immunities

granted the clergy, the princely right to summon the population of

ecclesiastical estates to perform any work on defenses was either

very much curtailed or altogether abolished.[332] Also, the mayors of

ecclesiastical villages were largely exempt from participation in the

country’s defense prior to the reign of Casimir the Great (1333-1370).

In Casimir’s time a law was passed, making these mayors liable to

military service.[333] The clergy, however, disregarded and evaded

the provisions of this law after Casimir’s death. It was not until in

the second half of the sixteenth century that the nobility brought the

clergy to terms in this regard. Taking their actual receipts plus the

value of their exemptions into account, Dr. Kubala estimates that the

Polish clergy of the sixteenth century were recipients of one-half of

the national income.[334]

It was this enormous wealth of the Polish church and its clergy,

actual and potential, that made the Polish nobility very restless,

and gradually led it as a class to an open revolt from the Roman

Catholic Church and to a determined opposition to the Roman clergy, its

pretensions, its greed, and its exactions. This all the more so, since

owing to its great wealth, the Polish clergy had lost its religion

and its moral authority. It was far more concerned about its social

position, its political influence, and its tithes than about religion

and morals. Monastic discipline was loose. The ignorance of the lower

clergy was proverbial. Simony was the order of the day, paving the way

to higher ecclesiastical appointments. The higher clergy were wholly

indifferent to religion, and cared far more for comfort, luxury,

and the enjoyment of life than for the things of the spirit. Bishop

Zebrzydowski of Cracow used to say: “Believe in a goat, if you wish,

only pay me your tithes.”[335] John Drohojowski, learned, prominent,

and influential, for years bishop of Kuyavia, preached only twice in

his church during that time.[336]

Indifferent as the Polish clergy were in matters of religion and

morals, they were never found napping in matters of property and the

exaction of tithes. It was this greed, this completely materialistic

character of the Polish clergy, together with their immense wealth

resulting in great influence and unscrupulous power, that chiefly paved

the way in Poland for Hussitism in the fifteenth century and for

the Reformation in the sixteenth century. As early as 1406 and 1407

the Polish nobility in conventions at Piotrków assembled deliberated

regarding measures to safeguard itself against the exploitation of

the clergy.[337] In 1432, owing to a war with the Teutonic Knights

and the need of large sums of money, regular taxation of the clergy

was being considered.[338] In the course of the first half of the

fifteenth century, due very likely to the unprecedented grants of

Wladislaus Jagiello to the church, the nobility proposed a confiscation

of ecclesiastical estates.[339] This proposal, as we shall see later,

was repeated again several times in the sixteenth century. At that time

the nobility protested also against the concentration of prebendaries

and benefices in the hands of a few specially favored and privileged

ecclesiastics, and against the exportation of annates to Rome.[340]

These protests, too, were renewed in the sixteenth century. In 1544

the Diet voted that the king take steps to secure the Pope’s consent

to the retention of the papal tax within the country for purposes

of defense.[341] The desired papal consent had evidently not been

given, for the Diet of 1567 voted the retention of the annates, with

the king’s consent, even though against the wishes of the Pope.[342]

These annates amounted to 21,266 florins annually,[343] and were to

strengthen the national treasury (Skarb rawski). But according to the

treasury registers these annates were not being paid in. In every

annual summary report of the Treasury a note is found, stating that the

higher clergy, from whom these annates were due, had not paid them in,

with the exception of Krasiński, bishop of Cracow, and his successor,

Peter Myszkowski.[344] So stubborn were the bishops that the Diet of

1569 threatened them with collecting double the amount from all the

delinquent payers, and the Diet of 1576 had to call upon them again to

comply with the law regarding annates.[345]

By a law of 1496 and 1505 the nobility, with its eye on the wealth

of the church, restricted all the higher ecclesiastical offices and

preferments to itself and its sons, excluding from them the townspeople

and all plebeians.[346] In 1510 and again in 1527, as the needs of

the country were steadily growing, it was proposed that the clergy

share in carrying the burdens of the country’s defense along with the

nobility. In all proposed measures of treasury reform in the sixteenth

century the clergy were singled out as the wealthiest estate in the

land and placed at the head of the lists of those best able to help

bear public burdens. In some of the proposals they were asked to give

up their tithes to the needs of the country, and bishops and abbots

were urged to contribute the annates to the national treasury.[347]

The clergy, however, protested vigorously. They were opposed to any

taxation of their property; at the same time they were also reluctant

to make voluntary contributions.[348] The collection of the “subsidium

charitativum” was always a very difficult matter. Out of the 40,000

florins, which the clergy agreed in 1510 to contribute toward the

country’s needs, only 7,000 florins actually came into the national

treasury.[349] At the synod of 1577 the clergy manifested the greatest

reluctance to make any contribution,[350] and the same thing was true

in every case until the end of Poland’s national existence toward the

close of the eighteenth century.[351] Yet in justice to the clergy it

must be said that once in a while they did manifest unusual liberality.

Inspired by the new religious reform movement of the century, the

nobility went so far in 1536 and 1537 as to propose confiscation

and a sale of all ecclesiastical estates, which were tax-free, and

on account of which the nobility had to bear all the heavier public

burdens.[352] In 1563 it at last succeeded in securing actual taxation

of ecclesiastical property.[353] In 1576 it again protested against

the great wealth of the church.[354] And so practically throughout

the sixteenth century it struggled under the inspiration and with the

help of the religious reform movement against the social and economic

oppression and exactions of the Roman clergy.

[267] A Polish _łan kmiecy_ (laneus agricolae) was of

two sizes, large and small. The large _łan_ called

Frankish, was used as a land measure chiefly in

Little Poland, and equalled 43.2 morgi, or about

57 acres. The small _łan_, known also as Flemish,

used in Great Poland and Mazovia almost exclusively,

equalled 30 morgi, 16 hectares, or approximately 40

acres.

[268] Historical Sources (Źródła dziejowe), Warsaw,

1883-1909, vol. xii, p. 135; cf. p. 72.

[269] Ibid., vol. xii, p. 135.

[270] Ibid., vol. xiv, pp. 72-73; cf. table to p. 71.

[271] 772 villages plus one-half of 83 sections = 814

villages. This divided by 5,455, total number of

villages, = approximately 15 per cent. Or on the

basis of 5.3 villages to a square mile: 814 divided

by 5.3 = 153.5 square miles. This gives us 15.5 per

cent. of total land area of 1013 square miles.

[272] Źr. dz. vol. xiv, pp. 72-73.

[273] Ibid., vol. xiv, p. 75; cf. chart to p. 71.

[274] Ibid., vol. xvi, pp. 54-55.

[275] A włóka was the Lithuanian land measure corresponding

to the Polish łan, containing about 40 acres.

[276] Źr. dz., vol. xvii, No. 2, p. 52.

[277] Ibid., vol. xvii, No. 2, p. 123; see also pp. 212-225.

[278] Ibid., vol. xix, p. 105.

[279] Ibid., vol. xix, pp. 103-104.

[280] Ibid., vol. xix, p. 106.

[281] Ibid., vol. xviii, No. 2, p. 354.

[282] Ibid., vol. xviii, No. 2, pp. 66, 354.

[283] Ibid., vol. xxii, pp. 599-600.

[284] Cf. ibid., vol. xviii, No. 2, p. 355.

[285] Ibid., vol. xii, p. 133.

[286] While the church owned in Little Poland 772 villages,

83 sections, and 28 towns, the possessions of the

crown consisted only of 469 villages, 60 sections and

14 towns (see Źr. dz., vol. xiv, Table to p. 71).

[287] In Mazovia the ecclesiastical possessions numbered

505 villages and the royal only 262 (see Źr. dz.,

vol. xvi, pp. 50-51).

[288] Źr. dz., vol. xii, p. 133.

[289] Ibid., vol. xvii, No. 2, p. 52.

[290] Ibid., vol. xix, pp. 97-98.

[291] Ibid., vol. xviii, No. 2, p. 354.

[292] Ibid., vol. xviii, No. 2, p. 266.

[293] Ibid., vol. xix, p. 105.

[294] Ibid., vol. xii, p. 136.

[295] Ibid., vol. xiv, Table to p. 71.

[296] Ibid., vol. xii, p. 137; vol. xiv, pp. 83-84.

[297] Ibid., vol. xiv, pp. 72-73.

[298] Ibid., vol. xvi, p. 57.

[299] Ibid., vol. xii, p. 136; vol. xvi, p. 57; vol. xiv,

Table to p. 71.

[300] Ibid., vol. xvii, No. 2, p. 123; vol. xix, p. 105.

[301] Ibid., vol. xix, p. 106.

[302] Ibid., vol. xviii, No. 2, p. 266.

[303] Ibid., vol. xviii, No. 2, p. 266.

[304] Ibid., vol. xiv, p. 83; vol. xvi, pp. 56-57.

[305] Ibid., vol. xvi, pp. 56-57.

[306] Ibid., vol. xiv, p. 86.

[307] Ibid., vol. xii, pp. 138-144, 168.

[308] Ibid., vol. xvi, pp. 61, 62.

[309] Ibid., vol. xiv, p. 86.

[310] Kubala, Stanisław Orzechowski, p. 97, chap. ii, n. 4.

[311] Starczewski, p. 66.

[312] Ibid., pp. 120-121.

[313] Krasiński, vol. i, pp. 129-130, n.

[314] Źr. dz., vol. xiv, pp. 78, 79, 80.

[315] Ibid.

[316] Ibid., vol. xiv, p. 75; cf. chart to p. 71.

[317] Ibid., vol. xiv, pp. 32, 98, 104; vol. xvi, p. 20.

[318] Ibid., vol. xii, pp. 136, 137.

[319] Ibid., vol. xvi, pp. 54-55.

[320] Ibid., vol. xiv, table to p. 71.

[321] Ibid., vol. xix, pp. 1, 5.

[322] Ibid., vol. xii, p. 135.

[323] Ibid., vol. viii, pp. 392, 424.

[324] Polish Encyclopaedia, Geneva, 1921, vol. ii, No. 2,

p. 85.

[325] W. S. Davis, A History of France, p. 44.

[326] Kubala, Stanisław Orzechowski, p. 20.

[327] T. Korzon, Internal History of Poland (Wewnętrzne

dzieje Polski), vol. i, chart to p. 320; see also

vol. iii, p. 253.

[328] Ibid., vol. i, p. 160; vol. iii, chart to p. 250.

[329] Źr. dz., vol. viii, pp. 147, 399.

[330] Smoleński, pp. 49, 74; see also Caro, History of

Poland (Dzieje Polski), Warsaw, 1900, vol. iv, p. 40.

[331] Źr. dz., vol. viii, p. 399.

[332] S. Kutrzeba, Constitutional History of Poland

(Historja ustroju Polski), Lwów, 1912, 3rd ed., vol.

i, p. 64.

[333] Vol. leg., vol. i, fol. 5.

[334] Stanisław Orzechowski, p. 21.

[335] See Brückner, History of Literature in Poland

(Historja literatury w Polsce), Warsaw, 1908, vol. i,

pp. 99-100, 123-124.

[336] Kot, Andrzej Frycz Modrzewski, Kraków, 1919, p. 121.

[337] Smoleński, p. 75.

[338] Caro, vol. iv, p. 35.

[339] Brückner, vol. i, p. 100; cf. Caro, vol. iv, pp.

85-89.

[340] Brückner, vol. i, p. 100.

[341] “De spiritualibus beneficiatis, qui sacerdotes actu

non sunt, erit Sacrae Majestati curae, ut apud

Pontificem Romanum impetret, quo possint personaliter

ad hoc bellum proficisci, per quem quidem Nuntium

annatas impetrare conabitur, quas ei nostri Episcopi,

contra Concilii Basiliensis decretum pendabant” (Vol.

leg., vol. i, fol. 585).

[342] “We permit that the annates be kept within the Crown

for the defense of the Commonwealth” (Vol. leg., vol.

iii, fol. 729).

[343] Źr. dz., vol. viii, p. 143.

[344] “Annatae ab episcopis juxta constitutiones sunt

omnes retentae, nullus enim illorum eandem thesauro

r. p. intulit, praeter olim Krasiński episcopum

Cracoviensem et modernum episcopum Cujaviensem”

(Note in “Ks. Kwarty 11” of the year 1578. Similar

notes are found in “Ks. Kwarty 12” of the year

1580 and in Bk. 15 of the year 1581). Regarding

Bishop Myszkowski the Crown Register under date of

March 13, 1578, contains this note: “annatam ex

episcopatu Cracoviensi intulit, quam nos in usum

belli Gedanensis conversam esse hisce literis nostris

testamur” (Źr. dz., vol. viii, p. 143).

[345] Vol. leg., vol. ii, fol. 782, par. 12, fol. 908, par.

9. It looks as if the actions of the Diets of 1569

and of 1576 had produced some results.

[346] Vol. leg., vol. i, fol. 262 ff., 302 ff.

[347] Źr. dz., vol. viii, pp. 383, 385.

[348] A. Sokolowski, History of Poland (Dzieje Polski),

Vienna, 1904, vol. ii, pp. 220, 227.

[349] Ibid., p. 220.

[350] Źr. dz., vol. iv, p. xxiii.

[351] Korzon, Internal History of Poland, vol. iii, p. 169.

[352] Sokołowski, vol. ii, pp. 282-283.

[353] See above, pp. 60-61.

[354] Vol. leg., vol. ii, Laws of 1576.

The reformation in Poland · 第 3 / 5 章