I have not sufficient space to exhibit adequately the argument for

the credibility of the New Testament witnesses. I must, however,

observe that the force has not departed from the old-fashioned method

of stating the case, namely, that you must accept them as competent

and satisfactory; or you must believe either that they were dishonest

men, intending to deceive, or that they were dupes of their own or of

other people's fancies. I am disposed to extend the dilemma, and to

say, that there is a third supposition, growing out of the junction

of these two, the supposition (according to a not uncommon occurrence

in the mysteries of human nature) that the witnesses might be partly

the victims of delusion, and partly the inventors of fiction, that

credulity and imagination might be both at work, the result being a

fabrication of miracles, having no basis, or but an exceedingly slender

one, in facts occurring before men's eyes. With these alternatives

under our view, the inquiry is, Which shall we apply to the witnesses

of the miracles of Christ? Rénan has applied the composite supposition

to the witnesses of the resurrection. "On the Sunday morning, Mary

Magdalene first came very early to the tomb. The stone was displaced

from the opening, and the body was no longer in the place where they

had laid it. At the same time the strangest rumours were spread in the

Christian community. The cry, 'He is risen,' quickly spread amongst the

disciples. Love caused it to find ready credence everywhere." "Such was

the impression He had left in the hearts of His disciples, and of a few

devoted women, that during some weeks more, it was as if He were living

and consoling them. Had His body been taken away, or did enthusiasm,

always credulous, create afterwards the group of narratives by which it

was sought to establish faith in the resurrection? In the absence of

opposing documents this can never be ascertained. Let us say, however,

that the strong imagination of Mary Magdalene played an important part

in this circumstance. Divine power of love! Sacred moments in which the

passion of one possessed gave to the world a resuscitated God!" No one

is more ready than I am to do justice to the extraordinary literary

merits of the "_Vie de Jésus_," its lucid style, its descriptive

power, its manifold charms; but I cannot conceal my amazement that

the author, with his exquisite genius, should adopt such a travestied

rendering of the noblest of Bible stories. There are no documents,

as he confesses, to work upon but the four Gospels; and from these

Gospels it distinctly appears that, so far from the witnesses produced

being of the character he indicates, so far from their love snatching

at anything within reach, however airy, out of which to weave a web of

wonders, there were men amongst them slow of heart to believe what the

prophets had written, and what Jesus had said about the resurrection;

men who counted the report of that resurrection, when they first heard

of it, as an idle tale,--one of whom even would not yield to sight

itself, but demanded to touch the nail-prints in the holy palms, and

to thrust his hand into the sacred side. And as to the women, when

they came to the sepulchre on the third day, it was not to hail a

risen Jesus, but to anoint a buried one. That persons represented by

the historians as burdened with doubts, and fears, and unbelief, and

demanding demonstrative evidence, should have been finally convinced,

and should have staked their all upon that conviction, removes them

for ever utterly beyond all reasonable suspicion of dreaming strangely

coloured dreams of their Lord's risen life,--to say nothing of

collusion and fraud,--and places them at once amongst witnesses, who

well knew what they said, and whereof they affirmed.

The credibility of the witness borne to another resurrection is also

well established. For evidence of the authenticity of the Gospel of

St. John, I refer to Professor Lightfoot's lecture, and would only

remark upon the narrative in this Gospel--a narrative so full of

pathetic beauty--that it is impossible to explain away its details

by possibilities of misapprehension, and pardonable exaggerations

of extraordinary incidents. Thus much is indisputable, Lazarus was

sick unto death. To all human appearance he died. He died, and was

buried, and remained so long in the grave that it was believed the

corruption of his corpse had commenced. Coincident with the utterance

by Jesus, at the door of the tomb, of the words, "Lazarus, come

forth!" the body moved, arose, came forth, bound hand and foot with

grave-clothes; in consequence of which, "many of the Jews which came

to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on Him."

Here were presented to the senses of witnesses phenomena involving

the performance of a miracle. A distinction has been justly drawn

between testimony to phenomena cognizable by the senses, and miracles

completely considered on their invisible and divine side, as well as

their visible and human one. "Testimony," it is said, "can apply only

to apparent sensible facts; testimony can only prove an extraordinary

and perhaps inexplicable occurrence or phenomenon; that it is due

to supernatural causes is entirely dependent on the previous belief

and assumption of the parties."[49] With the omission of the words

"previous belief and assumption," and the substitution of the words

"reflection and conviction,"--whether exercised and experienced at the

time or afterwards,--I accept the statement. Phenomena are immediately

apprehensible; the cause is not so. A persuasion that the cause is

miraculous arises in the mind as an inference from what is directly

witnessed. But what is directly witnessed may be of such a nature

as to compel the witness, as a reasonable person, to believe that

what has taken place results from a supernatural interposition. This

conviction implies, indeed, that the person believes in the existence

of supernatural power--in other words, believes in the existence and

agency of God--which belief may be described as a "previous belief:"

but a conviction that particular phenomena are the result of a

supernatural cause, depends on the exercise of reason in regard to

the phenomena themselves. "No testimony," I admit, "can reach to the

supernatural," directly, but it may reach it by implication.

Keeping in view the distinction laid down, we say of the narrative

of the resurrection of Lazarus, that no natural solution of the

event recorded is within reach. Fraud, collusion, trickery,[50] are

excluded by the character of Christ and of Lazarus: no reference to

accidental coincidences, or to mesmerism, or to electric influences,

or to any known physical agencies, meets the case. Nor is there room

for the anticipation that the advancement of science will ever solve

this problem. If a solution be attainable, we are shut up to the

one solution accepted by Christians. To leave it unsolved, to refer

it to the class of unaccountable phenomena, through a persistent

determination not to believe in anything supernatural, in the face

of all which can be said in reply to antecedent objections, is most

unphilosophical.

Let me here add, in reference to narratives of the miraculous, that

it is easy to marshal a number of general reflections together,

casting a slur upon evidence, and to invest with some plausibility its

denial or non-acceptance. But, when we think how fallaciously, yet

plausibly, general reflections may be employed for the contradiction

of evidence,--how, by reference to the proverbial exaggerations of

travellers' stories, accounts of other countries, of their customs and

productions, may be discredited; how, by insisting upon men's liability

to illusion, the observations of scientific inquirers may be set aside;

how, by dwelling on credulity and passion, party spirit, and the

like, historic doubts may be conjectured respecting the existence of

Napoleon I., and how, in the same way, historic doubts may be hereafter

raised respecting a large part of the career of Napoleon III.; we see

how little such general reflections are to be trusted, how much more

they may do to hinder the interests of truth than to help them.[51] The

absurdity of the conclusions in such cases discredits the process by

which they are reached.

Let us not pass from this part of the subject without saying one word

as to the presumption in favour of the New Testament narratives of

miracles, when compared with narratives of miracles found elsewhere.

Place side by side with the Scripture narratives the miraculous stories

in the Apocryphal Gospels, in the writings of the Fathers, in mediæval

chronicles, in modern legends of Saints, and one sees the force of

a remark by an eminent German theologian: "The critical acumen of

Niebuhr was, as is admitted, inferior to that of no man, and he has

done away with only too much of the ancient history of Rome. Yet he

acknowledged, 'with respect to a miracle, in the strictest sense of

the word, it needs but an unprejudiced and searching investigation

of nature to perceive, that the miracles related are anything but

absurd, and a comparison of them with the legends or so-called miracles

of other religions, to recognize what a different spirit dwells in

them.'"[52] To take only one step farther in this direction, when it is

asked, "What, if so many apparently competent witnesses were to assure

you, that they had seen such and such a miracle--mentioning the most

monstrous absurd, fantastic, and ludicrous confusion of nature--would

you believe them?" We answer in the words of a modern Writer: "We are

only concerned with the miraculous under that form and those conditions

under which it has actually by trustworthy report taken place, as

subordinated to what has been called 'a general law of wisdom,'

_i.e._ to a wise plan and design in the Divine mind under which check

the course of miracles has, so to speak, kept near to nature, just

diverging enough for the purpose, and no more."[53]

II.

It is time to attend to the second part of our subject, the _value_ of

the miraculous testimony to Christianity.

1. The miracles must not be taken alone; they form a part of

Christianity; and therefore, to be rightly understood, they should

hold in the mind an inseparable relation to the rest of Christianity.

Christianity is its own evidence. Each portion harmonizes with the

other portions. They yield mutual support. Miracles, therefore, are

concurrent with other proofs. "External" and "internal" are convenient

words, but they are liable to mischievous application. One objection to

the word "external," as designating the evidence of miracles, is that

it assumes them to be outside the Gospel--only bulwarks for defence,

not pillars identical with the inner structure. It is curious that

opposite classes of persons have attributed to miracles an externality

which their place in Scripture will not allow. By one class, consisting

of advocates for the evidence, miracles are presented as the chief

part of the evidence, as marks indispensable for the authentication

of Divine truth, yet quite _ab extra_ things, placed round about the

temple to ward off evil-disposed persons who would dare to violate the

shrine. By another class, consisting of those who take exception to the

miracles, they are also treated as things _ab extra_, things which may

well be cut off from Christianity--burdens which there is no necessity

it should be made to bear--a dress which disfigures it rather than

otherwise, and which, for the sake of its progress in the world, had

better be stripped off and cast away. These two modes of assuming one

and the same thing, are as objectionable in themselves, as they are

curious in their coincidence.

The miracles really run into and intersect the lines of New Testament

teaching from end to end. They are not seals externally attached,

but contents deposited inside--not post-marks showing simply whence

the letter comes, but paragraphs written in the folded sheet. The

"_internal_" and the "_external_"--if we may use the words in their

popular currency--must occupy our attention together. Miracles cannot

be torn from the life of Christ. His nature, character, teaching,

wonders, constitute an unparalleled spiritual unity. Criticism here,

of course, has its own department of duty to fulfil. What really

constitute the synoptical Gospels and the Gospel of St. John, is

its province to determine. Readings of MSS. require to be examined

with an honest desire to render the _textus receptus_ as perfect as

possible--a desire which a reverential regard for the genuine contents

of the record must serve to stimulate. When all that labour has been

accomplished, the miracles of the genuine rolls of Scripture are to be

regarded as integral elements of faith. "The facts of Christianity,"

says Archdeacon Lee, "are represented by some as forming no part of

its essential doctrines; they rank, it is argued, no higher than its

external accessories. It is impossible to maintain this distinction. In

the Christian Revelation the fact of the Resurrection is the cardinal

doctrine, the doctrine of the Incarnation is the fundamental fact.

Christianity exhibits its most momentous truths as actual realities, by

founding them upon an historical basis, and by interweaving them with

transactions and events which rest upon the evidence of sense."[54]

2. Miracles are reasonable attestations of a Divine mission. As such

our Lord appeals to them, they "bear witness of me, that the Father

hath sent me." As such Nicodemus received them: "We know that Thou art

a teacher come from God: for no man can do these miracles that Thou

doest, except God be with him." As such the poor blind man regarded

them in that exquisite piece of _naïveté_, in which he says, "Why

herein is a marvellous thing, that ye know not from whence He is, and

yet He hath opened mine eyes." As it is reasonable, in the case of an

ambassador, to refer to his credentials in proof of his legitimate

authority; so it is reasonable, in the case of a professedly Divine

teacher, to refer to signs and wonders he is capable of working, in

proof of his Divine commission.

Of vast importance is it that we should note precisely the point

touched by the finger of miraculous evidence. It may be said, not only

are miracles incapable of enforcing a train of argument, but they

are incapable of establishing any moral or religious proposition. No

physical demonstration, it may be alleged, can ever link itself on to

a spiritual truth, because the two things belong to totally different

spheres. We should get involved in metaphysical subtleties, were I

to inquire thoroughly into this position. It is enough to say, that,

admitting it, the exact point touched by miraculous evidence, is,

according to the teaching of Scripture itself, the _office_ sustained

and the _commission_ borne by a person. "The works which the Father

hath given me to finish, the same works that I do, bear witness

of _me_." "Jesus of Nazareth, a man approved of God among you, by

miracles, and wonders, and signs, which God did by _Him_." In these

passages, the witness of miracles is attached to a person. "My works

bear witness of _me_," says Jesus. They are the approval of "_a man_,"

says Peter. The evidential force of them bears on Christ Himself, the

sent of God. Thus considered, miracles free themselves from objections

made to their competency to serve as direct proofs of spiritual truths.

The miracles of Moses afford evidence of his Divine legation: in like

manner the miracles of Jesus afford evidence of His Divine Messiahship.

It is said of Him that "He taught them as one having authority, and

not as the scribes." Authoritativeness is characteristic of His mode

of teaching. "Verily, verily, I say unto you." He claimed a right to

speak, as one who had power to command men that they should obey. There

is in His utterance little of argument, but much of law. Miracles can

add no force to a chain of reasoning, and you may say they cannot

immediately demonstrate spiritual truth, but they afford a basis for

the enunciation of a Divine message, a mandate of the Divine will.

Miracles, no doubt, come within relations to spiritual truth, through

the medium of the miraculously demonstrated authority of its utterer;

but spiritual truth has other distinct and appropriate marks of its

Divine origin and character. It contains an inward witness--it shines

by its own light. It commends itself to men's consciences in the sight

of God, and when believed, vindicates the justness and wisdom of such

belief.

It cannot be too much insisted on, that miraculous evidence comes not

out in Scripture _by itself_. The works of Jesus include more than His

miracles. The whole beneficent influence of His life is covered by the

words, "who went about doing good." With the thought of what He did,

stands associated the thought of what He was; and with the character

of His matchless life is interwoven the character of His matchless

teaching. Miracles form but one strand in the cable which binds the

Church's faith to Him who is the Anchor of her hope; and _they_ expose

the ship to peril who untwist the rope, and lay upon that single strand

the whole amount of strain--the entire stress of tension. Holy Writ

warrants no such course; but warns against it. "If there arise among

you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a

wonder, and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake

unto thee, saying, 'Let us go after other gods which thou hast not

known, and let us serve them;' thou shalt not hearken unto the words

of that prophet, or that dreamer of dreams." Moses, himself a worker

of miracles, appeals to something beyond miracles as essential to the

final establishment of religious authority. The moral proof is put

in the foremost place, and no mere physical achievement can exercise

exclusive force apart from that. And, as if to remind us of these words

in Deuteronomy, we read in the last chapters of Revelation of men being

deceived by the miracles of the beast, of the spirits of devils working

miracles, and of the false prophet that wrought miracles. Thus the

New Testament teaches us to bind the evidence of Christian miracles

to that which shows how utterly different they are from all the

pretensions of deceivers, from all the delusions of fanatics. To dwell

on extraordinary incidents, apart from other considerations, is to open

a door to superstition, and even revolting credulity. In this way, a

belief in witchcraft, sanctioning most unrighteous and cruel laws,

maintained its ground in England to the end of the seventeenth century.

From anything like the unreasonableness of staking religious faith upon

physical events or historical circumstances, _simply because_ they are

unaccountable upon any ordinary hypothesis of human affairs, the Gospel

is perfectly free. He who appeals to His own mighty works, appeals also

to His own self-evidencing words, and to the moral disposition of His

disciples. "To this end was I born, and for this cause came I into the

world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of

the truth heareth my voice." "My doctrine is not mine, but His that

sent me. If any man will do His will, he shall know of the doctrine

whether it be of God, or whether I speak of myself. He that speaketh of

himself, seeketh his own glory; but he that seeketh his glory that sent

him, the same is true, and no unrighteousness is in him."

The solitary position assigned to the evidence of miracles in the

controversies of the last century was mischievous to the interests of

religion. I believe with Coleridge, "how little of divine, how little

fitting to our nature a miracle is, when insulated from spiritual

truths, and disconnected from religion as its end:"--and I would ask

with him, "What then can we think of a theological theory, which,

adopting a scheme of prudential legality, common to it with 'the sty

of Epicurus,' as far at least as the springs of moral action are

concerned, makes its whole religion consist in the belief of miracles!"

There is some room for this severe censure of theologians in the

last century, who failed to insist "on the creating of a new heart,

which collects the energies of a man's whole being in the focus of

the conscience--the one essential miracle, the same, and of the same

evidence to the ignorant and the learned, which no superior skill can

counterfeit, human or demoniacal." I should assign a higher place to

the physical miracle than Coleridge did,--but there is to my mind a

true and deep sense in what he asks respecting the moral one:--"Is it

not that implication of doctrine in the miracle, and of miracle in

the doctrine, which is the bridge of communication between the senses

and the soul?"[55] Christianity as a whole, at the present time,

establishes its claims by the new spiritual creation which it effects

in its sincere disciples. And here, let me add: looking at the position

of our inquiry at the present day, it appears of great importance, not

to lay down as a principle, that miracles are indispensable in the

authorization of a Divine message. To do so hampers our argument. To

do so contradicts Scripture,--"John did no miracle." If one eminent

servant of the Most High could make good his authority without

effecting any physical marvel, so might another. Regarding Jesus simply

as a Divine Teacher, there would, then, be no absolute necessity for

His working wonders in the fields of material nature. His moral acts,

His freedom from moral defects, and the whole moral tenor of His life,

would evince the holiness of His character, and the oneness of His own

spirit with that of the Father of spirits, the fountain of love and

truth; for what He said of men applied to Himself, "By their fruits

ye shall know them." Yet, though I cannot see that miracles, as some

think, were essential to the proof of what He said respecting Himself,

they are, as indicated already, what might be expected in one who was

all that Jesus of Nazareth claimed to be; they also corroborate claims

to spiritual authority, resting on other grounds; and, still further,

the manner in which some of them were performed, points to the higher

nature which tabernacled in His humanity.

The place in the sphere of evidence occupied by the miracles of

Jesus, is not exactly the same to us that it was to the multitudes

who witnessed them. I fully agree in the remark, "We do not ask any

one to begin with the miracles,--to regard power, and still more the

record of power, centuries afterwards, as the one irresistible proof of

the truth and Divine origin of a Revelation. This has been done--done

perhaps too long--done certainly in this age without conviction."[56]

A miracle never was _the one_ irresistible proof. It never was more

than one amongst others. But at first it had a power of awakening

attention, which it does not possess now. _Seen_, it irresistibly

produced excitement, which led to inquiry. _Recorded_, it fails of that

effect. It is wise, at this time of day, to begin the exposition of

Christian evidence by insisting on Christianity as a fact--as a moral

spiritual power in the world; and then, examining its principles, and

tracing its achievements to the beginning, to bring out the evidential

worth of Christ's miracles as a crown on the head of other proofs. At

the same, time it should be observed, that their pertinency as proofs

remains unaltered. They are not less true for being old. They are as

good witnesses now as they were eighteen centuries ago. What was done

by Julius Cæsar, what was done by Alexander the Great, as it appears

on record, is still as valid an indication as ever, of the genius and

prowess which the men possessed. So, what Jesus did, as we find it

recorded in His fourfold memoirs, produces undiminished assurance of

His superhuman character. If any one asks for miracles now, I reply,

they are not wanted, they could not be used as credentials of one who

left the world ages since. His own miracles, ascertained by history,

will, to the end of time, in connection with His whole life, avail as

guarantees for faith in His Divine might and goodness.

3. And, finally, the miracles promote the acceptance of Christian

truths by the illustrations of them which they afford. Christ's

miracles are of the same description as the principles and precepts

in Christ's teaching. They are animated with benevolence, instinct

with love. The Gospel perpetually offers to men a spiritual salvation;

Miracles at the beginning brought them salvation of a lower kind, which

nevertheless pointed to a higher. Of the author of Christianity it

might be said literally, "He is the Saviour of the body." His wondrous

works of healing sparkled with a tenderness, compassion, and help, like

those with which His main mission to mankind was filled. And, as they

were eminently beneficial to human beings, and so were of the same

class as the other bestowments the Christ of God came to confer, they

exhibited types of the nobler blessings themselves. They are mirrors

reflecting larger and better gifts. Signs they are as well as wonders;

parables as well as proofs. In cures of the blind, there are parables

of spiritual illumination; in the cleansing of lepers, parables of

spiritual purification; and in exorcisms, parables of spiritual

disenthralment.

The benevolent animus, and the didactic form of the miracles of Jesus

seized the attention of early Christian writers, and were employed by

them for the purpose of establishing and recommending the Christian

religion. They used them much more under their illustrative than under

their strictly evidential aspect. Arnobius (A.D. 306), in ten chapters

of his seven books, "_Adversus Gentes_," lays special stress upon

their kind and beneficent tendency.[57] Lactantius, his contemporary

in his "Institutions," whilst regarding Christ's miracles as proofs

of His higher nature, manifests particular delight in searching

out their ethical significance. He goes through the mighty works

of our Lord in order, and points out, how they demonstrated the

renewal of the human soul, the opening of its eyes, the unstopping

of its ears, the loosening of its tongue.[58] And Athanasius (A.D.

326) takes special pains to show that the miracles of Jesus were

revelations--self-representations of His Person as Divine Creator,

not mere credentials of His doctrine, but veritable victories over

nature, so that no one can doubt who Christ is, when once he beholds

His works:--and moreover, that by the manner of His working miracles,

He at once proved his Divinity, and His humanity, His Godhead and

His incarnation.[59] And Augustine insists much on their design as

symbolical of redemption, as instructive acts, charged with prophetical

import, and calculated to inspire delight more than wonder.[60]

Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society · 第 11 / 30 段