JORDI. Vull que vegi 'l noble
que, ab pá blanch y vi del vell,
tant com ell á n' al castell,
tè 'l daguè un hoste á n' al poble.
ROSA. ¿Que parléu sol?
JORDI. ¡Hola! ¿Ets tú?
ROSA. Vos veig mòlt atalayát.
¿Qué hi ha alguna novetát?
JORDI. Mès que no 's pensa ningú.
ROSA. (Si jo poguès saber ell
lo que li ha dit...)
(_Mentrestant Jordi qu' ha pres una fulla de daga, se'n vá cap á la
mola y díu:_)
JORDI. Noya, roda.
O sino no... broda... broda;
ja ho farè quant vinga aquell.
### ESCENA XIX.
Los mateixos, ΒΟΥ.
BOY. ¡Llamp de Dèu, la fira, Jordi!
JORDI. ¿S'ha venút?
ΒΟΥ. Sis dallas ván.
JORDI. No s'havia venút tant
cap any, que jo me'n recordi.
ΒΟΥ. Vejám jo si trovo un tros...
(_Busca per entre trossos de ferro dels racons, cantant._)
JORDI. ¿Sabs, noya, qu' has preguntát
si hi havia novetát?
ROSA. Sí.
JORDI. Donchs sí; hi ha un cas mòlt gros.
ROSA. ¿Qué 's pare?
JORDI. Jo tè 'l dirè.
ROSA. ¿Y no 'l podeu dí al instant?
JORDI. No, pero espèral cantant,
perque crech que 't plaurá bè.
### ESCENA XX.
Los mateixos. BIEL, ROS.
(_Y quatre ó cinch fadrins ferrers qu' anirán entrant y posantse 'ls
devantals._)
ROSA. ¡Si será!...
BIEL. ¡Ay, Boy, la fira!...
ΒΟΥ. Ja ho sabém, ja li he dit jo.
BIEL. Vos dich que 's vén de debó.
ΒΟΥ. No trovo aquell ferro.
JORDI. Mira...
(_Donantli ab sencillés._)
T'he dit á la dreta y...
ΒΟΥ. ¡Vés!
BIEL. Y bè 'l pobra, per ço s' erra:
com d' ell la dreta es la esquerra,
s' hi enganya y no trova res.
TOTS. ¡Ja, ja, ja!
ΒΟΥ. Mira, manxaire,
qu' ho sabrás si sò esquerrá.
(_Ros vè cantant pe 'l carrer._)
¡Hola! 'L Ros que canta ja.
BIEL. ¡Uy! ¡No canta poch ni gaire!
FADRÍ 1. Dèu hi sigui.
ΒΟΥ. ¡Hola, Magí!
FADRÍ 2. Que Dèu vos guart.
BIEL. ¡Je, je! En Pere.
JORDI. Petit, roda. No, no... espera.
(_Entran dos fadrins mès que componen lo total._)
BOY. ¡Ajá! Já son tots aquí.
JORDI. ¡Oy que no hi pensava! Noya,
prepárat... hi ha un foraster.
ROSA. ¡Un foraster!... ¿Cóm pot ser?
JORDI. ¡Y dèixau correr, baboya!
De tenirlo he dát paraula,
y tú has cumplert tot seguit,
mudant la bánova al llit,
y posantli un plat á taula.
ROSA. ¿Quí deurá ser?
BOY. ¡Au! Lo mall
y á bátrer bè aquella planxa.