JORDI. ¡M' han agradát! ¡Bona gent!
Cor obert y gran franquesa.
Si així es tota la noblesa,
ja hi sò amich desde 'l moment.
ROSA. Pare...
JORDI. Noya, bona nova:
sò 'l ferrer de Vallgorguí.
Ara m' ho acaba de dí
lo Barò, qu' á Olot se trova.
ROSA. ¡Ah! ¿Sí? Diguéu. ¿Qu' us ha dit?
JORDI. Lo que 't dich.
ROSA. Pero ¿y qué mès?
JORDI. Y que una daga li fès
ans de deixá 'l tracte escrit.
ROSA. ¿Y res mès?
JORDI. Res mès.