CHAPTER VI

SOCIAL ORGANIZATION

Head-hunting and associated Customs--“Mother-right” and Age-grade

Systems--Property Rights--Sex Relations.

The social organization of the Formosan aborigines presents many points

of interest, but the four which most forcibly impress the visitor or

student of aboriginal customs, and which, taken together, constitute a

somewhat unique system, are the following:

(_a_) _Head-hunting_ and the point of view of the tribes-people

regarding this custom.

(_b_) “_Mother-right_” more fully developed than is usual, even

among primitive people, at the present time.

(_c_) The _Communal System_--that of holding property in

common--which exists among several of the tribes.

(_d_) The _Chastity_ and _Strict Monogamy_ customary among these

“Naturvölker”; habits which strikingly impress one who goes

among them after having spent some time in China or Japan,

or in the Chinese and Japanese towns and villages in the

“civilized” part of the island.

One, or more, of these customs naturally exists among primitive peoples

in various parts of the world; it is the combination of these, welded

into a well-defined social organization, that makes the latter unique.

That “head-hunting” should be included under the head of “social

organization” may seem perhaps a contradiction in terms--head-hunting

not being exactly a social custom. I think, however, that anyone

who has lived among a head-hunting tribe will realize how closely

this custom is interwoven with the fabric of their whole social

organization. It regulates the social and political standing of the men

of the tribe; it is directly connected with marriage--no head, no wife;

and is reflected in the games, the songs, and the dances of the people.

Moreover head-hunting is regulated by a code as rigid as the code of

“an officer and a gentleman” in so-called civilized society--and is

rather less frequently broken.

Deniker, in speaking of the Dyaks of Borneo (see _The Races of Man_,

p. 251), aptly remarks: “A number of acts regarded as culpable by the

codes of all civilized states are yet tolerated, and even extolled,

in certain particular circumstances; such as the taking of life, for

example, in legitimate defence, in a duel, during war, or as a capital

punishment. Thus, in recalling examples of this kind, we shall be

less severe on a Dyak who cuts off a man’s head solely that he may

carry this trophy to his bride; for if he did otherwise he would be

repulsed by all.” The same charity for which Deniker pleads in judgment

of the Dyak may well be extended to the Formosan aborigine, who never

thus seeks private vengeance, whatever his provocation, on one of his

fellow-tribesmen,[55] private disputes being always laid before the

chief--male or female--of the tribe or before the chief-priestess, or

a convocation of the elderly women of the tribal group. Also when a

Formosan has voluntarily given his word to refrain from head-hunting,

it is said--and my personal observation would tend to confirm

this--that he never breaks it.[56]

The tribes among whom head-hunting still exists are the Taiyal, the

Bunun, and the Paiwan, though among the Bunun and the Paiwan to a

lesser extent at the present time than among the Taiyal. Among all

the other Chin-huan tribes it existed within the memory of the older

generation still living.

Among the Taiyal tribe--the great tribe of the northern part of the

island--one can tell at a glance who has “a head to his credit,” by

the presence, or absence, of the tattoo-mark on the chin. Occasionally

one sees the insignia of the successful head-hunter tattooed on the

chin of young boys. This indicates that these boys are the sons of

famous head-hunters and that their hands have been laid upon heads

decapitated by their fathers; or that they have carried these heads

in net-bags upon their backs. This, by tribal code, entitles them to

the successful head-hunter’s tattoo-mark. Incidentally, it must be

understood that while the Taiyal are--largely because of their peculiar

form of tattooing--usually regarded as a single tribe, they do not so

regard themselves, but are composed of a number of sub-groups (it is

said twenty-six), who regard themselves as separate units; and who

consequently go on head-hunting expeditions against each other.

When a boy attains maturity he is supposed to celebrate this by going

on his first head-hunting expedition.[57] Usually several boys of about

the same age go together on their first expedition, accompanied by

older and more experienced warriors of the same group, or sub-tribe.

Before going on such an expedition an omen is always consulted--usually

a bird-omen, of which I shall speak more fully under the head of

Religion--and it depends upon the favourable or unfavourable indication

of the omen as to whether the expedition is undertaken forthwith or is

postponed. The Taiyal consider it more auspicious to set forth on such

an expedition with an odd number of men. They seem to think the chances

will be greater of securing a head, which will count as a man, and

thus make up the “lucky even number” with which they hope to return to

the village.

During the absence of the warriors on one of these expeditions, the

women of the group will abstain from weaving, or even from handling

the material--a sort of coarse native hemp--which customarily they

weave into clothing. Except for the studious tending of the fires in

their respective huts--for if these were allowed to go out, it would

be considered a most evil omen--they do little until they hear in the

distance the cries which herald the return of the warriors. Then,

depending upon whether the cries denote victory or defeat, the women

prepare either for a festival or for a time of lamentation.

If the warriors have been successful--that is, if they have returned

with one or more heads of slain enemies--a great feast is prepared,

and partaken of by the men and women together. In this respect

Formosan feasts differ from the victorious warrior-feasts of many

other primitive communities, at which only the men are the revellers.

This difference also distinguishes the dance that follows the feast,

in which both men and women participate, the Formosan aborigines

forming an exception to the rule laid down by Deniker that Malay men

do not dance. As in feasting and dancing, so do the women also take

part in the drinking of wine--made by themselves from millet--and in

the smoking of tobacco. Among the Taiyal, as among most of the other

tribes, both men and women smoke bamboo pipes--more of the size and

shape of those smoked by Europeans than are the tiny pipes smoked by

the Chinese and Japanese. These are, however, for some reason which

they could not, or would not, explain, often held upside-down while

being smoked, the tobacco being very tightly “jammed” into the bowl to

prevent its falling out.

Among the coast Ami, only the men smoke pipes, the bowls of which are

often decorated with bits of metal--bartered from the Chinese--in

imitation of the features of a human face. The women of this tribe

smoke huge cigars.

How tobacco was introduced into Formosa, where now it grows practically

wild--the leaves being gathered by the women--is a mystery. Probably,

however, it was first brought to the island by the Dutch; and, once

having been planted in a soil favouring its growth, it continued to

flourish and to spread, in spite of what in Europe and in America

would be called lack of cultivation. Now smoking is universal among

all the tribes of the main island of Formosa. Among the Yami alone--of

Botel Tobago--it is, up to the present time, unknown; as is also,

apparently, the drinking of any intoxicating liquor. Another thing that

differentiates these gentle people from their neighbours of the main

island, just to the north of them, is the fact that none of them are

head-hunters.

[Illustration: TAIYAL TRIBESPEOPLE.]

[Illustration: SKULL-SHELF IN A TAIYAL VILLAGE.]

To return for a moment to the present chief head-hunting tribe, the

Taiyal. At the time of feasting and dancing in celebration of a

victory, the head of the victim is placed on the “skull-shelf” of

the village--being often the last addition to a pile of others--and

food and millet-wine are placed in front of it, food being sometimes

inserted into its mouth. The chief (often a woman), or high-priestess,

of the village offers to the last-decapitated head an invitation to the

following effect: “O warrior, you are welcome to our village and to our

feast! Eat and drink, and ask your brothers to come and join you, and

to eat and drink with us also.”

This invocation is supposed to have a magical effect in bringing about

other victories, and thus adding more heads to the skull-shelf (see

illustration).

The knives with which the heads of enemies have been cut off are held

in great reverence by all the tribes. Among one tribe--the Paiwan--it

is believed that the spirits of ancestors dwell in certain knives,

which have been in the possession of the tribe for several generations.

Among the Paiwan, and also the Bunun, the successful warrior is

denoted, not as among the Taiyal by certain tattoo-marking, but by

the wearing of a certain kind of cap which is made by the women of

the tribe. The Paiwan, whose domain formerly extended all the way to

Cape Garanbi, had--and have still in certain quarters--the reputation

of being cannibals, as well as head-hunters. A statement to this

effect is made in the _Encyclopædia Britannica_ (see article under

the head of “Formosa”). This, however, I believe to be a mistake; as

did also George Taylor, for many years light-house keeper at South

Cape (Garanbi), under the Chinese regime; one who probably knew the

aborigines more intimately than any white man since the time of the

Dutch occupation. The superficial observer, seeing a pile of skulls

in a native village--often several skulls over, or at the side of,

the doorway of a chief’s house[58]--is apt hastily to assume that

the villagers must necessarily be cannibals. But, while head-hunters

certainly, I do not believe that the Formosan aborigines are, or ever

have been, cannibals.

Among the Paiwan a tradition exists that in “days of old,” when their

territory extended to the sea-coast, “great boats” often came near

their coast, from which men landed; and that these men were in the

habit of capturing and carrying away numbers of the Paiwan people.

Whether these “great boats” were Chinese junks or Spanish ships from

the Philippines, I do not know. At any rate, among the Paiwan, the

killing of strangers--except those with fair hair and blue eyes (which

would indicate that the kidnapping invaders of the past were not

Dutch)--is alleged to be an act of self-defence, to prevent their

being carried away, “as their fathers were.” On what foundation of

truth--if any--this tradition is built, I do not know.

In this connection also the Paiwan claim that once, in those olden

days, when strangers were landing from one of the large ships, they

themselves (the Paiwan) took refuge in a “secret place among the

hills,” but they were betrayed by the crowing of a cock, which revealed

their hiding-place to the strangers, who killed many of them and

carried others away by force to their ship. This they give as their

reason for never eating chicken.

But as a neighbouring tribe, the Ami, also never eat chicken, and

assign for their abstention an entirely different reason--viz. that

“souls of good and gentle people dwell in chickens”--it is not

possible to give too great credence to Paiwan tradition, or to their

own explanation of their custom; this being one of the many instances

where various “reasons” are given by a primitive people in attempted

explanation of a long-established custom.

In passing, it may be mentioned that it is only among the coast tribes,

such as Paiwan, Piyuma, and Ami, that the raising of chickens, for the

sake of their eggs, has been introduced--apparently by the Chinese.

Among the Paiwan, as among the other aboriginal tribes, including the

Taiyal of the north, there exists the custom of two great festivals

during the year, one at seed-time, the other at harvest-time. During

these twice-yearly festivals there is much feasting, much dancing, and,

unfortunately, much drinking of millet wine. That which distinguishes

the Paiwan festivities, however, from those of the other tribes is

that once every five years on these festive days the Paiwan play a

game called Mavayaiya. This game consists of a contest between several

warriors, each trying to impale on a bamboo lance a bundle--now made of

bark--which is tossed into the air, the one who catches it on the point

of his lance being considered the victor. Tradition among them asserts

that in olden days it was a human head--that of a slain enemy--which

was thus tossed about, a mere bundle of bark being considered a poor

substitute. But Japanese laws against head-hunting are strict, for

Japanese themselves have suffered from these expeditions--punitive

usually--and knives, even sacred ones, are no match against modern

rifles, or against bombs thrown from aeroplanes.

Similarly with the neighbouring tribe--now a small one--that of the

Piyuma. On a festival day, held annually, a monkey--one of those with

which the woods of Formosa are filled--is tied before the bachelor

dormitory, and killed by the young men with arrows. After it is killed

the village chief throws a little native wine three times towards the

sky, and three times on the ground, near the body of the dead monkey.

Singing, dancing, and feasting follow. The old people of the Piyuma

tribe explain that in the “good days of old,” when their tribe was a

large and powerful one, a prisoner, captured from some other tribe, was

always sacrificed on these festal occasions, but now they--like the

Paiwan, with their Mavayaiya--have to be satisfied with an inferior

substitute. It seems that one of the reasons why a monkey is considered

so particularly inferior a substitute for a man is that the former can

at its death bear no message to the spirits of the ancestors of those

who slay it. In the good old days every arrow that was shot into the

body of the man bore with it a message to the spirit of the ancestor

of the man who shot the arrow. Apparently it was regarded as an

obligation, one that could not be evaded, on the part of the victim, to

deliver this message--rather these many messages--immediately upon his

arrival in the spirit-world.

Even among the Paiwan head-hunting is on the decline, being much less

practised by this tribe to-day than among the Taiyal. Many of the

honours which were formerly paid to the successful Paiwan head-hunter

are now paid to the successful hunter of game, and the latter is now

even wearing the cap of distinction at one time reserved exclusively

for the former.

In game hunting the aborigines use either the old guns, obtained from

the Chinese by barter, long ago, or--in the cases where these guns

have been confiscated by the Japanese on the ground of their owners

being “dangerous savages”--they have returned to the use of bows and

arrows such as were used by their ancestors before guns were introduced

among them. The bow is simple, usually made of wood of the catalpa

tree, the bow-string being made of the tough “China grass,” which grows

on the island. The arrow is made of bamboo, the arrow-head now being

of iron, this being pounded out from any piece of scrap-iron which the

tribes-people can obtain by barter.

An interesting feature of Formosan archery is that the arrows are not

feathered, as Japanese arrows are; also that in shooting the arrow,

this is always placed on the left side of the bow, whereas it is placed

on the right side by both Chinese and Japanese.

So much for the rather unpleasant subject of head-hunting, and those

customs which are associated with, or have sprung from, it.

[Illustration: TWO PAIWAN MEN AND A YOUNG WOMAN IN FRONT OF THE HOUSE

OF A PAIWAN CHIEF.]

Turning now to the subject of the general political and social

organization of the tribes, taken collectively, perhaps the most

striking feature may be summed up in the remark of the Japanese

policeman who escorted me on one of my first trips among the Taiyal:

“Their head-man is a woman”--which rather “Irish” remark holds true

not only as regards the Taiyal, but as regards other tribes as well.

One often sees the queen, or woman-chief, of a tribal group borne on

the shoulders of her subjects, as she goes about the village, so that

her sacred feet may not touch the ground. So closely, however, are

“Church and State” bound together--that is, so frequently are queen and

chief-priestess one--that descriptions of certain customs connected

with the “woman head-man” must be postponed until later, when these

will be dealt with under the respective heads of RELIGION and MARRIAGE.

Among the Paiwan--also the small neighbouring tribe of the

Piyuma--chieftainship seems to be hereditary, usually descending from

mother to daughter, although over some groups male chiefs rule; this

apparently being usual when the old queen has died without leaving a

daughter. Such instances are not infrequent among a people with whom

small families are usual. In this connection, reference may be made

to a statement which has been somewhat widely disseminated regarding

the children of the aboriginal women of Formosa. It has been said that

these women never allow their children to live until they themselves

are thirty-seven years of age.[59] This curious statement was made

by one of the old Dutch chroniclers of the seventeenth century, and

has been repeated, doubtless in good faith--on the strength of the

Dutch records--by more modern writers. Of this custom, however, I saw

no trace in any of the tribes during my residence among them. On the

contrary, I saw many young mothers--of various tribes--nursing and

tending their babies with greatest devotion. It is true that with them,

as with many primitive peoples, twins are considered “unlucky,” and

the weaker of the pair is usually killed at birth. Also, illegitimate

children are not allowed to live, Formosan standards--those of the

aborigines--being curiously rigorous on the latter point. Except in

these instances, I saw nothing that would suggest infanticide among

any of the tribes, and heard nothing of it. Both men and women seem

particularly devoted to their offspring. But, due apparently to the

present hard conditions of life among the aborigines, families are

small and comparatively few of the children born grow to maturity.

To revert for a moment to the customs of the Paiwan and Piyuma tribes.

A rather strict age-grade, or system of rank regulated according to

age, seems to exist among them. The older the man or woman, the more is

he, or she, held in reverence.

These tribes--and also the Tsuou, Yami, and Ami tribes--have the

“bachelor-house”[60] system. That is, when a young man reaches the

age of fifteen or sixteen, he is obliged to leave the home of his

parents, and sleep in the bachelor-house until he is married. This

bachelor-house serves as a sort of combination dormitory, military

barracks, and club house. So strictly is the age-grade system observed

among the Piyuma that there are two club-houses: one for boys from

twelve to fifteen years of age; the other for young men over fifteen.

In both bachelor-houses--that of the boys and that of the young

men--the strictest discipline prevails. A certain number of youths are

assigned the duty of keeping the fire supplied with wood (if the fire

were allowed to go out it would be considered an omen of disaster to

the tribe); others that of bringing water--which is usually carried in

great bamboo tubes, borne on the shoulders. Other duties are equably

apportioned. Each age-grade is supposed to obey without question the

orders of those of superior age.

The reasons assigned for having the young men live apart in

bachelor-houses are as various as are the reasons assigned for the

other customs previously referred to. The two explanations most

frequently given are: (_a_) that living apart makes the young men more

courageous and intrepid, especially as the bachelor-houses are usually

decorated with skulls of slain enemies of the tribe, or tribal group;

and (_b_) that it makes for chastity, and also for conserving the

delicacy of mind of the young women and children; that is, that the

latter may be surrounded only by staid, elderly people, and thus hear

no conversation unfitted for their ears.

These bachelor-houses are usually, though not invariably, built on

“piles” similar to Indonesian buildings, often ten feet above ground.

Entrance to these houses is by means of bamboo poles, up which the

young men must climb.

One of the customs of the young bachelors among the Paiwan tribe

recalls a custom of the Hawaians and other Polynesians--that is, on

festal occasions they wear about their necks long garlands of flowers.

Among the Ami a more complicated age-grade system prevails. In some

groups of this tribe there are ten age-grades; in others, twelve. Men

and women of the same age are accorded equal privileges, greatest

deference always being paid to the oldest. In some respects, the Ami

may be considered the most democratic of the tribes, seniority of each

in turn--rather than hereditary rank--conferring power and prestige.

With the Taiyal, each sub-group has its own chief, or “chieftainess.”

With this people, however, the office seems to be more elective

than hereditary, the choice usually falling upon a priestess whose

ministrations have been especially successful either in driving away

the rain-devil (to be spoken of more fully under the head of RELIGION)

or in interpreting omens which have led to successful head-hunting

expeditions.

The granaries, in which the year’s harvest of millet is stored, are

also under the charge of women, who deal out daily supplies of millet

to the women of the different families comprising the tribal group. It

seems tabu for men, certainly of the Taiyal tribe, to approach very

near these millet store-houses.

To just what cause the women of the Formosan aborigines owe their

ascendancy it would be difficult to say. As a people the aborigines

have reached the stage of “hoe-culture”--a stage which Deniker and some

other anthropologists sharply differentiate from “true agriculture”

(i.e. with the plough), and which usually precedes the pastoral stage,

whereas “true agriculture” follows it. Certainly this precedence of

order of culture is true of the Formosans (the aborigines). They

have no flocks or herds, no beasts of draught or of burden; they are

strictly in the “hunting stage” of civilization as regards the men;

yet the women scratch the ground with a short-handled primitive hoe,

and thus raise millet and sweet potatoes, besides digging away the

rankest of the weeds from about the roots of the tobacco plants.

Whether being concerned with the raising and storing of the staples of

life--millet and sweet potatoes--and with the gathering and curing of

the tobacco-leaves and the making of wine--life’s luxuries--has given

women the ascendancy which they undoubtedly possess is a question.

Personally I should be inclined to think it had (on the principle that

he who holds the purse-strings--or the equivalent--holds the power).

But Lowie, the American anthropologist, with some force of argument,

warns of the danger of too hastily assuming that an agricultural

stage (“hoe-culture” or other) of civilization necessarily implies

“matri-potestas,” pointing out the fact that among the Andaman

Islanders, who are in the most primitive “hunting stage,” women hold

a far higher position than among the present agricultural peoples of

India and of many other parts of the world.[61]

It may be that the “equal rights” (or superior rights) position of the

aboriginal women of Formosa is due to causes partly racial, for in

Guam, an island of the Marianne, or Ladrone, group also inhabited by a

people evidently of Indonesian extraction, the same state of affairs

seems to exist as regards the relation of the sexes. In Formosa this

certainly is not due to contact with a superior race, for among both

Chinese and Japanese--as is generally known--the woman is regarded as

being distinctly inferior to him who is with these races very literally

“lord and master.”

To whatever cause may be ascribed the dominance of the aboriginal

Formosan woman in both political and religious life--closely

interwoven as these are--the result seems to make for the happiness

of all concerned, within the tribal group. Disputes within the group

are of infrequent occurrence. When these do occur, they are almost

always settled either by the queen, or chief-priestess alone, or by a

“palaver” or meeting of remonstrance on the part of all the elderly

women of the group. Theft within the group seems unknown among any

of the tribes; this also applies to those who are accepted as guests

of the tribal group. Guests are regarded by them as friends, and the

fidelity in friendship of these “Naturvölker” is touching; as is also

their point of view regarding the sacredness of a promise. This is

especially true of the Taiyal and the other mountain tribes who have

come but little into contact with either Chinese or Japanese.

Regarding property rights among the Chin-huan (primitive or “green”

savages): all the members of each tribal group hold in common both

hunting-grounds and the grounds used for the cultivation of millet,

sweet potatoes, and tobacco--and more recently rice, since this has

been introduced by the Japanese. No dispute in connection with communal

property ever seems to arise. It is understood that each man who is

physically able will take part in the hunting, and thus contribute

his share toward keeping the group supplied with meat. Equally it

is understood that every woman not ill or aged will take part in

the cultivation, harvesting, and storing of food-stuffs. Millet and

sweet potatoes are kept in common store-houses, and--as explained in

another connection--these are given out by women who have charge of the

store-houses to the woman-head of each family, as she may have need

of them. The scheme of “from each according to his ability, to each

according to his need” seems to work successfully and without friction

among these people.

The only commodity, apparently, which among them is used as currency

is salt; and this has been recently introduced by the Japanese. Among

those who have never come into contact with the Japanese--that is,

those in the inaccessible mountain regions--it is said still to be

unknown.[62]

As regards the system of counting in vogue among them, in connection

with barter and otherwise, the _Chin-huan_--excluding those of the

Ami and Paiwan tribes, who live on or near the coast, and who have

been for some time in contact with the Chinese and Japanese--still

count by “hands”: that is, one hand equals five; two hands, ten, etc.

Or, occasionally, by a “man”; the latter, one learns in time, being

equivalent to twenty, that is, the number of fingers and toes, taken

together, belonging to each man.

A striking feature of the social organization of the aborigines is

their strict monogamy and their marital fidelity for the duration

of the marriage.[63] This custom is in marked contrast with that of

many other primitive races--Africans, Australians, Mongols, American

Indians: also with that of other Malay and Oceanic peoples, and most

of all with that of the Chinese and Japanese. One of the latter, a

government official in Formosa, with whom I was thrown into contact

in connection with my expeditions into savage territory, pitied the

_seban_ (savages) for not having a social organization sufficiently

highly developed to have room within it for a _geisha_ system (that of

professional singing and dancing girls) and that of a _yoshiwara_, the

latter term being too well known in connection with Japanese cities to

make explanation or definition necessary.

Among the “green savages”--those who have not come into close touch

with the Chinese and Japanese--adultery is punished with death, an

unfaithful husband suffering the same punishment as an unfaithful wife;

and prostitution is unknown.

FOOTNOTES:

[55] That is, of the same tribal group, which constitutes a social unit.

[56] This, of course, does not apply to a forced oath, extorted through

terror.

[57] This constitutes part of the puberty initiation ceremonies.

[58] See illustration of Paiwan skull-shelf, at the side of doorway of

chief.

[59] See _Formosa under the Dutch_, by Campbell.

[60] See illustration of bachelor-house facing page 97.

[61] See _Primitive Society_, by Robert H. Lowie, Ph.D., Assistant

Curator in Anthropology, American Museum of Natural History.

[62] Some groups of the Taiyal use pounded ginger-root, instead of

salt, for flavouring their food.

[63] This duration varies among the different tribes, as will be

explained in the chapter dealing with MARRIAGE CUSTOMS.

Among the Head-Hunters of Formosa · 第 3 / 11 章