14th (Lord's day). Up, and my wife, a little before four, and to make us

ready; and by and by Mrs. Turner come to us, by agreement, and she and I

staid talking below, while my wife dressed herself, which vexed me that

she was so long about it keeping us till past five o'clock before she was

ready. She ready; and, taking some bottles of wine, and beer, and some

cold fowle with us into the coach, we took coach and four horses, which I

had provided last night, and so away. A very fine day, and so towards

Epsum, talking all the way pleasantly, and particularly of the pride and

ignorance of Mrs. Lowther, in having of her train carried up? The country

very fine, only the way very dusty. We got to Epsum by eight o'clock, to

the well; where much company, and there we 'light, and I drank the water:

they did not, but do go about and walk a little among the women, but I did

drink four pints, and had some very good stools by it. Here I met with

divers of our town, among others with several of the tradesmen of our

office, but did talk but little with them, it growing hot in the sun, and

so we took coach again and to the towne, to the King's Head, where our

coachman carried us, and there had an ill room for us to go into, but the

best in the house that was not taken up. Here we called for drink, and

bespoke dinner; and hear that my Lord Buckhurst and Nelly are lodged at

the next house, and Sir Charles Sidly with them and keep a merry house.

Poor girl! I pity her; but more the loss of her at the King's house. Here

I saw Gilsthrop, Sir W. Batten's clerk that hath been long sick, he looks

like a dying man, with a consumption got, as is believed, by the pox, but

God knows that the man is in a sad condition, though he finds himself much

better since his coming thither, he says. W. Hewer rode with us, and I

left him and the women, and myself walked to church, where few people,

contrary to what I expected, and none I knew, but all the Houblons,

brothers, and them after sermon I did salute, and walk with towards my

inne, which was in their way to their lodgings. They come last night to

see their elder brother, who stays here at the waters, and away to-morrow.

James did tell me that I was the only happy man of the Navy, of whom, he

says, during all this freedom the people have taken of speaking treason,

he hath not heard one bad word of me, which is a great joy to me; for I

hear the same of others, but do know that I have deserved as well as most.

We parted to meet anon, and I to my women into a better room, which the

people of the house borrowed for us, and there to dinner, a good dinner,

and were merry, and Pendleton come to us, who happened to be in the house,

and there talked and were merry. After dinner, he gone, we all lay down

after dinner (the day being wonderful hot) to sleep, and each of us took a

good nap, and then rose; and Tom Wilson come to see me, and sat and talked

an hour; and I perceive he hath been much acquainted with Dr. Fuller (Tom)

and Dr. Pierson, and several of the great cavalier parsons during the late

troubles; and I was glad to hear him talk of them, which he did very

ingeniously, and very much of Dr. Fuller's art of memory, which he did

tell me several instances of. By and by he parted, and we took coach and

to take the ayre, there being a fine breeze abroad; and I went and carried

them to the well, and there filled some bottles of water to carry home

with me; and there talked with the two women that farm the well, at L12

per annum, of the lord of the manor, Mr. Evelyn (who with his lady, and

also my Lord George Barkeley's lady, and their fine daughter, that the

King of France liked so well, and did dance so rich in jewells before the

King at the Ball I was at, at our Court, last winter, and also their son,

a Knight of the Bath, were at church this morning). Here W. Hewer's horse

broke loose, and we had the sport to see him taken again. Then I carried

them to see my cozen Pepys's house, and 'light, and walked round about it,

and they like it, as indeed it deserves, very well, and is a pretty place;

and then I walked them to the wood hard by, and there got them in the

thickets till they had lost themselves, and I could not find the way into

any of the walks in the wood, which indeed are very pleasant, if I could

have found them. At last got out of the wood again; and I, by leaping

down the little bank, coming out of the wood, did sprain my right foot,

which brought me great present pain, but presently, with walking, it went

away for the present, and so the women and W. Hewer and I walked upon the

Downes, where a flock of sheep was; and the most pleasant and innocent

sight that ever I saw in my life--we find a shepherd and his little boy

reading, far from any houses or sight of people, the Bible to him; so I

made the boy read to me, which he did, with the forced tone that children

do usually read, that was mighty pretty, and then I did give him

something, and went to the father, and talked with him; and I find he had

been a servant in my cozen Pepys's house, and told me what was become of

their old servants. He did content himself mightily in my liking his

boy's reading, and did bless God for him, the most like one of the old

patriarchs that ever I saw in my life, and it brought those thoughts of

the old age of the world in my mind for two or three days after. We took

notice of his woolen knit stockings of two colours mixed, and of his shoes

shod with iron shoes, both at the toe and heels, and with great nails in

the soles of his feet, which was mighty pretty: and, taking notice of

them, "Why," says the poor man, "the downes, you see, are full of stones,

and we are faine to shoe ourselves thus; and these," says he, "will make

the stones fly till they sing before me." I did give the poor man

something, for which he was mighty thankful, and I tried to cast stones

with his horne crooke. He values his dog mightily, that would turn a

sheep any way which he would have him, when he goes to fold them: told me

there was about eighteen scoare sheep in his flock, and that he hath four

shillings a week the year round for keeping of them: so we posted thence

with mighty pleasure in the discourse we had with this poor man, and Mrs.

Turner, in the common fields here, did gather one of the prettiest

nosegays that ever I saw in my life. So to our coach, and through Mr.

Minnes's wood, and looked upon Mr. Evelyn's house; and so over the common,

and through Epsum towne to our inne, in the way stopping a poor woman with

her milk-pail, and in one of my gilt tumblers did drink our bellyfulls of

milk, better than any creame; and so to our inne, and there had a dish of

creame, but it was sour, and so had no pleasure in it; and so paid our

reckoning, and took coach, it being about seven at night, and passed and

saw the people walking with their wives and children to take the ayre, and

we set out for home, the sun by and by going down, and we in the cool of

the evening all the way with much pleasure home, talking and pleasing

ourselves with the pleasure of this day's work, Mrs. Turner mightily

pleased with my resolution, which, I tell her, is never to keep a

country-house, but to keep a coach, and with my wife on the Saturday to go

sometimes for a day to this place, and then quit to another place; and

there is more variety and as little charge, and no trouble, as there is in

a country-house. Anon it grew dark, and as it grew dark we had the

pleasure to see several glow-wormes, which was mighty pretty, but my foot

begins more and more to pain me, which Mrs. Turner, by keeping her warm

hand upon it, did much ease; but so that when we come home, which was just

at eleven at night, I was not able to walk from the lane's end to my house

without being helped, which did trouble me, and therefore to bed

presently, but, thanks be to God, found that I had not been missed, nor

any business happened in my absence. So to bed, and there had a cerecloth

laid to my foot and leg alone, but in great pain all night long.

15th. So as I was not able to go to-day to wait on the Duke of York with

my fellows, but was forced in bed to write the particulars for their

discourse there, and kept my bed all day, and anon comes Mrs. Turner, and

new-dressed my foot, and did it so, that I was at much ease presently, and

so continued all day, so as I slept much and well in the daytime, and in

the evening rose and eat something, where our poor Jane very sad for the

death of her poor brother, who hath left a wife and two small children. I

did give her 20s. in money, and what wine she needed, for the burying him.

This evening come to see me Pelling, and we did sing together, and he

sings well indeed, and after supper I was willing to go to bed to ease my

foot again, which I did, and slept well all night.

16th. In the morning I was able to put on a wide shoe on the foot, and to

the office without much pain, and there sat all the morning. At noon home

to dinner, where Creed to discourse of our Tangier business, which stands

very bad in the business of money, and therefore we expect to have a

committee called soon, and to acquaint them among other things with the

order come to me for the not paying of any more pensions. We dined

together, and after dinner I to the office, and there very late, very

busy, doing much business indeed, and so with great comfort home to

supper, and so to bed to ease my foot, which toward night began to ake.

17th. Up, and to my chamber to set down my Journall of Sunday last with

much pleasure, and my foot being pretty well, but yet I am forced to limp.

Then by coach, set my wife down at the New Exchange, and I to White Hall

to the Treasury chamber, but to little purpose. So to Mr. Burges to as

little. There to the Hall and talked with Mrs. Michell, who begins to

tire me about doing something for her elder son, which I am willing to do,

but know not what. Thence to White Hall again, and thence away, and took

up my wife at Unthanke's, and left her at the 'Change, and so I to

Bennet's to take up a bill for the last silk I had for my vest and coat,

which I owe them for, and so to the Excise Office, and there did a little

business, and so to Temple Bar and staid at my bookseller's till my wife

calls me, and so home, where I am saluted with the news of Hogg's bringing

a rich Canary prize to Hull:

[Thomas Pointer to Samuel Pepys (Hull, July 15th): "Capt. Hogg has

brought in a great prize laden with Canary wine; also Capt. Reeves

of the 'Panther,' and the 'Fanfan,' whose commander is slain, have

come in with their prizes" ("Calendar of State Papers," 1667,

p. 298).]

and Sir W. Batten do offer me L1000 down for my particular share, beside

Sir Richard Ford's part, which do tempt me; but yet I would not take it,

but will stand and fall with the company. He and two more, the Panther

and Fanfan, did enter into consortship; and so they have all brought in

each a prize, though ours worth as much as both theirs, and more. However,

it will be well worth having, God be thanked for it! This news makes us

all very glad. I at Sir W. Batten's did hear the particulars of it; and

there for joy he did give the company that were there a bottle or two of

his own last year's wine, growing at Walthamstow, than which the whole

company said they never drank better foreign wine in their lives. Home,

and to dinner, and by and by comes Mr. Pierce, who is interested in the

Panther, for some advice, and then comes Creed, and he and I spent the

whole afternoon till eight at night walking and talking of sundry things

public and private in the garden, but most of all of the unhappy state of

this nation at this time by the negligence of the King and his Council.

The Duke of Buckingham is, it seems, set at liberty, without any further

charge against him or other clearing of him, but let to go out; which is

one of the strangest instances of the fool's play with which all publick

things are done in this age, that is to be apprehended. And it is said

that when he was charged with making himself popular--as indeed he is, for

many of the discontented Parliament, Sir Robert Howard and Sir Thomas

Meres, and others, did attend at the Council-chamber when he was

examined--he should answer, that whoever was committed to prison by my

Lord Chancellor or my Lord Arlington, could not want being popular. But it

is worth considering the ill state a Minister of State is in, under such a

Prince as ours is; for, undoubtedly, neither of those two great men would

have been so fierce against the Duke of Buckingham at the Council-table

the other day, had they [not] been assured of the King's good liking, and

supporting them therein: whereas, perhaps at the desire of my Lady

Castlemayne, who, I suppose, hath at last overcome the King, the Duke of

Buckingham is well received again, and now these men delivered up to the

interest he can make for his revenge. He told me over the story of Mrs.

Stewart, much after the manner which I was told it long since, and have

entered it in this book, told me by Mr. Evelyn; only he says it is verily

believed that the King did never intend to marry her to any but himself,

and that the Duke of York and Lord Chancellor were jealous of it; and that

Mrs. Stewart might be got with child by the King, or somebody else, and

the King own a marriage before his contract, for it is but a contract, as

he tells me, to this day, with the Queene, and so wipe their noses of the

Crown; and that, therefore, the Duke of York and Chancellor did do all

they could to forward the match with my Lord Duke of Richmond, that she

might be married out of the way; but, above all, it is a worthy part that

this good lady hath acted. Thus we talked till night and then parted, and

so I to my office and did business, and so home to supper, and there find

my sister Michell

[The wife of Balthazar St. Michel, Mrs. Pepys's brother.--B. Leigh,

opposite to Sheerness.--R.]

come from Lee to see us; but do tattle so much of the late business of the

Dutch coming thither that I was weary of it. Yet it is worth remembering

what she says: that she hath heard both seamen and soldiers swear they

would rather serve the Dutch than the King, for they should be better

used.

[Reference has already been made to Andrew Marvell's "Instructions

to a Painter", in which the unpaid English sailors are described as

swimming to the Dutch ships, where they received the money which was

withheld from them on their own ships.]

She saw "The Royal Charles" brought into the river by them; and how they

shot off their great guns for joy, when they got her out of Chatham River.

I would not forget that this very day when we had nothing to do almost but

five merchantmen to man in the River, which have now been about it some

weeks, I was asked at Westminster, what the matter was that there was such

ado kept in pressing of men, as it seems there is thereabouts at this day.

So after supper we all to bed, my foot very well again, I thank God.

18th. Up and to the office, where busy all the morning, and most of our

time taken up with Carcasse upon some complaints brought in against him,

and many other petitions about tickets lost, which spends most of our

time. Home to dinner, and then to the office again, where very well

employed at the office till evening; and then being weary, took out my

wife and Will Batelier by coach to Islington, but no pleasure in our

going, the way being so dusty that one durst not breathe. Drank at the

old house, and so home, and then to the office a little, and so home to

supper and to bed.

19th. Up and comes the flageolet master, and brings me two new great

Ivory pipes which cost me 32s., and so to play, and he being done, and

Balty's wife taking her leave of me, she going back to Lee to-day, I to

Westminster and there did receive L15,000 orders out of the Exchequer in

part of a bigger sum upon the eleven months tax for Tangier, part of which

I presently delivered to Sir H. Cholmly, who was there, and thence with

Mr. Gawden to Auditor Woods and Beales to examine some precedents in his

business of the Victualling on his behalf, and so home, and in my way by

coach down Marke Lane, mightily pleased and smitten to see, as I thought,

in passing, the pretty woman, the line-maker's wife that lived in

Fenchurch Streete, and I had great mind to have gone back to have seen,

but yet would correct my nature and would not. So to dinner with my wife,

and then to sing, and so to the office, where busy all the afternoon late,

and to Sir W. Batten's and to Sir R. Ford's, we all to consider about our

great prize at Hull, being troubled at our being likely to be troubled

with Prince Rupert, by reason of Hogg's consorting himself with two

privateers of the Prince's, and so we study how to ease or secure

ourselves. So to walk in the garden with my wife, and then to supper and

to bed. One tells me that, by letter from Holland, the people there are

made to believe that our condition in England is such as they may have

whatever they will ask; and that so they are mighty high, and despise us,

or a peace with us; and there is too much reason for them to do so. The

Dutch fleete are in great squadrons everywhere still about Harwich, and

were lately at Portsmouth; and the last letters say at Plymouth, and now

gone to Dartmouth to destroy our Streights' fleete lately got in thither;

but God knows whether they can do it any hurt, or no, but it was pretty

news come the other day so fast, of the Dutch fleets being in so many

places, that Sir W. Batten at table cried, "By God," says he, "I think the

Devil shits Dutchmen."

20th. Up and to the office, where all the morning, and then towards the

'Change, at noon, in my way observing my mistake yesterday in Mark Lane,

that the woman I saw was not the pretty woman I meant, the line-maker's

wife, but a new-married woman, very pretty, a strong-water seller: and in

going by, to my content, I find that the very pretty daughter at the Ship

tavern, at the end of Billiter Lane, is there still, and in the bar: and,

I believe, is married to him that is new come, and hath new trimmed the

house. Home to dinner, and then to the office, we having dispatched away

Mr. Oviatt to Hull, about our prizes there; and I have wrote a letter of

thanks by him to Lord Bellasses, who had writ to me to offer all his

service for my interest there, but I dare not trust him. In the evening

late walking in the garden with my wife, and then to bed.

21st (Lord's day). Up betimes, and all the morning, and then to dinner

with my wife alone, and then all the afternoon in like manner, in my

chamber, making up my Tangier accounts and drawing a letter, which I have

done at last to my full content, to present to the Lords Commissioners for

Tangier tomorrow; and about seven at night, when finished my letter and

weary, I and my wife and Mercer up by water to Barne Elmes, where we

walked by moonshine, and called at Lambeth, and drank and had cold meat in

the boat, and did eat, and sang, and down home, by almost twelve at night,

very fine and pleasant, only could not sing ordinary songs with the

freedom that otherwise I would. Here Mercer tells me that the pretty maid

of the Ship tavern I spoke of yesterday is married there, which I am glad

of. So having spent this night, with much serious pleasure to consider

that I am in a condition to fling away an angell

[The angel coin was so called from the figure of the Archangel

Michael in conflict with the dragon on the obverse. On the reverse

was a representation of a ship with a large cross as a mast. The

last angel coined was in Charles I.'s reign, and the value varied

from 6s. 8d. to 10s.]

in such a refreshment to myself and family, we home and to bed, leaving

Mercer, by the way, at her own door.

22nd. Up, and with Sir W. Batten and [Sir] J. Minnes to St. James's,

where the first time I have been there since the enemy's being with us,

where little business but lack of money, which now is so professed by Sir

W. Coventry as nothing is more, and the King's whole business owned to be

at a stand for want of it. So up to my Lord Chancellor's, where was a

Committee of Tangier in my Lord's roome, where he is to hear causes, where

all the judges' pictures hang up, very fine. Here I read my letter to

them, which was well received, and they did fall seriously to discourse

the want of money and other particulars, and to some pretty good purpose.

But to see how Sir W. Coventry did oppose both my Lord Chancellor and the

Duke of York himself, about the Order of the Commissioners of the Treasury

to me for not paying of pensions, and with so much reason, and eloquence

so natural, was admirable. And another thing, about his pressing for the

reduction of the charge of Tangier, which they would have put off to

another time; "But," says he, "the King suffers so much by the putting off

of the consideration of reductions of charge, that he is undone; and

therefore I do pray you, sir, to his Royal Highness, that when any thing

offers of the kind, you will not let it escape you." Here was a great

bundle of letters brought hither, sent up from sea, from a vessel of ours

that hath taken them after they had been flung over by a Dutchman;

wherein, among others, the Duke of York did read the superscription of one

to De Witt, thus "To the most wise, foreseeing and discreet, These, &c.;"

which, I thought with myself, I could have been glad might have been duly

directed to any one of them at the table, though the greatest men in this

kingdom. The Duke of York, the Lord Chancellor, my Lord Duke of

Albemarle, Arlington, Ashley, Peterborough, and Coventry (the best of them

all for parts), I perceive they do all profess their expectation of a

peace, and that suddenly, and do advise of things accordingly, and do all

speak of it (and expressly, I remember, the Duke of Albemarle), saying

that they hoped for it. Letters were read at the table from Tangier that

Guiland is wholly lost, and that he do offer Arzill to us to deliver it to

us. But Sir W. Coventry did declare his opinion that we should have

nothing to do with it, and said that if Tangier were offered us now, as

the King's condition is, he would advise against the taking it; saying,

that the King's charge is too great, and must be brought down, it being,

like the fire of this City, never to be mastered till you have brought it

under you; and that these places abroad are but so much charge to the

King, and we do rather hitherto strive to greaten them than lessen them;

and then the King is forced to part with them, "as," says he, "he did with

Dunkirke," by my Lord Tiviott's making it so chargeable to the King as he

did that, and would have done Tangier, if he had lived: I perceive he is

the only man that do seek the King's profit, and is bold to deliver what

he thinks on every occasion. Having broke up here, I away with Mr. Gawden

in his coach to the 'Change, and there a, little, and then home and dined,

and then to the office, and by and by with my wife to White Hall (she to

Unthanke's), and there met Creed and did a little business at the Treasury

chamber, and then to walk in Westminster Hall an hour or two, with much

pleasure reflecting upon our discourse to-day at the Tangier meeting, and

crying up the worth of Sir W. Coventry. Creed tells me of the fray

between the Duke of Buckingham at the Duke's playhouse the last Saturday

(and it is the first day I have heard that they have acted at either the

King's or Duke's houses this month or six weeks) and Henry Killigrew, whom

the Duke of Buckingham did soundly beat and take away his sword, and make

a fool of, till the fellow prayed him to spare his life; and I am glad of

it; for it seems in this business the Duke of Buckingham did carry himself

very innocently and well, and I wish he had paid this fellow's coat well.

I heard something of this at the 'Change to-day: and it is pretty to hear

how people do speak kindly of the Duke of Buckingham, as one that will

enquire into faults; and therefore they do mightily favour him. And it

puts me in mind that, this afternoon, Billing, the Quaker, meeting me in

the Hall, come to me, and after a little discourse did say, "Well," says

he, "now you will be all called to an account;" meaning the Parliament is

drawing near. This done I took coach and took up my wife, and so home,

and after a little at the office I home to my chamber a while, and then to

supper and to bed.

23rd: Up betimes and to the office, doing something towards our great

account to the Lords Commissioners of the Treasury, and anon the office

sat, and all the morning doing business. At noon home to dinner, and then

close to my business all the afternoon. In the evening Sir R. Ford is

come back from the Prince and tells Sir W. Batten and me how basely Sir W.

Pen received our letter we sent him about the prizes at Hull, and slily

answered him about the Prince's leaving all his concerns to him, but the

Prince did it afterward by letter brought by Sir R. Ford to us, which Sir

W. Pen knows not of, but a very rogue he is. By and by comes sudden news

to me by letter from the Clerke of the Cheque at Gravesend, that there

were thirty sail of Dutch men-of-war coming up into the Hope this last

tide: which I told Sir W. Pen of; but he would not believe it, but

laughed, and said it was a fleete of Billanders,

["Bilander. A small merchant vessel with two masts, particularly

distinguished from other vessels with two masts by the form of her

mainsail, which is bent to the whole length of her yard, hanging

fore and aft, and inclined to the horizon at an angle of about 45

deg. Few vessels are now rigged in this manner, and the name is

rather indiscriminately used."--Smyth's Sailor's Word-Book.]

and that the guns that were heard was the salutation of the Swede's

Ambassador that comes over with them. But within half an hour comes

another letter from Captain Proud, that eight of them were come into the

Hope, and thirty more following them, at ten this morning. By and by

comes an order from White Hall to send down one of our number to Chatham,

fearing that, as they did before, they may make a show first up hither,

but then go to Chatham: so my Lord Bruncker do go, and we here are ordered

to give notice to the merchant men-of-war, gone below the barricado at

Woolwich, to come up again. So with much trouble to supper, home and to

bed.

24th. Betimes this morning comes a letter from the Clerke of the Cheque

at Gravesend to me, to tell me that the Dutch fleete did come all into the

Hope yesterday noon, and held a fight with our ships from thence till

seven at night; that they had burned twelve fire-ships, and we took one of

their's, and burned five of our fire-ships. But then rising and going to

Sir W. Batten, he tells me that we have burned one of their men-of-war,

and another of theirs is blown up: but how true this is, I know not. But

these fellows are mighty bold, and have had the fortune of the wind

easterly this time to bring them up, and prevent our troubling them with

our fire-ships; and, indeed, have had the winds at their command from the

beginning, and now do take the beginning of the spring, as if they had

some great design to do. I to my office, and there hard at work all the

morning, to my great content, abstracting the contract book into my

abstract book, which I have by reason of the war omitted for above two

years, but now am endeavouring to have all my books ready and perfect

against the Parliament comes, that upon examination I may be in condition

to value myself upon my perfect doing of my own duty. At noon home to

dinner, where my wife mighty musty,--[Dull, heavy, spiritless]--but I took

no notice of it, but after dinner to the office, and there with Mr. Harper

did another good piece of work about my late collection of the accounts of

the Navy presented to the Parliament at their last session, which was left

unfinished, and now I have done it which sets my mind at my ease, and so,

having tired myself, I took a pair of oares about five o'clock, which I

made a gally at Redriffe, and so with very much pleasure down to

Gravesend, all the way with extraordinary content reading of Boyle's

Hydrostatickes, which the more I read and understand, the more I admire,

as a most excellent piece of philosophy; as we come nearer Gravesend, we

hear the Dutch fleete and ours a-firing their guns most distinctly and

loud. But before we got to Gravesend they ceased, and it grew darkish,

and so I landed only (and the flood being come) and went up to the Ship

and discoursed with the landlord of the house, who undeceives me in what I

heard this morning about the Dutch having lost two men-of-war, for it is

not so, but several of their fire-ships. He do say, that this afternoon

they did force our ships to retreat, but that now they are gone down as

far as Shield-haven: but what the event hath been of this evening's guns

they know not, but suppose not much, for they have all this while shot at

good distance one from another. They seem confident of the security of

this town and the River above it, if the enemy should come up so high;

their fortifications being so good, and guns many. But he do say that

people do complain of Sir Edward Spragg, that he hath not done

extraordinary; and more of Sir W. Jenings, that he come up with his

tamkins

[Tamkin, or tampion, the wooden stopper of a cannon placed in the

muzzle to exclude water or dust.]

in his guns. Having discoursed this a little with him, and eat a bit of

cold venison and drank, I away, took boat, and homeward again, with great

pleasure, the moon shining, and it being a fine pleasant cool evening, and

got home by half-past twelve at night, and so to bed.

Diary of Samuel Pepys — Volume 55: July 1667 · 第 2 / 4 段