Miss Burney curtseyed, a little out of countenance. I put in my word:--

"Why, Ma'am, they are very constant. We have much entertainment from

Colonel Manners and Mr de la Giffardière--especially the latter."

"I can believe that," said she, laughing again. "His spirits grow more

boisterous daily. Mama says an hour of his company is like a walk in a

high wind. But you know how we all value and respect him. What a contrast

to poor Colonel Digby!"

"I imagine, Ma'am, that Colonel Digby too is recovering his spirits a

little under our united kind treatment. He was even observed in a

melancholy smile yesterday," said I.

Her Royal Highness smiled with a soft meaning kindness on Miss Burney,

whose eyes were fixed on the floor. This convinced me, if I had needed

conviction, that the Queen intended the allusion she had made to Colonel

Digby, and there had been a something in her tone, indescribable but

audible, which indicated disapproval. I considered myself that the man had

quite as much encouragement as he needed if his intentions were serious. I

could not make him out. There were times when I saw a growing interest in

Miss Burney, and he indeed haunted her parlour; yet was I assured that in

London he was assiduous in waiting on Miss Gunning--a young lady with

every advantage of fortune, beauty, and connection. I own the thought

sometimes occurred to me that he might be that most despicable of

characters--a male flirt. I had thoughts sometimes also of a word of

warning to Miss Burney, but was restrained by fear of her displeasure.

Two days later Colonel Manners and Colonel Digby waited on us to tea, Mr

de la Giffardière following. Colonel Digby wore his Vice-Chamberlain's

uniform, being to wait on the Queen, and a very handsome sight he made,

adding all the advantages of birth and breeding to extreme good looks.

Miss Burney, with a pleasure she could not conceal, found the conversation

turn to "Evelina," Colonel Manners praised it in his gay light-hearted

way, and declared its special glory in his eyes to be the character of

Captain Mirvan. He asserted it was that which gave rise to the suspicion

that the author was a man, since a lady could scarcely be supposed capable

of drawing a portrait of such vulgarity in such bold strokes. I now saw

Miss Burney wavering whether to receive this as compliment or insult, when

immediately Colonel Manners, whom no awe can check, broke out into

Dibdin's song, applying it, as it were, to Captain Mirvan:--

I've a spanking wife at Portsmouth Gates,

A pigmy at Goree.

An orange-tawny up the Straits,

A black at St. Lucie.

Thus whatsomedever course I bend

I lead a jovial life--

Miss Burney rose indignantly, and the more so as Mr de la Giffardiere, who

could never resist the absurd, was applauding vehemently, and even Colonel

Digby smiling. She cast one awful glance upon the offender, and was

quitting the room, when Colonel Digby threw himself in front of the door.

"Miss Burney shall not deprive us of the happiness of her company without

a word of entreaty," said he, fixing his eyes upon hers, "My friend

Manners would be the first to deplore having offended the delicacy of any

lady, and especially that lady whose genius created Captain Mirvan. But

Miss Burney will condescend upon forgiveness when she hears he has been

sharing His Majesty's barley water after a day's hunting. It always goes

to his head with most boisterous results."

It was drolly said, indeed, though with his usual languor, and no other

intervention would have stopped the exit. She graciously consented to

return to her seat, and Colonel Manners immediately and absurdly fell on

his knees before her, offering to kiss her shoe like the Pope's, if she

would but pardon him.

"Alas, I was compelled to drink the barley water, Ma'am. I think it right

to be civil to the King, though Heaven knows a violent drink like that is

not what one should prefer after a hard day's hunting. I had chose

something milder, had it been in my power."

She smiled faintly, and Colonel Digby, visibly to please her, uttered a

very handsome praise of "Cecilia," specially dwelling on the chapter of

the Opera Rehearsal. Her eyes followed his every movement. I perceived but

too well the growing interest, and pitied the poor lady were her feelings

to be deeply engaged; for I believed he turned his melancholy to as good

account with others as with herself. I could not but note how his visits

to her were made at times when he could almost count upon finding her

alone. If his intentions were serious, all was well. Otherwise I could not

approve it.

"Miss Burney is so evidently the Muse of Comedy," cried Mr de la

Giffardière, "that I wonder you, Manners, and you, Digby, do not fear her

ironic pen. What if she record this scene in the third volume, for which

all the world attends! There are only two persons who will emerge with

grace--Miss P. and myself. We tread on awful ground with a lady so

gifted."

Mrs. Schwellenberg now made her appearance, and the talk changed, with

Colonel Manners gravely enquiring after the health of her pet frogs, and

the gentlemen shortly after left, a circumstance not very pleasing to her.

"What for they always--what you call--run away when I come?" she cried. "I

like it not. Or if he stay,--that Colonel Manner,--he sleep! Sleeps he

with you, Miss Burney? He sleep always with me. It is not to bear!"

We could not forbear laughing, and it was goodhumouredly taken.

The cloud of fearful blackness which was to overshadow the nation soon

broke upon us in His Majesty's illness. I had for some time suspicion that

all was not well. It was his habit to talk with most condescending

frankness to all whom he trusted, and I, as an old servant, had the

happiness to be thus honoured. It could, therefore, be no secret to me

that his mind was often agitated in the highest degree about public

matters, and to my thinking had never recovered its tone since the

disasters with regard to his American colonies. His outward fortitude was

astonishing at the time of the rebellion; but it preyed inwardly and

undoubtedly was the first and most galling link in the chain of misfortune

which surrounded him from private and public sources. I have been told on

high authority that the falling of the largest diamond from the Crown on

the Coronation Day was a prognostic which His Majesty supposed awfully

fulfilled when those rebellious colonies broke away from his sceptre.

It is not in my power, as it would not be my duty, to give an account of

circumstances which involved the whole nation in mourning when it beheld

the reason of its Monarch eclipsed. Be mine rather the female task to

describe how it affected the celebrated lady who is the subject of these

notes.

All then was confusion, and the habits of the Royal family so intermitted,

whether at Windsor or Kew, that those attached to the household came and

went as they pleased, although the strictest inquisition followed all that

was allowed to pass outside the walls, lest reports adverse to His

Majesty's health should reach the party of the Princes, his sons, who

caught eagerly at any facts they might distort in a way to gain the

Regency for the dissolute Prince of Wales, and cast the Queen completely

into his power. It so happened that one day I was seated to my knotting

behind the Japan screen in the parlour apportioned by the Prince to Her

Majesty at Kew. My knotting had fallen on my knee as I gazed pensively at

the prospect of oaks and beeches in all their verdure, when I heard

voices, and Her Majesty and the Princess Royal entered, talking earnestly

as if continuing a conversation.

"Mama, I do indeed think the news is true, and if so you will desire that

we should soon give Colonel Digby joy. It is not absolutely certain--"

Here I stepped forth from behind the screen, curtseying deeply. The notion

in my mind was that Colonel D. had announced his coming engagement with

Miss Burney. He had visited her sedulously during the King's illness, and,

I might add, somewhat in defiance of Her Majesty's hints to that lady, and

had brought his little son more than once to visit her--a step which could

not but appear very particular.

The Queen saw me advance with her usual gracious composure, and the

Princess greeted me charmingly. She wore a morning _négligée_

embroidered all over with roses, and looked what she was--the Rose of

England.

"You have appeared at an opportune moment, Miss P.," said Her Majesty.

"The matter in hand is one where I rely on your discretion. Princess

Royal, inform Miss P. of what you have heard."

She took her seat, and the sweet Princess, standing behind her mother's

chair, related to me with her own artless candour that she had heard, from

a source which she did not give, though unimpeachable, that an engagement

subsisted or shortly might subsist between Colonel Digby and Miss Gunning,

and she thought--she feared--

Here she hesitated in the most pleasing manner. I now fully understood,

but it became me to remain silent and hear the Queen's pleasure. My

beloved Queen spoke presently and even--marvellous to relate--with a touch

of the gentle archness which so adorned her before His Majesty's

all-overshadowing malady. Her fortitude was astonishing.

"My good Miss P., you have heard the Princess Royal, and I am full sure

the announcement you expected was of a kind far nearer home. Am I wrong?"

I hurriedly said I had indeed expected and hoped--Her Majesty would

pardon my confusion. I scarce knew what I was saying, for it rushed on my

mind that, if this were true, the effect on Miss Burney's health and

spirits might be serious--his attentions having been so public.

"I have noticed and heard how frequent Colonel Digby's visits to her have

been," continued Her Majesty; "and if this has reached me, it is certain

that others must have felt his attentions to be particular. I cannot

acquit him."

"Nor I, Ma'am," I cried eagerly, and interrupted myself in such a breach

of etiquette. She proceeded composedly:--

"I believe Colonel Digby is frequently with Miss Burney. You have the same

impression, Princess Royal?"

The fair Princess softly murmured that she had. I could not but suspect

Mrs Schwellenberg the informant, nor yet blame her. All must depend upon

the colouring given.

"Colonel Digby's confidential favour with us all disappoints me the more

in the course he has taken," continued the Queen. "There has been a touch

of something insincere. And I have heard also that the poor Schwellenberg

is left entirely to herself while these visits take place. I thought this

hard and so dropped a hint to Miss Burney, which I failed not to see was

resented. Have you, my good Miss P., observed anything of this?"

Catching the encouraging eye of the Princess, I ventured to say I was not

wholly a stranger to the fact that Mrs Schwellenberg felt herself somewhat

dropped out in these visits, so agreeable to the gentleman. Miss Burney I

alluded not to.

"Another hint I offered," proceeded the Queen, "when my hair was dressing

one night, and I was informed the Schwellenberg was very unwell and needed

company, but found Miss Burney was engaged as usual with Colonel Digby. I

asked Miss Burney, without leading up to the subject, whether he had been

here. She coloured very high and admitted it and, on further questioning,

displayed a knowledge of all his movements which I own surprised me,

especially on her complaining of the want of variety here--a fact that

made any visitor welcome, as she told me."

"Can it be possible, Ma'am," I cried, "that at this time of universal

sorrow, Miss Burney should so far forget the cruel facts as to reproach--"

"The Ladies": A Shining Constellation of Wit and Beauty · 第 42 / 56 题