FOLLOWING THE SEA

(Ambrose Bierce: Collected Sketches.)

At the time of “the great earthquake of ’68,” said Mr.

Swiddler--William Swiddler; of Calaveras--I was at Arica, Peru. I have

not a map by me, and am not certain that Arica is not in Chili, but it

can’t make much difference; there was earthquake all along there.

Sam Baxter was with us; I think he had gone from San Francisco to make

a railway, or something. On the morning of the ’quake, Sam and I had

gone down to the beach to bathe. We had shed our boots, and begun to

moult, when there was a slight tremor of the earth, as if the elephant

who supports it was pushing upward, or lying down and getting up again.

Next, the surges, which were flattening themselves upon the sand and

dragging away such small trifles as they could lay hold of, began

racing out seaward, as if they had received a dispatch that somebody

was not expected to live. This was needless, for _we_ did not expect to

live.

When the sea had receded entirely out of sight, we started after it;

for, it will be remembered, we had come to bathe; and bathing without

some kind of water is not refreshing in a hot climate.

For the first four or five miles the walking was very difficult,

although the grade was tolerably steep. The ground was soft, there were

tangled forests of sea-weed, old rotten ships, rusty anchors, human

skeletons, and a multitude of things to impede the pedestrian. The

floundering sharks bit our legs as we toiled past them, and we were

constantly slipping down upon the flat fish strewn about like orange

peel on a sidewalk. Sam, too, had stuffed his shirt front with such a

weight of doubloons from the wreck of an old galleon, that I had to

help him across all the worst places. It was very dispiriting.

Presently, away on the western horizon, I saw the sea coming back. It

occurred to me then that I did not wish it to come back. A tidal wave

is nearly always wet, and I was now a good way from home, with no means

of making a fire.

The same was true of Sam, but he did not appear to think of it in that

way. He stood quite still a moment with his eyes fixed on the advancing

line of water; then turned to me, saying, very earnestly:

“Tell you what, William; I never wanted a ship so bad from the cradle

to the grave! I would give m-o-r-e for a ship!--More than for all

the railways and turnpikes you could scare up! I’d give more than a

hundred, thousand, million dollars! I would--I’d give all I’m worth,

for--just--one--little--ship!”

To show how lightly he could part with his wealth, he lifted his shirt

out of his trousers, unbosoming himself of his doubloons, which tumbled

about his feet, a golden storm.

By this time the tidal wave was close upon us. Call _that_ a wave!

It was one solid green wall of water, higher than Niagara Falls,

stretching as far as we could see to right and left, without a break

in its towering front! It was by no means clear what we ought to do.

The moving wall showed no projections by means of which the most daring

climber could hope to reach the top. There was no ivy; there were no

window-ledges. Stay!--there was the lightning rod! No, there wasn’t any

lightning rod. Of course, not!

Looking despairingly upward, I made a tolerably good beginning at

thinking of all the mean actions I had wrought in the flesh, when I saw

projecting beyond the crest of the wave a ship’s bowsprit, with a man

sitting on it reading a newspaper! Thank fortune, we were saved!

Falling upon our knees with tearful gratitude, we got up again and

ran--ran as fast as we could, I suspect; for now the whole fore-part of

the ship budged through the water just above our heads, and might lose

its balance any moment. If we had only brought along our umbrellas!

I shouted to the man on the bowsprit to drop us a line. He merely

replied that his correspondence was already very onerous, and he hadn’t

any pen and ink.

Then I told him I wanted to get aboard. He said I would find one on the

beach, about three leagues to the south’ard, where the “Nancy Tucker”

went ashore.

At these replies I was disheartened. It was not so much that the man

withheld assistance, as that he made puns. Presently, however, he

folded his newspaper, put it carefully away in his pocket, went and

got a line, and let it down to us just as we were about to give up the

race. Sam made a lunge at it, and got it. I laid hold of his legs,

the end of the rope was passed about the capstan, and as soon as the

men on board had had a little grog, we were hauled up. I can assure

you that it was no fine experience to go up in that way, close to the

smooth, vertical front of water, with the whales tumbling out all round

and above us, and the sword-fishes nosing us pointedly with vulgar

curiosity.

We had no sooner set foot on deck, and got Sam disengaged from the

hook, than the purser stepped up with book and pencil--“Tickets,

gentlemen.”

We told him we hadn’t any tickets, and he ordered us to be set ashore

in a boat. It was represented to him that this was quite impossible

under the circumstances; but he replied that he had nothing to do with

circumstances--did not know anything about circumstances. Nothing would

move him till the captain, who was really a kind-hearted man, came on

deck and knocked him overboard. We were now stripped of our clothing,

chafed all over with stiff brushes, rolled on our stomachs, wrapped

in flannels, laid before a hot stove in the saloon, and strangled

with scalding brandy. We had not been wet, nor had we swallowed any

sea-water, but the surgeon said this was the proper treatment. It is

uncertain what he might have done to us if the tender-hearted captain

had not thrashed him into his cabin, and told us to go on deck.

By this time the ship was passing the town of Arica, and we were about

to go astern and fish a little, when she grounded on a hill-top.

The captain hove out all the anchors he had about him; and when the

water went swirling back to its legal level, taking the town along

for company, there we were, in the midst of a charming agricultural

country, but at some distance from any seaport.

At sunrise next morning we were all on deck. Sam sauntered aft to the

binnacle, cast his eye carelessly upon the compass, and uttered an

ejaculation of astonishment.

“Tell _you_, captain,” he called out, “this has been a direr convulsion

of nature than you have any idea. Everythin’s been screwed right round.

Needle points due south!”

“Why, you lubber!” growled the skipper, taking a look, “it p’ints

d’rectly to labbard, an’ there’s the sun, dead ahead!”

Sam turned and confronted him, with a steady gaze of ineffable contempt.

“Now, who said it wasn’t dead ahead?--tell me _that_. Shows how

much _you_ know about earthquakes. ’Course, I didn’t mean just this

continent, nor just this earth: I tell you, the _whole thing’s_

turned!”

Short Stories: A Magazine of Fact and Fiction. Vol. V, No. 2, Mar. 1891 · 第 43 / 54 题