2. (old).—Trinkets; knick-knacks, ribands.

Lag, subs. (old).—1. Sentence of transportation or penal servitude;

transportation.

1821. Haggart, Life, p. 18. Under sentence of lag for spunk.

2. (thieves’).—1. A returned transport; (2) a convict; and (3) a

ticket-of-leave man. For synonyms see Wrong ’Un.

1811. Lex. Bal., s.v. Lag, a man transported.

1828. Bee, Living Picture of London, p. 39. A few are returned

lags.

1834. Ainsworth, Rookwood, iii. 5. And thus was I bowled out at

last, And into the jug for a lag was cast.

1856. Reade, Never too Late to Mend, ix. ‘He fell in with two old

lags who had a deadly grudge against the chaplain.’

1859. Matsell, Vocabulum, s.v. lag, a convicted felon.

1864. Daily Telegraph, 19 Oct. The country is so wild and

unexplored, that the lag who has traversed it, or could traverse

it, might re-enter society as a hero if he would impart his

adventures.

1877. Five Years’ Penal Servitude, i. 59. The prisoner who had

acted as barber, and was an old lag, passing the door, told me,

‘Never mind cleaning your cell, we are all off to-day.’

1889. Answers, 23 Mar., p. 265, col. 3. In the old days many

escapes were made from Chatham by expert swimmers. An old lag (the

slang term for prisoner) told me that twice in his recollection had

men got clean away in this manner.

1890. Hume Nisbet, Bail Up, 248. ‘Are the police coming’. ‘I tinky

not. Only that sundowny lun away like ol’ lag.’

1890. Answers, 27 Dec. He ‘skedaddled out of the dock as quickly as

he could,’ fearing that he might be recognised as an old lag if he

tarried unnecessarily.

1891. Times, 14 Sept. ‘Capital Punishment’. ‘Jack, my dear fellow,’

they top a lag out here (W. Aust.) for slogging a screw. That piece

of rope is a rare check. A ‘screw’ means a ‘policeman’ as well as a

‘warder’.

1892. Tit Bits, 19 Mar., 417, 1. Broadmoor for all lags as go off

their chump.

Slang and its analogues past and present, volume 4 [of 7] · 第 255 / 647 题