2. (common).—A hawker.

1888. Cassell’s Sat. Journal, 8 Dec, p. 261. He had a strong

suspicion that the old coal jagger was an aider and abettor.

Jague, subs. (Old Cant.).—A ditch.

1622. Head & Kikman, English Rogue, ‘Canting Song’. Let Cove bing

then, Thro’ Ruffmans, jague or Laund.

1690. B. E., Dict. Cant. Crew, s.v.

1754. Scoundrel’s Dict., s.v.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v.

1859. Matsell, Vocabulum, s.v.

Jail-bird, subs. (Old Cant: now recognised).—A prisoner; a crack-halter

(q.v.).—[Cf. Cage and Canary].

1603. Davies (of Hereford), Microcosmus, in Works [Grosart], i.

991. ‘To the Lady Rich.’ But such a iaile-birde heavenly

nightingale.

1690. B. E., Dict. Cant. Crew, s.v. Jayl-birds.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v.

1819. Moore, Tom Crib’s Memorial, 77. A new set of darbies, when

first they are worn, Makes the jail-bird uneasy.

1849. Mahony, Reliques of Father Prout (Bohn) p. 233. The fellow

must be what Terry calls ‘a bad mimber intirely,’ what we English

call a jail-bird; what the French denominate a ‘vrai gibier de

grève;’ termed in Latin ‘corvus patibularius’; and by the Greeks,

κακου κορακος κακον ωον.

Jakes, subs. (old colloquial).—A privy; a house of office. [Century:

The occurrence of dial. johnny, a jakes—‘also called Mrs. Jones by

country people’ (Halliwell), with dial. Tom, a close-stool, suggests

that jakes was originally Jake’s or Jack’s, a humorous euphemism]. Also

(Scots) Jack. See Ajax.

c. 1550. Inglelend, Disobedient Child [Dodsley, Old Plays (1874),

ii. 276]. To ... do as poor knaves, which jakes do scour.

1596. Nashe, Have With You, etc., in Works [Grosart], iii. 196. I

worse scorne it than to have so foul a jakes as his mouth for my

groning stool.

1598. Florio, Worlde of Wordes, s.v. Condotto.... Also a conduite,

a priuie, a iakes, a sinke.

1605. Camden, Remains, p. 307. Soloman, a Jew, fell into a jaxe at

Tewkesbury on a Saturday.

1605. Shakspeare, Lear, ii. 2. I will tread this unbolted villain

into mortar, and daub the walls of a jakes with him.

1641. Milton, Apology for Smectymnuus. Christe himself, speaking of

unsavory traditions scruples not to name the Dunghill and the

jakes.

1678. Cotton, Virgil Travestie, in Wks. (1725), Bk. iv. p. 91. Thou

here thyself most busie makes In building for the Queen a jakes.

1690. B. E., Dict. Cant. Crew, s.v. Jakes.

1728. Pope, Dunciad, i. 144. And ’scape the martyrdom of jakes and

fire.

1737. The Mobiad [quoted in N. & Q. 2 S. xi. 125]. Now Chiefs of

haughty bosom supple stoop Ev’n to the jakes to angle for a dupe.

1751–54. Jortin, Remarks on Eccl. Hist., an. 379. Their tenets were

an horrible confusion of all sorts of impieties, which flowed into

this sect as into a jakes.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v.

Jakes-farmer, subs. (old).—An emptier of cesspools; a gold-finder

(q.v.). Also Jakes-raker (Skelton) and Jakes-barreller.

1596. Nashe, Have With You, in Works [Grosart], iii. 196. Like a

jakes-bareller.

1606. Marston, Fawne, ii. 1. Nay, I will embrace a jakes-farmer,

after eleven o’clock at night.

1613. Chapman, Jonson & Marston, Insatiate Countess, ii. 2. Well,

what time goes the jakes-farmer?

1615. Sylvester, Tobacco Battered &c., Wks., p. 575. Not scorning

scullions, coblers, colliers, jakes-farmers, fidlers, ostlers,

oysterers.

1647. Beaumont & Fletcher, Love’s Cure, ii. 1. Nay we are all

signiors here in Spain, from the jakes farmer to the grandee, or

adelantado.

Jam, subs. (common).—1. A sweetheart; a mistress: also bit of jam.

Lawful-jam = a wife.

c. 1880. Broadside Ballad. ‘Just the Identical Man.’ And he made

this young girl feel queer When he called me his jam, His pet and

his lamb.

c. 1886. Broadside Ballad. ‘Up they Go.’ There were three bits of

jam stepping out of the tram, So we tipped them a wink in a trice.

1889. Henley, Villon’s Good Night. Gay grass-widows and lawful-jam.

2. (venery).—The female pudendum: whence To have a bit of jam = to

copulate: cf. Tart. Fr. sucre.

Slang and its analogues past and present, volume 4 [of 7] · 第 61 / 647 题