Give not thy judgment till both sides are heard,[193]

Zeno on the contrary made use of such an argument as this: “If he who

spake first has plainly proved his cause, the second is not to be

heard, for the question is at an end; and if he has not proved it, it

is the same case as if being cited he did not appear, or appearing

did nothing but wrangle; so that, whether he has proved or not proved

his cause, the second is not to be heard.” And yet he who made this

dilemma has written against Plato’s Commonweal, dissolved sophisms, and

exhorted his scholars to learn logic, as enabling them to do the same.

Now Plato has either proved or not proved those things which he writ in

his Commonweal; but in neither case was it necessary to write against

him, but wholly superfluous and vain. The same may be said concerning

sophisms.

9. Chrysippus is of opinion, that young students should first learn

logic, secondly, ethics, and after these, physics, and likewise in

this to meddle last of all with the disputes concerning the Gods. Now

these things having been often said by him, it will suffice to set down

what is found in his Fourth Book of Lives, being thus word for word:

“First then, it seems to me, according as it has been rightly said by

the ancients, that there are three kinds of philosophical speculations,

logical, ethical, and physical, and that of these, the logical ought

to be placed first, the ethical second, and the physical third, and

that of the physical, the discourse concerning the Gods ought to be

the last; wherefore also the traditions concerning this have been

styled Τελεταί, or the _Endings_.” But that very discourse concerning

the Gods, which he says ought to be placed the last, he usually places

first and sets before every moral question. For he is seen not to

say any thing either concerning the ends, or concerning justice, or

concerning good and evil, or concerning marriage and the education of

children, or concerning the law and the commonwealth; but, as those who

propose decrees to states set before them the words To Good Fortune,

so he also premises something of Jupiter, Fate, Providence, and of

the world’s being one and finite and maintained by one power. None

of which any one can be persuaded to believe, who has not penetrated

deeply into the discourses of natural philosophy. Hear what he says

of this in his Third Book of the Gods: “For there is not to be found

any other beginning or any other generation of Justice, but what is

from Jupiter and common Nature. From thence must every such thing have

its beginning, if we will say any thing concerning good and evil.” And

again, in his Natural Positions he says: “For one cannot otherwise or

more properly come to the discourse of good and evil, to the virtues,

or to felicity, than from common Nature and the administration of the

world.” And going farther on, he adds: “For to these we must annex

the discourse concerning good and evil, there being no other better

beginning or relation thereof, and the speculation of Nature being

learned for nothing else, but to understand the difference between good

and evil.” According to Chrysippus, therefore, the natural science is

both before and after the moral; or rather, it is an inversion of order

altogether absurd, if this must be put after those things none of which

can be comprehended without this; and his contradicting himself is

manifest, when he asserts the discourse of Nature to be the beginning

of that concerning good and evil, and yet commands it to be delivered,

not before, but after it.

Now, if any one shall say that Chrysippus in his book concerning the

Use of Speech has written, that he who applies himself to logic first

needs not absolutely to abstain from the rest, but should take as

much of them as shall fall in his way, he will indeed say the truth,

but will withal confirm the fault. For he oppugns himself, one while

commanding that the science concerning God should be taken last and

for a conclusion, as being therefore also called Τελετή, and again,

another while saying that this is to be learned together with the very

first. For order is at an end, if all things must be used at all times.

But this is more, that having made the science concerning the Gods

the beginning of that concerning good and evil, he bids not those who

apply themselves to the ethics to begin with that; but learning these,

to take of that also as it shall come in their way, and then to go

from these to that, without which, he says, there is no beginning or

entrance upon these.

10. As for disputing on both sides, he says, that he does not

universally reject it, but exhorts us to use it with caution, as

is done in pleadings, not with a design really to disprove, but to

dissolve their probability. “For to those,” says he, “who endeavor a

suspension of assent concerning all things, it is convenient to do

this, and it co-operates to what they desire; but as for those who

would work and establish in us a certain science according to which

we shall professedly live, they ought, on the contrary, to state

the first principles, and to direct their novices who are entered

from the beginning to the end; and where there is occasion to make

mention of contrary discourses, to dissolve their probability, as is

done in pleadings.” For this he hath said in express words. Now that

it is absurd for philosophers to think that they ought to set down

the contrary opinion, not with all its reasons, but like pleaders,

disabling it, as if they contended not for truth but victory, we have

elsewhere spoken against him. But that he himself has, not here and

there in his disputations, but frequently, confirmed the discourses

which are contrary to his own opinions,—and that stoutly, and with

so much earnestness and contention that it was not for every one to

understand what he liked,—the Stoics themselves affirm, who admire the

man’s acuteness, and think that Carneades said nothing of his own, but

that catching hold of those arguments which Chrysippus alleged for the

contrary opinion, he assaulted with them his positions, and often cried

out,

Plutarch's Essays and Miscellanies, Vol. 4 (of 5) · 第 93 / 145 题