If the enemy land I will try to oppose it, and the French will come

in columns to attack them with fixed bayonets. If this attack do not

succeed they will retire behind the lines, and take with them fifteen

hundred Militia, when with the few ones that may stay, I will retire to

Butt's Hill, and secure the communication with General Heath.

As you did not write to me, my dear General, I could not know what

you want me to do. If you think seriously of entering on the Island of

New-York, I am extremely sorry to stay here. If on the contrary you send

troops this way, (which, if the enemy land, would be fatal to them,)

I will not be to lament my being away from the army. I shall feel very

unhappy to be with some Militia while the Light Infantry is acting under

you, and had I been sent for, I would have joined you very fast; but

if you can take New-York I will heartily forget that I could have been

there, and feel nothing but joy; if, however, there was time enough, I'd

beg you will send for me. If you send troops this way I believe they may

strike a great blow.

The wind is against them, so that they won't be here before the day

after to-morrow. Adieu, my dear General, with the highest respect I have

the honor to be,

Your's, &c.~[2]

Footnotes:

1. See Spark's Writ. of Wash. vol. 7, p. 126.

2. For the answer to the above, approving the measures of Lafayette, See

Spark's Writ. of Wash. v.7, p.147.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

Elizabeth Town, October the 27th, 1780.

My Dear General.--From what you have heard from Dr. Hagen about the

boats when on your way to head-quarters, I don't believe that you may

have kept any hope for our success. The boats have been, it seems,

reduced to five, and from the time when they were yet at the Little

Falls you may see that they could not be here at the appointed hour.

I will not permit myself to reflect on this moment upon the many

blunders committed on that affair by the Quarter-General's department.

I was too certain of some brilliant success, and military glory is too

much idolized by me; not to be rather severe on the occasion. I will

content myself to say that from the report and common agreement of

all the spies and guides collected together by Major Lee, from the

negligence of the enemy, the circumstances of the tide and a thick foggy

weather, not one of those whom I led into the matter had the least doubt

upon your success.

The only advantage I have got from it has been to convince myself that

our troops are particularly fit for such an expedition, on account of

their patience and silence; and that if the other business could be

supported upon a large scale, I would answer to carry it. I have written

upon both roads to the commanding officer of the brigade of the line

that our expedition was relinquished, and that I would advise him not to

give to his men the trouble of going farther. I have also requested him

to speak of this movement as if it had taken place on account of some

intelligence that the enemy meant to come out into the Jersey's to

attack us.

I have taken my position between Elizabethtown and Connecticut Farms.

General Clinton has not the time of making any disposition against us.

To-morrow at nine or ten I will march to our position of Crane's Town,

and the day after to-morrow to Cotawa, unless I receive contrary orders.

Newark Mountain was rather too far to march it this night, and too

near for to-morrow, because our men being in want of blankets will like

better to join their tents again.

If your Excellency approves of this arrangement, I beg, you will order

our baggage to wait for us on our position of Crane's Town; if you

dislike the disposition your orders may reach us on the road.

I beg, my dear General, you will please to communicate our ill success

and disgraceful disappointment to the Minister, who said he would not

leave Morris Town until he hears from me.

Had I any thing to reproach to myself on the occasion, I would be

inconsolable. I undertook the business because I thought myself equal

to it; I wish the people in the Quarter Master's Department had done the

same for their plans.

I am, my dear General, your's, &c.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

Light Camp, October 27th, 1780.

My Dear General,--I am sorry to hear from Major Gibbs that my letter of

last night did not reach you before your departure from head quarters.

It had been written at one o'clock, as soon as I took my position for

the night, and intrusted to Colonel Ogden, who promised to send it by an

officer acquainted with the roads.

Depending upon your communication of the sad intelligence to Chevalier

de la Luzerne, I did not send to Morristown where he was to wait for the

news of the success.

Among the many blunders which have been committed, I shall extract from

that complete assortment some instances (not for this glorious occasion

that is forever lost) but on any future one.

You may remember that after a long time Colonel Pickering assured to you

that the boats were in complete readiness whilst they had no oars,--he

afterwards positively told that he had only three boats with him at

Camp when two hours before I had seen five of them with my own eyes.

The sending of those five boats two hours after that which you had

appointed, you have been early apprized of, but you don't perhaps know

that instead of being at Dod's the night before last the boats from

Suffrans arrived there last evening about sunset, to this report the

man who received them eight miles this side of Suffrans adds that they

wanted their double trees and spread chains, so that he was obliged to

lose about two hours in taking those things from Continental wagons

and the inhabitants; when our affairs will be thus managed your best

projects cannot fail of being defeated.

Had Mr. Pickering followed the example of General Knox, every thing

would have been here in proper time and proper order, as was the

artillery from the Park.--I confess, my dear General, that I cannot

reconcile my feelings to the idea that by this neglect I have lost a

most happy opportunity, blessed with all the little circumstances which

may insure success. Our expedition has taken the most foolish turn in

the eyes of any one who is unacquainted with this circumstance of the

boats.

When I was in hopes of seeing in time at least five of them, I gave up

the watering place to think only of Richmond; but when I saw that we

could not be there before the break of the day, I did not hesitate to

relinquish an expedition which on that footing would have occasioned a

great profusion of blood for little or no purpose, but you will easily

guess what I have felt on the occasion. I never have been so deeply

wounded by any disappointment.

By Mercereau and Colonel Ogden, I hear that the enemy are collecting

boats and intend a forage into the Jerseys. I would be very happy to

know if you have got the like intelligence. Suppose they were to come

out in force and at a distance from us, would not this be an opportunity

to execute your grand plan?

I beg you will let me know this evening if I am to march to-morrow to

our old ground to Cotawa; if the enemy were likely to come out, or if

you thought of a certain plan, I would advise to keep Major Lee for some

days, as in both cases he will be a capital man,--he is a most charming

officer.

Arnold has issued a second proclamation wherein he invites the officers

and soldiers of our army to join him, promising to them equal ranks to

those they hold in the American service.

I am told expresses were sent to me to acquaint me of the delay of the

boats; but excepting Doctor Pagen I have not seen one of them,--the

boats have been sent to the two bridges by Major Gibbs, I had brought

them up with me, and in passing by them both conductors and wagoners

have received the curses of every officer and soldier in the division.

The men marched last night very fast with such silence, good order and

desire of fighting as would have highly pleased you. The activity and

resources of Major Lee have been on that occasion displayed in such a

way as entitles him to my eternal esteem and gratitude. I felt not only

for me but for all the officers and men who had promised themselves so

much glory on the occasion.

With the most tender affection and high respect I have the honor to be,

my clear general, yours, &e,

Colonel Ogden has remained behind to get inteligences; so that being

uncertain if my first letter has reached you, I would be happy to know

in the course of the night if I am to march to-morrow morning to the old

ground.~[1]

Footnote:

1. The two preceding letters relate to a descent upon Staten Island,

which was projected, and was to be executed by Lafayette, who was now

in command of a Light Corps, consisting of battallions, stationed in

advance of the main army, and was anxious to effect some important

enterprise before the campaign should be brought to a close; but this

expedition, as well as an attack proposed in his letter of the 30th

October, ante upon the upper part of New York Island, was rendered

impracticable by the want of boats and other necessary preparations. See

Sparks' Writ. of Wash. v. 7, p. 280, and App. No. 9.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

Philadelphia, December 4, 1780.

MY DEAR GENERAL,--I will for this time write a very short letter to

you and cannot be more particular either on public or private business,

until some few days stay in this city have enabled me to get further

information.

I have been greatly disappointed in my not meeting Mrs. Washington. I

have been very angry with my bad fate which led me into another road at

the only moment when I could miss her--this has been the more the case,

as I knew you was uneasy about her, and I wanted both to send you an

express and to advise her to the best way of meeting you as soon as

possible.

The southern news are expected this evening. Leslie has re-embarked and

will probably go to Charleston; the southern members are pleased to

like my going towards their country. However I cannot for the present be

determined, as I don't yet know if the campaign will be active, and if

succours are to be expected from France.

By a vessel from there who left Lorient before the middle of October,

we hear that nothing material had happened except the taking of the

merchant fleet. Both naval armies were in port. There was an expedition

of, I think, ten ships of the line and five thousand men ready to

sail--this vessel came in company with Jones, who is daily expected; but

a very little part of our clothing will be on board, some will come on

board the Serapis, Jones, who mounts the _Ariel_ had dispatches from the

French Court, for as he however might have been detained by a storm

off the French coast which separated the little convoy. In the vessel

arrived was a Mr. Ross, who, I hope will give me some account of the

clothing, and Baron d'Arent, who got rid of his rupture, has a star

with a cross and a ribbon, and is upon very good terms with the King of

Prussia.

Congress have debated a motion about your being desired to go to the

southward, but have determined that you would better know than they do

if it was more useful to go or to stay. I am more than ever of this last

opinion.

On my arrival I found one of the salt meat vessels sold and the other to

be sold to day. I have spoken on the subject to almost every member of

Congress, who promised that they would take the best measures in their

power to get these provisions.

Chevalier de la Luzerne has communicated to me in _the most confidential

way_ a Spanish plan against St. Augustine, upon which I am building a

letter for the Generals of this nation, and using the best arguments in

my power to engage them either to send twelve ships of the line to take

us and conduct us to Charleston, as to render their operations as useful

as possible to General Greene. To-morrow I will write you about it. If

I have time before the departure of the confederacy who is going to the

West Indies, I will send you the original, if not a copy of my

letter. This is entirely _confidential_, as I have not the Chevelier's

permission to mention it. Adieu, my dear General, your's, most

respectfully.

A letter dated Cadiz, September 23d, mentions that Count d'Estaing

commands the combined fleet, and is gone to sea. In this case his going

with sixteen ships could not be true. I will endeavour to ascertain this

matter.~[1]

Mr. Carmichael writes that Spain has sent a hundred and thirty thousand

dollas. It is not a great deal, the dispositions of that court are

very satisfactory. Portugal does every thing we want, letters are just

arrived from St. Domingo but not desciphered.

Footnote:

1. The Light Infantry corps which Lafayette had commanded was broken

up when the army went into winter quarters, and he now entertained the

desire of transferring his services to the southern army under General

Greene, and had applied to Washington for his advice. See Sparks' Writ.

of Wash. Vol. 7, p. 316.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

December the 5th, in the Evening, 1780.

MY DEAR GENERAL,--However acquainted I may be with your intentions, I

thought, upon the whole, that I should better wait for your approbation

before I present any opinion of yours to the Spanish and French

Generals in the West Indies. I will, I know, lose the opportunity of the

confederacy, but many vessels are going that way, and if my letters meet

with your approbation I shall send them by triplicates. I Impatiently

wait for your answer.

I will write to General Greene to let him know of this intended

expedition, which, tho' uncertain as all human events are, may be,

however, in a great measure depended upon.

I confess that I don't hope to prevail upon the Spaniards to come here;

but if you will, you, Count de Rochambeau, and Chevalier de Ternay,

may try. In that case I wish you would write to both of them. My letter

will, at all events, give some remote chance of their doing what I

wish, and insure their communicating with General Greene. For political

reasons I also wish to draw them into this correspondence.

Chevalier de la Luzerne wishes his packet to Count de Rochambeau to

be forward as soon as possible. Adieu, my dear General, yours most

respectfully and affectionately.~[1]

Footnote:

1. For the answer to this letter, See Sparks' Writ. of Wash. v. 7, p.

322.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

Philadelphia, December the 16th, 1780.

MY DEAR GENERAL,--Your favor of the 8th instant never came to hand

before last night. My former letters will have explained to you my

sentiments relating to a journey southward. I must heartily thank you,

my dear General, for the kind and friendly letters you have been pleased

to send me. I am so happy in your friendship that every mark of your

affection, for me gives me a degree of pleasure which far surpasses all

expressions.

As I have written to you before, my dear General, there is an

intelligence of some ships and troops having been put in readiness at

Brest; there is a possibility of a Spanish officer waiting on you for

the sake of a co-operation. We are also to expect news from my friend

the new Minister of the French Navy, and before they arrive you would

not like my departure.

Two other reasons have weight with me; the first that if the enemy

make this detachment, without which nothing material will happen in the

Southward, and if the intelligence is true about the fast recruiting of

six month men, there is (not a probability) but a possibility of some

thing to be done in this quarter. The second is, that for reasons I will

explain to you when we meet, a visit from you to the French army is to

be much wished, and in this case you will be glad that I may accompany

you.

Under these circumstances, to which is added a natural reluctance

to part from you and this army, and some idea that upon the whole my

staying will be more agreeable to you, I think, my dear General, that

unless new intelligence comes I will soon return.

Colonel Laurens persists in refusing to go, and hopes Hamilton may be

sent, whom he thinks better calculated for the purpose; but I don't

believe now that this plan may be effected, and in that case I should

advise Laurens to accept of the commission, provided he is merely a

_messenger_ and not an _envoy_, that would supersede the old Doctor.

The Assembly of Pennsylvania have passed a bill for their officers which

seems satisfactory to them. Before I go I will still intrigue for the

affair of filling up the battalions. Mifflin behaves perfectly well.

Adieu, my dear General, most affectionately and respectfully, Yours,

&c.~[1]

Footnote:

1. For the letter referred to in the commencement of this, See Sparks'

Writ. of Wash. v. 7, p. 316, and see also the letter of Washington to

Lafayette, ibid, p.322 & 339.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

Philadelphia, March the 2nd, 1781.

MY DEAR GENERAL,--Your letters of the 25th and 26th~[1] both came

yesterday to hand, which shows that the expresses have not made great

dispatch. I would have done myself the honour of writing to your

Excellency had I not every minute waited for intelligence from the

Southward.

Your Excellency remembers that our shortest calculation on the arrival

of the troops at the head of Elk was for the 6th of March; I am happy

to inform you that they will be there this day or to-morrow early, and

notwithstanding the depth of the mud, and the extreme badness of the

roads, this march, which I can call rapid, (as for example, they came

in two days from Morris Town to Princeton,) has been performed with such

order and alacrity, that agreeable to the report two men only have been

left behind; and yet these two men have embarked at Trenton with some

remains of baggage. At every place where the detachment have halted,

they have found covering and wood ready for them, and there has not been

the least complaint made to me from any inhabitant. Every third day they

have drawn their provisions; the clothing has also been distributed,

and having embarked yesterday at Trenton they passed the city about two

o'clock with a wind which was extremely favorable. Congress have given

to their troops the advance of one month's pay which will be distributed

at the head of Elk in new emission.

The Artillery, consisting of one 24, six 18, two brass 12, one 8 inch

howitzer, two 8 inch mortars, in all, 12 heavy pieces; four 6 pounders,

and two small howitzers, with a sufficient quantity of ammunition, will

be at the head of the Elk this day and to-morrow, so that by the 4th I

hope we shall be ready to sail. A quantity of medicines and instruments,

and fifteen hundred pairs of shoes will be at the head of Elk before

we embark. Vessels will be in readiness to receive us with thirty days

provision on board. I am also assured that we will have a sufficient

quantity of boats to land the detachment, and two heavy ones will be

added for the Artillery, the public, and some of the private armed

vessels in the Bay have been ordered to the head of Elk; two dispatch

boats are there, and four more have been asked for. As a farther

security to our subsistence, I have got the Minister's permission to

dispose of the French flour and salt meat along the Bay in case of

necessity.

On my arrival at this place I heard that M. de Tilly, the French

Commander, had conferred with the Virginians, but upon seeing that

nothing could be done immediately, he was undetermined whether to stay

or to return to Rhode Island. Fearing that our letters might miscarry,

and wishing to hurry the preparations of the Militia, I complied with

the earnest solicitations of the Minister of France to send on Colonel

Gouvion, and directed him to go either by land or water (as the state

of the Bay would permit) on board the French squadron, and afterwards

to Baron de Steuben's Camp, where he may apprise these Gentlemen of our

force, our intentions, and the time of our arrival. This minuted account

I give to your Excellency to show you that nothing on our part has been

wanting for the success of the expedition. Our preparations have in

every article fulfilled, and in the most important one, time, have

exceeded what had been expected.

Your letter was sent by express to General St. Clair, who immediately

came to town; but nothing having been done for the settling of the

accounts, none of the promises having been complied with, and the men

being much scattered, it has, (after much consideration,) been thought

impossible to embark any number with us, and General St. Clair promises

to make every exertion for the sending of two or three hundred in a few

days whom however I am not to depend upon.

I am myself going to the head of Elk and shall arrive there this

evening. It has not been possible for me to leave sooner the City, as

the three days I have remained here have been fully employed in making

and forwarding preparations.

Before I go I will wait on the Board of War Navy and propose the sending

of the frigates; but the Trumbull having not her compliment of men,

and those of the Ariel having mutinied at sea, I am afraid we will

find difficulties. The preparations made at New York; the return of the

Amarila; the remasting of the Bedfort; the impossibility Mr. Destouches

is under to give us any further assistance; the uncertainty of what Mr.

de Tilly may have determined before he had received your letter. Such

are, my dear General, the many reasons which from a pretty certain

expedition have lately made a precarious one. Under these circumstances,

indeed, there must always be more or less danger in going down the Bay,

and venturing the low country about Portsmouth. Being unacquainted

with the answer you have received from Count de Rochambeau and Mr.

Destouches, I am not able to judge how far I may depend upon the same

ship being ordered again to Chesapeake (in case before the reception

of your letter) she had thought proper to sail. Her coming was not

in consequence of your proposition; her going was relative to the

difficulties of an expedition very different from ours, and I wish I

might know if (tho' Mr. Destouches cannot give further assistance,) this

assistance at least may be depended upon, so as to hope for the return

of the ship should M. de Tilly have left the bay. The bottom of the

Bedfort is said to be damaged; the Amarila was said to have been

dismasted. Suppose those circumstances were true, they would be in our

favour. If a detachment was to go from New York to Portsmouth, Westpoint

would be less in danger. If Cornwallis continues advancing on, perhaps

our being in the neighbourhood of Arnold may be of service; I will,

however, confine myself literally to my instructions, and if Colonel

Gouvion writes me with certainty that M. de Tilly is gone; if I am not

led to suppose he will return, I will march back the detachment; for the

present I am going on because upon the increasing of the enemy's force

at Gardner's Bay, you recommended dispatch to me; I hope, however, that

I will hear from your Excellency. Now that the chain is established,

Colonel Dickering says, that in six days I may receive your answer at

the head of Elk. The hope of seeing the French ship again, or some other

reason, may detain me; but your answer will determine my movements, and

I can receive it by the 8th, which is about the time when it was thought

we would arrive at the head of Elk.

My expectations are not great, and I think we have but few chances for

us. I shall make all possible dispatch, and listen particularly to the

voice of prudence; however, some hazard might be ran, if we undertake

under these circumstances.

General Duportail having not left this place, I am led to hope that if

we don't go I may return in time for the journey to Rhode Island. I most

earnestly beg, my dear General, that you will favor me with an immediate

answer.

With the highest respect and most tender affection, I have the honor to

be, your's, &c.

P.S.--One of our transports from Trenton had got aground, but the

troops of her will still be in time for her at the head of Elk. Some new

difficulties have been made for the collecting of shoes, but I will try

to get over them. From the extraordinary motions of Lord Cornwallis,

whom we have not heard of these many days, and from the movements in

New-York, I am led to hope that I will hear from you respecting my

future conduct, and that I may be at head-quarters before you think it

prudent to leave New Windsor.~[2]

Footnotes:

1. For these, See Sparks' Writ. Wash. p. 430 & 439 The date of the

letter is there given as the 27th.

2. See the letters of Washington is Sparks' Writ. of Wash. Vol. 7, p.

444 & 447.

TO GENERAL WASHINGTON.

(ORIGINAL.)

Memoirs, Correspondence and Manuscripts of General Lafayette · 第 34 / 39 段