CHAPTER XXIII.

THE COUNT OR CONVICT, WHICH?--THE FAWN'S ESCAPE.

I now proceed to the narration of the other case which I received from

M. Hubert, the facts of which are far more extraordinary than any of the

exuberant fictions presented in the pages of romance.

In the early part of May, 1818, the Place Vendome was occupied by

detachments from the garrison of Paris, for the purpose of effecting

certain military requirements and arrangements. They were under the

command of the Comte de Pontis de Sainte-Helene, colonel of the 72nd

Legion. Amidst a brilliant cortege, he appeared, bearing on his breast

the insignia of officer of the Legion of Honor, Chevalier de

Saint-Louis, and also the Spanish orders of Alcantara and

Saint-Wladimir. One of the spectators, meanly attired, and of rather

sinister appearance, attempted to approach the distinguished officer,

but he was unceremoniously repelled by those to whom the duty of keeping

the ground had been assigned. He found no difficulty, however, in

ascertaining that the residence of the Comte was in the Rue

Basse-Saint-Denis; and when the military duties of the day had been

fulfilled, and the gallant nobleman returned to his house, he was

apprised that a stranger was waiting in the ante-chamber on some affairs

which he declared to be of paramount importance. The Count proceeded to

the apartment, and was there accosted in rather familiar terms.

"You must remember me; I am Darios, your former comrade of the chain. I

bear you no ill-will, and do not wish to take any advantage of you, but

you are rich and I am miserably destitute. Give me your succour, relieve

my necessities, and you may depend on my prudence and gratitude."

The Comte de Pontis de Sainte-Helene affected to treat this intruder as

an impostor or madman. He summoned his attendants, and had Darios at

once expelled from the premises. The latter, in the highest state of

exasperation at such treatment, betook himself to the office of the

Minister of the Interior, and having eventually succeeded in obtaining

an audience of the Duc Decazes, declared to the minister that the Comte

de Pontis de Sainte-Helene was no other than Pierre Coignard, who, on

the 18th October, 1800, had been condemned by the criminal tribunal of

the department of the Seine to fourteen years of hard labor, for various

robberies committed by nocturnal housebreaking, and also by means of

false keys. That in about five years he had managed to elude the

vigilance of the prison authorities of Toulon, and had escaped from the

Bagne. The Duc Decazes was completely amazed at this statement, and

inasmuch as it was made by one who acknowledged himself to be a

convicted criminal, he at first considered it to be false and malicious.

Other reasons, of a political nature, made him determine to avoid any

personal participation in an inquiry resulting from such averments; and

as the imputations were directed against a person in a high military

position, he referred the matter to General Despinoy, who commanded the

division of the army to which the accused belonged. The co-operation of

the police was obtained, and the celebrated Vidocq was brought into

requisition. It was fully ascertained that Coignard, after escaping from

Toulon, had made his way to Catalonia, in Spain, where he formed an

intimate acquaintance with a young female, named Maria Rosa. She

constituted the entire domestic establishment of the veritable Comte de

Pontis de Sainte-Helene, who was a French emigrant, and of an ancient

family belonging to Soissons. He had been in the Spanish service, and

had distinguished himself in South America. Having returned to Europe in

broken health, he was reduced to great poverty by the inability of the

Spanish government to meet the claims of their dependants, or even to

make any effectual resistance against the French invasion, which was

then in very active progress. Death relieved him from his privations,

and Coignard induced Maria Rosa to become his accomplice in assuming

the designation of the deceased nobleman. The family papers and pedigree

were made available by the spurious Comte and Comtesse, and Coignard

proceeded to join the irregular troops or guerilla bands, which were

under the orders of Mina, to whom he introduced himself as a French

nobleman, exiled as a legitimist, and anxious to combat to the utmost

the upstart who had usurped the throne of his country. He either

received, or subsequently pretended that he received, the orders of

Alcantara and Saint-Wladimir during his time of service under Mina, but

he did not remain long in the Spanish ranks, and alleged that ill health

rendered his retirement unavoidable. In a short time, however, he

presented himself to Soult, and implored to be received into the army of

his native country. He continued in a military capacity, fortunate in

escaping the casualties of war, and in gradually attaining higher rank,

until the departure of Napoleon for Elba, and then, free from all

suspicions of his false pretensions, he professed to belong to the

_ancienne noblesse_, and to regard the restoration of the Bourbon

dynasty as the vindication of a right and the realization of a blessing.

When Napoleon returned, Louis the Eighteenth betook himself to Ghent,

and the Comte de Pontis de Sainte-Helene conciliated his confidence and

esteem by becoming a participator of his short exile. He was basking in

courtly favor, when his former "comrade of the chain" recognised him in

the Place Vendome, and when his prudence, nay, even his instinctive

caution, so completely deserted him that he effected to treat a

statement which he knew to be perfectly true, as the threats of an

impostor or the ravings of a lunatic. It is highly probable that a small

pension, paid weekly or monthly, to Darios would have ensured his

silence.

But in reference to this most extraordinary culprit, it remains to be

mentioned that the police discovered and proved before the _Cour

d'assises de la Seine_, on the 10th July, 1819, that Coignard, even

after he had attained to rank and opulence, was in communication with

several of the most accomplished robbers of Paris, and that he aided

them by using the opportunities derived from his intimacy with persons

of wealth and proprietors of costly mansions, to ascertain where their

money and plate were kept, and at what time the property might be

pillaged with the least risk of interruption or detection. When he found

the proofs of his past and of his continued delinquencies accumulated

beyond any possibility of resisting an adverse judgment, he attempted to

escape, and on being arrested, he discharged several pistol shots at the

police officers, by which two of them were dangerously wounded and

permanently disabled. Amongst the associates of his aristocratic career,

there was far less indignation expressed at his robberies or dishonest

proclivities, than at his audacious assumption of exalted rank, and his

intrusion amongst a class, the members of which would evince greater

lenity to the opening of a banker's coffers by means of false keys, than

to the attainment of admission to a courtly circle by a pretended title

of nobility. Conclusive evidence having been adduced of the identity of

Coignard as an escaped convict, and also of his subsequent complicity in

several criminal transactions, he was remitted to Toulon, there to be

imprisoned for life and kept to hard labor. When he left the Bicetre, on

the 24th July, 1819, on the galley chain, an enormous crowd assembled to

witness his departure, and his demeanour was remarked as indicating

neither despondency nor contrition. In the towns through which he

passed, he excited the utmost curiosity. The false Comtesse, Maria Rosa,

proceeded to Toulon, and subsisting on whatever she had been able to

save from the wreck of her previous fortunes, she continued firmly

attached to the wretched Coignard. She visited him whenever permitted,

and afforded him every attention that the rules of the prison allowed.

She died in 1829, and he survived her only until the succeeding spring.

I think that in laying before my readers the details of this romantic

reality, I have given them an instance of fact being far more

extraordinary than fiction. The materials in the narrative last related,

are not suitable for being woven into one piece in the loom of fiction.

Those who would make a Count the hero or principal character of an

imaginative production, would shrink from choosing him amongst the

galley slaves of Toulon. Those who would make a convict a prominent

actor in any ideal drama, would consider it too ridiculous to dignify

him with a title immediately after his escape from penal servitude.

As to the memoirs derived from the archives of the Police of Paris, a

person disposed to make selections would have two difficulties to

encounter; namely, where to commence and where to conclude his extracts.

I may mention that there are some which certainly should not be

presented for public perusal, and which I would totally abstain from

translating; for although I might have no intention of publishing them,

I would not leave their details in manuscript. They might vitiate, but

could not improve. I could not, in these pages, insert all that I

consider amusing or instructive, although perfectly unobjectionable,

without extending this publication to an unusual amplitude, and causing

the result of my Parisian visit, comparatively to monopolise it. I have

translated every incident in the memoirs which I felt confident of being

free from impropriety, and perhaps, at a future period, I shall venture

to submit them to public consideration. At present I shall content

myself by submitting two narratives to my readers, and then, with a few

remarks on some of the novels of Alexandre Dumas, and with one or two of

my personal recollections, I shall leave Paris for Dublin, until an

interval of ten years has elapsed, when my acquaintance with the French

capital shall be renewed as satisfactorily, I hope, to my readers as it

was to myself.

THE FAWN'S ESCAPE.

The tale on which I am entering is designated in the memoirs, "The

Fawn's Escape," and the applicability of that title will appear when the

reader arrives at the Deer Park, (Parc-aux-Cerfs.) The preliminary

observations were certainly not written on any previous edition to that

of 1838, when the Orleans branch of the Bourbon family was in the

ascendency.

Philippe Auguste de Sainte-Foix, Chevalier d'Arc, was the grandson of

Louis the Fourteenth. The career of this person, during the succeeding

reign, powerfully illustrates the fearful state into which society had

merged, and proves that when the door is opened for the entry of one

vice, several others are likely to gain admission. It is worthy of

notice that the profligacy of the higher classes during the reign of the

depraved Louis the Fifteenth, was fully equal to the ferocity that

overthrew the throne of his successor, and, on the ruins of all civil

and religious institutions, established a reign of Terror. The people

witnessed all the precepts of divine or moral authority not only

violated but openly ridiculed; and we cannot feel much surprise at the

utter disregard of all the claims put forward by the higher classes,

when we recollect that they had long ceased to possess the slightest

self-respect. The robes of nobility were not torn to rags by the wild

and furious passions of a fierce democracy, until long after they had

been trailed in the mire by their aristocratic owners. But we are not

proceeding to write political considerations on the causes or effects of

revolutions; we only invite attention to the peculiar state of society

at the period to which our tale refers, and leaving the reader to

reflect for himself upon its consequences. We return to the chevalier

d'Arc.

An illustrious though illegitimate origin might be expected to elevate

his mind, render him susceptible of high feelings, and capable of noble

deeds; but in him it only inspired a ridiculous vanity and unmeasured

impudence. Perverted in his youth by the vicious philosophy of the time,

he followed its abominable maxims to the letter, and speedily compelled

all who had any respect for themselves, to repulse his approaches and

repudiate his intimacy. He consequently soon became admissible only to

those haunts which were open to any person who had a title to disgrace

and a sword to carry.

On reaching manhood, he entered into possession of an estate in the

vicinity of St. Cloud, which had been bequeathed to him by his father,

the Comte de Toulouse, one of the sons of Madame de Montespan. Being of

a handsome person, and of insinuating though frivolous manners, he

attracted the notice of a young widow, who had been, soon after her

marriage, bereaved of a very old and very wealthy husband, for whose

death she was prevented from becoming utterly inconsolable by the

acquisition of a very ample fortune. The chevalier perceived that to the

fair widow he was not an indifferent object, and, without the slightest

intention of ultimate matrimony, he professed the most boundless love.

He was warmly received, vows were interchanged, and to encourage his

advances, the widow occasionally spoke of her extensive possessions in

different parts of the kingdom; but far from insinuating that she wished

to reserve any portion of her property from her future husband, she

generally managed to introduce a favorite maxim--"That between two

united hearts there should be a community of interests."

The chevalier dined at the widow's mansion; the entertainment was

superb, and the table was covered with plate, with the exception of the

soups, which were served in porcelain. Affecting the familiarity of a

lover, the chevalier insisted that his fair hostess should permit him to

supply this deficiency, and on the following day two splendid soup

tureens were sent to Madame, with a _billet doux_, to which the dear,

fond creature attached more value than to the handsome present it

accompanied.

In about a fortnight after, the chevalier took an opportunity of

mentioning that he was unpleasantly circumstanced through the oversight

of his house steward, who had neglected to have his plate brought from a

chateau in Picardy, where he had passed the previous autumn. "Dear

friend," he added, "I am to entertain to-morrow the Comte Ecouy and the

Duc de Rohan, and owing to this fatality I find myself unable to make an

appearance even respectable. Will you lend me whatever you can spare,

and thus save my credit with my guests?"

Charmed at an opportunity of obliging her well-beloved, the widow

reserved not even a spoon, all was sent with alacrity; but in two days

she received a letter enclosing the duplicates of her plate, and

containing the assurance, that he should never have made it available

for his necessities but for the recollection of her own sentiment, "That

between two united hearts there should be a community of interests."

Impoverished by his profligacy, he petitioned the King. Louis the

Fifteenth recollected him as a playmate of his youth, and sent him a

draft on the treasurer of his household for eight thousand livres. As

the amount was specified in figures, the chevalier added a cipher, which

augmented the royal generosity to an unreasonable amount. The King was

urged to compel the restitution of the sum thus obtained, and his

majesty replied, "In my situation I cannot pay too dearly for a useful

lesson. It will teach me, for the future, to economise less the letters

of the alphabet."

Afterwards the Chevalier d'Arc became one of the most indefatigable

purveyors for the Parc-aux-Cerfs; and in reference to this part of his

life, we have to notice the following, which is romantic in the extreme,

and is also free from any details of an immoral tendency, rather a rare

feature in any adventure connected with the Parc-aux-Cerfs.

The chevalier being admitted, by reason of the reputation of his father

and his consanguinity to the Duc de Penthievre, to an intimacy with some

respectable gentlemen of Querci sojourning at Paris, whither they had

come to solicit official employment, or seek royal favor, was not long

in remarking the exquisite beauty of the only daughter of one of them.

Mademoiselle de Pal----[15] was beloved by a young officer of

musketeers, of honorable family and high character, every way worthy of

her hand, and they deferred the marriage only until the realization of

their hopes from courtly favor would leave the family in more easy

circumstances.

But a demon entered their residence when they admitted the Chevalier

d'Arc. He applied himself to stimulate the soul of the Comte de Pal----,

father of Mademoiselle Helene, with suggestions of guilty ambition,

until the foolish but obstinate old man determined to effect the

admission of his daughter into the Parc-aux-Cerfs. But how to procure

the concurrence of the two brothers of the old gentleman, one

Lieutenant-Colonel the Baron de M----, the other an abbé, and grand

vicar of the Bishop of Tulle. These gentlemen, high in their sense of

honor, and proud in their family recollections, would scorn to see

fortune coming through so vile an avenue. How to reconcile a virtuous

girl to her own degradation. Above all, how to dispose of her lover.

To make an open attack was impossible. Meanwhile, the old dotard of a

count, infatuated by the suggestions which the Chevalier d'Arc

continually whispered, fancied himself a minister of state, destined to

save France from every peril by the guidance of his sage advice;

moreover, he saw in his brother, the baron, a marshal of France, and in

his younger brother, an archbishop or cardinal. This picture enchanted

him, and instead of kicking his infamous tempter out of doors, he

listened to no other counsel but his. The virtue of his daughter became

a chimera and a trifle compared with the advantages which must result to

the entire community from an influence acquired over the yielding mind

of a libertine monarch.

The chevalier, on his part, had committed himself in the affair beyond

retreat. The King had heard something of it. His valet, Lebel, and the

portly lady, the directress of the Parc-aux-Cerfs, were impatiently

awaiting the appearance of this eighth wonder of the world. They worried

the intermeddling chevalier, and he soon concluded that the palladium of

the royal protection should be secured as soon as possible, and by all

possible means. He and the father of the young lady had recourse to

stratagem. They lived in Paris in the Rue des Moulins. One morning,

under the pretext of preferring a request to M. de Choiseul, lately

installed minister, the Comte de Pal----, his daughter, and the

Chevalier d'Arc proceeded to Versailles. On their arrival, they enquired

the hour at which the minister received public applicants, and finding

that there was some time to spare, the chevalier proposed a promenade

through the town. The suggestion was approved by the father, and the

daughter acquiesced.

They take their way through a lonely lane. The long wall, by which it is

bounded on one side, is pierced by a door which happens to be open, and

discloses a view of a beautiful garden. They ask of a domestic who is

passing if they can be permitted to walk in this delightful place. The

reply is affirmative, and they enter; and at the end of a shady avenue,

they meet a lady.

"Oh! it is the Marchioness d'Allinvilliers."

"Oh! the much-esteemed Chevalier d'Arc!--what a pleasure!"

"I am enchanted, madame, at this instance of good fortune in meeting

you. I presume to present to you the Comte de Pal----, my most intimate

friend, and Mademoiselle, his daughter."

High compliments are reciprocated. The Marchioness, so luckily

encountered, assumes the guidance of the party. They admire the beauty

and magnificence of the place. At last they arrived at a kiosque,

erected in the purest oriental style, and they find a repast of the

choicest pastry, fruits, liqueurs, wines, and iced water. Mademoiselle

Helene de Pal---- is pressed to eat and drink. She complies; and after

having taken refreshment, a sudden stupor overcomes her, and she yields

to a somnolency totally irresistible.

On awaking, she is astonished to find herself in a sumptuous bed. She is

informed of all that has passed by the Marchioness d'Allinvilliers, whom

she recognizes, and by whom she is affectionately embraced. A letter is

placed in her hands from her father, in which she is informed that he

has not been able to refuse to so kind a lady, the care of his daughter

during the period of his stay in the capital. He will see her at every

visit to Versailles, and Mademoiselle de Pal---- will be more

comfortably and respectably circumstanced than she could be in furnished

lodgings with him.

This had a great semblance of truth; and although certain precautions

and restraints appeared extraordinary, the young lady was so perfectly

innocent as to entertain no suspicion of the infamous nature of the

mansion in which she was placed. She had not acquired a knowledge of the

character of the Chevalier d'Arc, which was very different from that of

provincial gentlemen, and she had not the most remote idea of the

functions which he exercised at court. In the evening, she was induced

to enter the saloon. There, to her surprise, she recognized the King, in

a gentleman who stood with his back to the chimney.

A conversation ensued, in which his Majesty used much gallant and polite

language, and in which he stated that he came there without any

ceremony, as the Marchioness was his foster-sister. On his retiring,

they surrounded the young lady, and exclaimed that she should be proud

of the distinguished attentions of the King. In short, every allurement

which can be addressed to vanity was tried on one whose mind was guided

by sentiments of a higher nature. Helene, far from acquiescing in the

views of the depraved creatures of both sexes, with whom she was

associated, regarded all their suggestions with undisguised repugnance.

The same evening, a royal page brought her a porcelain vase, containing

a bouquet of natural flowers, upon which appeared a butterfly formed of

sparkling gems. Upon the handles were fastened two diamond ornaments,

shaped like pears, of very large dimensions and surpassing brilliancy.

These were accompanied by necklaces composed of precious stones,

remarkable for splendor, purity, and magnitude.

Ecstacy seemed to pervade the circle. Mademoiselle de Pal----, in a firm

and deliberate tone, apprised the Marchioness, that, at an early hour on

the succeeding day, she wished to return to her paternal home. Her

uncle the abbé, would undertake to have the present returned. There was

an outcry--

"You darling, to quit me! Ah! you wicked one! what ingratitude!

Moreover, how could I expose you, lonely and unprotected? I would not

entrust you to anyone; my responsibility is pledged. You will remain

until the next visit of your father, the Comte."

Constrained to yield to this specious resistance, Mademoiselle de

Pal---- retired to her chamber, and there wrote to her father an account

of all that had passed, and urged the imperative necessity of

immediately flying from the gallantry of the King. The poor child

comforted herself in the expectation of a prompt succour from her

father. What would have been her feelings if she had witnessed the

transports of joy in which the old gentleman indulged at the apparent

certainty of accomplishing his designs? It was a complete delirium!

Repeatedly he embraced the Chevalier d'Arc, whose pockets he replenished

with money. Then taking his pen, he hastened to reply that it appeared

premature to impute evil designs to any person; that the King could have

no bad intentions. Finally, they owed his Majesty so much love and

respect, that all other feelings should be absorbed in reference to him.

The conclusion of this letter plunged the virtuous girl in despair.

After two more days, she received a second visit from the King, and was

offered homage of a more marked character--the most costly stuffs, and

various other articles of such enormous value as could not be authorized

by simple gallantry or innocent admiration. Mademoiselle de Pal----,

distracted, overwhelmed, saw herself abandoned by those on whom the very

feelings of nature should have imposed the duty of protecting her

innocence. She did not accuse her father directly, but her mind was

beset with frightful suspicions.

One morning, at an early hour, the Marchioness not having left her

bed-chamber, a girl, who filled some very subordinate station in the

establishment, came into the apartment of Mademoiselle, in the absence

of the _femme-de-chambre_ who had been assigned to her. This damsel,

entering cautiously, informed Helene that a handsome lad, in her

father's livery, had brought a letter which he would deliver only to

herself in person.

Too much tormented not to distinguish any favorable circumstance in her

unhappy situation--knowing, moreover, that her father had not permitted

his two old servants to bring his family livery to Paris--she was only

too ready to take advantage of the opportunity afforded by the early

hour; consequently, she consented to receive the envoy.

An exclamation of surprise and delight escaped her. It was her lover,

the Vicomte de Benavent Rhodés, a gentleman of very high extraction,

quite ready to believe that his fathers constituted a younger and

distant branch of the sovereign counts of Rhodés. He was a black

musketeer, young, brave, and thoroughly daring. The Comte de Pal----, a

man without prudence or reserve, had permitted his brother to discover

his secret, and even to become acquainted with the letter of his

daughter. This worthy ecclesiastic, indignant at the projects of his

brother, lost not a moment before informing the person most interested

in defeating the base plots of the royal seraglio. The family was

distracted, but the circumstances required delicate management. They had

to deal with the difficulty of struggling against the proceedings of an

obstinate old man, who found historic sanctions for his conduct in the

innumerable pollutions of the Court. The great evil consisted in the

abuse of an acknowledged power, the authority of a parent. Besides where

were they to find Helene? He kept the secret as soon as he found his

family in revolt against his projects. The embarrassment was great, but

the Vicomte de Benavent, better informed than the respectable abbé, at

once surmised all that passed; how, owing to the villainy of the

Chevalier d'Arc, the fair Helene was already in the infamous precincts

of the Parc-aux-Cerfs. He wished to go himself, and warn his mistress of

the dangers by which she was surrounded.

Certain that he could never penetrate into this place if he went in his

ordinary attire, for habitual watchfulness interdicted the entry of the

_gardes-du-corps_, the _officiers-aux-gardes_, and the musketeers, grey

or black, as persons of suspicious reputation amongst those who had the

guardianship of youth and beauty, the lover flattered himself that he

would deceive the "Argus" by assuming a livery, and presenting himself

at an early hour.

He was not wrong in his conjectures; and by choosing the early hour he

gained the assistance of the poor female drudge who introduced him. Once

in presence of Mademoiselle de Pal----, he kissed her hand, and placed

in it a letter from the abbé in the following terms:--

"MY DEAREST NIECE,

"I write to you in the affliction of a broken heart. Your poor

father has been scandalously led astray by a knave, a swindler, a

man without an honourable idea, and destitute of faith and morals.

Dear niece, are you aware that you are now in the Parc-aux-Cerfs?

Who detains you there? The abominable directress of that polluted

mansion. Your ruin is resolved on. I trust that God will not

abandon you, and that this affair may terminate without crime or

scandal. Consult with the Vicomte (M. de Benavent.) He is regarded

by me as my future nephew. If your plans should not succeed, then

God will guide the steps of one of His ministers, and should I find

it necessary to approach the King, I shall not recoil from my duty.

Adieu, let us invoke the Virgin, the saints, your holy patroness,

and above all, the Three Persons of the all-powerful and

all-merciful Trinity."

The musketeer at once arranged with the young lady that precisely at

midnight she should descend from her chamber, and he furnished her, for

that purpose, with a silken ladder wrapped in a handkerchief. She was to

make for a part of the wall over which a white plume would be displayed,

and having arrived there, she was to clap her hands three times, and her

liberators would appear.

These matters having been arranged, prudence required the lovers to

separate; but the Vicomte, who at first had been more timid than the

object of his affection, protracted his adieu until Mademoiselle

Justine, an artful spy over the youthful inmates, arrived. At sight of

her, the musketeer took his leave in the style of a valet. This was in

vain; she was not to be deceived, and her practised eye detected the man

of quality. The provincial livery could not conceal true grace and

courtly bearing beneath its gaudy laces. At once she proceeded to make

her report to _Madame_. Alarm spread through the camp, and they took

immediate measures to defeat the plans of the young couple. Helene

passed the rest of the day almost alone. _Madame_ having sought

admission, a violent headache was alleged as a justification for

declining an interview. She soon returned, and being admitted by

Justine, she openly divulged the purposes which she entertained. Helene

gave full vent to her scorn and unqualified disdain. This was

indiscreet, but the error arose not more from her youthful inexperience

than from the noble sincerity and purity of her mind. Flattery was

tried, and she was addressed in terms of the highest exaggeration as to

the brilliant position to which the royal favor would necessarily exalt

her. This produced a declaration from her that love unsanctioned by

marriage commenced with infamy and terminated in perdition. This

language excited a perfect tempest of invective, her scruples were

derided, and to the most galling sneers were added direct threats of

ruin to all her kindred, and also to the family of her lover.

Tears were her reply, but her determination was unchanged. She expressed

a wish to retire early. In this she was indulged; and as midnight

sounded she attached the silken cord to the window, and abandoning

herself to Providence, she rapidly descended. Having reached the ground

in safety, she knelt and offered her thanks to Heaven for this

successful commencement. Then, approaching the exterior wall, she

perceived the white plume raised above it upon a pole. She clapped her

hands, and immediately heard all the indications of a violent contest.

Murmurs, imprecations, the clash of weapons, and several pistol shots

were almost simultaneous. The uproar increased; a struggle, hand to

hand, seemed to terminate in the departure of the combatants, and

although the signal continued displayed, profound silence ensued.

The poor girl was overwhelmed with terror, her conjectures were

tortures thoroughly agonizing; but just as the external tumult ceased,

_Madame_ issued from the mansion, attended by six male servants bearing

torches.

"Indeed, Mademoiselle," said this debased woman, "you cannot expect us

to indulge your wishes for midnight promenades in an inclement season.

The air is sharp, and your health is delicate. Please to re-enter the

mansion. The physician will hold us responsible for the results of such

indiscretion; and our tenderness for you compels us to guard against

your caprices. Until you become more reasonable, you must occupy an

apartment from which you shall not find it so easy to issue."

Mademoiselle de Pal---- did not condescend to reply to this cool

impertinence, but she understood that in such a contest her adversaries

were unscrupulous as to the means they employed. Alone, almost lifeless

with terror, and abandoned by her father, she apprehended the most

sinister designs, and her undisguised disgust excited an implacable

hostility amongst those to whom the superiority of virtue was odious.

"In fact," murmured the mistress of the mansion, "we are far more

foolish than she is herself, to labour for her exaltation; the insulting

creature will only detest us the more for our exertions."

They placed her on the ground floor, and assigned her some apartments

furnished in the most luxurious manner; but the windows were carefully

fitted with iron bars. When Justine had a second time undressed her

mistress, _Madame_ betook herself to rest.

Mademoiselle de Pal---- spent the night in tears, for she understood too

well what had occurred. Men previously posted had been waiting for her

lover. Perhaps he had paid, even with his life, for his generous

intervention. She implored God to protect the young musketeer, and to

avert the crushing resentment of the King.

In the morning she requested an audience of _Madame_, which was

immediately granted, and she earnestly implored of her not to report

what had passed to his Majesty. "I know not what I might do on another

occasion," was the reply, "but in the present case I have only to

express my regret that the King is already fully informed upon the

subject."

"It will be upon me then," promptly observed Helene, "that his wrath

must fall, since my generous defender is dead."

"Dead! the Vicomte de Benavent-Rhodés! You are pleased to think so,"

remarked this depraved woman, in a bantering tone. "Certainly it is not

owing to him and his associates that some of the King's servants did not

perish. Happily, there has been more noise than actual injury; but this

gentleman and four other musketeers are in the custody of the

grand-prevot, and they must answer to justice for an armed attack, at

midnight, on a royal residence. The laws of France attach capital

punishment to such an outrage."

Mademoiselle de Pal---- uttered a piercing shriek, and fell into violent

convulsions, which excited great alarm in the mind of _Madame_, lest the

death, or even the severe indisposition, of the young beauty, should be

imputed to her indiscretion. She sought to assuage her sufferings, and

when restoratives had produced relief, strongly advised her to apply to

his Majesty, who was of a merciful disposition, and would not refuse

pardon to the musketeers at her intercession.

The dread of the price which would be demanded for this favor

contributed to diminish the pleasure which the hope of clemency excited.

Nevertheless she resolved to meet the peril, trusting to overcome it,

and to conquer culpable intentions by purity of heart and the innate

power of virtue. When she ascertained that Louis XV had arrived, she

proceeded to the saloon. The conversation was gay, brilliant, and

varied. Mademoiselle displayed the intrepidity which is so frequently

the attendant of innocence, and although her face was suffused with

blushes, her voice was distinct and unfaltering, as she gracefully and

respectfully besought the King to pardon the five prisoners. Louis

reverted to his feelings towards herself, and observed that it lay in

her power to induce him to interfere in a matter which involved a

direct offence against his personal safety and his rights. He indulged

in the chivalrous levity which has so often characterised the Bourbons,

remarking that he was her slave, but that even a slave should not be

exasperated. Finally, he gave her distinctly to understand that the fate

of the prisoners depended on her compliance.

She demanded four days' interval, which the King acceded to, adding that

she could not follow a better example than that of Jephtha's daughter.

Two days had elapsed, the King was going to Mass, when a priest placed

himself in front of the cortege.

"Monsieur l'Abbé," said the Duc de Richelieu, "stand aside, you impede

his Majesty's passage."

"Sire," exclaimed the priest, "Sire!" and he raised his voice,

notwithstanding the repeated admonitions of the Duc de Richelieu that

silence should be observed, and that the King was not to be accosted

then or there.

"Sire, in the name of God, and appealing to the pious traditions of your

race, I implore an audience. Reflect that a moment's delay may endanger

your hopes of Paradise."

The firmness and dignified demeanor of the ecclesiastic produced an

extraordinary effect upon his Majesty. He stopped, reflected an instant,

and then replied--

"Be it so, Monsieur; after Mass you may come to my closet, I shall hear

you there."

This strange incident perplexed the court. The Comte and the Baron de

Pal---- were well known amongst the courtiers; but their brother, pious

and unpresuming, passed unnoticed in a place where no one appeared

important unless by the favor they received, or by the influence they

possessed. Impelled by curiosity, a crowd surrounded the abbé, and were

lost in various conjectures. Mass being over, the door of the royal

closet opened, and the captain of the guard advanced and enquired for

the abbé to whom the King had promised an audience. The abbé presented

himself and was admitted. He addressed the King in terms of profound

respect, but protested against the detention of his niece, and also

pleaded the cause of the young musketeer and his companions. In speaking

of the young lady and her lover, his language was pathetic and

persuasive; but he did not hesitate to remind the monarch of the

enormity of deliberate, premeditated sin, and of the awful consequences

before that tribunal of eternal justice where monarchs would be judged

without reference to earthly power, save as to how far they had abused

it. He was urging his arguments, when the official entered and presented

a letter which the King immediately perused, and raised his eyes and

hands in great perturbation. "Ah! Monsieur l'Abbé," he exclaimed, "do

not proceed any further. The danger is imminent. Go, invested with

plenary authority, at once to the Parc-aux-Cerfs."

"Me, sire!"

"Yes, you; I want not your indignant looks. Lose not a moment, run,

demand Mademoiselle de Pal----."

"My niece!"

"The same; prevent the accomplishment of her fatal resolution. Let her

know that I renounce--but no, she is destroyed; it is all over. Take and

read that. My God, how obstinate and self-willed these little girls

are!"

The abbé, astonished at this event, hastily perused the letter.

"Sire," wrote the young lady, "I am apprised that it is by my

dishonour the life of the Vicomte de Benavent can be saved. I

prefer saving his life by the sacrifice of my own. If you do not

wish to be answerable for my fate before an Almighty judge, do not

punish a lover whom you have rendered sufficiently miserable

already by my untimely death. I shall have ceased to live when this

letter meets your eyes."

"But go, Monsieur," the King exclaimed again. "These priests are

effective only in the pulpit; they can advise well, but cannot act with

energy."

The horror of that note imparted speed to the abbé; he ran to the

Parc-aux-Cerfs, preceded by the Marquis de Pontecoulant, who was sent

specially by the King. The mansion was in an indescribable state, its

inmates filled with consternation at the desperate course adopted by

the hapless Helene. Several physicians were present, and various

antidotes had been tried, but without any satisfactory results. At sight

of the abbé, the bedside was left free for his approach.

"Oh! my niece," said the priest, in a voice almost choked with grief,

"how could you presume to dispose of your life?"

"I preferred death to infamy."

"My niece, your honor is respected, and the King concedes your requests.

The Vicomte de Benavent and his comrades are at liberty."

"Then I go to my grave consoled and contented."

"Dearest Helene! live to make a husband happy; live to impart joy to

your family."

"It is too late."

The abbé cast imploring looks on the medical men, whose countenances

mutely indicated their conviction of the hopelessness of the case. The

sad sacrifice appeared nearly consummated. How she had obtained the

poison none could tell. Dissolution seemed imminent, when a man of lofty

stature, whose features, though extremely swarthy, expressed great

intelligence, entered the room. In one hand he bore a small glass, and

in the other a phial, containing a liquid of the deepest green color,

and perfectly clear. "I come by the King's command," he exclaimed; and

passing, through the yielding crowd, to the bedside, he half filled the

glass with water, into which he dropped a portion of the green elixir.

Directing Justine to raise the drooping head of the apparently expiring

girl, he succeeded in getting her to swallow the medicine. Immediately a

fierce spasm convulsed her frame; she raised herself with surprising

energy, but instantly fell back on the pillow.

"She is dead!" exclaimed many of those present.

"She is saved," replied the tall, swarthy man, in a tone of perfect

confidence. He was the celebrated Comte de Saint-Germain, whose

influence with Louis XV. appeared mysterious to the courtiers, but

really arose from his extensive information and research. In theory and

practice his scientific attainments were of a very high order, and

appeared still more surprising when contrasted with the ignorance and

imbecility of the aristocracy of that period.

Mademoiselle de Pal---- recovered so speedily as to be capable of

removing, under her uncle's care, in about a week. On leaving the

Parc-aux-Cerfs, THE ESCAPED FAWN received, by order of the King, a

splendid note-case, in which there was a draft on the Controller-General

for five hundred thousand francs (£20,000.) On the previous evening, the

King said to the Vicomte de Benavent:--

"Monsieur, on this occasion I am endowing virtue." Then he added, with a

laugh, "One swallow does not make a summer."[16]

On the day that Mademoiselle left the Parc-aux-Cerfs, her worthless

father was banished from court, and enjoined to live on his estate at

Vivarais, The Chevalier d'Arc had the effrontery to present himself at

court as if nothing to his discredit had occurred! The King remarked to

him, that in affairs of gallantry, the consent of the young lady was

more necessary than that of her father; and suggested that he should in

future avoid appearing in Paris or Versailles, and fix his residence at

Tulle. He accordingly retired to that place, where he died in 1779.

FOOTNOTES:

[15] This abbreviation strictly copied from the memoirs, appears to be

intended to conceal the complete designation of the young lady and her

family.

[16] The original phrase is "Une fois n'est pas coutume."

Twenty Years' Recollections of an Irish Police Magistrate · 第 23 / 36 章