It was impossible to separate Law from the "blessed Behmen," whose

disciple he was proud to profess himself. But in putting them together

I have been obliged to depart from the chronological order, for the

Cambridge Platonists, as they are usually called, come between. This,

however, need cause no confusion, for the Platonists had no direct

influence upon Law. Law, Nonjuror as well as mystic, remained a High

Churchman by sympathy, and hated Rationalism; while the Platonists

sprang from an Evangelical school, were never tired of extolling

Reason, and regarded Böhme as a fanciful "enthusiast.[357]" And yet,

we find so very much in common between the Platonists and William Law,

that these party differences seem merely superficial. The same exalted

type of Mysticism appears in both.

The group of philosophical divines, who had their centre in some of

the Cambridge colleges towards the middle of the seventeenth century,

furnishes one of the most interesting and important chapters in the

history of our Church. Never since the time of the early Greek Fathers

had any orthodox communion produced thinkers so independent and yet so

thoroughly loyal to the Church. And seldom has the Christian temper

found a nobler expression than in the lives and writings of such men

as Whichcote and John Smith.[358]

These men made no secret of their homage to Plato. And let it be

noticed that they were students of Plato and Plotinus more than of

Dionysius and his successors. Their Platonism is not of the debased

Oriental type, and is entirely free from self-absorbed quietism. The

_via negativa_ has disappeared as completely in their writings as in

those of Böhme; the world is for them as for him the mirror of the

Deity; but, being philosophers and not physicists, they are most

interested in claiming for religion the whole field of _intellectual_

life. They are fully convinced that there can be no ultimate

contradiction between philosophy or science and Christian faith; and

this accounts not only for their praise of "reason," but for the happy

optimism which appears everywhere in their writings. The luxurious and

indolent Restoration clergy, whose lives were shamed by the simplicity

and spirituality of the Platonists, invented the word "Latitudinarian"

to throw at them, "a long nickname which they have taught their

tongues to pronounce as roundly as if it were shorter than it is by

four or five syllables"; but they could not deny that their enemies were

loyal sons of the Church of England.[359] What the Platonists meant

by making reason the seat of authority may be seen by a few

quotations from Whichcote and Smith, who for our purpose are, I think,

the best representatives of the school. Whichcote answers Tuckney, who

had remonstrated with him for "a vein of doctrine, in which reason

hath too much given to it in the mysteries of faith";--"Too much" and

"too often" on these points! "The Scripture is full of such truths,

and I discourse on them too much and too often! Sir, I oppose not

rational to spiritual, for spiritual is most rational." Elsewhere he

writes, "He that gives reason for what he has said, has done what is

fit to be done, and the most that can be done." "Reason is the Divine

Governor of man's life; it is the very voice of God." "When the

doctrine of the Gospel becomes the reason of our mind, it will be the

principle of our life." "It ill becomes us to make our intellectual

faculties Gibeonites.[360]" How far this teaching differs from the

frigid "common-sense" morality prevalent in the eighteenth century,

may be judged from the following, which stamps Whichcote as a genuine

mystic. "Though liberty of judgment be everyone's right, yet how few

there are that make use of this right! For the use of this right doth

depend upon self-improvement by meditation, consideration,

examination, prayer, and the like. These are things antecedent and

prerequisite." John Smith, in a fine passage too long to quote in

full, says: "Reason in man being _lumen de lumine_, a light flowing

from the Fountain and Father of lights ... was to enable man to work

out of himself all those notions of God which are the true groundwork

of love and obedience to God, and conformity to Him.... But since

man's fall from God, the inward virtue and vigour of reason is much

abated, the soul having suffered a [Greek: pterorryêsis], as Plato

speaks, a _defluvium pennarum_.... And therefore, besides the truth of

natural inscription, God hath provided the truth of Divine

revelation.... But besides this outward revelation, there is also an

inward impression of it ... which is in a more special manner

attributed to God.... God only can so shine upon our glassy

understandings, as to beget in them a picture of Himself, and turn the

soul like wax or clay to the seal of His own light and love. He that

made our souls in His own image and likeness can easily find a way

into them. The Word that God speaks, having found a way into the soul,

imprints itself there as with the point of a diamond.... It is God

alone that acquaints the soul with the truths of revelation, and also

strengthens and raises the soul to better apprehensions even of

natural truth, God being that in the intellectual world which the sun

is in the sensible, as some of the ancient Fathers love to speak, and

the ancient philosophers too, who meant God by their _Intellectus

Agens_[361] whose proper work they supposed to be not so much to

enlighten the object as the faculty."

The Platonists thus lay great stress on the inner light, and identify

it with the purified reason. The best exposition of their teaching on

this head is in Smith's beautiful sermon on "The True Way or Method of

attaining to Divine Knowledge." "Divinity," he says, "is a Divine life

rather than a Divine science, to be understood rather by a spiritual

sensation than by any verbal description. A good life is the

_prolepsis_ of Divine science--the fear of the Lord is the beginning

of wisdom. Divinity is a true efflux from the eternal light, which,

like the sunbeams, does not only enlighten, but also heat and enliven;

and therefore our Saviour hath in His beatitudes connext purity of

heart to the beatific vision." "Systems and models furnish but a poor

wan light," compared with that which shines in purified souls. "To

seek our divinity merely in books and writings is to seek the living

among the dead"; in these, "truth is often not so much enshrined as

entombed." "That which enables us to know and understand aright the

things of God, must be a living principle of holiness within us. The

sun of truth never shines into any unpurged souls.... Such as men

themselves are, such will God Himself seem to be.... Some men have too

bad hearts to have good heads.... He that will find truth must seek it

with a free judgment and a sanctified mind."

Smith was well read in mystical theology, and was aware how much his

ideal differed from that of Dionysian Mysticism. His criticism of the

_via negativa_ is so admirable that I must quote part of it. "Good men

... are content and ready to deny themselves for God. I mean not that

they should deny their own reason, as some would have it, for that

were to deny a beam of Divine light, and so to deny God, instead of

denying ourselves for Him.... By self-denial, I mean the soul's

quitting all its own interest in itself, and an entire resignation of

itself to Him as to all points of service and duty; and thus the soul

loses itself in God, and lives in the possession not so much of its

own being as of the Divinity, desiring only to be great in God, to

glory in His light, and spread itself in His fulness; to be filled

always by Him, and to empty itself again into Him; to receive all from

Him, and to expend all for Him; and so to live, not as its own, but as

God's." Wicked men "maintain a _meum_ and _tuum_ between God and

themselves," but the good man is able to make a full surrender of

himself, "triumphing in nothing more than in his own nothingness, and

in the allness of the Divinity. But, indeed, this his being nothing is

the only way to be all things; this his having nothing the truest way

of possessing all things.... The spirit of religion is always

ascending upwards; and, spreading itself through the whole essence of

the soul, loosens it from a self-confinement and narrowness, and so

renders it more capacious of Divine enjoyment.... The spirit of a good

man is always drinking in fountain-goodness, and fills itself more and

more, till it be filled with all the fulness of God." "It is not a

melancholy kind of sitting still, and slothful waiting, that speaks

men enlivened by the Spirit and power of God. It is not religion to

stifle and smother those active powers and principles which are within

us.... Good men do not walk up and down the world merely like ghosts

and shadows; but they are indeed living men, by a real participation

from Him who is indeed a quickening Spirit."

"Neither were it an happiness worth the having for a mind, like an

hermit sequestered from all things else, to spend an eternity in

self-converse and the enjoyment of such a diminutive superficial

nothing as itself is.... We read in the Gospel of such a question of

our Saviour's, What went ye out into the wilderness to see? We may

invert it, What do you return within to see? A soul confined within

the private and narrow cell of its own particular being? Such a soul

deprives itself of all that almighty and essential glory and goodness

which shines round about it, which spreads itself throughout the whole

universe; I say, it deprives itself of all this, for the enjoying of

such a poor, petty, and diminutive thing as itself is, which yet it

can never enjoy truly in such retiredness."

The English Platonists are equally sound on the subject of ecstasy.

Whichcote says: "He doth not know God at all as He is, nor is he in a

good state of religion, who doth not find in himself at times

ravishings with sweet and lovely considerations of the Divine

perfections." And Smith: "Who can tell the delights of those

mysterious converses with the Deity, when reason is turned into sense,

and faith becomes vision? The fruit of this knowledge is sweeter than

honey and the honeycomb.... By the Platonists' leave, this life and

knowledge (that of the 'contemplative man') peculiarly belongs to the

true and sober Christian. This life is nothing else but an

infant-Christ formed in his soul. But we must not mistake: this

knowledge is here but in its infancy." While we are here, "our own

imaginative powers, which are perpetually attending the best acts of

our souls, will be breathing a gross dew upon the pure glass of our

understandings."

"Heaven is first a temper, then a place," says Whichcote, and Smith

says the same about hell. "Heaven is not a thing without us, nor is

happiness anything distinct from a true conjunction of the mind with

God." "Though we could suppose ourselves to be at truce with heaven,

and all Divine displeasure laid asleep; yet would our own sins, if

they continue unmortified, make an Ætna or Vesuvius within us.[362]"

This view of the indissoluble connexion between holiness and

blessedness, as between sin and damnation, leads Smith to reject

strenuously the doctrine of imputed, as opposed to imparted,

righteousness. "God does not bid us be warmed and filled," he says,

"and deny us those necessities which our starving and hungry souls

call for.... I doubt sometimes, some of our dogmata and notions about

justification may puff us up in far higher and goodlier conceits of

ourselves than God hath of us, and that we profanely make the

unspotted righteousness of Christ to serve only as a covering wherein

to wrap our foul deformities and filthy vices, and when we have done,

think ourselves in as good credit and repute with God as we are with

ourselves, and that we are become Heaven's darlings as much as we are

our own.[363]"

These extracts will show that the English Platonists breathe a larger

air than the later Romish mystics, and teach a religion more

definitely Christian than Erigena and Eckhart. I shall now show how

this happy result was connected with a more truly spiritual view of

the external world than we have met with in the earlier part of our

survey. That the laws of nature are the laws of God, that "man, as

man, is averse to what is evil and wicked," that "evil is unnatural,"

and a "contradiction of the law of our being," which is only found in

"wicked men and devils," is one of Whichcote's "gallant themes." And

Smith sets forth the true principles of Nature-Mysticism in a splendid

passage, with which I will conclude this Lecture:--

"God made the universe and all the creatures contained therein as so

many glasses wherein He might reflect His own glory. He hath copied

forth Himself in the creation; and in this outward world we may read

the lovely characters of the Divine goodness, power, and wisdom....

But how to find God here, and feelingly to converse with Him, and

being affected with the sense of the Divine glory shining out upon the

creation, how to pass out of the sensible world into the intellectual,

is not so effectually taught by that philosophy which professed it

most, as by true religion. That which knits and unites God and the

soul together can best teach it how to ascend and descend upon those

golden links that unite, as it were, the world to God. That Divine

Wisdom, that contrived and beautified this glorious structure, can

best explain her own art, and carry up the soul back again in these

reflected beams to Him who is the Fountain of them.... Good men may

easily find every creature pointing out to that Being whose image and

superscription it bears, and climb up from those darker resemblances

of the Divine wisdom and goodness, shining out in different degrees

upon several creatures, till they sweetly repose themselves in the

bosom of the Divinity; and while they are thus conversing with this

lower world ... they find God many times secretly flowing into their

souls, and leading them silently out of the court of the temple into

the Holy Place.... Thus religion, where it is in truth and power,

renews the very spirit of our minds, and doth in a manner spiritualise

this outward creation to us.... It is nothing but a thick mist of

pride and self-love that hinders men's eyes from beholding that sun

which enlightens them and all things else.... A good man is no more

solicitous whether this or that good thing be mine, or whether my

perfections exceed the measure of this or that particular creature;

for whatsoever good he beholds anywhere, he enjoys and delights in it

as much as if it were his own, and whatever he beholds in himself, he

looks not upon it as his property, but as a common good; for all these

beams come from one and the same Fountain and Ocean of light in whom

he loves them all with an universal love.... Thus may a man walk up

and down the world as in a garden of spices, and suck a Divine

sweetness out of every flower. There is a twofold meaning in every

creature, a literal and a mystical, and the one is but the ground of

the other; and as the Jews say of their law, so a good man says of

everything that his senses offer to him--it speaks to his lower part,

but it points out something above to his mind and spirit. It is the

drowsy and muddy spirit of superstition which is fain to set some idol

at its elbow, something that may jog it and put it in mind of God.

Whereas true religion never finds itself out of the infinite sphere of

the Divinity ... it beholds itself everywhere in the midst of that

glorious unbounded Being who is indivisibly everywhere. A good man

finds every place he treads upon holy ground; to him the world is

God's temple; he is ready to say with Jacob, 'How dreadful is this

place! this is none other than the house of God, this is the gate of

heaven.'"

FOOTNOTES:

[Footnote 316: In R.L. Nettleship's _Remains_.]

[Footnote 317: In addition to passages quoted elsewhere, the following

sentence from Luthardt is a good statement of the symbolic theory:

"Nature is a world of symbolism, a rich hieroglyphic book: everything

visible conceals an invisible mystery, and the last mystery of all is

God." Goethe's "Alles vergängliche ist nur ein Gleichniss" would be

better without the "nur," from our point of view.]

[Footnote 318: Récéjac, _Essai sur les Fondements de la Connaissance

Mystique_.]

[Footnote 319: In the _Edinburgh Review_, October 1896. The article

referred to, on "The Catholic Mystics of the Middle Ages," is

beautifully written, and should be read by all who are interested in

the subject.]

[Footnote 320: This is Kant's use of the word. See Bosanquet, _History

of Æsthetic_, p. 273: "A symbol is for Kant a perception or

presentation which represents a conception neither conventionally as a

mere sign, nor directly, but in the abstract, as a scheme, but

indirectly though appropriately through a similarity between the rules

which govern our reflection in the symbol and in the thing (or idea)

symbolised." "In this sense beauty is a symbol of the moral order."

Goethe's definition is also valuable: "That is true symbolism where

the more particular represents the more general, not as a dream or

shade, but as a vivid, instantaneous revelation of the inscrutable."]

[Footnote 321: Or rather of power and dignity; for in some early

Byzantine works even Satan is represented with a nimbus.]

[Footnote 322: Emerson says rightly, "Mysticism (in a bad sense)

consists in the mistake of an accidental and individual symbol for an

universal one."]

[Footnote 323: The distinction which Ruskin draws between the _fancy_

and the _imagination_ may help us to discern the true and the false in

Symbolism. "Fancy has to do with the outsides of things, and is

content therewith. She can never _feel_, but is one of the most purely

and simply intellectual of the faculties. She cannot be made serious;

no edge-tool, but she will play with: whereas the imagination is in

all things the reverse. She cannot but be serious; she sees too far,

too darkly, too solemnly, too earnestly, ever to smile.... There is

reciprocal action between the intensity of moral feeling and the power

of imagination. Hence the powers of the imagination may always be

tested by accompanying tenderness of emotion.... Imagination is quiet,

fancy restless; fancy details, imagination suggests.... All egotism is

destructive of imagination, whose play and power depend altogether on

our being able to forget ourselves.... Imagination has no respect for

sayings or opinions: it is independent" (_Modern Painters_, vol. ii.

chap. iii.).]

[Footnote 324: Cf. Harnack, _History of Dogma_, vol. ii. p. 144: "What

we nowadays understand by 'symbols' is a thing which is not that which

it represents; at that time (in the second century) 'symbol' denoted a

thing which, in some kind of way, is that which it signifies; but, on

the other hand, according to the ideas of that period, the really

heavenly element lay either in or behind the visible form without

being identical with it. Accordingly, the distinction of a symbolic

and realistic conception of the Lord's Supper is altogether to be

rejected." And vol. iv. p. 289: "The 'symbol' was never a mere type or

sign, but always embodied a mystery." So Justin Martyr uses [Greek:

symbolikôs eipein] and [Greek: eipein en mystêriô] as interchangeable

terms; and Tertullian says that the name of Joshua was _nominis futuri

sacramentum_.]

[Footnote 325: So some thinkers have felt that "the Word" is not the

best expression for the creative activity of God. The passage of

Goethe where Faust rejects "Word," "Thought," and "Power," and finally

translates, "In the beginning was the _Act_," is well known. And

Philo, in a very interesting passage, says that Nature is the language

in which God speaks; "but there is this difference, that while the

human voice is made to be _heard_, the voice of God is made to be

_seen_: what God says consists of acts, not of words" (_De Decem

Orac_. II).]

[Footnote 326: Aquinas says of the sacraments, "efficiunt quod

figurant." The Thomists held that the sacraments are "causæ" of

grace; the Scotists (Nominalists), that grace is their inseparable

concomitant. The maintenance of a real correspondence between sign and

significance seems to be essential to the idea of a sacrament, but

then the danger of degrading it into magic lies close at hand.]

[Footnote 327: In the case of irregular Baptism, the maxim holds:

"Fieri non debuit; factum valet." Cf. Bp. Churton, _The Missionary's

Foundation of Doctrine_, p. 129. The reason for this difference

between the two sacraments is quite clear.]

[Footnote 328: It is, of course, difficult to decide how far such

statements were meant to be taken literally. But there is no doubt

that both Baptism and the Eucharist were supposed to _confer_

immortality. Cf. Tert. _de Bapt._ 2 (621, Oehl.), "nonne mirandum est

lavacro dilui mortem?"; Gregory of Nyssa, _Or. cat. magn._ 35, [Greek:

mê dynasthai de phêmi dicha tês kata to loutron anagennêseôs en

anastasei genesthai ton anthrôpon]. Basil, too, calls Baptism [Greek:

dynamis eis tên anastasin]. Of the Eucharist, Ignatius uses the

phrase quoted, [Greek: pharmakon tês athanasias], and [Greek:

antidotos tou mê apothanein]; and Gregory of Nyssa uses the same

language as about Baptism. See, further, in Appendices B and C.]

[Footnote 329: E.g. [Greek: metallaxis] (Theodoret), [Greek:

metabolê] (Cyril), [Greek: metapoiêsis] (Gregory Naz.), [Greek:

metastoicheiôsis] (Theophylact). The last-named goes on to say that

"we are in the same way _transelementated_ into Christ." The Christian

Neoplatonists naturally regard the sacrament as symbolic. Origen is

inclined to hold that _every_ action should be sacramental, and that

material symbols, such as bread and wine, and participation in a

ceremonial, cannot be necessary vehicles of spiritual grace; this is

in accordance with the excessive idealism and intellectualism of his

system. Dionysius calls the elements [Greek: symbola, eikones,

antitypa, aisthêta tina anti noêtôn metalambanomena]; and Maximus,

his commentator, defines a symbol as [Greek: aisthêton ti anti

noêtou metalambanomenon].]

[Footnote 330: Harnack (_History of Dogma_, vol. vi. p. 102, English

edition) says: "In the centuries before the Reformation, a growing

value was attached not only to the sacraments, but to crosses,

amulets, relics, holy places, etc. As long as what the soul seeks is

not the rock of assurance, but means for inciting to piety, it will

create for itself a thousand holy things. It is therefore an extremely

superficial view that regards the most inward Mysticism and the

service of idols as contradictory. The opposite view, rather, is

correct." I have seldom found myself able to agree with this writer's

judgments upon Mysticism; and this one is no exception. The "most

inward Mysticism" does not occupy itself much with external

"incitements to piety," nor is this the motive with which a mystic

could ever (e.g.) receive the Eucharist. The use of amulets, etc.,

which Harnack finds to have been spreading before the Reformation, and

which was certainly very prevalent in the sixteenth and seventeenth

centuries, had very little to do with "the most inward Mysticism." My

view as to the place of magic in the history of Mysticism is given in

this Lecture; I protest against identifying it with the essence of

Mysticism. Symbolic Mysticism soon outgrew it; introspective Mysticism

never valued it. The use of visible things as stimulants to piety is

another matter; it has its place in the systems of the Catholic

mystics, but as a very early stage in the spiritual ascent. What I

have said as to the inconsistency of a high sacramental doctrine with

the favourite injunctions to "cast away all images," which we find in

the mediæval mystics, is, I think, indisputable.]

[Footnote 331: The most recent developments of German idealistic

philosophy, as set forth in the cosmology of Lotze, and still more of

Fechner, may perhaps be described as an attempt to preserve the truth

of Animism on a much higher plane, without repudiating the

universality of law.]

Christian Mysticism · 第 20 / 27 段