ENQUILLEUR. Argot des voleurs et surtout des bonneteurs. (V. _Chocolat_.)

ENTRÉE. Argot de turf. Somme versée par le propriétaire qui engage un

cheval pour une course.

ENVIANDER. Copuler. On dit aussi, _tremper sa mouillette_.

ÉPATOUFFLER. Variante d'_épater_. «On est un peu épatoufflé--pour

employer une expression familière de Mme de Rémusat elle-même--par ce

sans-gêne mondain.» (_Liberté_, novembre 1883.)

ÉPINGLER. Arrêter.

ÉPOUFFER (S'). Fuir, se sauver.

ÉPROUVÉ. Condamné qui, ayant déjà subi la moitié de sa peine s'est, par

une bonne conduite, recommandé à l'administration.

ESBIGNER DANS SA BOITE A PUCES (S'). Rentrer chez soi. «Si c'est comme ça

qu'on vous reçoit dans le monde chic, des mâches! J'aime mieux m'esbigner

dans ma boite à puces.» (Mahalin: _La patte de fer_.)

ESBLOQUER. Etonner, stupéfier.

ESCAVER. Empêcher.

ÉCRABOUILLER. Écraser; réduire en morceaux, en miettes.

ESCOUADE (Parapluie de l'). Argot militaire. _Envoyer chercher le

parapluie de l'escouade_: moyen poli de se débarrasser d'un importun.

(Ginisty: _Manuel du parfait réserviste_.)

ESSENTIEL. «Dans le quart du monde, ces demoiselles ont trouvé une

nouvelle façon d'appeler leur monsieur sérieux. Elles le nomment

l'essentiel,» (_Evénement_, décembre 1886.) _Essentiel_ fait penser à ce

que les joueurs de profession appellent leur _matérielle_. (V. _infra_ ce

mot.)

ESTAPHE. Poule. Jargon des voleurs.

ESTOMAC (Avoir beaucoup d'). Argot des cercles. Jouer gros jeu.--Avoir

une grosse fortune; présenter des garanties sérieuses au point de vue

commercial. C'est une variante de: _Avoir les reins solides_.

«Blancheron, un coulissier et un des plus fiers estomacs de la Bourse.»

(De Goncourt: _La Faustin_.)

ÉTAGÈRE. Femme qui dans les restaurants parisiens est préposée au service

des desserts qui sont en général exposés sur une étagère.

ÉTANCHE (Avoir le goulot en). Avoir le gosier altéré. «Charge-moi vite

une gobette de champoreau; j'ai le gosier en étanche! (_Réveil_, 1882.)

ÉTAT-MAJOR. Argot de caserne. Boisson composée de vin, d'eau-de-vie et de

sirop de groseille. (P. Ginisty: _Manuel du parfait réserviste_.)

ÉTEINT. Une des dernières incarnations du bon jeune homme à la mode.

«Rastaquouères fraîchement débarqués, jeunes éteints du dernier cri,

millionnaires sans le sou...» (_France libre_, juillet 1885.)

ÉTOUFFÉ. C'est ainsi qu'on a surnommé pendant quelque temps les jeunes

poseurs qui ont la prétention de représenter l'élégance, le bon ton et

les belles manières. «Songez que cela ne s'adresse point aux petits

étouffés qui amènent dix-sept ou dix-huit au dynamomètre.» (_France

libre_, juillet 1884.)

ÉTEINDRE SON GAZ. Mourir.

ÉTOUFFAGE. Vol. _Etouffer_, voler. _Étouffeur_, grec, voleur. Argot des

joueurs. (V. Delvau: _Étouffoir_.)

ÊTRE AU SAC. Avoir de l'argent. «Les deux amis se tombent dans les abatis

l'un de l'autre et Hégésippe qui était au sac propose à Philoclès de

venir prendre un petit quelque chose sur le pouce.» (_Les mistouf's de

Télémaque._)

ÉVACUER DU COULOIR. Sentir mauvais de la bouche.

EXÉCUTION. V. Delvau: _Exécuter quelqu'un_.

EXHIBITIONNISTE. Non conformiste.

EXTRAVAGANT. Verre de bière d'une capacité plus qu'ordinaire.

F

Dictionnaire de la langue verte · 第 120 / 143 题