CHAPTER XII.

_HOLBEIN WORK._

This is a simple and truly artistic kind of needlework, chaste and

elegant in design and correct in style; its beauty depending not upon

strong contrasts or striking patterns, but on its exquisite finish and

neatness.

Holbein work is a kind of linen decoration with colored threads; and

was highly popular several centuries ago. Lingerie table-linen, towels,

and bed-linen, were thus adorned in a charming and tasteful manner; and

as instruction in this branch of needlework, of which so few remnants

remain, is chiefly given through the master works of the younger

Holbein, it has been named from him.

This great painter has reproduced the embroidery with wonderful

fidelity, showing plainly its charming peculiarity of being alike on

both sides. It differs in this respect from all other embroidery,

except that of some Oriental nations, and has literally no wrong side

to show, and requires, therefore, no lining to conceal defects. “Divers

colors of needlework _on both sides_,” is the oldest kind of ornamental

needlework of which there is any mention.

To accomplish this work on both sides is by no means difficult, as

might at first be supposed; and many articles for which no other kind

of embroidery would be appropriate may be very tastefully ornamented

with Holbein work. The effect is that of colored lines on a white

ground after the fashion of a pen-drawing--the design being equally

distinct on both sides.

The foundation for this embroidery is usually white linen Java canvas,

which washes better, and is of smoother and firmer texture than cotton

canvas. If linen canvas cannot be obtained, the ordinary cotton canvas,

or colored Java canvas, may be used instead.

A piece of canvas, a canvas needle with a dull point, red Turkish

cotton No. 30, or else several threads of colored or black silk

(somewhat coarser than ordinary sewing-silk), are all that is required

for Holbein work.

No knot should be made, to look ugly on the under side, in the

beginning; and to avoid this, insert the needle between the double

layer of the threads of the canvas, so that the working thread is

concealed on both sides; let the end of the thread project a little,

so that it may be held in the hand, pass the needle around one of the

four threads forming a square (with the ordinary cotton canvas, only

_half_ of a thread should be caught), carry it back the same way

it was inserted (see Figure 63), and draw the stitch tight--at the same

time holding fast the projecting thread.

[Illustration: Fig. 63.]

The single thread on which the working thread is fastened is drawn in

between the double threads of the canvas in tightening the stitch, so

that the latter is not visible on either side. The manner of doing this

is shown in Figure 64.

Then work the second stitch (see Figure 64) similarly to the first; but

underneath the nearest threads running in an opposite direction, draw

the stitch tight, so that it is concealed; and then repeat the first

stitch once more completely, in order to fasten the thread securely.

After working these three stitches, the thread should be quite firm;

and the fastening should scarcely be visible.

Cut off the projecting end of thread close to the canvas, and begin the

embroidery. To work a straight line, as in Figure 65, make a horizontal

stitch of two squares of the canvas, pass over two squares, work

another horizontal stitch on the following two squares--and continue

the first row in this way, always taking up two squares for one stitch,

as shown by Figure 66. This is called running stitch.

[Illustration: Fig. 64.]

When the line has been worked of the length desired, for instance,

ten stitches, there will be five running stitches and five intervals

on each side; and the stitches on one side will always come on the

intervals of the other side. In order to close the line, and fill all

intervals, work, going back, just as in the first row (see Figure 67),

which completes the line, and brings the working thread back to the

point where the work was begun. This point is always indicated by * in

the illustrations.

[Illustration: Fig. 65.]

[Illustration: Fig. 66.]

Work this straight line, consisting of _ten_ stitches, from right

to left in the order of the figures given in Figure 67. Only the upper

stitches are counted and numbered; but, as a matter of course, the

other side of the work is to present the same appearance as the side

on which it is done. The regularity of the work will be increased

if, in working straight lines, the needle is always, in the second

row, inserted underneath, and drawn out above the threads in the first

row; in this way the threads of both rows are regularly intertwined,

and the stitches are slightly slanting, as plainly shown in the last

illustration.

[Illustration: Fig. 67.]

[Illustration: Fig. 68.]

A diagonal line, as in Figure 68, is worked similarly to the straight

line, except that instead of crossing two squares in a straight

direction, they are taken up diagonally, as in ordinary cross-stitch.

The first stitch, therefore, exactly resembles half of a cross-stitch;

and between the first and second stitches, an interval of the same

number of threads remains, which forms half of a cross-stitch on the

other side. The line _a_, Figure 69, shows the first row of a

diagonal line of five stitches; and the line _b_ shows this line

finished by the second row.

[Illustration: Fig. 69.]

For the zigzag line in Figure 70, take a diagonal stitch upward over

two squares of the canvas, pass over two squares, and insert the needle

downward diagonally in the opposite direction; take another diagonal

stitch upward; and continue in this manner, as shown by _a_ in

Figure 71. In the first row, all the stitches on both sides appear

slanting to the left. In working the second row, going back, fill all

the intervals, as indicated by the figures on the line _b_ in

Figure 71.

[Illustration: Fig. 70.]

[Illustration: Fig. 71.]

[Illustration: Fig. 72.]

[Illustration: Fig. 73.]

For the Greek line in Figure 72, take a vertical stitch downward over

two squares, pass over two squares in a horizontal direction, take a

second vertical stitch upward over two squares, so that the stitches

always inclose four squares. In this design, all vertical stitches come

on the upper side (and all horizontal stitches, consequently, on the

under side) in the first row, as shown by _a_ in Figure 73; while

in filling the intervals in the second row the order is reversed, and

all horizontal lines come on the upper side, and the vertical lines on

the under side. The line _b_, in Figure 73, shows the Greek line

in course of work, and indicates by figures the order in which the

stitches should be taken.

[Illustration: Fig. 74.]

For the stair line in Figure 74, work a horizontal stitch from right to

left on two squares, pass the needle straight down under two squares,

and draw it out; repeat this three times, and then work three stitches

upward again. In this design all the horizontal stitches come on the

upper side, and all vertical stitches on the under side in the first

row, which is shown by _a_ in Figure 75; while _b_ shows the

lines finished by the second row, and indicates the order of stitches

by figures.

The thread, which is always carried back to the point where the work

is begun, should be sewn in firmly, as described for the beginning, so

that the fastening cannot be detected, and then cut off close to the

canvas.

[Illustration: Fig. 75.]

These simple designs being mastered, the learner is now prepared for

more ambitious efforts; and the lines are frequently divided into

branches richly ornamented, that form complicated patterns, and require

some study to make both sides of the work alike.

The patterns now consist no longer of simple lines, but of long lines

with short ones branching off from them, which may be called main lines

and branches.

The design in Figure 76 consists of a main line with upright branches,

which is worked in rounds going back and forth, and is thus completed

in two rows; no stitch should be omitted on either side, nor should any

stitch appear double; and the working thread should always return to

the point where the work was begun.

Figure 77 shows the manner of working the first row of this design, the

needle indicating how to take the last upright stitch. Begin the line

from *, so that an interval always remains between every two stitches,

and work to the point where the line branches off. These branches are

worked separately, and are completed in two rows; so that in working

the second row of the main line no attention need be paid to them.

[Illustration: Fig. 76.]

[Illustration: Fig. 77.]

Figure 78 shows the same design finished by the second round; the order

of stitches is indicated by figures.

The same rules apply to design 79--which shows a main line with

stair-line branches meeting the main line always at two points. In this

case, too, the branches are always finished separately before working

the main line beyond the point from which the stair-branches proceed.

[Illustration: Fig. 78.]

[Illustration: Fig. 79.]

Figure 80 shows the first row of this design; the first branch being

finished, and the second in course of execution.

[Illustration: Fig. 80.]

Figure 81 shows the design finished by the second round, the figures

indicating how to take the stitches. The fact that the branches

intersect the main line at two points does not affect the work in the

least.

[Illustration: Fig. 81.]

Sometimes the branches of the main lines are again furnished with

smaller branches, as shown by the forked design in Figure 82.

[Illustration: Fig. 82.]

In this case, the smaller branches are also worked separately from the

point from which they proceed; but the middle line is worked similarly

to a main line; working first one row with intervals, next forming the

smaller branches or prongs, and then, going back, filling the intervals

of the middle line, and returning to the main line.

Figure 83 shows the first row of this design and one of the branches

just begun; Figure 84 shows the design finished, and the order of

stitches indicated by figures. From time to time, it will be well to

glance on the under side and see that the design appears precisely

the same as on the right side, which will always be the case when the

stitches are worked exactly in the order given in the illustrations.

[Illustration: Fig. 83.]

[Illustration: Fig. 84.]

Frequently the smaller lines branch off from the main line in opposite

directions, as shown by Figure 85. In this design the forked figure

appears on one side, and the stair-line on the other side--both meeting

at one point of the main line.

With such patterns, begin with the main line and work to the point

where the branches begin--always working these separately. It is

immaterial which of the two branches is worked first; but they should

both be finished in the first row, so that, in the second row, only the

intervals in the main line need be filled. As a general rule, it is

well to complete as much of the pattern as possible in the first row.

[Illustration: Fig. 85.]

As Figure 85 is formed by a combination of figures similar to those

shown in Figures 65 and 66, it will only be necessary to refer to the

description of those figures to enable the worker to execute this

design with ease.

[Illustration: Fig. 86.]

Tree figures, shown in illustration 86, are worked so that the trunk

forms the main line, and all the small lines the branches; but the main

line should be worked to the point without the branches, the latter

being formed in the second row going back. Thus the trunk, forming the

middle line, will serve as a guide for placing the branches. Figure 87

shows the manner of working such a figure, the stitches being indicated

as usual by numbers.

[Illustration: Fig. 87.]

Each individual design requires separate sewing in of the thread; all

connected lines, on the contrary, are worked without interruption. The

working thread should always be taken as long as possible; and when it

is used up, it should either be carefully sewed in, as described in

the beginning, or it should be fastened to the new thread by means of

a weaver’s knot. This knot has the advantage of being made small and

strong at the same time.

[Illustration: Fig. 88.]

Sufficient instructions have now been given to enable the beginner

to do a very creditable piece of Holbein work; and Figure 88 is a

particularly easy pattern for a towel-border that may be done in red or

blue cotton or silk.

[Illustration: Fig. 89.]

[Illustration: Fig. 90.]

The towel may be made of heavy linen sheeting; or a bordering of linen

embroidered in this way may be applied to either end of a damask towel

with a line of feather-stitch. Sufficient material should be allowed

for a deep, tied fringe.

This pattern will also be found pretty for a bureau or dressing-table

cover, as well as a variety of other articles.

[Illustration: Fig. 91.]

[Illustration: Fig. 92.]

Figures 89 and 90 are very effective both for towels and covers.

Holbein work is frequently mixed with cross-stitch and satin-stitch,

which give it a richer effect; and for elaborate designs, this is a

great improvement. Figures 91, 92, and 93, show very handsome towels

embroidered in this way.

These towels are made of a piece of linen sixty-eight inches long

and seventeen inches wide, embroidered in cross-stitch and Holbein

work with blue or red cotton. The towels are trimmed besides with an

open-work design and knotted fringe, and are hemmed narrow on the sides

with a cross seam of the colored cotton.

[Illustration: Fig. 93.]

To make a towel, work eight inches from the bottom a rich design in

Holbein embroidery, and edge it on both sides with a narrow border in

cross-stitch embroidery. Each cross-stitch is worked over two threads

in height, and the same in width. Above this border, at a distance of

an inch, ornament the towel in a design worked in cross-stitch over

canvas with colored cotton.

After finishing the embroidery, draw out the threads of the canvas,

and between the borders execute an open-work design. For this, draw

out always four threads of the linen lengthwise and crosswise, letting

the same number of threads stand, and overcast them diagonally, first

in one direction, and then, crossing the same square in the opposite

direction; and finish the edge of the borders adjoining the open-work

design with button-hole stitches.

Underneath the narrow border, draw out the crosswise threads of the

linen, and knot the lengthwise threads to form fringe, as shown in the

illustrations.

[Illustration: Fig. 94.--EMBROIDERED BURLAPS PORTIÈRE.]

Handsome portières and curtains may be made of burlaps ornamented with

Holbein and other embroidery.

For the design in Figure 94, draw out eight threads, each two inches

and a half and five inches and three-quarters from the outer edge;

cross every eight of the threads left standing, and run them with

gold soutache. Between these open-work patterns work the border (see

Figure 94) in satin-stitch with light and dark red filling silk; and in

Holbein work with light and dark olive-green filling silk.

The open-work pattern is edged with point-russe stitches of dark brown

and fawn-colored silk, and cross-stitches of dark red silk.

Artistic embroidery · 第 12 / 15 章