III

One must be very sure of the weather before undertaking the ascent of

Pelée; for if one merely selects some particular leisure day in

advance, one's chances of seeing anything from the summit are

considerably less than an astronomer's chances of being able to make a

satisfactory observation of the next transit of Venus. Moreover, if the

heights remain even partly clouded, it may not be safe to ascend the

Morne de la Croix,--a cone-point above the crater itself, and ordinarily

invisible below. And a cloudless afternoon can never be predicted from

the aspect of deceitful Pelée: when the crater edges are quite clearly

cut against the sky at dawn, you may be tolerably certain there will be

bad weather during the day; and when they are all bare at sundown, you

have no good reason to believe they will not be hidden next morning.

Hundreds of tourists, deluded by such appearances, have made the weary

trip in vain,--found themselves obliged to return without having seen

anything but a thick white cold fog. The sky may remain perfectly blue

for weeks in every other direction, and Pelée's head remain always

hidden. In order to make a successful ascent, one must not wait for a

period of dry weather,--one might thus wait for years! What one must

look for is a certain periodicity in the diurnal rains,--a regular

alternation of sun and cloud; such as characterizes a certain portion of

the hivernage, or rainy summer season, when mornings and evenings are

perfectly limpid, with very heavy sudden rains in the middle of the day.

It is of no use to rely on the prospect of a dry spell. There is no

really dry weather, notwithstanding there recurs--in books--a _Saison de

la Sécheresse._ In fact, there are no distinctly marked seasons in

Martinique:--a little less heat and rain from October to July, a little

more rain and heat from July to October: that is about all the notable

difference! Perhaps the official notification by cannon-shot that the

hivernage, the season of heavy rains and hurricanes, begins on July

15th, is no more trustworthy than the contradictory declarations of

Martinique authors who have attempted to define the vague and illusive

limits of the tropic seasons. Still, the Government report on the

subject is more satisfactory than any: according to the "Annuaire,"

there are these seasons:--

1. _Saison fraîche._ December to March. Rainfall, about 475

millimeters.

2. _Saison chaude et sèche._ April to July. Rainfall, about 140

millimeters.

3. _Saison chaude et pluvieuse._ July to November. Rainfall average,

1121 millimeters.

Other authorities divide the _saison chaude et sèche_ into two periods,

of which the latter, beginning about May, is called the _Renouveau_; and

it is at least true that at the time indicated there is a great burst of

vegetal luxuriance. But there is always rain, there are almost always

clouds, there is no possibility of marking and dating the beginnings and

the endings of weather in this country where the barometer is almost

useless, and the thermometer mounts in the sun to twice the figure it

reaches in the shade. Long and patient observation has, however,

established the fact that during the hivernage, if the heavy showers

have a certain fixed periodicity,--falling at mid-day or in the heated

part of the afternoon,--Pelée is likely to be clear early in the

morning; and by starting before daylight one can then have good chances

of a fine view from the summit.

Two years in the French West Indies · 第 121 / 176 题