THE SONS OF THE CALIPH

There was a caliph of Persia whose name was Al Mamoun. [Footnote: Al

Mam'oun] He had two sons whom he wished to become honest and noble

men. So he employed a wise man whose name was Al Farra to be their

teacher. One day, after lesson hours, Al Farra rose to go out of the

house. The two boys saw him and ran to fetch his shoes. For in that

country, people never wear shoes in the house, but take them off at

the door. The two boys ran for the teacher's shoes, and each claimed

the honor of carrying them to him. But they dared not quarrel and at

last agreed that each should carry one shoe. Thus the honor would be

divided. When the caliph heard of this he sent for Al Farra and asked

him, "Who is the most honored of men?"

The teacher answered, "I know of no man who is more honored than

yourself."

"No, no," said the caliph. "It is the man who rose to go out, and two

young princes contended for the honor of giving him his shoes but at

last agreed that each should offer him one."

Al Farra answered, "Sir, I should have forbidden them to do this, but

I feared to discourage them. I hope that I shall never do anything to

make them careless of their duties."

"Well," said the caliph, "if you had forbidden them thus to honor you,

I should have declared you in the wrong. They did nothing that was

beneath the dignity of princes. Indeed, they honored themselves by

honoring you." Al Farra bowed low, but said nothing; and the caliph

went on. "No young man nor boy," said he, "can be so high in rank as

to neglect three great duties: he must respect his ruler, he must love

and obey his father, and he must honor his teacher."

Then he called the two young princes to him, and as a reward for their

noble conduct, filled their pockets with gold.

Fifty Famous People: A Book of Short Stories · 第 85 / 119 题