XXVIII. SILVER SLIPPERS: OR A QUAKERESS AMONG THE TURKS

I

The Grand Turk had removed his Court from Constantinople. His

beautiful capital city by the Golden Horn was in disgrace, on account

of the growing disaffection of its populace and the frequent mutinies

of its garrison. For the wars of Sultan Mahomet against the Republic

of Venice were increasingly unpopular in his capital, whose treasuries

were being drained to furnish constant relays of fresh troops for

further campaigns. Therefore, before its citizens became even more

bankrupt in their allegiance than they already were in their purses,

the ancient Grand Vizier advised his young master to withdraw, for a

while, the radiance of his imperial countenance from the now sullen

city beside the Golden Horn. Thus it came about that in the late

autumn of 1657, Sultan Mahomet, accompanied by his aged minister,

suddenly departed with his whole Court, and took up his residence

close outside the still loyal city of Adrianople. His state entry into

that town was of surpassing splendour, since both the Sultan and his

Minister were desirous to impress the citizens, in order to persuade

them to open their purse-strings and reveal their hidden hoards.

Moreover, they were ever more wishful to dazzle and overawe the

Venetian Ambassador, Ballerino, who was still kept by them,

unrighteously, a prisoner in the said town.

A full hour or more was the long cavalcade in passing over the narrow

stone bridge that spans the turbid Maritza outside the walls of

Adrianople. In at the great gate, and down the one, long, meandering

street of the city, the imperial procession wound, moving steadily and

easily along, since, an hour or two previously, hundreds of slaves had

filled up the cavernous holes in the roadway with innumerable barrel

loads of sawdust, in honour of the Sultan's arrival. Surrounded by

multitudes of welcoming citizens, the procession wound its way at

length out on the far side of the city. There, amid a semicircle of

low hills, clothed with chestnut woods, the imperial encampment of

hundreds and thousands of silken tents shone glistening in the

sun.[39]

In one of the most splendid apartments of the Sultan's own most

magnificent pavilion, the two chief personages who presided over this

marvellous silken city might have been seen, deep in conversation, one

sultry evening in June 1658, a few months after the Court had taken

up its residence outside the walls of Adrianople. They formed a

strange contrast: the boy Sultan and his aged Grand Vizier, Kuprüli

the Albanian. Sultan Mahomet, the 'Grand Seignior' of the whole

Turkish Empire, was no strong, powerful man, but a mere stripling who

had been scarred and branded for life, some say even deformed, by an

attack made upon him in earliest infancy by his own unnatural father,

the Sultan Ibrahim. This cruel maniac (whose only excuse was that he

was not in possession of more than half his wits at the time) had been

seized with a fit of ungovernable rage against the ladies of his

harem, and in his fury had done his best to slay his own son and heir.

Happily he had not succeeded in doing more than maim the child, and,

before long, imprisonment and the bow-string put an end to his

dangerous career. But though the boy Sultan had escaped with his life,

and had now reached the age of sixteen years, he never attained to an

imposing presence. He has been described as 'a monster of a man,

deformed in body and mind, stupid, logger-headed, cruel, fierce as to

his visage,' though this would seem to be an exaggeration, since

another account speaks of him as 'young and active, addicted wholly to

the delight of hunting and to follow the chase of fearful and flying

beasts.' In order to have more leisure for these sports he was wont to

depute all the business of government to his Grand Vizier, the aged

Albanian chieftain Kuprüli, who now, bending low before his young

master, so that the hairs of his white beard almost swept the ground,

was having one of his farewell audiences before departing for the

battlefield. Kuprüli, though over eighty years of age, was about to

face danger for the sake of the boy ruler, who lounged luxuriously on

his cushions, glittering with jewels, scented and effeminate, with

sidelong, cunning glances and cruel lips. Yet even Sultan Mahomet,

touched by his aged Minister's devotion, had been fired with unwonted

generosity: 'Ask what you will and you shall have it, even unto the

half of my kingdom,' he was exclaiming with true Oriental fervour.

The Grand Vizier again swept the ground with his long white beard,

protesting that he was but a humble dead dog in his master's sight,

and that one beam from the imperial eyes was a far more precious

reward than the gold and jewels of the whole universe. Nevertheless,

the Sultan detected a shade of hesitation in spite of the

magniloquence of this refusal. There was something the Grand Vizier

wished to ask. He must be yet further encouraged.

'Thou hast a boon at heart; I read it in thy countenance,' the Sultan

continued, 'ask and fear not. Be it my fairest province for thy

revenues, my fleetest Arab for thy stable, my whitest Circassian

beauty for thine own, thou canst demand it at this moment without

fear.' So saying, as if to prove his words, he waved away with one

hand the Court Executioner who stood ever at his side when he gave

audience, ready to avenge the smallest slip in etiquette.

The Grand Vizier looked on the ground, still hesitating and troubled,

'The Joy of the flourishing tree and the Lord of all Magnificence is

my Lord,' he answered slowly, 'the gift I crave is unworthy of his

bountiful goodness. How shall one small speck of dust be noticed in

the full blaze of the noonday sun? Yet, in truth, I have promised this

mere speck of dust, this white stranger woman, by the mouth of my

interpreter, that I would mention to my lord's sublimity her desire to

bask in the sunshine of his rays and----'

'A white, stranger woman,' interrupted the Sultan eagerly, 'desiring

to see me? Nay, then, the boon is of thy giving, not of mine. Tell me

more! Yet it matters not. Were she beauteous as the crescent at even,

or ill-favoured as a bird of prey, she shall yet be welcome for thy

sake, O faithful Servant, be she a slave or a queen. Tell me only her

name and whence she comes.'

Again the Grand Vizier made obeisance. 'Neither foul nor fair, neither

young nor old, neither slave nor queen,' he replied. 'She is in truth

a marvel, like to none other these eyes have seen in all their

fourscore years and more. Tender as the dewdrop is her glance; yet

cold as snow is her behaviour. Weak as water in her outward seeming;

yet firm and strong as ice is she in strength of inward purpose.'

'Of what nation is this Wonder?' enquired the Sultan. 'She can

scarcely be a follower of the Prophet, on whom be peace, since thou

appearest to have gazed upon her unveiled countenance?'

'Nay, herein is the greatest marvel,' returned the Minister, 'it is an

Englishwoman, come hither in unheard fashion over untrodden ways, with

a tale to tickle the ears. She tells my interpreter (who alone, as

yet, hath spoken with her) that her home is in the cold grey isle of

Britain. That there she dwelt many years in lowly estate, being indeed

but a serving-maid in a town called Yorkshire; or so my interpreter

understands. She saith that there she heard the voice of Allah

Himself, calling her to be His Minister and Messenger, heard and

straightway obeyed. Sayeth, moreover, that she hath already travelled

in His service beyond the utmost western sea, even to the new land

discovered by that same Cristofero of Genoa, whose fellow citizens are

at this hour dwelling in our city yonder. Sayeth that in that far

western land she hath been beaten and imprisoned. Yet, nevertheless,

she was forbidden to rest at home until she had carried her message

"as far to the East as to the West," or some such words. That having

thus already visited the land where sleeps the setting sun of western

skies, she craveth now an audience with the splendid morning Sun, the

light of the whole East; even the Grand Seignior, who is as the Shade

of God Himself.'

'For what purpose doth she desire an audience?' enquired the Sultan

moodily.

'Being a mere woman and therefore without skill, she can use only

simple words,' answered the Grand Vizier. '"Tell the Sultan I have

something to declare unto him from the Most High God," such is her

message; but who heedeth what a woman saith? "Never give ear to the

counsels and advices of woman" is the chiefest word inscribed upon the

heart of a wise king, as I have counselled ever. Yet, this once,

seeing that this maiden is wholly unlike all other women, it might be

well to let her bask in the rays of glory rather than turn her

unsatisfied away----.' The Vizier paused expectantly. The Sultan

remained looking down, toying with the pearl and turquoise sheath of

the dagger stuck in his girdle. 'A strange tale,' he said at last, 'it

interests me not, although I feel an unknown Power that forces me to

listen to thy words. Her name?' he suddenly demanded, lifting his eyes

once more to his Minister's face.

'She gives it not,' returned the other, 'speaketh of herself as but a

Messenger, repeating ever, "Not I, but His Word." Yet my interpreter,

having caused enquiries to be made, findeth that those with whom she

lodgeth in the city do speak of her as Maree. Also, some peasants who

found her wandering on the mountains when the moon was full, and

brought her hither, speak of her by the name of Miriam. Marvelling at

the whiteness of her skin, they deem she is a witch or Moon Maiden

come hither by enchantment. Yet must she on no account be hurt or

disregarded, they say, since she is wholly guileless of evil spells,

and under the special protection of Issa Ben Miriam, seeing that she

beareth his mother's name.'

The Sultan was growing impatient. 'A fit tale for ignorant peasants,'

he declared. 'Me it doth not deceive. This is but another English

vagabond sent hither by that old jackal Sir Thomas Bendish, their

Ambassador at Constantinople, to dog my footsteps even here, and

report my doings to him. I will not see her, were she ten times a

witch, since she is of his nation and surely comes at his behest.'

'Let my lord slay his servant with his own hands rather than with his

distrust,' returned the Grand Vizier. 'Had she come from Sir Thomas

Bendish, or by his orders, straightway to him she should have

returned. She hath never even seen him, nor so much as set eyes on our

sacred city beside the Golden Horn. Had she gazed even from a distance

upon the most holy Mosque of the Sacred Wisdom at Constantinople, she

had surely been less utterly astonished at the sight of even our noble

Sultan Selim in this city.' So saying, the Grand Vizier turned to the

entrance of the pavilion, and gazed towards the town of Adrianople

lying in the plain beneath, beyond the poplar-bordered stream of the

Maritza. High above all other buildings rose the great Mosque of

Sultan Selim, with its majestic dome surrounded by slender

sky-piercing minarets. Its 999 windows shone glorious in the rays of

the setting sun:--Sultan Selim, the glory of Adrianople, the ruin of

the architect who schemed its wondrous beauty; since he, poor wretch,

was executed on the completion of the marvel, for this crime only,

that he had placed 999 windows within its walls, and had missed,

though but by one, the miracle of a full thousand.

The Vizier continued: 'The woman declares she hath come hither on

foot, alone and unattended. Her tale is that she came by the sea from

the Isles of Britain with several companions (filled all of them with

the same desire to behold the face of the Sublime Magnificence) so far

as Smyrna; where, declaring their wish unto the English Consul there,

he, like a wise-hearted man, advised her and her companions "by all

means to forbear."

'They not heeding and still urgently beseeching him to bring them

further on their journey, the Consul dissembled and used guile.

Therefore, the while he pretended all friendliness and promised to

help forward their enterprise, he in truth set them instead on board a

ship bound for Venice and no wise for Constantinople, hoping thereby

to thwart their purpose, and to force them to return to their native

land. Some of the company, discovering this after the ship had set

sail, though lamenting, did resign themselves to their fate. Only this

maid, strong in soul, would not be turned from her purpose, but

declared constantly that Allah, who had commanded her to come, would

surely bring her there where He would have her, even to the presence

of the Grand Seignior himself. And lo! even as she spoke, a violent

storm arose, the ship was driven out of her course and cast upon the

Island of Zante with its rugged peaks; and there, speaking to the

ship-master, she persuaded him to put her ashore on the opposite coast

of the mainland, even at the place known as the Black Mountain; and

thence she hath made her way hither on foot, alone, and hath met with

nothing but lovingkindness from young and old, so she saith, as the

Messenger of the Great King.'

The Sultan's interest was aroused at last: 'Afoot--from the Black

Mountain!--incredible! A woman, and alone! It is a journey of many

hundreds of miles, and through wild, mountainous country. What proof

hast thou that she speaketh truly?'

'My interpreter hath questioned her closely as to her travels. His

home is in that region, and he is convinced that she has indeed seen

the places she describes. Also, she carries ever in her breast a small

sprig of fadeless sea-lavender that groweth only on the Black Mountain

slopes, and sayeth that the sea captain plucked it as he set her

ashore, telling her that it was even as her courage, seeing that it

would never fade.'

But the Sultan's patience was exhausted: 'I must see this woman and

judge for myself, not merely hear of her from aged lips,' he

exclaimed. 'Witch or woman--moonbeam or maiden--she shall declare

herself in my presence. Only, since she doth dare to call herself the

messenger of the Most High God, let her be accorded the honours of an

Ambassador, that all men may know that the Sultan duly regardeth the

message of Allah.'

A Book of Quaker Saints · 第 122 / 148 题