LETTER XIII.

_Seville, July 30, 1808._

Whether Murat began to suspect that his cruel method of intimidating

the capital would rouse the provinces into open resistance, or

whether (with the unsteadiness of purpose which often attends a

narrow mind, acting more from impulse than judgment,) he wished to

efface the impressions which his insolent cruelty had left upon

the Spaniards; he soon turned his attention to the restoration

of confidence. The folly, however, of such an endeavour, while

(independent of the alarm and indignation which spread like wildfire

over the country,) every gate of Madrid was kept by a strong guard

of French infantry, must have been evident to any one but the

thoughtless man who directed it. The people, it is true, ventured

again freely out of the houses: but the public walks were deserted,

and the theatres left almost entirely to the invaders.

Yet it was visible that the French had a party, which, though feeble

in numbers, contained some of the ablest, and not a few of the most

respectable men at Madrid. Nay, I firmly believe, that had not the

Spaniards of the middle and higher classes been from time immemorial

brought up in the strictest habits of reserve on public measures, and

without a sufficient boldness to form and express their opinions; the

new French Dynasty would have obtained a considerable majority among

our gentry. In the first place, two-thirds of the above description

hold situations under Government, which they would have hoped to

preserve by adherence to the new rulers. Next, we should consider

the impression which the last twenty years had left on the thinking

part of the community. Under the most profligate and despicable Court

in Europe, a sense of political degradation had been produced among

such of the Spaniards as were not blinded by a nationality of mere

instinct. The true source of the enthusiasm which appeared on the

accession of Ferdinand, was joy at the removal of his father; for

hopes of a better government, under a young Prince of the common

stamp, seated on an arbitrary throne, must have been wild and

visionary indeed. As for the state of dependance on France, which

would follow the acknowledgement of Joseph Bonaparte, it could not

be more abject or helpless than under Ferdinand, had his wishes of a

family alliance been granted by Napoleon. It cannot be denied that

indignation at the treatment we have experienced strongly urged the

nation to revenge; but passion is a blind guide, which thinking men

will seldom trust on political measures. To declare war against an

army of veterans already in the heart of Spain, might be, indeed,

an act of sublime patriotism; but was it not, too, a provocation

more likely to bring ruin and permanent slavery on the country, than

the admission of a new King, who, though a foreigner, had not been

educated a despot, and who, for want of any constitutional claims,

would be anxious to ground his rights on the acknowledgment of the

nation?

Answers innumerable might be given to these arguments--and that I was

far from allowing them great weight on my mind I can clearly prove,

by my presence in the capital of Andalusia. But I cannot endure that

blind, headlong, unhesitating patriotism which I find uniformly

displayed in this town and province--a loud popular cry which every

individual is afraid not to swell with his whole might, and which,

though it may express the feeling of a great majority, does not

deserve the name of public _opinion_, any more than the unanimous

acclamations at an _Auto da Fé_. Dissent is the great characteristic

of liberty. I am, indeed, as willing as any man to give my feeble

aid to the Spanish cause against France; but I feel indignant at the

compulsion which deprives my views of all individuality--which, from

the national habits of implicit submission to whatever happens to be

established, forces every man into the crowd, so that nothing can

save him but running for his life with the foremost.

I repeat, that I need not an apology for my political conduct

on this momentous occasion. Feelings which will, indeed, bear

examination, but on which I ground no merit, have brought me to

the more honourable side of the question. Yet I must plead for

candour and humanity in favour of such as, from the influence of the

views I have touched upon, and in some cases, with a more upright

intention than many an outrageous patriot, have opposed the beginning

of hostilities. The name of traitor, with which they have been

indiscriminately branded, must cut them off irrevocably from our

party; and even the fear of being too late to avoid suspicion among

us, may oblige those whom chance or the watchfulness of the Madrid

Government, has hitherto prevented from joining us, to make at last,

common interest with the French.

To escape from Madrid, after the news of the insurrection of

Andalusia had reached that capital, was, in fact, an undertaking of

considerable difficulty, and, as I have found by experience, attended

with no small danger. Dupont’s army had occupied the usual road

through La Mancha, and no carriages were allowed by the French to

set off for the refractory provinces. My decision, however, to join

my countrymen, had been formed as soon as they took up arms against

the French; and though my friend shuddered at the idea of casting

his lot with the defenders of the Pope and the Inquisition, he soon

forgot all personal interest, in a question between a foreign army

and his own natural friends.

There were no means of reaching Andalusia but through the province

of Estremadura, and no other conveyance, at that time, than two

Aragonese waggons, which having stopped at a small inn, or _venta_,

three miles from Madrid, were not under the immediate control of the

French police. The attention of the new Government was, besides,

too much divided by the increasing difficulties of their situation,

to extend itself beyond the gates of the town. We had only to make

our way through the French guard, and walk to the _venta_ on the

day appointed by the waggoners. But if a single person met with no

impediment at the gates, luggage of any description was sure to

be intercepted; and we had to take our choice between staying, or

travelling a fortnight, without more than a shirt in our pocket.

Thus lightly accoutred, however, we left Madrid at three in the

afternoon of the 15th of June, and walked under a burning sun to

meet our waggons. Summer is, of all seasons, in Spain, the most

inconvenient for travellers; and nothing but necessity will induce

the natives to cross the burning plains, which abound in the country.

To avoid the fierceness of the sun, the coaches start between three

and four in the morning, stop from nine till four in the afternoon,

and complete the day’s journey between nine and ten in the evening.

We, alas! could not expect that indulgence. Each of us confined

with our respective waggoner, within the small space which the load

had left near the awning, had to endure the intolerable closeness

of the waggon, under the dead stillness of a burning atmosphere,

so impregnated with floating dust, as often to produce a feeling

of suffocation. Our stages required not only early rising, but

travelling till noon. After a disgusting dinner at the most miserable

inns of the unfrequented road we were following, our task began

again, till night, when we could rarely expect the enjoyment even of

such a bed as the Spanish _ventas_ afford. Our stock of linen allowed

us but one change, and we could not stop to have it washed. The

consequences might be easily foreseen. The heat, and the company of

our waggoners, who often passed the night by our side, soon completed

our wretchedness, by giving us a sample of one, perhaps the worst, of

the Egyptian plagues; which, as we had not yet got through one-half

of our journey, held out a sad prospect of increase till our arrival

at Seville.

There was something so cheering in the consciousness of the sacrifice

both of ease and private views we were making, in the idea of

relieving our friends from the anxiety in which the fear of our

joining the French party must have kept them--in the hopes of being

received with open arms by those with whom we had made common

interest at a time when every chance seemed to be against them--that

our state of utter discomfort could not at first make any impression

on our spirits. The slip of New Castille, which lies between Madrid

and the frontiers of Estremadura, presented nothing that could in

the least disturb these agreeable impressions; and the reception we

met with from the inhabitants was in every respect as friendly as we

had expected. An instance of simple unaffected kindness shewn to us

by a poor woman near Móstoles, would hardly deserve being mentioned,

but for the painful contrast by which the rest of our journey has

endeared it to my memory.--Oppressed by the heat and closeness of our

situation, and preferring a direct exposure to the rays of the sun

in the open air, we had left our heavy vehicles at some distance,

when the desire of enjoying a more refreshing draught than could be

obtained from the heated jars which hung by the side of our waggons,

induced us to approach a cottage, at a short distance from the road.

A poor woman sat alone near the door, and though there was nothing in

our dress that could give us even the appearance of gentlemen, she

answered our request for a glass of water, by eagerly pressing us to

sit and rest ourselves. “Water,” she said, “in the state I see you

in, is sure, Gentlemen, to do you harm. I fortunately have some milk

in the cottage, and must beg you to accept it.--You, dear Sirs,” she

added, “are, I know, making your escape from the French at Madrid.

God bless you, and prosper your journey!” Her sympathy was so truly

affecting, that it actually brought tears into our eyes. To decline

the offer of the milk, as well as to speak of payment, would have

been an affront to the kind-hearted female; and giving her back the

blessing she had so cordially bestowed upon us, was all we could do

to shew our gratitude.

Cheered up by this humble, yet hearty welcome among our countrymen,

we proceeded for two or three days; our feelings of security

increasing all the while with the distance from Madrid. It was,

however, just in that proportion that we were approaching danger. We

had, about nine in the morning, reached the Calzada de Oropesa, on

the borders of Estremadura, when we observed, with painful surprise,

a crowd of country people, who, collecting hastily round us, began

to inquire who we were, accompanying their questions with the fierce

and rude tone which forebodes mischief, among the testy inhabitants

of our southern provinces. The _Alcalde_ soon presented himself, and,

having heard the account we gave of ourselves and our journey, wisely

declared to the people that, our language being genuine Spanish, we

might be allowed to proceed. He added, however, a word of advice,

desiring us to be prepared to meet with people more inquisitive and

suspicious than those of Oropesa, who would make us pay dear for any

flaw they might discover in our narrative. As if to try our veracity

by means of intimidation, he acquainted us with the insurrections

which had taken place in every town and village, and the victims

which had scarcely failed in any instance, to fall under the knives

of the peasantry.

The truth and accuracy of this warning became more and more evident

as we advanced through Estremadura. The notice we attracted at the

approach of every village, the threats of the labourers whom we

met near the road, and the accounts we heard at every inn, fully

convinced us that we could not reach our journey’s end without

considerable danger. The unfortunate propensity to shed blood, which

tarnishes many a noble quality in the southern Spaniards, had been

indulged in most towns of any note, under the cloak of patriotism.

Frenchmen, of course, though long established in Spain, were pointed

objects of the popular fury; but most of the murders which we heard

of, were committed on Spaniards who, probably, owed their fate to

private pique and revenge, and not to political opinions. We found

the _Alcaldes_ and _Corregidores_, to whom we applied for protection,

perfectly intimidated, and fearing the consequences of any attempt

to check the blind fury of the people under them. But no description

of mine can give so clear a view of the state of the country, as the

simple narrative of the popular rising at Almaraz, the little town

which gives its name to a well-known bridge on the Tagus, as it was

delivered to us by the _Alcalde_, a rich farmer of that place. The

people of his district, upon hearing the accounts from Madrid, and

the insurrections of the chief towns of their province, flocked,

on a certain day, before the Alcalde’s house, armed with whatever

weapons they had been able to collect, including sickles, pick-axes,

and similar implements of husbandry. Most happily for the worthy

magistrate, the insurgents had no complaint against him: and on the

approach of the rustic mob, he confidently came out to meet them.

Having with no small difficulty obtained a hearing, the Alcalde

desired to be informed of their designs and wishes. The answer

appears to me unparalleled in the history of mobs. “We wish, Sir, to

kill somebody,” said the spokesman of the insurgents. “Some one has

been killed at Truxillo; one or two others at Badajoz, another at

Merida, and we will not be behind our neighbours. Sir, we will kill

a traitor.” As this commodity could not be procured in the village,

it was fortunate for us that we did not make our appearance at a time

when the good people of Almaraz might have made us a substitute, on

whom to display their loyalty. The fact, however, of their having no

animosities to indulge under the mask of patriotism, is a creditable

circumstance in their character. A meeting which we had, soon

after leaving the village, with an armed party of these patriots,

confirmed our opinion that they were among the least savage of their

province.

The bridge of Almaraz stands at the distance of between three and

four miles from the village. It was built in the time of Charles the

fifth, by the town of Plasencia; but it would not have disgraced an

ancient Roman architect. The Tagus, carrying, even at this season,

a prodigious quantity of water, passes under the greater of the

two arches, which support the bridge. Though the height and span

of these arches give to the whole an air of boldness which borders

upon grandeur, the want of symmetry in their size and shape, and the

narrow, though very deep, channel to which the rocky banks confine

the river, abate considerably the effect it might have been made to

produce. Yet there is something impressive in a bold work of art

standing single in a wild tract of country, where neither great

towns, nor a numerous and well distributed population, with all the

attending marks of industry, luxury, and refinement, have prepared

the imagination to expect it. As soon, therefore, as the bridge was

seen at a distance, we left the waggons, and allowing them to proceed

before us, lingered to enjoy the view.

Just as we stood admiring the solidity and magnitude of the

structure, casting by chance our eyes towards the mountain which

rises on the opposite side, and confines the road to a narrow space

on the precipitous bank of the river, we saw a band of from fifteen

to twenty men, armed with guns, leaving the wood where they had been

concealed, and coming down towards the waggons. The character of the

place, combined with the dresses, arms, and movements of the men,

convinced us at once that we had fallen into the hands of banditti.

But as they could take very little from us, we thought we should meet

with milder treatment if we approached them without any signs of

fear. On our coming up to the place, we observed some of the party

searching the waggons; but seeing the rest talking quietly with the

carriers, our suspicions of robbery were at an end. The whole band,

we found, consisted of peasants, who, upon an absurd report that

the French intended to send arms and ammunition to the frontiers of

Portugal, had been stationed on that spot to examine every cart and

waggon, and stop all suspicious persons. Had these people been less

good-natured and civil, we could not have escaped being sent, in that

dangerous character, to some of the Juntas which had been established

in Spain. But being told by my friend that he was a clergyman, and

hearing us curse the French in a true patriotic style; they wished us

a happy journey, and allowed us to proceed unmolested.

We expected to arrive at Merida on a Saturday evening, and to have

left it early on Sunday after the first mass, which, for the benefit

of travellers and labourers, is performed before dawn. But the

axletree of one of our waggons breaking down, we were obliged to

sleep that night at a _Venta_, and to spend the next day in the

above-mentioned city. The remarkable ruins which still shew the

ancient splendour of the Roman _Emerita Augusta_ would, in more

tranquil times, have afforded us a pleasant walk round the town, and

more than repaid us for the delay. Fatigue, however, induced us to

confine ourselves to the inn, where we expected, by the repose of

one day, to recruit our strength for the rest of our journey. Having

taken a luncheon, we retired to our beds for a long _siesta_, when

the noise of a mob rushing down the street and gathering in front of

the inn, drew us, nearly undressed, to the window. As far as the eye

could reach, nothing was to be seen but a compact crowd of peasants,

most of them with clasp knives in their hands. At the sight of us,

such as were near began to brandish their weapons, threatening they

would make mince-meat of every Frenchman in the inn. Unable to

comprehend the cause of this tumult, and fearing the consequences

of the blind fury which prevailed in the country, we hurried on our

clothes, and ran down to the front hall of the inn. There we found

twelve dragoons standing in two lines on the inside of the gate,

holding their carbines ready to fire, as the officer who commanded

them warned the people that were blockading the gate they should do

upon the first who ventured into the house. The innkeeper walked up

and down the empty hall, bewailing the fate of his house, which he

assured us would soon be set on fire by the mob. We now gathered

from him the cause of this turmoil and confusion. A young Frenchman

had been taken on the road to Portugal, with letters to Junot, and

on this ground was forwarded under an escort of soldiers to the

Captain-general of the Province at Badajoz. The crowd in the street

consisted of about two thousand peasants, who having volunteered

their services, were under training at the expense of the city. The

poor prisoner had been imprudently brought into the town when the

recruits were in the principal square indulging in the idleness

of a Sunday. On hearing that he was a Frenchman, they drew their

knives and would have cut him to pieces, but for the haste which the

soldiers made with him towards the inn.

The crowd, by this time, was so fierce and vociferous, that we could

not doubt they would break in without delay. My companion, being

fully aware of our dangerous position, urged me to follow him to the

gate, in order to obtain a hearing, while the people still hesitated

to make their way between the two lines of soldiers. We approached

the impenetrable mass; but before coming within the reach of the

knives, my friend called loudly to the foremost to abstain from doing

us any injury; for though without any marks of his profession about

him, he was a priest, who, with a brother, (pointing to me,) had

made his escape from Madrid to join his countrymen. I verily believe,

that as fear is said sometimes to lend wings, it did on this occasion

prompt my dear friend with words; for a more fluent and animated

speech than his has seldom been delivered in Spanish. The effects of

this unusual eloquence were soon visible among those of the rioters

that stood nearest; and one of the ringleaders assured the orator,

that no harm was meant against us. On our requesting to leave the

house, we were allowed to proceed into the great square.

My friend there inquired the name of the Bishop’s substitute, or

_Vicar General_; and, with an agreeable surprise, we learnt that

it was Señor Valenzuela. We instantly recognised one of our fellow

students at the University of Seville. He had been elected a Member

of the Revolutionary Junta of Merida, and though not more confident

of his influence over the populace than the rest of his colleagues,

whom the present mob had reduced to a state of visible consternation,

he instantly offered us his house as an asylum for the night, and

engaged to obtain for us a passport for the remainder of the journey.

In the mean time, the military commander of the place, attended by

some of the magistrates, had promised the crowd to throw the young

Frenchman into a dungeon, as he had done a few nights before with his

own adjutant, against whom these very same recruits had risen on the

parade, with so murderous a spirit, that though protected by a few

regulars, they wounded him severely, and would have taken his life

but for the interference of the Vicar, who, bearing the consecrated

host in his hands, placed the officer under the protection of that

powerful charm. The Frenchman was, accordingly, conducted to prison;

but neither the soldiers nor the magistrates, who surrounded him,

could fully protect him from the savage fierceness of the peasants,

who crowding upon him, as half dead with terror, he was slowly

dragged to the town gaol, stuck the points of their knives into

several parts of his body. Whether he finally was sacrificed to the

popular fury, or, by some happy chance, escaped with life, I have not

been able to learn.

Though not far from our journey’s end, we were by no means relieved

from our fears and misgivings. Often were we surrounded by bands

of reapers, who, armed with their sickles, made us go through the

ordeal of a minute interrogatory. But what cast the thickest gloom on

our minds was, the detailed account we received from an Alcalde, of

the events which had taken place at Seville. A revolution, however

laudable its object, is seldom without some features which nothing

but distance of time or place, can soften into tolerable regularity.

We were too well acquainted with the inefficiency of most of the

men who had suddenly been raised into power, not to feel a strong

reluctance to place ourselves under their government and protection.

The only man of talents in the Junta of Seville was Saavedra, the

ex-minister.[54] Dull ignorance, mixed with a small portion of

inactive honesty, was the general character of that body. But a man

of blood had found a place in it, and we could not but fear the

repetition of the horrid scene with which he opened the revolution

that was to give him a share in the supreme government of the

province.

[54] See Letter X.

The Count Tilly, a titled Andalusian gentleman, of some talents,

unbounded ambition, and no principle, had, on the first appearance

of a general disposition to resist the French, employed himself in

the organization of the intended revolt. His principal agents were

men of low rank, highly endowed with the characteristic shrewdness,

quickness, and loquacity of that class of Andalusians, and thereby

admirably fitted to appear at the head of the populace. Tilly,

however, either from the maxim that a successful revolution must be

cemented with blood--a notion which the French Jacobins have too

widely spread among us--or, what is more probable, from private

motives of revenge, had made the death of the Count del Aguila an

essential part of his plan.

That unfortunate man was a member of the town corporation of Seville,

and as such he joined the established authorities in their endeavours

to stop the popular ferment. But no sooner had the insurrection

burst out, than both he and his colleagues made the most absolute

surrender of themselves and their power into the hands of the people.

This, however, was not enough to save the victim whom Tilly had

doomed to fall. One of the inferior leaders of the populace, one

Luque, an usher at a grammar-school, had engaged to procure the

death of the Count del Aguila. Assisted by his armed associates, he

dragged the unhappy man to the prison-room for noblemen, or Hidalgos,

which stands over one of the gates of the town; and, deaf to his

intreaties, the vile assassin had him shot on the spot. The corpse,

bound to the arm chair, in which the Count expired, was exposed for

that and the next day to the public. The ruffian who performed the

atrocious deed, was instantly raised to the rank of lieutenant in the

army. Tilly himself is one of the Junta; and so selfish and narrow

are the views which prevail in that body, that, if the concentration

of the now disjointed power of the provinces should happen, the

members, it is said, will rid themselves of his presence, by sending

a man they fear and detest, to take a share in the supreme authority

of the kingdom.[55]

[55] This was actually the case at the creation of the Central

Junta.

The effects of the revolutionary success on a people at large, like

those of slight intoxication on the individual, call forth every

good and bad quality in a state of exaggeration. To an acute but

indifferent observer, Seville, as we found it on our return, would

have been a most interesting study. He could not but admire the

patriotic energy of the inhabitants, their unbounded devotion to the

cause of their country, and the wonderful effort by which, in spite

of their passive habits of submission, they had ventured to dare both

the authority of their rulers, and the approaching bayonets of the

French. He must, however, have looked with pity on the multiplied

instances of ignorance and superstition which the extraordinary

circumstances of the country had produced.

To my friend and companion, whose anti-catholic prejudices are the

main source of his mental sufferings, the religious character which

the revolution has assumed, is like a dense mist concealing or

disfiguring every object which otherwise would gratify his mind. He

can see no prospect of liberty behind the cloud of priests who every

where stand foremost to take the lead of our patriots. It is in vain

to remind him that many among those priests, whose professional creed

he detests, are far from being sincere; that if, by the powerful

assistance of England, we succeed in driving the French out of the

country, the moral and political state of the nation must benefit by

the exertion. The absence of the King, also, is a fair opening for

the restoration of our ancient liberties; and the actual existence

of popular Juntas, must eventually lead to the re-establishment of

the Cortes. To this he answers that he cannot look for any direct

advantage from the feeling which prompts the present resistance to

the ambition of Napoleon, as it chiefly arises from an inveterate

attachment to the religious system whence our present degradation

takes source. That if the course of events should enable those

who have secretly cast off the yoke of superstition, to attempt a

political reform, it will be by grafting the feeble shoots of Liberty

upon the stock of Catholicism; an experiment which has hitherto,

and must ever prove abortive. That from the partial and imperfect

knowledge of politics and government which the state of the nation

permits, no less than from the feelings produced by the monstrous

abuse of power under which Spain has groaned for ages, too much

will be attempted against the crown; which, thus weakened in a

nation whose habits, forms, and manners, are moulded and shaped to

despotism, will leave it for a time a prey either to an active or an

indolent anarchy, and finally resume its ancient influence.

Partial as I must own myself to every thing that falls from my

friend, I will not deny that these views are too general, and that,

though the principles on which he grounds them are sound, the

inferences are drawn much too independently of future events and

circumstances. Yet the dim coloured medium through which he sees

the state of a country, whence he derives a constant feeling of

unhappiness, will make him, I fear, but little fit to assist with

his talents the work of Spanish reform, so long, at least, as he

shall feel the iron yoke which Spain has laid on his neck. I have,

therefore, formed a plan for his removal to England, whenever the

progress of the French arms, which our present advantages cannot

permanently check, shall enable him to take his departure, so as to

shew that if his own country oppresses him, he will not seek relief

among her enemies.

Letters from Spain · 第 56 / 70 题