CORPUS CHRISTI.

This is the only day in the year when the consecrated Host is

exposed, about the streets, to the gaze of the adoring multitude. The

triumphal character of the procession which issues forth from the

principal church of every town of note in the kingdom, and a certain

dash of bitter and threatening zeal which still lies disguised under

the ardent and boundless devotion displayed on this festival, shew

but too clearly the spirit of defiance which suggested it in the heat

of the controversies upon the real presence. It is within my memory

that the taste for dignity and decorum which this Metropolitan

Church has ever evinced in the performance of religious worship,

put an end to the boisterous and unbecoming appendages which an

inveterate custom had annexed to this pageant.

At a short distance in front of the procession appeared a group of

seven gigantic figures, male and female, whose dresses, contrived

by the most skilful tailors and milliners of the town, regulated

the fashion at Seville for the ensuing season. A strong man being

concealed under each of the giants and giantesses, the gaping

multitude were amused at certain intervals with a very clumsy dance,

performed by the figures, to the sound of the pipe and tabor. Next to

the Brobdignag dancers, and taking precedence of all, there followed,

on a moveable stage, the figure of a Hydra encircling a castle,

from which, to the great delight of all the children of Seville, a

puppet not unlike Punch, dressed up in a scarlet jacket trimmed with

morrice-bells, used often to start up; and having performed a kind of

wild dance, vanished again from view into the body of the monster.

The whole of this compound figure bore the name of _Tarasca_, a word

of which I do not know either the meaning or derivation. That these

figures were allegorical no one can doubt who has any knowledge of

the pageants of the sixteenth and seventeenth centuries. It would

be difficult, however, without the help of an obscure tradition,

to guess that the giants in perriwigs and swords, and their fair

partners in caps and petticoats, were emblems of the seven deadly

sins. The Hydra, it should seem, represented Heresy, guarding the

castle of Schism, where Folly, symbolized by the strange figure in

scarlet, displayed her supreme command. This band of monsters was

supposed to be flying in confusion before the triumphant sacrament.

Mixed with the body of the procession, there appeared three sets of

dancers; the _Valencianos_, or natives of the kingdom of Valencia,

who, in their national costume of loose waistcoats, puffed linen

sleeves, bound at the wrists and elbows with ribbons of various

colours, and broad white trowsers reaching only to the knees,

performed a lively dance, mingling their steps with feats of

surprising agility: after these followed the sword-dancers in the old

martial fashion of the country: and last of all, the performers of

an antiquated Spanish dance--I believe the _Chacona_, dressed in the

national garb of the sixteenth century.

A dance of the last-mentioned description, and in a similar

costume, is still performed before the high altar in the presence

of the chapter, at the conclusion of the service on this day and

the following se’nnight. The dancers are boys of between ten and

fourteen, who, under the name of _Seizes_,[41] are maintained at

the college which the Cathedral supports for the education of the

acolytes, or inferior ministers. These boys, accompanied by a full

orchestra, sing a lyric composition in Spanish, which, like the

Greek chorusses, consists of two or three systems of metres, to

which the dancers move solemnly, going through a variety of figures

in their natural step, till, ranged at the conclusion of the song,

in two lines facing each other as at the outset, they end with a

gentle caper, rattling the castanets, which hitherto lay silent and

concealed in their hands. That this grotesque performance should be

allowed to continue, is, I believe, owing to the pride which this

chapter take in the privilege, granted by the Pope to the dancers,

of wearing their hats within view of the consecrated host--a liberty

which the King himself cannot take, and which, if I am not misled by

report, no one besides can boast of, except the Dukes of Altamira,

who, upon certain occasions, clap on their hat, at the elevation of

the host, and draw the sword, as if shewing their readiness to give a

conclusive answer to any argument against transubstantiation.

[41] This name is, as far as I know, peculiar to Seville. The

similarity of its sound and that of _sizars_ used at Cambridge,

seems to denote a common origin in the two words.

The _Corpus Christi_ procession begins to move out of the cathedral

exactly at nine in the morning. It consists in the first place of the

forty communities of friars who have convents in this town. They

follow one another in two lines, according to the established order

of precedence. The strangeness and variety of their dresses, no less

than their collective numbers, would greatly strike any one but a

Spaniard, to whom such objects are perfectly familiar.--Next appears

the long train of relics belonging to the Cathedral, placed each by

itself on a small stage moved by one or more men concealed under

the rich drapery which hangs on its sides to the ground. Vases of

gold and silver, of different shapes and sizes, contain the various

portions of the inestimable treasure whereof the following is an

accurate catalogue:

A tooth of Saint Christopher.

An agate cup used at Mass by Pope Saint Clement, the immediate

successor of Saint Peter.

An arm of Saint Bartholomew.

A head of one of eleven thousand virgins.

Part of Saint Peter’s body.

Ditto of Saint Lawrence.

Ditto of Saint Blaise.

The bones of the Saints Servandus and Germanus.

Ditto of Saint Florentius.

The Alphonsine tables, left to the Cathedral by King Alphonso the

Wise, containing three hundred relics.

A silver bust of Saint Leander, with his bones.

A thorn from our Saviour’s crown.

A fragment of the true cross.

Last of all appears the body of prebendaries and canons, attended

by their inferior ministers. Such, however, is the length of the

procession, and the slow and solemn pace at which it proceeds, that,

without a break in the lines, it takes a whole hour to leave the

church. The streets, besides being hung up with more taste than for

the processions of the Passion Week, are shaded all the way with a

thick awning, and the pavement is strewed with rushes. An article of

the military code of Spain obliges whatever troops are quartered in a

town where this procession takes place, to follow it under arms; and

if sufficient in number, to line the streets through which it is to

pass.

Under all these circumstances, the first appearance of the host in

the streets is exceedingly imposing. Encircled by jewels of the

greatest brilliancy, surrounded by lighted tapers and enthroned on

the massive, yet elegant temple of silver already mentioned when

describing the _Monument_,[42] no sooner has it moved to the door

of the church than the bells announce its presence with a deafening

sound, the bands of military music mix their animating notes with

the solemn hymns of the singers, clouds of incense rise before the

moving shrine, and the ear is thrilled by the loud voice of command,

and the clash of the arms which the kneeling soldiers strike down

to the ground. When the concealed bearers of the shrine[43] present

it at the top of the long street where the route commences, the

multitudes which crowd both the pavement and windows, fall prostrate

in profound adoration, without venturing to rise up till the object

of their awe is out of sight. Flowers are often scattered from the

windows, and the most beautiful nosegays adorn the platform of the

moveable stage.

[42] See page 253.

[43] See Letter II. p. 34.

Close behind the host follows the archbishop, surrounded by his

ecclesiastical retinue. One of his chaplains carries a large double

cross of silver, indicative of metropolitan dignity. The train of the

purple mantle is supported by another clergyman. These, like the rest

of the prelate’s attendants and pages, are young men of family, who

disdain not this kind of service, in the expectation of high church

preferment. But what gives all this state the most unexpected finish

is an inferior minister in his surplice bearing a circular fan of

richly embroidered silk about two feet in diameter, and attached to

a silver rod six feet in length. At a convenient distance from the

archbishop this fan is constantly waved, whenever during the summer

months he attends the cathedral service, thus relieving him from the

oppressive effects of his robes under the burning sun of Andalusia.

This custom is, I believe, peculiar to Seville.

Letters from Spain · 第 45 / 70 题