Chapter Fourteen

"Windy bellies without hearts in them."

Djemal's coffee shop is run by a Turkish gentleman whose real

name is Yussuf. One name, and the shorter the better, had been

plenty in the days when Djemal Pasha ran Jerusalem with iron

ruthlessness, and consequent success of a certain sort. When

Djemal was the Turkish Governor, every proprietor of every kind

of shop had to stand in the doorway at attention whenever Djemal

passed, and woe betide the laggard!

It would not have paid any one, in those days, to name any sort

of shop after Djemal Pasha. Even the provider of the rope that

throttled the offender would have made no profit, because the

rope would simply have been looted from the nearest store.

The hangman would have been the nearest soldier, whose pay

was already two years in arrears. So Yussuf's own name done

in Turkish characters used to stand over the door before the

British came.

It was Djemal Pasha's considered judgment that Yussuf cooked the

best coffee in Jerusalem. So whenever the despot was in the city

he conferred on Yussuf the inestimable privilege of supplying him

with coffee at odd moments, under threat of the bastinado if the

stuff were not suitably sweet and hot. The only money that ever

changed hands in that connection was when the tax-gatherer came

down on Yussuf for an extra levy, because of the added trade that

conceivably might be expected to accrue through the advertisement

obtained by serving such an exalted customer. The tax-gatherer

also threatened the bastinado; and as the man who likes that

punishment, or who could soften the heart of a Turkish tax

assessor, has yet to be discovered, Yussuf invariably paid.

But when Allenby conquered Palestine between bouts of trying to

tame his Australians, and Djemal Pasha scooted hot-foot into

exile with a two-hundred-woman harem packed in lorries at his

rear, Yussuf remembered that old adage about better late than

never. He put Djemal's name on the stone arch of the narrow door

near the foot of David Street. He did it partly out of the

disrespect that a small dog feels for a big one that is now on

chain; but he was not overlooking the business value of it.

The first result was that he did quite a lot of trade with

British officers, who came primarily because they were sick of

eating sand and bully-beef, and drinking sand and tepid water in

the desert. Later they flocked there by way of paying indirect

homage to a governor who, whatever his obvious demerits, had at

any rate never been answered back or thwarted with impunity.

(There was a time, after the capture of Jerusalem, when if the

British army could have voted on it, Djemal Pasha would have been

brought back and given a free hand.)

But the officers began to discover that Yussuf was charging them

four or five times the proper price. The seniors objected

promptly, and deserted, to the inexpressible delight of the

subalterns; but even the under-paid extravagant youths grew

tired of extortion after a month or two, and Yussuf had to look

elsewhere for customers.

Yussuf did some thinking behind that genial Turkish mask of his.

Competition was keen. There are more coffee shops in Jerusalem

than hairs on a hog's back, and the situation, down near the

bottom of that narrow thoroughfare in the shadow of an ancient

arch, did not lend itself to drawing crowds.

But there were others in Jerusalem besides the British officers

who yearned for Djemal's rule again; and, unlike the irreverent

men in khaki, they did not dare to voice their feelings in

public. All the old political grafters, and all the would-be new

ones savagely resented a regime under which bribery was not

permitted; and, as always happens sooner or later, they began to

show a tendency to meet in certain places, where they might talk

violence without risk of incurring it.

So Yussuf permitted a rumour to gain ground that he, too, was a

malcontent and that the British had deserted his coffee shop for

that reason. He gave out that Djemal Pasha's name over the door

stood for reaction and political intrigue. So his place began to

be frequented by effendis in tarboosh and semi-European clothes,

who could chew the cud of bitterness aloud between walls that the

crusaders had built four feet thick. The only entrance was

through the narrow front door, where Yussuf inspected every

visitor before admitting him.

So Yussuf's "Cafe Djemal Pasha" was the place to go to for

politics, of the red-hot, death-and-dynamite order that would

make Lenin and Trotsky sound like small-town sports. But first

you had to get by Yussuf at the door.

Suliman led me by the hand down David Street, through the smelly-

yelly moil of flies and barter, past the meat and vegetable

stalls, beneath the crusader arches from which Jewish women

peered through trellised windows, across three transversing lanes

of the ancient suku,* and halted at Yussuf's door. [*Bazaar]

He rapped on it three times. When Yussuf's wrinkled face

appeared at last Suliman demanded to see Staff-Captain Ali Mirza.

Yussuf's blood-shot eyes peered at me for a long time before he

asked a question.

"Atrash!--akras!--majnoon!!" [Deaf!--Dumb!--Mad!!] said Suliman.

Describing me as mad seemed to give him particular delight. He never

overlooked a chance of doing it.

"Staff-Captain Ali Mirza is not here. What should a Madman want

with him?"

"He is not very mad--only stupid. He carries a message for

the captain."

"But the captain is not here. He has not been here."

"He will come."

"How should a deaf-and-dumb man deliver a message?"

"It is in writing."

"Very well. He may leave the writing with me. If the captain

comes I will deliver it."

"No. The message is from Esh-Sham (Damascus). He will give it

only into the captain's own hand."

"What is your name?"

"Suliman."

"What is his?"

"God knows! He came with another man by train; and the other

man, who is much more mad than this one, gave me five piastres to

bring this one to your kahwi!" [Coffe-pot]

Yussuf shut the door, and discussed the proposition with his

customers. At the end of two or three minutes his head

appeared again.

"You say Staff-Captain Ali Mirza is expected here?"

"So said the man at the station."

"What do you know of Staff-Captain Ali Mirza?"

"Nothing."

Once more the door closed and I could hear the murmur of

voices inside--but only a confused murmur, for the door was

thick. When it opened again two other heads were peering

from behind Yussuf's.

"Has he money?" he asked.

"Kif? Ma indi khabar!" [How should I know?]

Yussuf opened the door wide and made a sign for me to enter. He

seemed in two minds whether to let Suliman come in with me or

not, but finally admitted him with a gruff admonition to keep

still in one place and not talk.

The place was fairly full. It was a square room, with one window

high in the wall on David Street. Around three sides, including

that on which was the front door, ran a wooden seat furnished

with thin cushions. Facing the front door was another one

leading to a dark hole in the rear, where pots were washed and

rice was boiled; beside that door, occupying most of the length

of the fourth wall, was a thing like an altar of dressed stone,

on which the coffee was prepared in dozens of little copper pots.

The benches being pretty well occupied, I was about to squat down

on the floor, but they made room for me close to the front door,

so I squatted on the corner of the bench and tucked my legs under

me. Suliman dropped down on the floor in front of me with his

head about level with my knees.

The other occupants of the room were all Syrian Arabs--not a

Bedouin among them. All of them wore more or less European

clothing, with the inevitable tarboosh, each set at a different

angle. You can guess the mentality of the Syrian by the angle of

that red Islamic symbol he wears on his head. The black tassel

normally hangs behind, and the steady-going conservatives and all

who take their religion seriously, wear the inverted flower-pot-

shaped affair as nearly straight up as the cranium permits.

But once let a Syrian take up new politics, join the Young Turk

Party, forswear religion, or grow cynical about accepted

doctrine, and the angle of his tarboosh shows it, just as surely

as the angle of the London Cockney's "bowler" betrays irreverence

and the New York gangster's "lid" expresses self-contempt

disguised as self-esteem.

The head-gears were set at every possible angle in that coffee-

shop of Yussuf's, from the backward tilt of the breezy optimist

to the far-forward thrust down over the eye of malignant

cynicism, which usually went with folded arms, legs thrust out

straight, and heels together on the floor.

Yussuf brought me coffee without waiting to be asked. I paid him

a half-piastre for it, which is half the proper price, and

utterly ignored his expostulation. He touched me on the

shoulder, displayed the coin in the palm of his hand and went

through a prodigious pantomime. I did not even try to appear

interested. He ordered Suliman to explain to me.

"Mafish mukhkh!" said the boy, touching his own forehead.

My real motive was to act as differently as possible from the

white man, who always pays twice what he should. By establishing

the suggestion of accustomed meanness, I hoped to offset any

breaks I might make presently. Spies, and people of that kind,

usually have plenty of money for their needs, so that by acting

the part of a man unused to spending except in minute driblets I

stood a better chance of not being detected.

But I was in luck. I have often noticed, so that it has become

almost an article of creed with me, that luck invariably breaks

that way. It almost never turns up blind. You sit down and wait

for luck, and it all goes to the other fellow. But start to use

your wits, even clumsily, and the luck comes along and squanders

itself on you.

"He is certainly from Damascus," laughed one of the customers.

"The price is a half-piastre in Damascus at the meaner shops."

I did not know anything about Damascus then--had never been

there; but from that minute it never entered the mind of one of

those men to doubt that Damascus was my home-city, so easily

satisfied by trifling suggestions is the unscientific human.

Yussuf went back to his charcoal stove grumbling to himself

in Turkish.

But there was still one question in doubt. They seemed satisfied

that I was really deaf and dumb, but in that land of countless

mission schools and alien speech there is always a chance that

even children know a word or two of French. They tested Suliman

with simple questions, such as who was his mother and where was

he born; but he did not need to act that part, he was utterly

ignorant of French.

So they proceeded to ignore the two of us and turn their

political acrimony loose in French, discussing the maddest, most

unmoral schemes with the gusto of small boys playing pirates.

There seemed to be almost as many rival political parties as men

in the room. The only approach to unity was when they agreed to

accuse and destroy. As for constructive agreement, they had

none, and every one's suggestion for improvement was sneered at

by all the rest. They were not even agreed about the Zionists,

except hating them; they quarreled about what would be the

best way to take advantage of them before wiping them out

of existence.

But they all saw exquisite humour in the item of news that

Eisernstein had taken so to heart.

"That was Noureddin Ali's idea! He is a genius! To accuse the

Zionists of offering two million pounds for the Dome of the

Rock--ah! who else could have thought of it! The story has spread

all through Jerusalem, and is on its way to the villages. In two

days it will be common gossip from Damascus to Beersheba. In a

week it will be known from end to end of Egypt; then Arabia;

then India! Ho! When the Indian Moslems get the news--the

Indian troops in Palestine will send it by mail--then what a

furor! Then what anger! That was finesse! That was true

statesmanship! Never was a shrewder genius than Noureddin Ali!"

"Don't shout his name too loud," said somebody. "The

Administration suspects him already."

"Bah! Who in this room is a friend of the Administration? The

Administrator is a broken shard; the British will summon him

home for inefficiency. Besides, there is only one man in

Jerusalem of whom Noureddin is in the least afraid--that Major

Grim, the American. And whoever would give the price of a cup of

coffee for a lease of the life of Major Grim in the circumstances

would do better to toss the money to the first beggar he meets!"

"Hssh!"

"Hah! All the same, I would not choose to be Noureddin's enemy."

"There is another one who will share that opinion--or so I have

heard. I was told that Bedreddin Shah, a recent recruit in the

police, stumbled by accident on certain evidence and demanded a

huge sum for silence. Hee-hee! How much will anybody give

Bedreddin Shah for his prospect?"

"Hssh!"

"What did Bedreddin Shah discover?"

"Nobody knows."

"You mean nobody will tell."

"The same thing."

"How long could a secret be kept in Jerusalem, if you people were

informed of what is going on? You are good for propaganda, that

is all! You can talk--Allah! how you all talk! But as for doing

anything, or keeping a secret until a thing is done, you are no

better than magpies."

The last speaker was a rather fat man, over in the corner by the

scullery door. He had a nose like Sultan Abdul Hamid's and

large, elongated eyes that looked capable of seeing things on

either side of him while he stared straight forward. Even in

that dark corner you could see they had the alligator-hue that

one associates with cruelty. He had the massive shoulders and

forward-stooping position as he sat cross-legged on the seat that

suggest deliberate purpose devoid of hurry.

They all resented what he said, but none seemed disposed to

quarrel with him. One or two remonstrated mildly, but he ignored

their remarks, busying himself with digging out a cigarette from

a gold case set with jewels; after he had lighted it very

thoughtfully and examined the end once or twice to make sure that

it burned just right, he let it hang between his lips in a way

that accentuated the angle of his bulbous nose. You wondered

whether he owned a harem, and what the ladies thought of him.

"Will you sit and brag in here all day?" he asked after a few

minutes. "Yussuf must be getting rich, you sip so much coffee.

It is not particularly good for Yussuf to get rich; it will make

him lazy, as most of you are."

The chattering had ceased, although there were several attempts

to break that uncomfortable silence with inane remarks. His

ravenish, unpleasant voice seemed to act on the company like a

chill wind, depriving treason of its warm sociableness but

leaving in the sting.

"I said you are good for propaganda," he resumed, tossing away

ash with a reflective air. "But even that has no value within

four walls. If Noureddin Ali should come and learn from me how

much talking has been done in here, and how little done outside,

I can imagine he will not be pleased. Are there no other

kahawi?* Why is that story about the Zionists and their offer to

buy the Dome of Rock not being spread diligently? You like the

safety of this place with its four thick walls. But I tell you

the jackal has to leave his hole to hunt." [*Coffee-shops]

They did not like taking orders, even when they were expressed

more or less indirectly; no follower of the new political

freedom does like it, for it rather upsets the new conceit. But

he evidently knew his politicians, and they him. They got up one

by one and made for the door, each offering a different excuse

designed to cover up obedience under a cloak of snappy independence.

Not one of them drew a retort from him, or as much as a farewell nod.

When the last one was gone, and the process took up all of half-

an-hour, he sat and looked down his nose at me for several

minutes without speaking. You could have guessed just as easily

what an alligator was thinking about, and I tried to emulate him,

pretending to go off into the brown study that the Turks call

kaif, out of which it is considered bad manners to disturb your

best friend, let alone a stranger. But manners proved to be no

barrier in his case.

He began talking to me in Arabic--directly at me, slowly and

deliberately, but I did not understand very much of it and it was

not difficult to pretend I did not hear. However, Suliman was in

different case; the boy began to get very restless under the

monolog, and I tugged at his back hair more than once to remind

him of the part he had to play.

Discovering that the Arabic took no effect on me, the alligator

person changed to French.

"They speak French in Damascus. I know you are not deaf. You

are a spy. I know your name. I know what your business was

before you came here. I know why you want to see the staff-

captain. You have a letter for him; I know what is in it. No

use trying to deceive me; I have ways of my own of discovering

things. Do you know what happens to spies who refuse to answer

my questions? They are attended to. Quite simple. They receive

attention. Nobody hears of them again.

"There are drains in Jerusalem--big, dark, smelly, ancient, full

of rats--very useful drains. You think the Staff-Captain Ali

Mirza will protect you. At a word from me he will make the

request that you receive immediate attention. You will disappear

down a drain, where even Allah will forget that you ever existed.

Staff-Captain Ali Mirza is my old friend. Better let me see

that letter."

I felt like laughing at the drain threats although Suliman was

still shivering from the effect of the earlier Arabic version.

But the statement that he knew the real Ali Mirza might be true,

in which case Grim's disguise was not going to last long.

However, the fact that he had not yet seen through my disguise

was some comfort. The wish being father of the thought, I

decided he was bluffing first and last. But he had not finished

yet. He tried me in English.

"The captain will give that letter to me in any case. It is

intended for me. I have other business now, and wish to save

time, so give it to me at once. Here, I will give you ten

piastres for it."

He pulled out a purse and unfolded a ten-piastre note. I took no

notice. He shook it for me to see, and I awoke like a pelican at

the sight of fish.

"Yours for that letter," he said, shaking it again.

I nudged Suliman and nodded to him. He crossed the room, seized

the ten-piastre note, and brought it back to me. I stowed it

away under my shirt.

"Come, now give me the letter."

I took utterly no notice, so he turned his attention to Suliman

again, and resumed in Arabic.

"Feel in his pocket and find the letter."

"I'm afraid," the boy answered.

"Of what? Of him? I will protect you. Take the letter from

him."

Suliman chose to play the small boy, as he could very well indeed

when nothing could be gained by being devilish and ultra-grown-

up. He shook his head and grinned sheepishly.

"Has he any weapons?" was the next question.

"Ma indi khabar." [I don't know.]

Evidently assault and battery was to be the next item on the

program. He had not the eyes or the general air of a man who

will part with ten piastres for nothing. He called to Yussuf,

who came hurrying out of the scullery place. They held a

whispered conference, and Yussuf nodded; then he came over to

the front door and locked it, removing the key.

"Tell him to hand over that letter!" he ordered Suliman.

"Mafish mukhkh!" said the boy, tapping his forehead once more.

Suliman's notion was the right one after all--at any rate the

only one available. Old alligator rolled off his perch and

started for me. Yussuf timed his own assault to correspond.

They would have landed on me simultaneously, if Suliman had not

reminded me that madness is a safe passport nearly anywhere in

the East.

So I went stark, raving mad that minute. I once spent a night in

the room of an epileptic who had delirium tremens, and learned a

lot from him; some of it came to mind just when I needed it. If

ever a man got ten piastres' worth of unexpected side-show it was

that old Syrian with the alligator eyes. By the time I was quite

out of breath there wasn't a cushion or a coffee-pot fit for

business. Suliman was standing out of reach on the bench in a

corner yelling with laughter, while the two men struggled to get

through the scullery door, which was too narrow to admit them

both at once. I earned that ten piastres. By the same token

I did not let the kaffiyi fall off my head and betray my

western origin.

Unable to think up any more original motions, and having breath

for none, I sat on the floor and spat repeatedly, having seen a

madman do that on the Hebron Road and get feared, if not

respected for it. There seems to be a theory prevalent in that

part of the world that the sputum of a madman is contagious.

But I overdid it. Most amateurs do overdo things.

They got so afraid that they decided to put me out into the

street at all costs, where those enemies of society, the police,

might demonstrate their ingenuity. Yussuf made a dash for the

front door, and I suppose he would have called in help and ended

my share in the adventure, if something had not happened.

The "something" was Noureddin Ali very much something in his

own opinion.

"Why didn't you open the door sooner?" he demanded. "I have been

knocking for two minutes."

He watched Yussuf lock the door again behind him, and then eyed

the disheveled room with amused curiosity. He was a rat-faced

little man dressed in a black silk jacket, worsted pants and

brown boots, with the inevitable tarboosh set at an angle of

sheer impudence--a man at least fifty years old by the look of

him, but full of that peppery vigor that so often clings to

little men in middle life. On the whole he looked more like a

school-teacher, or a lawyer then a conspirator; but Yussuf

addressed him with great deference as "Noureddin Ali Bey," and

even old alligator-eyes became obsequious.

Both Yussuf and the other man began explaining the situation to

him in rapid-fire Arabic. I, meanwhile, recovering from the fit

as fast as I dared and trying to remember how to do it.

Noureddin Ali was plainly for having me thrown out, until they

mentioned the name of Staff-Captain Ali Mirza; at that he tried

to cross-examine Suliman at great length, but could get nothing

out of him. Suliman had evidently overheard Grim talking about

Noureddin Ali, and was very much afraid of him.

"All right," Noureddin Ali said at last. "No more business

today, Yussuf. Keep the door locked, but admit the captain. We

must find out what this message is about."

Yussuf went to tidying up the place, while Noureddin Ali and the

alligator person talked excitedly in low tones in the corner near

the scullery door. I lay on the floor with one eye open,

expecting Grim every minute; but it must have been four in the

afternoon before he came, and all that while, with only short

intervals for food and coffee, Noureddin Ali and the other man

talked steadily, discussing over and over again the details of

some plan.

Shortly after midday Suliman began to whimper for food. Yussuf

produced a mess of rice and mutton, of which the two Syrians ate

enormously before giving any to the boy; then they put what was

left in the dish on the floor in front of me, pretty much in the

way you feed a dog, and I hate to remember what I did to it.

It is enough that I did not overlook Grim's advice to eat

like a lunatic, and however suspicious of me Noureddin Ali

might otherwise have been he was satisfied at the end of

that performance.

Several people tried the door, and some of them made signals on

it but Yussuf had a peep-hole where one of the heavy iron nails

had been removed, and after a cautious squint through it at each

arrival he proceeded to ignore them. One man thundered on the

door for several minutes, but was allowed to go away without as

much as a word of explanation.

That was the first incident that made me feel quite sure

Nourreddin Ali was in fear of the police. All the time the

thundering was going on he glanced furtively about him like a rat

in a trap. I saw him feel for a weapon under his arm-pit. When

the noise ceased and the impatient visitor went away he sighed

with relief. The place was certainly a trap; there was no back

way out of it.

When Grim came at last he knocked quietly, and waited in silence

while Yussuf applied his eye to the nail-hole. When he entered,

the only surprising thing about him seemed to me the thinness of

his disguise. In the morning, when I had seen him change in ten

minutes from West to East, it had seemed perfect; but, having

looked for him so long with the Syrian disguise in mind, it

seemed impossible now that any one could be deceived by it. He

was at no pains to keep the kaffiyi thing close to his face,

and I held my breath, expecting to see Noureddin Ali denounce

him instantly.

But nothing of that sort happened. Grim sat down, thrust his

legs out in front of him, leaned back and called for coffee. It

was obvious at once that the alligator person had been lying when

he boasted of knowing Staff-Captain Ali Mirza, for he made no

effort to claim acquaintance or to denounce him as an impostor.

But he nodded to Suliman, and Suliman came over and nudged me.

I let the boy go through a lot of pantomimic argument before

admitting that I understood, but finally I crossed the room to

Grim and offered him the envelope. He looked surprised, examined

the outside curiously, spoke to me, shrugged his shoulders when I

did not answer, tossed a question or two to Suliman, shrugged

again and tore the letter open. Then his face changed, and he

glanced to right and left of him as if afraid of being seen. He

stuffed the letter into his tunic pocket and I went back to the

corner by the front door.

Yussuf was pottering about, still rearranging all the pots and

furniture that I had scattered, but his big ears projected

sidewise and suggested that he might have another motive.

However, it was a simple matter to evade his curiosity by talking

French, and Noureddin All could contain himself no longer.

"Pardon me, sir? Staff-Captain Ali Mirza?"

Grim nodded suspiciously.

"I have heard of you. We have all heard of you. We are proud to

see you in Jerusalem. We wish all success to your efforts on

behalf of Mustapha Kemal, the great Turkish Nationalist leader.

Our prayer is that he may light such a fire in Anatolia as shall

spread in one vast conflagration throughout the East!"

"Who are you?" asked Grim suspiciously. (Evidently the real Ali

Mirza had a reputation for gruff manners.)

"Noureddin Ali Bey. It may be you have heard of me. I am not

without friends in Damascus."

"Oh, are you Noureddin Ali?" Grim's attitude thawed appreciably.

"We have been looking for more action and less talk from you. I

made an excuse to visit Jerusalem and discover how much fire

there is under this smoke of boasting."

"Fire! Ha-ha! That is the right word! There is a camouflage of

talk, but under it--Aha! You shall see!"

"Or is that more talk?"

"We are not all talkers. Wait and see!"

"Oh, more waiting? Has Mustapha Kemal Pasha waited in Anatolia?

Has he not set you all an example of deeds without words? Am I

to wait here indefinitely in Jerusalem to take him news of deeds

that will never happen?"

"Not indefinitely, my dear captain! And this time there will

really be a deed that will please even such a rigorous lover of

action as Mustapha Kemal!"

Grim shrugged his shoulders again.

"I leave for Damascus at dawn," he said cynically. "I don't care

to be mocked there for bringing news of promises. We have had

too many of those barren mares. I shall say that I have found

everything here is sterile--the talk abortive--the men mere windy

bellies without hearts in them!"

Jimgrim and Allah's Peace · 第 23 / 31 题