CHAPTER XXX

A satisfactory proclamation--For the preservation of order--A

tangible agreement with foreign consuls--Confidence in provincial

governments--Manufacturers of news and insurgents--Merchants and

peaceful people to be protected.

A few days later, on July 3, the satisfactory Proclamation hereunder

was further issued by their Excellencies Chang-chih-tung, Viceroy of

the Hukuang, and Yu-Yin-Liu, Governor of Hupeh.

“Chang, Viceroy of Hukuang, and Yu, Governor of Hupeh, hereby issue

the following joint proclamation, in obedience to an Imperial decree

commanding all Governors and Viceroys of provinces to take measures

for the safety and good order of our several jurisdictions.

“The disturbances of outlaws in the north have brought about war with

the various foreign Powers, causing the hearts of the people to be

excited and endangering the public peace.

“The Viceroy and Governor therefore desire it to be known to all

that they have since received Imperial decrees dated respectively

June 25 and 26, saying that the Imperial Government will continue

its best endeavours to protect the Legations of the various Powers

in Pekin, while the various Viceroys and Governors of provinces are

required to co-operate together and as opportunity offers safeguard

the territories under their respective jurisdictions. The Viceroy and

Governor have therefore decided to obey the above decrees in this

instance, and have co-operated with his Excellency Lu, the Viceroy

of the Liang Kiang provinces, with regard to the protection and

preservation of order in our respective territories.

[Sidenote: MUTUAL CO-OPERATION]

[Illustration: CHINESE PRISONERS, TIENTSIN]

“We have all agreed upon a carefully worked-out plan of mutual

co-operation for the complete protection of all the eastern and

southern provinces, and have moreover mutually arranged with the

Consuls of the various foreign Powers that while the Admirals of the

various Powers do not enter the Yangtze River with their fleets, we

will guarantee the safety of all foreigners and foreign property in

the inland provinces, all of whom and their belongings will be under

the special care and protection of the local authorities, who will

use their best efforts to preserve the peace. This has since been

telegraphed to the Throne and entered in the records. It must be

further understood that these arrangements have been entered into and

mutually agreed upon with the special object of safeguarding the land

and the protection of the lives and properties of the masses.

“There is no better plan than the above.

“Apprehending, however, that all this is not known to our people, and

that opportunities may be sought for by local outlaws and evil-minded

people amongst our subjects to create riots and disturbances, thereby

endangering our peaceable relations with foreign countries and the

general order of affairs, we hereby hasten to issue this special

proclamation for the information of everybody. And be it further

known to all, both soldiers and common people, that the present

disturbances and fighting were really beyond the calculation of

the Throne, as may be seen in the Imperial decree above quoted,

commanding the officials of Pekin to protect as usual, by every

means in their power, the foreign Legations in the capital, while

the Viceroys and Governors of provinces are required to observe as

well the current treaties and protect all foreign settlements and

churches. All these have as their special object the preservation of

the usual order of things.

“Now, as the various Powers are willing to confide the safety of

their subjects and their various properties to the provincial

governments, and foreign fleets will not disturb the peace of the

Yangtze, it follows that all the inhabitants and merchants living in

the vicinity thereof can continue as usual their daily avocations in

perfect peace and quiet without fear of being touched or disturbed,

while on the other hand local outlaws and ruffians will not be

afforded the opportunity of taking advantage of power, &c., in

breaking the peace. The benefits to be derived from the arrangements

of the high provincial authorities for the protection of the riverine

and inland cities, and the safeguarding of the lives and property of

all our people, are so great that we feel sure that nobody will be

so foolish as lightly to seek occasion for breaking the peace, and

people will then also be able to act in accordance with the wishes

of the Throne in preserving the present order of affairs. It should

be all the more the duty of the gentry and the elders of the cities,

towns and villages, to impress all this on the minds of the people

under them, for in it alone lies the safety of the lives and property

of all, and the preservation of the integrity of our country.

[Sidenote: NO MERCY]

“We therefore hereby declare that after the posting of this

proclamation, should any one be found (and we have devised means to

make strict inquiry into it hereafter) manufacturing news, thereby

exciting the masses to collect into mobs for the purpose of attacking

any foreign settlement or church, such offenders will be dealt with

and sentenced to suffer the same penalties as await insurgents and

members of revolutionary societies. Should it be discovered that

outlaws are gathering for the purpose of creating disturbances and

rebellions, we have ready for such great masses of troops who will

instantly attack such outlaws and show no mercy to them. Finally,

if soldiers or yamên runners be found creating any disturbance and

oppressing the people, complaints should be made to the authorities,

who will see to it that the disturbers of the peace be dealt with

to the full extent of the law. We are determined to protect our

merchants and people from harm, so that they may pursue their daily

avocations as usual, that the land may enjoy peace and quiet, that

the commands of the Throne may be obeyed and the integrity of the

Empire preserved. Let all tremblingly obey our proclamation. Beware

how you disobey.

“+Chang+, Viceroy of Hukuang Province.

“+Yu+, Governor of Hupeh Province.

“Kuchang, July 3, 1900.”

No news was reaching Tientsin from Taku, in spite of all the efforts

made to communicate with the fleets. The anxiety was necessarily very

great, and messengers could not be obtained for love or money to bring

messages down. Some that had gone had never come back. They had been

seized by the Chinese and killed. Mr. James Watts, a young Englishman,

volunteered to ride down to Taku with despatches, and having a thorough

knowledge of the country started at night with three Cossacks. By

making a long _détour_ the small party reached their destination in

safety, occupying some twelve hours on their way. The bravery of this

act and the service which he rendered to the community cannot be

over-estimated, and it is to be hoped that the Government will see its

way to reward Mr. Watts as other foreign Governments have long since

done.

China and the allies, vol. 1 (of 2) · 第 30 / 68 章