And he began to look more cheerful and contented. He again looked at his

mansion and broad fields, and again he opened his book. The jokes were

better now than a little while before.

But the bees buzzed on; the trees sang their old soothing song; the air

remained warm; and soon Moses Grant began to nod assent to his book,

though the matters it contained were not of opinion, but of fancy. By

which I mean that he grew sleepy.

* * * * *

Sudden darkness fell upon the earth. The sun, after sending its rays to

glitter in the river so brightly that Moses Grant put his hand over his

eyes as he looked from his arbor-door, went out, and the blackness of

night wrapped itself about the world. The elms, that had rattled their

deep green leaves in the wind, and the birch, that had so gracefully

bowed its slender, yellowish head, were all colorless now. There was no

storm-cloud to veil the heavens, and yet the sad-faced moon came not out

to remind the world of their lost loves and deferred hopes--nor the

stars, to twinkle in their silence, as though there were a great Soul in

the skies that longed to speak to men, but had no utterance save a

thousand love-lit eyes. All was darkness--dense, universal.

Yet Moses Grant had sat unmoved in his vine-grown arbor. His soul was

passionless, his face was calm. His book had fallen to the ground, and

his head rested on the back of his chair.

Suddenly there came a visitor to the arbor. Moses raised his head and

saw a being--whether man or woman I can not tell--with a face, oh! so

bright and calm, with eyes that looked from the deepest soul, and a pure

forehead that spoke of unworldly rest--a face that shone in its own

vista of light when all around was dark. The Presence bore an open book

in its hands, and came and stood before Moses Grant and looked earnestly

into his face.

'Who are you?' he cried, half in fear, before the calm look of his

visitor, and half in confidence, because of the look of love.

'I am the census-taker.'

'No, no; it was he who came a little while ago.'

'He was one census-taker--he came to learn how much you _seemed_ to

possess; I come to learn your _real_ possessions. I am the real

census-taker.'

Moses Grant knew not what it meant; he sat speechless, in wonder. He

would have fled, but he knew not where he could flee in the darkness; he

must remain with his strange visitor, as all men must one day stand

alone with an awakened Conscience.

'When were you born?' asked the Presence.

'Sixty years ago,' answered Moses.

'You understand me not. I do not ask for the time when you were born

into your outward show of life, but when you commenced to live.'

'Still I do not know your meaning,' said Moses.

'Then you have not yet been born. You exist--you do not live. Say not

again that you have lived sixty years, for your being has not yet

expanded into life.'

Oh! what great thoughts and dark memories came into the mind of Moses

Grant! Great thoughts of a nobler life of love than he had ever

known--of realities to which he was fast approaching--and a thousand

dark memories that he had often tried to obliterate from his mind. A

little while before, he thought he possessed a spotless reputation--and

so he did possess a spotless reputation when judged by human law. No man

ever knew him to steal; no man ever knew him to transgress any important

law. Nevertheless, he had had his own ends to gain, and he had gained

them. Yes--we might as well confess it--Moses Grant had lived a selfish

life. He knew how to take advantage of the technicalities of law, and he

knew how to be severe and unmerciful toward the poor. He remembered how,

years before, his son had longed for an education, and how the mother

had pleaded that he might go to school and to college, and how sternly

he said, 'No, I want him in my business;' and he remembered how he kept

him slaving at his uncongenial tasks, how he scolded because he still

pored over his books, until at last the mother had laid the poor boy in

the grave before he had attained to manhood. He remembered how the

mother grew paler day by day--she who had been such a help-meet in all

his selfish schemes of hoarding and saving; how she had talked more and

more about her 'dear lost boy,' till he, Moses Grant, commanded her

never to utter that name again in his presence; how the mother still

faded and faded, till at last she too, was laid in a quiet grave beside

her boy. All this came into the mind of Moses Grant. And then he

remembered how he had taken a poor widow's cottage, because his

mortgage-deed gave him the privilege--he never thought the _right_--to

take it; he remembered her sad face, that told of silent suffering, when

she moved with her children from the cottage her husband had built.

'How,' he asked, in the silence of his own mind, 'oh! how could they say

my reputation was unspotted?' Yet he had transgressed no outward law,

had forged no mortgage-deed. He only acted like a man who thought that

this world could only be enjoyed when he possessed a title-deed to it

all; like one who thought that above and beyond this world there was

nothing.

All this time has the Presence stood before Moses Grant, looking into

his troubled face with its piercing eyes, and reading his every thought.

'Answer me now,' it said, 'have you yet begun to live?'

Then there was another and greater struggle in the mind of Moses. Pride

said to him: 'Send this intrusive visitor away, or flee yourself.' But

still the visitor stood there, waiting so calmly, and again Moses

realized that the great world had faded from his vision; so he could

neither send away the intruder, nor fly himself. Still those calm eyes

looked into his inmost soul.

'Oh!' he cried at last, 'you have searched me through and through. No, I

have not lived--I have not been born, I have no life for you to record

in your book. Now, pray leave me--leave me in peace!'

'That were impossible,' said the Presence, 'you know not peace. You

pride yourself on your possessions; but how can you have life or

possessions, if they are not recorded in my book? The earth, that you

love so well, has faded away. It will return to you for a brief moment,

and then it will fade forever. What you now possess is but a shadow,

like a sun-gilt cloud in a summer sky--changing and changing, and fading

and fading, till at last it disappears. You have, if God wills, a few

more years of mortal existence, and then, oh! then, you must exchange

shadows for realities.'

'Leave me, oh! leave me!' cried Moses.

'Not yet; my mission is not fulfilled. Here in this book your name was

written sixty years age, as one _to be_ born. Here your ledger has been

kept, though you knew it not. Read the pages with your soul, and see how

your account stands.'

Oh! how dark the page. A line was drawn through the middle, from top to

bottom, and the good deeds were recorded on one side, in letters of

gold, and the bad deeds on the other side in letters of ink. As the

pages were turned, Moses looked eagerly for the bright letters, but they

were few--too few; while every page was almost filled with the black

records of selfish and sinful deeds. Every page made Moses Grant sicker

at heart, and he would gladly have withdrawn his eyes from the book, but

they were riveted, and he could not.

'O poor man!' exclaimed the Presence, in pity; 'how poor do you find

yourself, you who were a little while ago so rich! But you must read no

more, lest you sink in despair.'

And the book was closed. Moses Grant said not a word; his heart was too

full to speak--too full of grief--too empty of hope.

'Despair not,' continued the strange Presence. 'Your record is not yet

completed. You may yet cancel all those black letters by writing golden

ones over them--which is to pray with your remaining strength and days

for forgiveness. You have been a hard, selfish man, for sixty years.

Men, for their own interests, have called you respectable; but before

God you have merited displeasure and disapprobation. In the little time

you have left, perhaps you may not be able to leave the world as pure as

you began it; but you may hope for wonderful mercy and forbearance from

God our Father. Have courage, and faith, and hope, and you will yet be

rich indeed--rich in love and joy and peace undefiled, that fadeth not

away.'

Then the Presence vanished. Still Moses sat in his chair. But a hand was

laid on his forehead, and he awoke as he heard Mary say: 'Father, supper

is ready.' He drew his hand across his eyes, and arose from his chair.

He looked from his arbor-door. The world was all bathed in the light of

the declining sun. As he came out and looked on the landscape, he

thought that never before had he seen it so dreamy--never before had he

seen it so beautiful and so glorious, for never before had he so felt

the use of this world as a place in which to attain to the good and to

shun the evil, to overcome temptation and to aspire to life.

His daughter wondered what caused his tone to be so tender that night;

the next day his neighbors wondered that he visited a certain poor,

struggling widow, and gave her the house her husband once owned; and in

the months that have since passed, many a poor family has wondered what

has turned their former oppressor into such a provident friend.

_I_ only wonder that so old and selfish a man could have had so bright

and heavenly a dream.

* * * * *

A SENSIBLE EPITAPH.

'Reader, pass on: ne'er waste your time

On bad biography or bitter rhyme:

For what I _am_, this cumbrous clay insures,

And what I _was_, is no affair of yours.'

THE PELOPONNESUS IN MARCH.

'Fair clime I where every season smiles.

* * * * *

There, mildly dimpling, Ocean's check

Reflects the tints of many a peak

Caught by the laughing tides that lave

These Edens of the Eastern wave.

And if, at times, a transient breeze

Break the blue crystal of the seas,

Or sweep one blossom from the trees,

How welcome is each gentle air

That wakes and wafts the odors there!'

It was with thoughts like these running in our heads, that we found

ourselves, at about half-past four o'clock, on a dark, cloudy, windy

morning, March fifteenth, 18--, rolling slowly along the uneven road

that leads from Athens to the Piraeus. Our guide was Dhemetri, of

course--who ever heard of a guide that was not named Dhemetri? An

excellent guide he was, too, never missing his way, answering correctly

all our questions to which he knew the answers, and fabricating answers

to the rest as near the truth as his moderate knowledge of antiquity

would permit; providing us sedulously with creature comforts, and

besieging our hearts daily with delicious omelettes and endless strings

of figs. Arrived at the Piraeus, we were transferred, with beds, cooking

apparatus, and baggage, to the Lloyd steamer, whose cloud of steam and

smoke was seen dimly in the gray morning. At a reasonable time after the

hour advertised, we sailed into the open bay, passed near enough the

island of Ægina to see the ruined temple on one of its hights--almost to

count its columns--then coasted along the rugged shores of Argolis,

which we eagerly studied with the aid of a map. Here was the peninsula

Methana, and half hiding it, the island Calauria, where Demosthenes put

an end to his life, once the seat of a famous Amphictyony. Then the bold

promontory which shuts in the fertile valley of Troezer, then the

territory of Hermione, stretching between the mountains and the sea. We

touched at Hydhra, famed in the history of the Greek Revolution, a

strange, rambling town, picturesquely situated on a cleft in a bare

island of gray rock, and shortly after at Spetzia, a town of much the

same character; then toward night sailed into the beautiful bay of

Napoli, or Nauplia, once the capital of Greece.

It had been our intention to procure horses that night, and ride as far

as Mycenæ, but we were too late, so contented ourselves with a walk to

Tiryus, and a rapid examination of its ruins. The massive walls of this

venerable town--they were a wonder in the age of Pericles as in

ours--still stand in their whole circuit, and here and there apparently

in their whole hight. It is a small, steep, mound-like hill--you can

walk around it in fifteen minutes--and within the walls the terraced

slope, thickly sprinkled with fragments of ruins, is grown over with the

tall purple flowers of the asphodel--a fit monument to the perished

city. From the citadel of Tiryus the view over the wide plain of the

Inachus, the broad bay beyond, covered with sails, the bold headland of

Napoli crowned with the ruined castle, the noble citadel of Argos, and

the mountain ranges on every side, made a picture beautiful even under

the dull sky of that March evening. Our walk--quickened by the fear that

the city gates would be found closed--gave us a hearty appetite, and a

classic smack was imparted to our modest viands by the fact that Orestes

himself waited on our table. We slept well, notwithstanding the

uncomfortable reputation of the inn, and set off early the next morning

upon our wanderings.

Traveling in Greece is no child's play. Roads there are none, except

between some large towns; indeed, the nature of the country hardly

allows of them, as it is made up chiefly of mountain ridges and ravines.

Neither would the poverty-stricken inhabitants be able at present to

make much use of them. When I expressed to Dhemetri the great benefits I

conceived that roads would confer upon the community, he asked

contemptuously: 'What good would roads be to them, when they have no

carriages?' Inns, too, there are none, or almost none; after leaving

Napoli we found none until we returned to Athens. In their stead, each

village has its _khan_, a house rather larger than ordinary, and

containing one large unfurnished room for guests. Here a fire is made on

the hearth, (the smoke escaping, or intended to escape, through a hole

in the roof, for chimneys do not exist,) and the traveler pitches his

tent metaphorically in this apartment. The beds, which he carries with

him, are spread on the floor, to do double duty as seats during the

evening and beds by night. Thus the accommodations are reduced to their

lowest terms--shelter and fire; to which add a lamb from the flock, eggs

in abundance, or sometimes a chicken, loaf of bread, or string of figs.

Wine, too, flavored with resin in true classic style, and tasting like

weak spirits of turpentine, is to be had every where. But for any

entertainment beyond this, the host is no-way responsible. If you do not

choose to sleep on the bare floor, you must bring beds and bedding with

you. If you wish the luxury of a knife and fork, you must furnish them

yourself. Kettles, plates, saucepans, cups, coffee, sugar, salt,

candles, all came from that mysterious basket which rode on the

pack-horse with the baggage. Were I visiting Greece again, I would

eschew all these vanities--carry nothing but a _Reisesack_, or

travel-bag, as the Germans are wont to call every variety of knapsack--a

shawl, and a copy of _Pausanias_, and live among the Greeks as the

Greeks do; but I was inexperienced then.

So we set out with great pomp and circumstance, each on his

beast--_alogon_, the Unreasonable Thing, is the word for horse--while a

fifth, with two drivers, carried our goods. A ride of about three

hours--passing the silent and deserted Tiryus--brought us to the village

of Charváti, the modern representative of the 'rich Mycenae.' Here,

while Dehmetri prepared our breakfast, we followed a villager, who led

us by rapid strides up the rocky hill toward the angle formed by two

mountains. As we rose over one elevation after another, he plucked his

hands full of dry grass and brush, and then leading us into a hole in

the side of the hill, informed us in good classic Greek that it was the

tomb of Agamemnon. It is a large, round apartment, rising to the hight

of forty-nine feet, and of about the same width, the layers of masonry

gradually approaching one another until a single stone caps the whole;

not conical in shape, however, but like a beehive. A single monstrous

stone, twenty-seven feet long and twenty wide, is placed over the

doorway. The whole is buried with earth, and covered with a growth of

grass and shrubs, and a passage leads from it into a smaller chamber

hewn in the solid rock, in which our guide lighted the fuel he had

gathered. The gloomy walls were lighted up for a moment, then when the

fire died away, we returned to the open air. A little further on is the

famous gateway with two lionesses carved in relief above--the armorial

bearings, we may call it, of the city--and in every direction are seen

massive walls, foundation-stones, ruins of gates and of subterraneous

chambers like the first we visited, conical hillocks, probably

containing others in equally good preservation, and other marks of the

busy hand of man--'_Spuren ordnender Menschenhand unter dem Gesträuch_.'

Sidney Smith says: 'It is impossible to feel affection beyond

seventy-eight degrees or below twenty degrees of Fahrenheit.... Man only

lives to shiver or to perspire.' I think it is so with the sublime and

beautiful, and deeply as I felt in the abstract the privilege I enjoyed

in standing on the citadel of Agamemnon, and seeing the most venerable

ruins that Europe can boast, that keen March wind was too much for me,

and I was not sorry to return to the khan, where, sitting cross-legged

on the floor, we ate with our fingers a roast chicken dissected with the

one knife of the family, and drank a bumper of resinous wine.

After dinner we remounted and rode back through the broad plain to

Argos, traversed its narrow, dirty streets, stared at by the Argive

youth, examined its grass-grown theatre, cast wistful eyes at the lofty

citadel of Larissa, which time forbade us to ascend, then wound along

the foot of the mountain-range, saw at a distance on the seashore a spot

of green, which we were told was Lerna, where Hercules slew the hydra,

and near the road an old ruined pyramid, which we afterward examined

more closely, then followed a mountain-path, catching now and then a

glimpse of the bay, following the crest of the ridge into the valley

beyond. On one of the undulations of the path we passed over the site of

an ancient city, evidenced only by that most sure sign, a soil thickly

covered with potsherds. No classic writer mentions it, no inscription

gives it a name; perhaps the careless traveler would pass without a

suspicion that he was treading on the street, or forum, or temple of a

once thriving town. Striking soon into the carriage-road from Napoli to

Tripolitza, and descending into a charming little valley with the

euphonious name of Achladhókamvo, we were not sorry to find a khan, and

take up our quarters for the night. We found the family sitting on the

floor around a fire blazing on a hearth in the middle of a room, and

here we placed ourselves, watching the women spinning and Dhemetri

making his preparations for supper. Out of the afore-mentioned basket

quickly came all the afore-mentioned articles. A lamb was killed, and

shortly an excellent supper was served up to us. Soon the guest-chamber

was announced to be ready for us, a large open room having a fire at one

end, and containing our beds, spread on the floor, a cricket three

inches high, that served as a table, two windows closed by shutters

instead of glass, and a large quantity of smoke.

The next morning a steep and picturesque path over Mount Parthenion--the

same path, I suppose, on which Phidippides had his well-known interview

with the god Pan--brought us to Arcadia. And at the name of Arcadia let

not the fond mind revert to scenes of pastoral innocence and enjoyment,

such as poets and artists love to paint--a lawn of ever-fresh verdure

shaded by the sturdy oak and wide-spreading beech, watered by

never-failing springs, swains and maidens innocent as the sheep they

tend, dancing on the green sward to the music of the pipe, and snowy

mountains in the distance lending repose and majesty to the scene.

Nothing of this picture is realized by the Arcadia of to-day, but the

snowy mountains, and they, indeed, are all around and near. No, let your

dream of Arcadia he something like this: A bare, open plain, three

thousand feet above the level of the sea, fenced in on every side by

snow-topped mountains, and swept incessantly by cold winds, the sky

heavy with clouds, the ground sown with numberless stones, with here and

there a bunch of hungry-looking grass pushing itself feebly up among

them. Not a tree do you behold, hardly a shrub. You come to a river--it

is a broad, waterless bed of cobble-stones and gravel, only differing

from the dry land in being less mixed with dirt, and wholly, instead of

partly, destitute of vegetation. But your eye falls at last on a sheet

of water--there is surely a placid lake giving beauty and fertility to

its neighborhood. No, it is a _katavothron_, or chasm, in which the

accumulated waters of the plain disappear. For as these Arcadian valleys

are so shut in by mountains as to leave no natural egress to the water,

it gathers in the lowest spot it can reach, and there stagnates, unless

it can wear a passage for itself, or find a subterraneous channel

through the limestone mountain, and come to light again in a lower

valley. Such a reäppearance we saw near Argos, a broad, swift

stream--the Erasmus--rushing from under a mountain with such force as to

turn mills; it is believed to come from a _kalavothron_ in the northern

part of Arcadia. And not far from thence a fountain of fresh water

bubbles up in the sea a few yards from the shore; this is traced to a

similar source. In some parts of Greece the remains may still be seen of

the subterranean channels by which in ancient times the _katavothra_

were kept clear, and thus prevented from overflowing. In this way much

land was artificially redeemed to agriculture.

If, now, you seek for the dwellers in this paradise, behold them in yon

shepherd and his faithful dog--_Arcades ambo_--the shepherd muffled

against the searching wind in hood and cloak, under his arm a veritable

crook, while his sheep and goats are browsing about wherever a blade of

grass or a green leaf can be found. His invariable companion is--I was

about to say a tamed wolf; but in reality, an untamed animal of wolfish

aspect and disposition, always eager to make your acquaintance. These

creatures are the torment of the traveler throughout Greece, and most of

all in Arcadia. If on foot, he can pick up a stone, at sight of which

the enemy will beat a hasty retreat. Greece seems to have been

bountifully supplied with loose stones of the right size for this very

purpose, just as the rattlesnake-plant is said to grow wherever the

rattlesnake itself is found. If on horseback, he can easily escape,

although the animal will not scruple to hang to the horse's tail or bite

his heels. Such was Arcadia in March. No doubt, at another season it is

a delightful retreat from the overpowering heat of the Greek summer. It

may have a beauty of its own at that season; but there can be little of

that quiet rural landscape which we call Arcadian.

The Continental Monthly, Vol. 2, No. 1, July, 1862 · 第 11 / 20 段