Until research reveals the need for more specific action, if any, we

offer the following as reasonable and prudent alternatives that the

NPS should institute in Glacier Bay to avoid jeopardizing the

continued existence of the North Pacific population of humpback

whales:

We recommend that total vessel use of the Bay be restricted to 1976

levels, at the very least, since that year preceeded the high point of

visitor use in Glacier Bay during 1977. Commercial use of the Bay is

predicated on a permit system that should offer good control and

accountability of the tour industry. The routing of large vessels is

relatively easy to regulate. Recreational craft present the greater

challenge to management control. The continuing increase in the amount

of recreational traffic in the Bay lends considerable urgency to

establishing effective controls.

Collectively, regulations should address vessel routing and vessel

maneuvering. The NPS has already regulated these activities to some

extent. Specific routes should be published, but the system should be

flexible enough to accommodate changes of areas of concentrated

feeding activity.

We further recommend curtailment of vessel operator discretion in

pursuing, or approaching, whales. General guidelines prohibiting the

pursuit or willful or persistent disturbance of whales through vessel

maneuvering probably would offer better enforceability and public

compliance than would detailed regulations based on specified

distances. Vessel operator behavior should receive a thorough public

educational effort, possibly through an informative notice to each

vessel.

Finally, we recommend that monitoring of the humpback population and

of whale-vessel interactions be continued and that all current data be

fully analyzed. New research should also be undertaken (1) to

characterize the food and feeding behavior of humpback whales in

Glacier Bay and other areas; (2) to ascertain the acoustic

characteristics of vessels within the Bay and in other areas with the

aim of identifying equipment and/or modes of operation which are

inimical to the whales; and (3) to compare behavioral responses of the

humpbacks to vessels in Glacier Bay with those observed in other areas

of southeastern Alaska.

The conclusions and recommendations stated herein constitute our

biological opinion, and we consider consultation on this matter to be

at an end. Should significant new information or factors not

considered in this opinion arise, however, either we or NPS are

obligated to reinitiate consultation.

Sincerely yours,

[signature]

Terry L. Leitzell

Assistant Administrator

for Fisheries

* * * * *

Transcriber's Notes

The text herein presented is essentially that in the original report.

To preserve continuity, some text was moved to rejoin text which had

been split by Figures or Tables. Footnotes were moved to the end of

the section in which they occur. To help distinguish them from text

body footnotes, Table footnotes were changed from numbers to lower

alpha characters. Three typos were corrected (see below). In order to

present some of the tables in the allotted 70 character width, some of

the text was rearranged.

Emphasis Notation:

_Text_ -- italicized

=Text= -- underlined

The original report appears to have been a typewritten document and

species names were underlined instead of italicized as is usually the

case. Some other text is also underlined, the assumption was made that

the text would have been underlined (and/or bold).

Typographical Corrections

Page 11 (TABLE 4.): visable => visible

Page 25 (Item 1.): move- => movement

Page 33 (3rd Item): Wildlive => Wildlife

* * * * *

Humpback Whales in Glacier Bay National Monument, Alaska · 第 3 / 3 段