Vjera turned her head when she had reached the corner of the street, and
saw that the Count had disappeared. He had entered the Café, and had
evidently accepted her assurance that she would bring the money without
delay. So far, at least, she had been successful. Though by far the most
difficult portion of the enterprise lay before her, she was convinced that
if she could really produce the fifty marks, the approaching catastrophe
of total madness would be averted. Her determination was still so strong
that she never doubted the possibility of performing her promise. Without
hesitation, she returned to the shop, in search of Johann Schmidt, to
whose energies and kindness she instinctively turned for counsel and help.
As she came to the door she saw that he was just bidding good-night to his
employer. She waited a moment and met him on the pavement as he came out.
"I must have fifty marks in an hour, Herr Schmidt," she said, boldly. "If
I do not get it, something dreadful will happen."
"Fifty marks!" exclaimed the Cossack in a tone of amazement. If she had
said fifty millions, the shock to his financial sense could not have been
more severe. "It is an enormous sum," he said, slowly, while she fixed her
eyes upon him, waiting for his answer. "What is the matter, Vjera? Have
you not been able to pay your rent this year, and has old Homolka
threatened to turn you out?"
"Oh no! It is worse than that, far worse than that! If it were only
myself--" she hesitated.
"What is it? Who is it? Perhaps it is not so serious as you think. Tell me
all about it."
"There is very little time--only an hour. He is going mad--really mad,
Herr Schmidt, because he has given his word of honour to pay Herr
Fischelowitz that money this evening. I only calmed him, by promising to
bring the money at once."
"You promised that?" exclaimed Schmidt. "It was a very wild promise--"
"I will keep it, and you must help me. We have an hour. If we do not
succeed he will never be himself again."
"But fifty marks!" Schmidt could not recover from his astonishment. "Oh,
Vjera!" he exclaimed at last, in the simplicity of his heart, "how you
must love him!"
"I would do more than that--if I could," she answered. "But come, you will
help me, will you not? I have a ten-mark piece and an old thaler put away
at home. That makes thirteen, and two I have in my pocket, fifteen and--I
am afraid that is all," she concluded after a slight hesitation.
"And five are twenty," said the Cossack, producing the six which he had,
and taking one silver piece out of the number to be returned to his
pocket. The children must not starve on the morrow.
"Oh, thank you, Herr Schmidt!" cried poor Vjera in a joyful voice as she
eagerly took the proffered coins. "Twenty already! Why, twenty-five will
be half, will it not? And I am sure that we can find the rest, then."
"There is Dumnoff," said Schmidt. "He probably has something, too."
"But I could not borrow of him--besides, if he knew it was for the
Count--and he is so rough--he would not give it to us."
"We shall see," answered the other, who knew his man. "Wait a moment. He
is still inside."
He re-entered the shop, where Fischelowitz and his wife were conversing
under the gaslight.
"I tell you," Akulina was saying, "that it is high time you got rid of
him. The new workman from Vilna will take his place, and it is positively
ridiculous to be made to submit to this madman's humours, and
impertinence. What sort of a man are you, Christian Gregorovitch, to let
the fellow carry off your Gigerl, with his airy promise to pay you the
money to-day?"
"The Gigerl was broken," observed the tobacconist.
"Oh, it could have been mended; and if it was really stolen, was that our
business, I would like to know? Nobody would ever have supposed, seeing it
in our window, that it had been stolen. And it could have been mended, as
I say, and might have been worth something after all. You never really
tried to sell it, as you ought to have done from the very first. And now
you have got nothing at all, nothing but that insolent maniac's promise.
If I were you I would take the money out of his wages, I would indeed!"
"No doubt you would," said Fischelowitz, with sincere conviction.
Meanwhile Schmidt had gone into the back shop, where Dumnoff was still
doggedly working, making up for the time he had lost by coming late in the
morning. He was alone at his little table.
"How much money have you got?" asked the Cossack, briefly. Dumnoff looked
up rather stupidly, dropped the cigarette he was making, and felt in his
pocket for his change. He produced five marks, an unusual sum for him to
have in his possession, and which would not have found itself in his hands
had not his arrest on the previous evening prevented his spending
considerably more than he had spent in his favourite corn-brandy.
"I want it all," said Schmidt.
"You are a cool-blooded fellow," laughed Dumnoff, making as though he
would return the coins to his pocket.
"Look here, Dumnoff," answered the Cossack, his bright eyes gleaming. "I
want that money. You know me, and you had better give it to me without
making any trouble."
Dumnoff seemed confused by the sharpness of the demand, and hesitated.
"You seem in a great hurry," he said, with an awkward laugh, "I suppose
you mean to give it back to me?"
"You shall have it at the rate of a mark a day in the next five work days.
You will get your pay this evening and that will be quite enough for you
to get drunk with to-night."
"That is true," said Dumnoff, thoughtfully. "Well, take it," he added,
slipping the money into the other's outstretched palm.
"Thank you," said the Cossack. "You are not so bad as you look, Dumnoff.
Good-night." He was gone in a moment.
Dumnoff stared at the door through which he had disappeared.
"After all," he muttered, discontentedly, "he could not have taken it by
force. I wonder why I was such a fool as to give it to him!"
"I tell you," said Akulina to her husband as Schmidt passed through the
outer shop, "that he will end by costing us so much in money lent, and
squandered in charity, that the business will go to dust and feathers! I
am only a weak woman, Christian Gregorovitch, but I have four children--"
The Cossack heard no more, for he closed the street door behind him and
returned to Vjera's side. She was standing as he had left her, absorbed in
the contemplation of the financial crisis.
"Five more," said he, giving her the silver. "That is one half. Now for
the other. But are you quite sure, Vjera, that it is as bad as you think?
I know that Fischelowitz does not in the least expect the money."
"No--I daresay not. But I know this, if I had not met him just now and
promised to bring him the fifty marks, he would have been raving mad
before morning." Schmidt saw by her look that she was convinced of the
fact.
"Very well," he said. "I am not going to turn back now. The poor Count has
done me many a good turn in his time, and I will do my best, though I do
not exactly see what more I can do, at such short notice."
"Have you got anything worth pawning, Herr Schmidt?" asked Vjera,
ruthless, as devoted people can be when the object of their devotion is in
danger.
"Well--I have not much that I can spare. There is the bed--but my wife
cannot sleep on the floor, though I would myself. And there are a few pots
and pans in the kitchen--not worth much, and I do not know what we should
do without them. I do not know, I am sure. I cannot take the children's
things, Vjera, even for you."
"No," said Vjera doubtfully. "I suppose not. Of course not!" she
exclaimed, immediately afterwards, with an attempt to express conviction.
"There is one thing--there is the old samovar," continued the Cossack. "It
has a leak in one side, and we make the tea as we can, when we have any.
But I remember that I once pawned it, years ago, for five marks."
"That would make thirty," said Vjera promptly.
"I do not believe they would lend so much on it now, though it is good
metal. It is a little battered, besides being leaky."
"Let us get it," said Vjera, beginning to walk briskly on. "I have
something, too, though I do not know what it is worth. It is an old skin
of a wolf--my father killed it inside the village, just before we came
away."
"A wolf skin!" exclaimed Schmidt. "That may be worth something, if it is
good."
"I am afraid it is not very good," answered Vjera doubtfully. "The hair
comes out. I think it must have been a mangy wolf. And there is a bad hole
on one side."
"It was probably badly cured," said the Cossack, who understood furs. "But
I can mend the hole in five minutes, so that nobody will see it."
"We will get it, too. But I am afraid that it will not be nearly enough to
make up the twenty-five marks. They could not possibly give us twenty
marks for the skin, could they?"
"No, indeed, unless you could sell it to some one who does not understand
those things. And the samovar will not bring five, as I said. We must find
something else."
"Let us get the samovar first," said Vjera decisively. "I will wait
downstairs till you get it, and then you will wait for me where I live,
and after that we will go together. I may find something else. Indeed, I
must, or we shall not have enough."
They walked rapidly through the deepening shadows towards Schmidt's home.
Vjera moved, as people do, who are possessed by an idea which must be put
into immediate execution, her head high, her eyes full of light, her lips
set, her step firm. Her companion was surprised to find that he needed to
walk fast in order to keep by her side. He looked at her often, as he had
looked all day, with an expression that showed at once much interest,
considerable admiration and some pity. If he had not been lately brought
to some new opinion concerning the girl he would certainly not have
entered into her wild scheme for calming the Count's excitement without at
least arguing the case lengthily, and discussing all the difficulties
which presented themselves to his imagination. As it was, he felt himself
carried away by a sort of enthusiasm in her cause, which would have led
him to make even greater sacrifices than he had it in his power to offer.
So strong was this feeling that he felt called upon to make a sort of
apology.
"I am sorry I cannot do more to help you," he said regretfully. "It is
very little I know, but then, you see I am not alone in the world, Vjera.
There are others to be thought of. And besides, I have just paid the rent,
and there are no savings left."
"Dear Herr Schmidt," answered Vjera gratefully, "you are doing too much
already--but I cannot help taking all you give me, though I can thank you
for it with all my heart."
They did not speak again during the next few minutes, until they reached
the door of the house in which the Cossack lived.
"I shall only need a moment," he said, as he dived into the dark entrance.
He lost so little time, that it seemed to Vjera as though the echo of his
steps had not died away upon the stairs before she heard his footfall
again as he descended. This time, however, there was a rattle and clatter
of metal to be heard as well as his quick tread and the loud creaking of
his coarse, stiff shoes. He emerged into the street with the body of the
samovar under one arm. The movable brass chimney of the machine was
sticking out of one of his pockets, and in his left hand he had its little
tray, with the rings and other pieces belonging to the whole. Amongst
those latter objects, which he grasped tightly in his fingers, there
figured also the fragment of a small spoon of which the bowl had been
broken from the handle.
"It is silver," he said, referring to the latter utensil, as he held up
the whole handful before Vjera's eyes. "But if we can find a jeweller's
shop open, we will sell it. We can get more for it in that way. And now
your wolf's skin, Vjera. And be sure to bring me a needle and some strong
thread when you come down. I can mend the hole by the gaslight in the
street, for Homolka would not understand it if he saw me going to your
room, you know."
She helped him to put all the smaller things into his pockets, so that he
had only the samovar itself, and its metal tray to carry in his hands, and
then they went briskly on towards Vjera's lodging.
"Do you think we shall get three marks for the little spoon?" she asked,
constantly preoccupied by her calculations.
"Oh yes," Schmidt answered cheerfully. "We may get five. It is good
silver, and they buy silver by weight."
A few moments later she stood still before a narrow shop which was lighted
within, though there was no lamp in the windows. It was that of a small
watchmaker and jeweller, and a few silver watches and some cheap chains
and trinkets were visible behind the glass pane.
"Perhaps he may buy the spoon," suggested Vjera, anxious to lose no time.
Without a word Schmidt entered the shop, while the girl stood outside. In
less than five minutes he came out again with something in his hand.
"Three and a half," he said, handing her the money.
"I had hoped it would be worth more," she answered, putting the coins with
the rest.
"No. He weighed it with silver marks. It weighed just four of them, and he
said he must have half a mark to make it worth his while."
"Very well," said Vjera, "it is always something. I have twenty-eight and
a half now."
When they reached her lodging Schmidt set down the samovar upon the
pavement and made himself a cigarette, while he waited for her. She was
gone a long time, as it seemed to him, and he was beginning to wonder
whether anything had happened, when she suddenly made her appearance,
noiseless in her walk, as always. The old wolf's skin was hung over one
shoulder, and she carried besides a limp-looking brown paper parcel, tied
with a bit of folded ribband. As he caught sight of her face in the light
of the street lamp, Schmidt fancied that she was paler than before, and
that her cheek was wet.
"I am sorry I was so long," she said. "The little sister cried because I
would not stay, and I had to quiet her. Here is the skin. Do you see? I am
afraid this is a very big hole--and the hair comes out in handfuls. Look
at it."
"It was a very old wolf," remarked the Cossack, holding the skin up under
the gaslight.
"Does that make it worth less?" asked Vjera anxiously.
"Not of itself; on the contrary. And I can mend the hole, if you have the
thread and needle. The worst thing about it all is the way the hairs fall
out. I am afraid the moths have been at it, Vjera." He shook his head
gravely. "I am afraid the moths have done a great deal of damage."
"Oh, if I had only known--I would have been so careful! And to think that
it might have been worth something."
"It is worth something as it is, but at the pawnbroker's they will not
lend much on it." He took the threaded needle, which she had not
forgotten, and sitting down upon the edge of the pavement spread the skin
upon his knees with the fur downwards. Then he quickly began to draw the
hole together, sewing it firmly with the furrier's cross stitch, and so
neatly that the seam looked like a single straight line on the side of the
leather, while it was quite invisible in the fur on the other.
"What is the other thing you have brought?" he inquired without looking up
from his work. The light was bad, and he had to bend his eyes close to the
sewing.
"It is something I may be able to sell," said Vjera in a rather unsteady
voice.
"Silver?" asked Schmidt, cheerfully.
"Oh no--not silver--something dearer," she said, almost under her breath.
"I am afraid it is very hard for you to see," she added quickly,
attempting to avoid his questions. "Do you not think that I could hold a
match for you, to make a little more light? You always have some with
you."
"Wait a moment--yes--I have almost finished the seam--here is the box.
Now, if you can hold the match just there, just over the needle, and keep
it from going out, I can finish the end off neatly."
Vjera knelt down beside him and held the flickering bit of wood as well as
she was able. They made a strange picture, out in the unfrequented street,
the dim glare of the gaslight above them, and the redder flame of the
match making odd tints and shadows in their faces. Vjera's shawl had
slipped back from her head and her thick tress of red-brown hair had found
its way over her shoulder. An artist, strolling supperwards from his
studio, came down their side of the way. He stopped and looked at them.
"Has anything happened?" he asked kindly. "Can I be of any use?"
Vjera looked up with a frightened glance. The Cossack paid no attention to
the stranger.
"Oh no, thank you--thank you, sir, it is nothing--only a little piece of
work to finish."
The artist gave one more look and passed on, wishing that he could have
had pencil and paper and light at his command for five minutes.
"There," said Schmidt triumphantly. "It is done, and very well done. And
now for the pawn-shop, Vjera!"
Vjera took the skin over her arm and her companion picked up the samovar
with its tray, and they moved on again. Vjera's face was pale and sad, but
she seemed more confident of success than ever, and her step was elastic
and hopeful. Johann Schmidt's curiosity was very great, as has been seen
on previous occasions. He did his best to control it, for some time, only
trying to guess from the general appearance of the limp parcel what it
might contain. But his ingenuity failed to solve the problem. At last he
could bear it no longer. They were entering the street where the
pawnbroker's shop was situated when his resolution broke down.
"Is it a piece of lace?" he asked at a venture. "If it is, you know, and
if it is good, it may be worth all the other things together."
"No. It is not a piece of lace," answered the girl. "I will tell you what
it is, if we do not get enough without it."
"I only thought," explained the Cossack, "that if we were going to try and
pawn it, I had better know--"
"We cannot pawn it," said Vjera decisively. "It will have to be sold. Let
us go in together." She spoke the last words as they reached the door of
the pawn-shop.
"I could save you the trouble," Schmidt suggested, offering to take the
wolf's skin. But Vjera would not give it up. She felt that she must see
everything done herself, if only to distract her thoughts from more
painful matters.
The place was half full of people, most of them with anxious faces, and
all having some object or other in their hands. The pawn-shops do their
best business in the evening. A man and a woman, both advanced in middle
age, well fed, parsimoniously washed and possessing profiles of an outline
disquieting to Christian prejudices, leaned over the counter, handled the
articles offered them, consulted each other in incomprehensible
monosyllables, talked volubly to the customers in oily undertones and from
time to time counted out small doses of change which they gave to the
eager recipients, accompanied by little slips of paper on which there were
both printed and written words. The room was warm and redolent of poverty.
A broad flame of gas burned, without a shade, over the middle of the
counter.
In spite of their unctuous tones the Hebrew and his wife did their
business rapidly, with sharpness and decision. Either one of them would
have undertaken to name the precise pawning value of anything on earth
and, possibly, of most things in heaven, provided that the universe were
brought piecemeal to their counter. Both Vjera and Schmidt had been made
acquainted by previous necessities with the establishment. Vjera held her
paper parcel in her hand. The other things were laid together upon the
counter. The Hebrew woman glanced at the samovar, felt the weight of it
and turned it once round.
"Leaky," she observed in her smooth voice. "Old brass. One mark and a
half." Her husband put out his hand, touched the machine, lifted it, and
nodded.
"Only a mark and a half!" exclaimed Vjera. "And the skin, how much for
that?"
"It is a genuine Russian wolf," Schmidt put in. "And it is very large."
"Moth-eaten," said the Jewess. "And there is a hole in the side. Five
marks."
Schmidt held the fur up to the light and blew into it with a professional
air, as furriers do.
"Look at that!" he cried, persuasively. "Why, it is worth twenty!"
The Hebrew lady, instead of answering extended a fat thumb and a plump,
pointed forefinger, and pinching a score of hairs between the two, pulled
them out without effort, and then held them close to the Cossack's eyes.
"Five marks," she repeated, getting the money out and preparing to fill in
a couple of pawn-tickets.
"Make it ten, with the samovar!" entreated Vjera. The Jewess smiled.
"Do you think the samovar is of gold?" she inquired. "Six and a half for
the two. Take it or leave it."
Vjera looked at Schmidt anxiously as though to ask his opinion.
"They will not give more," he said, in Russian.
The girl took the money and the flimsy tickets and they went out into the
street. Vjera hesitated as to the direction she should take, and Schmidt
looked to her as though awaiting her orders.
"Twenty-eight and a half and six and a half are thirty-five," she said,
thoughtfully. "And we have nothing more to give, but this. I must sell it,
Herr Schmidt."
"Well, what is it?" he asked, glad to know the secret at last.
"It is my mother's hair. She cut it off herself when she knew she was
dying and she told me to sell it if ever I needed a little money."
The girl's voice trembled violently, and she turned her head away. Schmidt
was silent and very grave. Then Vjera began to move on again, clutching
the precious thing to her bosom and drawing her shawl over it.
"The best man for this lives in the Maffei Strasse," said Schmidt after a
few minutes.
"Show me the way." Vjera turned as he directed. At that moment she would
have lost herself in the familiar streets, had he not been there to guide
her.
The hairdresser's shop was brilliantly lighted, and as good fortune would
have it, there were no customers within. With an entreating glance which
he obeyed, Vjera made Schmidt wait outside.
"Please do not look!" she whispered. "I can bear it better alone." The
good fellow nodded and began to walk up and down.
As Vjera entered the shop, the chief barber in command waltzed forward, as
hairdressers always seem to waltz. At the sight of the poor girl, however,
he assumed a stern appearance which, to tell the truth, was out of
character with his style of beauty. His rich brown locks were curled and
anointed in a way that might have aroused envy in the heart of an Assyrian
dandy in the palmy days of Sardanapalus.
"Do you buy hair?" asked Vjera, timidly offering her limp parcel.
"Oh, certainly, sometimes," answered the barber. The youth in
attendance--the barber tadpole of the hairdresser frog--abandoned the
cleansing of a comb and came forward with a leer, in the hope that Vjera
might turn out to be pretty on a closer inspection. In this he was
disappointed.
The man took the parcel and laid it on one of the narrow marble tables
placed before a mirror in a richly gilt frame. He pushed aside the blue
glass powder-box, the vial of brilliantine and the brushes. Vjera untied
the bit of faded ribband herself and opened the package. The contents
exhaled a faint, sickly odour.
A tress of beautiful hair, of unusual length and thickness, lay in the
paper. The colour was that which is now so much sought after, and which
great ladies endeavour to produce upon their own hair, when they have any,
by washing it with extra-dry champagne, while little ladies imitate them
with a humble solution of soda. The colour in question is a reddish-brown
with rich golden lights in it, and it is very rare in nature.
The barber eyed the thick plait with a businesslike expression.
"The colour is not so bad," he remarked, as though suggesting that it
might have been very much better.
"Surely, it is very beautiful hair!" said Vjera, her heart almost breaking
at the sight of the tenderly treasured heirloom.
Suddenly the man snuffed the odour, lifted the tress to his nose, and
smelt it. Then he laid it down again and took the thicker end, which was
tied tightly with a ribband, in his hands, pulling at the short lengths of
hair which projected beyond the knot. They broke very easily, with an odd,
soft snap.
"It is worth nothing at all," said the barber decisively. "It is a pity,
for it is a very pretty colour."
Vjera started, and steadied herself against the back of the professional
chair which stood by the table.
"Nothing?" she repeated, half stupid with the pain of her disappointment.
"Nothing? not even fifteen marks?"
"Nothing. It is rotten, and could not be worked. The hairs break like
glass."
Vjera pressed her left hand to her side as though something hurt her. The
tadpole youth grinned idiotically and the barber seemed anxious to end the
interview.
With a look of broken-hearted despair the girl turned to the table and
began to do up her parcel again. Her shawl fell to the ground as she
moved. Then the tadpole nudged his employer and pointed at Vjera's long,
red-brown braid, and grinned again from ear to ear.
"Is it fifteen marks that you want?" asked the man.
"Fifteen--yes--I must have fifteen," repeated Vjera in dull tones.
"I will give it to you for your own hair," said the barber with a short
laugh.
"For my own?" cried Vjera, suddenly turning round. It had never occurred
to her that her own tress could be worth anything. "For my own?" she
repeated as though not believing her ears.
"Yes--let me see," said the man. "Turn your head again, please. Let me
see. Yes, yes, it is good hair of the kind, though it has not the gold
lights in it that the other had. But, to oblige you, I will give you
fifteen for it."
"But I must have the money now," said Vjera, suspiciously. "You must give
me the money now, to take with me. I cannot wait."
The barber smiled, and produced a gold piece and five silver ones.
"You may hold the money in your hand," he said, offering it to her, "while
you sit down and I do the work."
Vjera clutched the coins fiercely and placed herself in the big chair
before the mirror. She could see in the glass that her eyes were on fire.
The barber loosened a screw in the back of the seat and removed the block
with the cushion, handing it to his assistant.
"The scissors, and a comb, Anton," he said briskly, lifting at the same
time the heavy tress and judging its weight. The reflection of the steel
flashed in the mirror, as the artist quickly opened and shut the scissors,
with that peculiar shuffling jingle which only barbers can produce.
"Wait a minute!" cried Vjera, with sudden anxiety, and turning her head as
though to draw away her hair from his grasp. "One minute--please--fifteen
and thirty-five are really fifty, are they not?"
The tadpole began to count on his fingers, whispering audibly.
"Yes," answered the barber. "Fifteen and thirty-five are fifty."
The tadpole desisted, having already got into mathematical difficulties in
counting from one hand over to the other.
"Then cut it off quickly, please!" said poor Vjera, settling herself in
the chair again, and giving her head to the shears.
In the silence that followed, only the soft jingle of the scissors was
heard.
"There!" exclaimed the hairdresser, holding up a hand-mirror behind her.
"I have been generous, you see. I have not cut it very short. See for
yourself."
"Thank you," said Vjera. "You are very kind." She saw nothing, indeed, but
she was satisfied, and rose quickly.
She tied up the limp parcel with the same old piece of faded ribband, and
a little colour suddenly came into her face as she pressed it to her
bosom. All at once, she lost control of herself, and with a sharp sob the
tears gushed out. She stooped a little and drew her shawl over her head to
hide her face. The tears wet her hands and the brown paper, and fell down
to the greasy marble floor of the shop.
"It will grow again very soon," said the barber, not unkindly. He
supposed, naturally enough, that she was weeping over her sacrifice.
"Oh no! It is not that!" she cried. "I am so--so happy to have kept this!"
Then, without another word, she slipped noiselessly out into the street,
clasping the precious relic to her breast.