SECTION XII. RIND.

This goddess was mentioned in Section IX. It is the third form of earth

in its relation to Odin. Thus the lay of Vegtam, in the Elder Edda:

Rind a son shall bear

In the wintry halls,

He shall slay Odin’s son

When one night old.

He a hand will not wash,

Nor his hair comb,

Ere he to the pile has borne

Balder’s adversary.

Odin’s repeated wooing of this maid is expressed in Hávamál, of the

Elder Edda, as follows:

The mind only knows

What lies near the heart;

That alone is conscious of our affections.

No disease is worse

To a sensible man

Than not to be content with himself.

That I experienced

When in the reeds I sat

Awaiting my delight.

Body and soul to me

Was that discreet maiden:

Nevertheless I possess her not.

Billing’s lass[45]

On her couch I found,

Sun-bright, sleeping.

A prince’s joy

To me seemed naught,

If not with that form to live.

Yet nearer night, she said,

Must thou, Odin, come,

If thou wilt talk the maiden over;

All will be disastrous

Unless we alone

Are privy to such misdeed.

I returned,

Thinking to love

At her wise desire;

I thought

I should obtain

Her whole heart and love.

When next I came,

The bold warriors were

All awake,

With lights burning,

And bearing torches:

Thus was the way to pleasure closed.

But at the approach of morn,

When again I came,

The household all was sleeping;

The good damsel’s dog

Alone I found

Tied to the bed.

Many a fair maiden,

When rightly known,

Toward men is fickle:

That I experienced

When that discreet maiden I

Strove to win:

Contumely of every kind

That wily girl

Heaped upon me;

Nor of that damsel gained I aught.

This is clearly the same story as is related by Saxo Grammaticus, as

follows: Odin loves a maiden, whose name is Rind, and who has a stubborn

disposition. Odin tried to revenge the death of his son Balder. Then he

was told by Rosthiof that he with Rind, the daughter of the king of the

Ruthenians, would beget another son, who would revenge his brother’s

death. Odin put on his broad-brimmed hat and went into the service of

the king, and won the friendship of the king, for as commander he put a

whole army to flight. He revealed his love to the king, but when he

asked the maiden for a kiss, she struck his ear. The next year he came

as a smith, called himself Rosterus, and offered the maiden a

magnificent bracelet and beautiful rings; but she gave his ear another

blow. The third time he came as a young warrior, but she thrust him away

from her so violently that he fell head first to the ground. Finally he

came as a woman, called himself Vecha, and said he was a doctress. As

Rind’s servant-maid, he washed her feet in the evening, and when she

became sick he promised to cure her, but the remedy was so bitter that

she must first be bound. He represented to her father that it, even

against her wish, must operate with all its dissolving power, and

permeate all her limbs before she could be restored to health. Thus he

won the maiden, as some think, with the secret consent of her father.

But the gods banished Odin from Byzantium, and accepted in his place a

certain Oller, whom they even gave Odin’s name. This Oller had a bone,

which he had so charmed by incantations that he could traverse the ocean

with it as in a ship. Oller was banished again by the gods, and betook

himself to Sweden; but Odin returned in his divine dignity and requested

his son Bous, whom Rind bad borne, and who showed a great proclivity for

war, to revenge the death of his brother. Saxo Grammaticus relates this

as confidently as if it were the most genuine history, not having the

faintest suspicion as to its mythical character.

Saxo’s Rosthiof is mentioned in the Elder Edda as Hross-thiofr

(horse-thief), of Hrimner’s (the frost’s rime’s) race. Saxo’s Vecha is

Odin, who in the Elder Edda is called Vak. The latter portion of the

myth is not given in Hávamál, and were it not for faithful Saxo we

should scarcely understand that portion of the Elder Edda which was

quoted above. But with the light that he sheds upon it there is no

longer any doubt. Rind is the earth, not generally speaking, but the

earth who after the death of Balder is consigned to the power of winter.

Does not the English word _rind_ remind us of the hard-frozen crust of

the earth? Defiantly and long she resists the love of Odin; in vain be

proffers her the ornaments of summer; in vain he reminds her of his

warlike deeds, the Norseman’s most cherished enterprise in the

summer-season. By his all-powerful witchcraft he must dissolve and as it

were melt her stubborn mind. Finally she gives birth to Vale, the strong

warrior.

In the incantation of Groa, in the Elder Edda, this is the first song

that the mother sings to her son:

I will sing to thee first

One that is thought most useful,

Which Rind sang to Ran;[46]

That from thy shoulders thou shouldst cast

What to thee seems irksome:

Let thyself thyself direct. (Be independent!)

What is it that seems so irksome to Rind and Ran, and that both cast

from their shoulders in order to become independent? It is the ice. When

Rind had thrown it off she requested the sea-goddess Ran to do likewise.

The Greeks have a myth corresponding somewhat to this. The god of the

heavens, Zeus, comes down in the rain into Hera’s lap; but when she

resisted his entreaties Zeus let fall a shower of rain, while she was

sitting on the top of a mountain, and he changed himself to a

nightingale (a symbol of spring-time). Then Hera compassionately took

the wet and dripping bird into her lap. But look at the difference! Hera

soon gives way and pities, but our Norse Rind makes a desperate

resistance. It repeatedly looks as if Odin had conquered, but the maid

reassumes her stubborn disposition. How true this is of the climate in

the northern latitudes! Rind is not inapplicable to our Wisconsin

winters.

Such is the physical interpretation of Odin’s relation to Frigg and

Rind. Heaven and earth are wedded together; and upon this marriage earth

presents itself in two forms: fruitful and blest, unfruitful and

imprisoned in the chains of cold and frost. As the king of the year Odin

embraces both of them. But Odin is also the spiritual (_aand_) king, who

unites himself with the human earthly mind. He finds it crude and

uncultured, but susceptible of impressions. Pure thoughts and noble

feelings are developed, which grow into blooming activities. But then

comes back again the unfeeling coldness and defiant stubbornness which

take possession of the mind, shutting out the influence of truth upon

the mind. It is a sad time when doubt and skepticism and despair every

night lay their leaden weight upon the poor man’s soul. However to the

honest seeker of truth it is only a transitory state of trial. A wise

Providence takes him with tender and patient hands again to his bosom.

He sends down showers of blessings or misfortunes upon him. With his

mild breath he melts the frozen heart, and it at once clothes itself

with garlands of divinest hues. With all his charms he touches the

wintry _rind_ that encases us, and the mind stands forth unmanacled and

free. What to the year is light summer and dark winter is to us bright

and gloomy periods of our existence, that succeed each other in their

turn, advancing or impeding our spiritual development, which must

continue forever. This is also contained in the myth about Odin and

Rind, nay, it is the better half.

Norse mythology; or, The religion of our forefathers, containing all the myths of the Eddas, systematized and interpreted · 第 12 / 19 章