PHILADELPHIA:

Produced by Richard Tonsing and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was

produced from images generously made available by The

Internet Archive)

RULES

TO BE OBSERVED BY

_MASTERS AND PILOTS OF VESSELS_,

ARRIVING AT THE

_PORT OF PHILADELPHIA_,

ESTABLISHED BY

THE HEALTH LAW,

AND

_REGULATIONS OF THE BOARD OF HEALTH_.

TO WHICH IS ANNEXED,

_The Supplement to the Health Law_,

Passed on the 2d day of April, 1821.

PHILADELPHIA:

PRINTED BY JACOB FRICK & CO.

No. 22, Walnut Street.

1821.

RULES, &c.

I. From the first of June to the first of October, in every year,

vessels arriving at the port of Philadelphia, from any foreign port or

place, and every vessel arriving from any port or place within the

United States, at which port or place the said vessel had only called in

or touched upon her arrival from a foreign port, and vessels sailing

under coasting documents, having on board goods, persons, baggage, or

clothing from any foreign port or place, or any diseased person, before

any of the cargo or baggage be landed, or any person who came in such

vessel shall leave her, or any person, except the pilot, is suffered to

come on board, (unless imminent danger of the loss of the vessel or

lives of the crew shall render assistance necessary) shall stop at the

Lazaretto, and there submit to the examination of the Lazaretto

Physician and Quarantine Master.

Every vessel of the above description, under one hundred and fifty tons

burthen, will come to anchor as near the Lazaretto as their draught of

water and the weather will allow; and if of one hundred and fifty tons

or upwards, may either come to anchor near the Lazaretto or in the outer

channel, as near the west end of the island of Tinicum, opposite the

Lazaretto, as her draught of water and the weather will permit—those

preferring to be visited in the outer channel, will hoist a whiff at the

topgallant-mast head, as a signal for the same.

A neglect or refusal to comply with the above, will subject the person

so neglecting or refusing, to a fine of five hundred dollars.

II. From the first of October in every year, to the first of June in the

succeeding year, every vessel arriving at the port of Philadelphia,

either directly or indirectly from any foreign port or place, shall come

to anchor in the stream, opposite the city; and before any of the

passengers, crew, cargo, or baggage are landed, shall receive the visit

and submit to the examination of the Port Physician; and as a signal for

the visit of the said physician, shall hoist a whiff at the

foretopgallant mast head; vessels that arrive in the day time, will

hoist the signal before they arrive at the lower part of the city, and

those that come up in the night, will hoist the signal before sunrise

next morning. _Every captain, pilot, or other person, hauling any vessel

to the wharf, on her arrival as above, and before she is visited by the

port physician, shall for each and every offence forfeit and pay the sum

of two hundred dollars_, unless it shall be made to appear, that there

was at the time, imminent danger of the loss of such vessel, or of the

passengers or crew thereof.

III. Any master, or other person, on board any vessel, who shall

knowingly deceive, or attempt to deceive the Lazaretto or Port

Physician, or shall make false answers to their official inquiries, will

be liable to a fine of two hundred dollars, and imprisonment at hard

labour for five years.

IV. The certificates of health, granted by the Lazaretto or Port

Physician, are to be presented at the health office, within twenty-four

hours after the arrival and safe mooring of the vessel at the city under

a penalty not exceeding three hundred dollars.

V. Masters of vessels, on presenting their certificates at the health

office, shall pay to the health officer, the following sums, viz:

All coasting vessels, from any port or place in the United $2 50

States, between the river St. Croix, and the river St. Mary,

(except from between Sandy Hook and Cape Charles) for each

arrival, during quarantine months,

All coasting vessels, from between Sandy Hook and Cape Charles, 2 50

including the Bay and river Delaware, having on board foreign

goods, for each arrival, during quarantine months,

All American vessels, from any port or place in New Brunswick, 5 00

Nova Scotia, Canada, or the islands or ports adjacent; the

river St. Mary; the coast of Florida, bay of Mexico, including

New Orleans, and parts adjacent, and from thence along the bay

of Honduras, and coast of Terra Firma, as far as the river

Amazon, including all the islands, generally denominated West

India, Bahamas, or Bermudas, shall pay on arrival,

All American vessels arriving from any place in Europe, Western, 10 00

Canary, or Cape de Verd Islands, and west coast of Africa as

far as latitude 34 deg. S. and from any place in the

Mediterranean, or from any place, from the river Amazon,

inclusive, and round the coast of Brazil, as far as latitude 34

deg. S.

All American vessels, from any place beyond latitude 34 deg. S. 20 00

or round cape Horn, or the Cape of Good Hope,

Foreign vessels shall pay twenty-five per cent. additional,

unless otherwise regulated by any treaty.

Rules to be observed by masters and pilots of vessels, arriving at the port of Philadelphia, established by the health law, and regulations of the Board of Health, to which is annexed, a supplement to the health law, passed on the 2d day of April, 1821. · 第 1 / 6 题