From Plutarch's "Lives of Illustrious Men."

The orator Callistratus was to plead in the cause which the city of

Oropus had depending; and the expectation of the public was greatly

raised, both by the powers of the orator, which were then in the

highest repute, and by the importance of the trial. Demosthenes,

hearing the governors and tutors agree among themselves to attend the

trial, with much importunity prevailed on his master to take him to

hear the pleadings. The master, having some acquaintance with the

officers who opened the court, got his young pupil a seat where he

could hear the orators without being seen. Callistratus had great

success, and his abilities were extremely admired. Demosthenes was

fired with a spirit of emulation. When he saw with what distinction

the orator was conducted home, and complimented by the people, he was

struck still more with the power of that commanding eloquence which

could carry all before it. From this time, therefore, he bade adieu to

the other studies and exercises in which boys are engaged, and applied

himself with great assiduity to declaiming, in hopes of being one day

numbered among the orators. Isaeus was the man he made use of as his

preceptor in eloquence, though Isocrates then taught it; whether it was

that the loss of his father incapacitated him to pay the sum of ten

_minae_, which was that rhetorician's usual price, or whether he

preferred the keen and subtle manner of Isaeus as more fit for public

use.

Hermippus says he met with an account in certain anonymous memoirs that

Demosthenes likewise studied under Plato, and received great assistance

from him in preparing to speak in public. He adds, that Ctesibius used

to say that Demosthenes was privately supplied by Callias the Syracusan

and some others, with the systems of rhetoric taught by Isocrates and

Alcidamus, and made his advantage of them.

When his minority was expired, he called his guardians to account at

law, and wrote orations against them. As they found many methods of

chicane and delay, he had great opportunity, as Thucydides says, to

exercise his talent for the bar. It was not without much pain and some

risk that he gained his cause; and, at last, it was but a very small

part of his patrimony that he could recover. By this means, however,

he acquired a proper assurance and some experience; and having tasted

the honour and power that go in the train of eloquence, he attempted to

speak in the public debates, and take a share in the administration.

As it is said of Laomedon the Orchomenian, that, by the advice of his

physicians, in some disorder of the spleen, he applied himself to

running, and continued it constantly a great length of way, till he had

gained such excellent health and breath that he tried for the crown at

the public games, and distinguished himself in the long course; so it

happened to Demosthenes, that he first appeared at the bar for the

recovery of his own fortune, which had been so much embezzled; and

having acquired in that cause a persuasive and powerful manner of

speaking, he contested the crown, as I may call it, with the other

orators before the general assembly.

In his first address to the people he was laughed at and interrupted by

their clamours, for the violence of his manner threw him into a

confusion of periods and a distortion of his argument; besides he had a

weakness and a stammering in his voice, and a want of breath, which

caused such a distraction in his discourse that it was difficult for

the audience to understand him. At last, upon his quitting the

assembly, Eunomous the Thriasian, a man now extremely old, found him

wandering in a dejected condition in the Piraeus, and took upon him to

set him right. "You," said he, "have a manner of speaking very like

that of Pericles, and yet you lose yourself out of mere timidity and

cowardice. You neither bear up against the tumults of a popular

assembly nor prepare your body by exercise for the labour of the

rostrum, but suffer your parts to wither away in negligence and

indolence."

Another time, we are told, when his speeches had been ill-received, and

he was going home with his head covered, and in the greatest distress,

Satyrus, the player, who was an acquaintance of his, followed and went

in with him. Demosthenes lamented to him, "That though he was the most

laborious of all the orators, and had almost sacrificed his health to

that application, yet he could gain no favour with the people; but

drunken seamen and other unlettered persons were heard, and kept the

rostrum, while he was entirely disregarded." "You say true," answered

Satyrus, "but I will soon provide a remedy, if you will repeat to me

some speech in Euripides or Sophocles." When Demosthenes had done,

Satyrus pronounced the same speech; and he did it with such propriety

of action, and so much in character, that it appeared to the orator

quite a different passage. He now understood so well how much grace

and dignity action adds to the best oration that he thought it a small

matter to premeditate and compose, though with the utmost care, if the

pronunciation and propriety of gesture were not attended to. Upon this

he built himself a subterraneous study which remained to our times.

Thither he repaired every day to form his action and exercise his

voice; and he would often stay there for two or three months together,

shaving one side of his head, that, if he should happen to be ever so

desirous of going abroad, the shame of appearing in that condition

might keep him in.

When he did go out on a visit, or received one, he would take something

that passed in conversation, some business or fact that was reported to

him, for a subject to exercise himself upon. As soon as he had parted

from his friends, he went to his study, where he repeated the matter in

order as it passed, together with the arguments for and against it.

The substance of the speeches which he heard he committed to memory,

and afterward reduced them to regular sentences and periods, meditating

a variety of corrections and new forms of expression, both of what

others had said to him, and he had addressed to them. Hence, it was

concluded that he was not a man of much genius, and that all his

eloquence was the effect of labour. A strong proof of this seemed to

be that he was seldom heard to speak anything extempore, and though the

people often called upon him by name, as he sat in the assembly, to

speak to the point debated, he would not do it unless he came prepared.

For this many of the orators ridiculed him; and Pytheas, in particular,

told him, "That all his arguments smelled of the lamp." Demosthenes

retorted sharply upon him, "Yes, indeed, but your lamp and mine, my

friend, are not conscious to the same labours." To others he did not

pretend to deny his previous application, but told them, "He either

wrote the whole of his orations, or spoke not without first committing

part to writing." He further affirmed, "That this shewed him a good

member of a democratic state; for the coming prepared to the rostrum

was a mark of respect for the people. Whereas, to be regardless of

what the people might think of a man's address shewed his inclination

for oligarchy, and that he had rather gain his point by force than by

persuasion." Another proof they gave us of his want of confidence on

any sudden occasion is, that when he happened to be put into disorder

by the tumultuary behaviour of the people, Demades often rose up to

support him in an extempore address, but he never did the same for

Demades. . . .

Upon the whole it appears that Demosthenes did not take Pericles

entirely for his model. He only adopted his action and delivery, and

his prudent resolutions not to make a practice of speaking from a

sudden impulse, or on any occasion that might present itself; being

persuaded that it was to that conduct he owed his greatness. Yet,

while he chose not often to trust the success of his powers to fortune,

he did not absolutely neglect the reputation which may be acquired by

speaking on a sudden occasion; and if we believe Eratosthenes,

Demetrius the Phalerean, and the comic poets, there was a greater

spirit and boldness in his unpremeditated orations than in those he had

committed to writing. Eratosthenes says that in his extemporaneous

harangues he often spoke as from a supernatural impulse; and Demetrius

tells us that in an address to the people, like a man inspired, he once

uttered this oath in verse:

By earth, by all her fountains, streams, and floods! . . .

As for his personal defects, Demetrius the Phalerean gives us an

account of the remedies he applied to them; and he says he had it from

Demosthenes in his old age. The hesitation and stammering of his

tongue he corrected by practising to speak with pebbles in his mouth;

and he strengthened his voice by running or walking uphill, and

pronouncing some passage in an oration or a poem during the difficulty

of breath which that caused. He had, moreover, a looking-glass in his

house before which he used to declaim and adjust all his motions.

It was said that a man came to him one day, and desired him to be his

advocate against a person from whom he had suffered by assault. "Not

you, indeed," said Demosthenes, "you have suffered no such thing."

"What," said the man, raising his voice, "have I not received those

blows?" "Ay, _now_," replied Demosthenes, "you do speak like a person

that has been injured." So much in his opinion do the tone of voice

and the action contribute to gain the speaker credit in what he affirms.

His action pleased the commonalty much; but people of taste (among whom

was Demetrius the Phalerean) thought there was something in it low,

inelegant, and unmanly. Hermippus acquaints us, Aesion being asked his

opinion of the ancient orators and those of that time, said, "Whoever

has heard the orators of former times must admire the decorum and

dignity with which they spoke. Yet when we read the orations of

Demosthenes, we must allow they have more art in the composition and

greater force." It is needless to mention that in his written orations

there was something extremely cutting and severe; but in his sudden

repartees there was also something of humour. . . .

When a rascal surnamed Chalcus attempted to jest upon his late studies

and long watchings, he said, "I know my lamp offends thee. But you

need not wonder, my countryman, that we have so many robberies, when we

have thieves of brass [_chalcus_] and walls only of clay." Though more

of his sayings might be produced, we shall pass them over, and go on to

seek the rest of his manners and character in his actions and political

conduct.

He tells us himself that he entered upon public business in the time of

the Phocian war, and the same may be collected from his Philippics.

For some of the last of them were delivered after that war was

finished; and the former relate to the immediate transactions of it.

It appears, also, that he was thirty-two years old when he was

preparing his oration against Midias; and yet at that time he had

attained no name or power in the administration. . . .

He had a glorious subject for his political ambition to defend the

cause of Greece against Philip. He defended it like a champion worthy

of such a charge, and soon gained great reputation both for eloquence

and for the bold truths which he spoke. He was admired in Greece, and

courted by the king of Persia. Nay, Philip himself had a much higher

opinion of him than the other orators; and his enemies acknowledged

that they had to contend with a great man. For Aeschines and

Hyperides, in their very accusations, give him such a character.

I wonder, therefore, how Theopompus could say that he was a man of no

steadiness, who was never long pleased either with the same persons or

things. For, on the contrary, it appears that he abode by the party

and the measures which he first adopted; and was so far from quitting

them during his life that he forfeited his life rather than he would

forsake them. . . .

It must be acknowledged, however, that he excelled all the orators of

his time, except Phocion, in his life and conversation. And we find in

his orations that he told the people the boldest truths, that he

opposed their inclinations and corrected their errors with the greatest

spirit and freedom. Theopompus also acquaints us that when the

Athenians were for having him manager of a certain impeachment, and

insisted upon it in a tumultuary manner, he would not comply, but rose

up and said, "My friends, I will be your counsellor whether you will or

no; but a false accuser I will not be how much soever you may wish it.

. . ."

Demosthenes, through the whole course of his political conduct, left

none of the actions of the kin of Macedon undisparaged. Even in time

of peace he laid hold on every opportunity to raise suspicions against

him among the Athenians, and to excite their resentment. Hence Philip

looked upon him as a person of the greatest importance in Athens; and

when he went with nine other deputies to the court of that prince,

after having given them all audience, he answered the speech of

Demosthenes with greater care than the rest. As to other marks of

honour and respect, Demosthenes had not an equal share in them; they

were bestowed principally upon Aeschines and Philocrates. They,

therefore, were large in the praise of Philip on all occasions, and

they insisted, in particular, on his eloquence, his beauty, and even

his being able to drink a great quantity of liquor. Demosthenes, who

could not bear to hear him praised, turned these things off as trifles.

"The first," he said, "was the property of a sophist, the second of a

woman, and the third of a sponge; and not one of them could do any

credit to a king."

Afterward, it appeared that nothing was to be expected but war; for, on

the one hand, Philip knew not how to sit down in tranquillity; and, on

the other, Demosthenes inflamed the Athenians. In this case, the first

step the orator took was to put the people upon sending an armament to

Euboea, which was brought under the yoke of Philip by its petty

tyrants. Accordingly he drew up an edict, in pursuance of which they

passed over to that peninsula, and drove out the Macedonians. His

second operation was the sending succor to the Byzantians and

Perinthians, with whom Philip was at war. He persuaded the people to

drop their resentment, to forget the faults which both those nations

had committed in the confederate war, and to send a body of troops to

their assistance. They did so, and it saved them from ruin. After

this, he went ambassador to the states of Greece; and, by his animating

address, brought them almost all to join in the league against Philip.

. . .

Meantime Philip, elated with his success at Amphissa, surprised Elatea,

and possessed himself of Phocis. The Athenians were struck with

astonishment, and none of them durst mount the rostrum; no one knew

what advice to give; but a melancholy silence reigned the city. In

this distress Demosthenes alone stood forth, and proposed that

application should be made to the Thebans. He likewise animated the

people in his usual manner, and inspired them with fresh hopes; in

consequence of which he was sent ambassador to Thebes, some others

being joined in commission with him. Philip, too, on his part, as

Maryas informs us, sent Anyntus and Clearchus, two Macedonians, Doachus

the Thessalian, Thrasidaeus the Elean, to answer the Athenian deputies.

The Thebans were not ignorant what way their true interest pointed, but

each of them had the evils of war before his eyes; for their Phocian

wounds were still fresh upon them. However, the powers of the orator,

as Theopompus tells us, rekindled their courage and ambition so

effectually that all other objects were disregarded. They lost sight

of fear, of caution, of every prior attachment, and, through the force

of his eloquence, fell with enthusiastic transports into the path of

honour.

So powerful, indeed, were the efforts of the orator that Philip

immediately sent ambassadors to Athens to apply for peace. Greece

recovered her spirits, whilst she stood waiting for the event; and not

only the Athenian generals, but the governors of Boeotia, were ready to

execute the commands of Demosthenes. All the assemblies, as well those

of Thebes as those of Athens, were under his direction: he was equally

beloved, equally powerful, in both places; and, as Theopompus shows, it

was no more than his merit claimed. But the superior power of fortune,

which seems to have been working at revolution, and drawing the

liberties of Greece to a period at that time, opposed and baffled all

the measures that could be taken. The deity discovered many tokens of

the approaching event.

Stories of Achievement, Volume III, Orators and Reformers · 第 12 / 28 题