“‘I am Lady Bothwell; allow me to say that this is no time or place for

long explanations. What are your commands with me?’

“‘Your ladyship,’ said the old man, ‘had once a sister.’

“‘True; whom I loved as my own soul.’

“‘And a brother.’

“‘The bravest, the kindest, the most affectionate!’ said Lady Bothwell.

“‘Both these beloved relatives you lost by the fault of an unfortunate

man,’ continued the stranger.

“‘By the crime of an unnatural, bloody-minded murderer,’ said the lady.

“‘I am answered,’ replied the old man, bowing, as if to withdraw.

“‘Stop, sir, I command you,’ said Lady Bothwell. ‘Who are you that, at

such a place and time, come to recall these horrible recollections? I

insist upon knowing.’

“‘I am one who intends Lady Bothwell no injury, but, on the contrary,

to offer her the means of doing a deed of Christian charity, which the

world would wonder at, and which Heaven would reward; but I find her in

no temper for such a sacrifice as I was prepared to ask.’

“‘Speak out, sir; what is your meaning?’ said Lady Bothwell.

“‘The wretch that has wronged you so deeply,’ rejoined the stranger, ‘is

now on his death-bed. His days have been days of misery, his nights

have been sleepless hours of anguish--yet he cannot die without your

forgiveness. His life has been an unremitting penance--yet he dares not

part from his burden while your curses load his soul.’

“‘Tell him,’ said Lady Bothwell sternly, ‘to ask pardon of that Being

whom he has so greatly offended, not of an erring mortal like himself.

What could my forgiveness avail him?’

“‘Much,’ answered the old man. ‘It will be an earnest of that which

he may then venture to ask from his Creator, lady, and from yours.

Remember, Lady Bothwell, you too have a death-bed to look forward

to; Your soul may--all human souls must--feel the awe of facing the

judgment-seat, with the wounds of an untented conscience, raw, and

rankling--what thought would it be then that should whisper, “I have

given no mercy, how then shall I ask it?”’

“‘Man, whosoever thou mayest be,’ replied Lady Bothwell, ‘urge me not so

cruelly. It would be but blasphemous hypocrisy to utter with my lips the

words which every throb of my heart protests against. They would open

the earth and give to light the wasted form of my sister, the bloody

form of my murdered brother. Forgive him?--never, never!’

“‘Great God!’ cried the old man, holding up his hands, ‘is it thus the

worms which Thou hast called out of dust obey the commands of their

Maker? Farewell, proud and unforgiving woman. Exult that thou hast added

to a death in want and pain the agonies of religious despair; but never

again mock Heaven by petitioning for the pardon which thou hast refused

to grant.’

“He was turning from her.

“‘Stop,’ she exclaimed; ‘I will try--yes, I will try to pardon him.’

“‘Gracious lady,’ said the old man, ‘you will relieve the over-burdened

soul which dare not sever itself from its sinful companion of earth

without being at peace with you. What do I know--your forgiveness may

perhaps preserve for penitence the dregs of a wretched life.’

“‘Ha!’ said the lady, as a sudden light broke on her, ‘it is the villain

himself!’ And grasping Sir Philip Forester--for it was he, and no

other--by the collar, she raised a cry of ‘Murder, murder! seize the

murderer!’

“At an exclamation so singular, in such a place, the company thronged

into the apartment; but Sir Philip Forester was no longer there. He had

forcibly extricated himself from Lady Bothwell’s hold, and had run out

of the apartment, which opened on the landing-place of the stair. There

seemed no escape in that direction, for there were several persons

coming up the steps, and others descending. But the unfortunate man was

desperate. He threw himself over the balustrade, and alighted safely in

the lobby, though a leap of fifteen feet at least, then dashed into

the street, and was lost in darkness. Some of the Bothwell family made

pursuit, and had they come up with the fugitive they might perhaps have

slain him; for in those days men’s blood ran warm in their veins. But

the police did not interfere, the matter most criminal having happened

long since, and in a foreign land. Indeed it was always thought that

this extraordinary scene originated in a hypocritical experiment, by

which Sir Philip desired to ascertain whether he might return to his

native country in safety from the resentment of a family which he had

injured so deeply. As the result fell out so contrary to his wishes, he

is believed to have returned to the Continent, and there died in exile.”

So closed the tale of the MYSTERIOUS MIRROR.

End of Project Gutenberg’s My Aunt Margaret’s Mirror, by Sir Walter Scott

My Aunt Margaret's Mirror · 第 3 / 3 段