CHAPTER IX.

AYUTHIA

The former capital of Siam, which in its day was a city of great

magnificence and fame, has been for many years supplanted by Bangkok;

and probably a sight of the latter city as it now is gives to the

traveller the best impression of what the former used to be. So

completely does the interest of the kingdom centre at Bangkok that few

travellers go beyond the limits of the walls of that city except in

ascending or descending the river which leads to it from the sea. For a

description of Ayuthia in its glory we are obliged to turn back to the

old German traveller who visited Siam during the first half of the

seventeenth century. Sir John Bowring has connected this ancient

narrative with that of a recent observer who has visited the ruins of

the once famous city. We quote from Bowring's narrative:

"The ancient city of Ayuthia, whose pagodas and palaces were the object

of so much laudation from ancient travellers, and which was called the

Oriental Venice, from the abundance of its canals and the beauty of its

public buildings, is now almost wholly in ruins, its towers and temples

whelmed in the dust and covered with rank vegetation. The native name of

Ayuthia was Sijan Thijan, meaning 'Terrestrial Paradise.' The Siamese

are in the habit of giving very ostentatious names to their cities,

which, as La Loubère says: 'do signify great things.' Pallegoix speaks

of the ambitious titles given to Siamese towns, among which he mentions

'the City of Angels,' 'the City of Archangels,' and the 'Celestial

Spectacle.'

"The general outlines of the old city so closely resemble those of

Bangkok, that the map of the one might easily be mistaken for the

representation of the other.

"It may not be out of place here to introduce the description of Ayuthia

from the pen of Mandelsloe--one of those painstaking travellers whose

contributions to geographical science have been collected in the

ponderous folios of Dr. Harris (vol. i., p. 781)." Mandelsloe reports

that:

"The city of Judda is built upon an island in the river Meinam. It is

the ordinary residence of the king of Siam, having several very fair

streets, with spacious channels regularly cut. The suburbs are on both

sides of the river, which, as well as the city itself, are adorned with

many temples and palaces; of the first of which there are above three

hundred within the city, distinguished by their gilt steeples, or rather

pyramids, and afford a glorious prospect at a distance. The houses are,

as all over the Indies, but indifferently built and covered with tiles.

The royal palace is equal to a large city. Ferdinando Mendez Pinto makes

the number of inhabitants of this city amount, improbably, to four

hundred thousand families. It is looked upon as impregnable, by

reason of the overflowing of the river at six months' end. The king of

Siam, who takes amongst his other titles that of Paecan Salsu,

_i.e._--Sacred Member of God--has this to boast of, that, next to the

Mogul, he can deduce his descent from more kings than any other in the

Indies. He is absolute, his privy councillors, called mandarins, being

chosen and deposed barely at his pleasure. When he appears in public it

is done with so much pomp and magnificence as is scarce to be imagined,

which draws such a veneration to his person from the common people,

that, even in the streets as he passes by, they give him godlike titles

and worship. He marries no more than one wife at a time, but has an

infinite number of concubines. He feeds very high; but his drink is

water only, the use of strong liquors being severely prohibited by their

ecclesiastical law, to persons of quality in Siam. As the thirds of all

the estates of the kingdom fall to his exchequer, so his riches must be

very great; but what makes them almost immense is, that he is the chief

merchant in the kingdom, having his factors in all places of trade, to

sell rice, copper, lead, saltpetre, etc., to foreigners. Mendez Pinto

makes his yearly revenue rise to twelve millions of ducats, the greatest

part of which, being laid up in his treasury, must needs swell to an

infinity in process of time." Sir John Bowring adds:

[Illustration: REMOVAL OF THE TUFT OF A YOUNG SIAMESE.]

"I have received the following account of the present condition of

Ayuthia, the old capital of Siam, from a gentleman who visited it in

December, 1855:

"'Ayuthia is at this time the second city of the kingdom. Situated, as

the greater part is, on a creek or canal, connecting the main river with

a large branch which serves as the high road to Pakpriau, Korat, and

southern Laos, travellers are apt entirely to overlook it when visiting

the ruins of the various wats or temples on the island where stood the

ancient city.

"'The present number of inhabitants cannot be less than between twenty

and thirty thousand, among which are a large number of Chinese, a few

Birmese, and some natives of Laos. They are principally employed in

shopkeeping, agriculture, or fishing, for there are no manufactories of

importance. Floating houses are most commonly employed as dwellings, the

reason for which is that the Siamese very justly consider them more

healthy than houses on land.

"'The soil is wonderfully fertile. The principal product is rice, which,

although of excellent quality, is not so well adapted for the market as

that grown nearer the sea, on account of its being much lighter and

smaller. A large quantity of oil, also an astringent liquor called

toddy, and sugar, is manufactured from the palm (Elaeis), extensive

groves of which are to be found in the vicinity of the city. I was shown

some European turnips which had sprung up and attained a very large

size. Indigenous fruits and vegetables also flourish in great plenty.

The character of the vegetation is, however, different from that around

Bangkok. The cocoa and areca palms become rare, and give place to the

bamboo.

"'The only visible remains of the old city are a large number of wats,

in different stages of decay. They extend over an area of several miles

of country, and lie hidden in the trees and jungle which have sprung up

around them. As the beauty of a Siamese temple consists not in its

architecture, but in the quantity of arabesque work with which the brick

and stucco walls are covered, it soon yields to the power of time and

weather, and becomes, if neglected, an unsightly heap of bricks and

wood-work, overgrown with parasitical plants. It is thus at Ayuthia. A

vast pile of bricks and earth, with here and there a spire still rearing

itself to the skies, marks the spot where once stood a shrine before

which thousands were wont to prostrate themselves in superstitious

adoration. There stand also the formerly revered images of Gaudama, once

resplendent with gold and jewels, but now broken, mutilated, and without

a shadow of their previous splendor. There is one sacred spire of

immense height and size which is still kept in some kind of repair, and

which is sometimes visited by the king. It is situated about four miles

from the town, in the centre of a plain of paddy-fields. Boats and

elephants are the only means of reaching it, as there is no road

whatever, except such as the creeks and swampy paddy-fields afford. It

bears much celebrity among the Siamese, on account of its height, but

can boast of nothing attractive to foreigners but the fine view which is

obtained from the summit. This spire, like all others, is but a

succession of steps from the bottom to the top; a few ill-made images

affording the only relief from the monotony of the brickwork. It bears,

too, none of those ornaments, constructed of broken crockery, with

which the spires and temples of Bangkok are so plentifully bedecked.

"'This is all that repays the traveller for his visit,--a poor

remuneration though, were it the curiosity of an antiquarian that led

him to the place, for the ruins have not yet attained a sufficient age

to compensate for their uninteresting appearance.

"'As we were furnished with a letter from the Phya Kalahom to the

governor, instructing him to furnish us with everything requisite for

our convenience, we waited on that official, but were unfortunate enough

to find that he had gone to Bangkok. The letter was thus rendered

useless, for no one dared open it in his absence. Happily, however, we

were referred to a nobleman who had been sent from Bangkok to

superintend the catching of elephants, and he, without demur, gave us

every assistance in his power.

"'After visiting the ruins, therefore, we inspected the kraal or

stockade, in which the elephants are captured. This was a large

quadrangular piece of ground, enclosed by a wall about six feet in

thickness, having an entrance on one side, through which the elephants

are made to enter the enclosure. Inside the wall is a fence of strong

teak stakes driven into the ground a few inches apart. In the centre is

a small house erected on poles and strongly surrounded with stakes,

wherein some men are stationed for the purpose of securing the animals.

These abound in the neighborhood of the city, but cannot exactly be

called wild, as the majority of them have, at some time or other, been

subjected to servitude. They are all the property of the king, and it

is criminal to hurt or kill one of them. Once a year, a large number is

collected together in the enclosure, and as many as are wanted of those

possessing the points which the Siamese consider beautiful are captured.

The fine points in an elephant are: a color approaching to white or red,

black nails on the toes (the common color of these nails is black and

white), and intact tails (for, owing to their pugnacious disposition, it

is rarely that an elephant is caught which has not had its tail bitten

off). On this occasion the king and a large concourse of nobles assemble

together to witness the proceedings; they occupy a large platform on one

side of the enclosure. The wild elephants are then driven in by the aid

of tame males of a very large size and great strength, and the selection

takes place. If an animal which is wanted escapes from the kraal, chase

is immediately made after it by a tame elephant, the driver of which

throws a lasso to catch the feet of the fugitive. Having effected this,

the animal on which he rides leans itself with all its power the

opposite way, and thus brings the other violently to the ground. It is

then strongly bound, and conducted to the stables.

[Illustration: ELEPHANTS IN AN ENCLOSURE OR PARK AT AYUTHIA.]

"'Naturally enough, accidents are of common occurrence, men being

frequently killed by the infuriated animals, which are sometimes

confined two or three days in the enclosure without food.

"'When elephants are to be sent to Bangkok a floating house has to be

constructed for the purpose.

"'As elephants were placed at our disposal we enjoyed the opportunity of

judging of their capabilities in a long ride through places

inaccessible to a lesser quadruped. Their step is slow and cautious, and

the rider is subjected to a measured roll from side to side, which at

first is somewhat disagreeable. In traversing marshes and soft ground

they feel their way with their trunks. They are excessively timid;

horses are a great terror to them, and, unless they are well trained,

the report of a fowling-piece scares them terribly.'

"Above Ayuthia the navigation of the Meinam is often interrupted by

sand-banks, but the borders are still occupied by numerous and populous

villages; their number diminishes until the marks of human presence

gradually disappear--the river is crowded with crocodiles, the trees are

filled with monkeys, and the noise of the elephants is heard in the

impervious woods. After many days' passage up the river, one of the

oldest capitals of Siam, built fifteen hundred years ago, is approached.

Its present name is Phit Salok, and it contains about five thousand

inhabitants, whose principal occupation is cutting teak-wood, to be

floated down the stream to Bangkok.

"The account which Bishop Pallegoix gives of the interior of the country

above Ayuthia is not very flattering. He visited it in the rainy season,

and says it appeared little better than a desert--a few huts by the side

of the stream--neither towns, nor soldiers, nor custom-houses. Rice was

found cheap and abundant, everything else wanting. Some of the Bishop's

adventures are characteristic. In one place, where he heard pleasant

music, he found a mandarin surrounded by his dozen wives, who were

playing a family concert. The mandarin took the opportunity to seek

information about Christianity, and listened patiently and pleased

enough, until the missionary told him one wife must satisfy him if he

embraced the Catholic faith, which closed the controversy, as the

Siamese said _that_ was an impossible condition. In some places the

many-colored pagodas towered above the trees, and they generally

possessed a gilded Buddha twenty feet in height. The Bishop observes

that the influence of the Buddhist priests is everywhere paramount among

the Siamese, but that they have little hold upon the Chinese, Malays, or

Laos people. In one of the villages they offered a wife to one of the

missionaries, but finding the present unacceptable, they replaced the

lady by two youths, who continued in his service, and he speaks well of

their fidelity."

[Illustration: PAKNAM ON THE MEINAM.]

Siam : The Land of the White Elephant as It Was and Is · 第 9 / 19 章