UNSPOKEN WATER.

In Scotland, water from under a bridge, over which the living pass

and the dead are carried, brought in the dawn or twilight to the

house of a sick person, without the bearer's speaking, either in

going or returning, is called _Unspoken Water_.

The modes of application are various. Sometimes the invalid takes

three draughts of it before anything is spoken. Sometimes it is

thrown over the houses the vessel in which it was contained being

thrown after it. The superstitious believe this to be one of the

most powerful charms that can be employed for restoring a sick

person to health.

The purifying virtue attributed to water, by almost all nations, is

so well known as to require no illustration. Some special virtue has

still been ascribed to silence in the use of charms, exorcisms, &c.

I recollect, says Mr. Jamieson, being assured at Angus, that a

Popish priest in that part of the country, who was supposed to

possess great power in curing those who were deranged, and in

exorcising demoniacs, would, if called to see a patient, on no

account utter a single word on his way, or after arriving at the

house, till he had by himself gone through all his appropriate forms

in order to effect a cure. Whether this practice might be founded on

our Lord's injunction to the Seventy, expressive of the diligence he

required, Luke x. 4, "Salute no man by the way," or borrowed from

heathen superstition, it is impossible to ascertain. We certainly

know that the Romans viewed silence as of the utmost importance in

their sacred rites. Hence the phrase of Virgil,---

"Fida silentia sacris."

_Fauere sacris, fauere linguis_, and {41}_pascere

linguam_, were forms of speech appropriated to their sacred

rites, by which they enjoined silence, that the act of worship might

not be disturbed by the slightest noise or murmur. Hence also they

honoured Harpocrates as the god of silence; and Numa instituted the

worship of a goddess under the name of _Tacita_.

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 323, July 19, 1828 · 第 13 / 34 题