CHAPTER II.

HISTORY OF COCA.

Coca has been known from time immemorial in South America. At the time

when Pizarro landed on the Peruvian coast, the leaf of Coca was held

in great esteem among the natives; it was considered to be a divine

plant, a living representation of the Deity, a fetish of wonderful and

supernatural qualities, and the fields where it grew were reverenced as

sanctuaries. Not everybody was allowed to make use of it; its use was

the privilege of the nobles and of the priests, and among the greatest

rewards that the sovereign could give his subjects, the privilege of

chewing Coca leaves was most highly esteemed.

However strange such a superstition may appear, it is indisputable,

and all authors that have published the account of the conquest of the

Indies corroborate it. It will suffice for us to quote the testimony

of Joseph Acosta, who says in every letter, of his natural and moral

history of the Indies, of the East as well as of the West, published in

1653:

"The Indians esteem it highly, and during the reign of the Incas, the

common people were not allowed to use Coca without the permission of

the Governor."

[Illustration: NATIVES OF COLOMBIA CHEWING COCA.]

The disappearance of the empire of the Incas, far from diminishing

the importance of Coca, on the contrary gave a very much greater

scope to its popularity. The natives profited by their freedom

from the restrictions imposed by the native rulers in regard to the

consumption of Coca, and soon the use of this leaf became so common

that it has been compared by every one interested in the question to

the use of tobacco by us; and, as it has justly been added, without

its objections. There is no more likelihood of seeing a smoker embark

without his tobacco than an Indian begin work or undertake a journey

unless his _chuspa_ (pouch) is full of Coca leaves. Three or four times

a day he sits down, takes some leaves, puts them one by one into his

mouth and rolls them into an _aculio_ (quid), adding a little _llipta_

(lime), which he takes from his ever-present _poporo_. The _poporo_

is a little gourd, bored at the mouth on the upper part, in which the

Indian keeps his _llipta_. This _llipta_ is a white powder composed of

ashes of vegetables and of calcined shells pulverized, with which the

consumers of Coca have been accustomed, from the most remote times, to

season their quid. It is, really, an alkaline substance intended to

isolate the different principles of the leaf and to make the action of

the Coca more prompt.

Among those inhabitants of South America, with whom the use of Coca did

not extend to the lower classes until after the reign of the Incas,

and who reserved for themselves, as we have seen, the right of chewing

the Coca leaves, the consumption of Coca by children is strictly

prohibited. They do not indulge in this luxury except in secret, and

it appears to them all the sweeter because it is forbidden. But nearly

always their breath, charged with the tell-tale odor of Coca, betrays

them on approaching their parents, and the latter make them pay for the

pleasure which they have stolen, and to which they are not entitled

until they are of age, with very severe punishment. Only when they have

grown up will they be allowed to chew Coca and to carry the _poporo_,

which they do not relinquish even in the grave.

On coming of age the young Indian is consigned to an old woman, who

keeps him a few hours in her hut to initiate him in the mysteries of

man's estate.

After this ceremony she gives him the _chuspa_ (Coca pouch), invests

him with the _poporo_ and consecrates him a _coquero_. One should see

with what pride the young Indian leaves the threshold of the sacred

cabin, which he entered as a child scarcely a few hours before and from

which he departs a man, that is to say, carrying the _chuspa_ and the

_poporo_, and able to chew with impunity, before the old people, this

precious leaf which had been forbidden him until then.

No happiness is comparable to his! See with what an important air he

draws forth the Coca leaves from his _chuspa_, as he rolls them in his

fingers to make a large quid of them, which he carries to his mouth,

moistens delightingly with saliva, and places under his jaws and

against his cheeks. He is seen holding carefully in his right hand the

little stick, the extremity of which he is going to moisten by putting

it into his mouth, and which he will dip into the _poporo_ in order

that the _llipta_ may adhere to its moistened part.

He carefully carries the part of his little stick covered with _llipta_

to his quid, and thus performs the operation of mixing the alkaline

powder with the masticated leaf. It is at this moment that the quid of

Coca affords the young adult the most delightful sensation. His jaws

munch it slowly, his tongue collects and rolls it up against the left

cheek, all the _papillæ_ of his mouth refresh themselves deliciously

with the soothing and aromatic juices of the precious leaf, and by the

slow and measured motions of deglutition, he carries with delight the

precious juice into the pharynx and thence to the stomach. While he is

accomplishing this important operation, his eyes swim with beatitude,

over his entire countenance is diffused an expression of content and

unutterable joy, and his right hand slowly turns the little stick

around the upper part of the _poporo_, where are deposited little by

little the particles of _llipta_ and masticated Coca, which on leaving

his mouth adhere to its extremity.

The only occupation of the first days of the adult is the much-loved

quid of Coca and the encrusting of his gourd, which we cannot do better

than compare to the coating of the pipe, with this difference that

our confirmed smokers blacken hundreds of their pipes during their

existence, while the Indian encrusts only one gourd in his whole life;

so that by the thickness of the crust formed around a _poporo_, it is

possible to judge the age of its owner. This crust, which hardly ever

exceeds the thickness of a ring on the _poporo_ of a young Indian, ends

by reaching the dimension of the pileus of a large mushroom on the

_poporo_ of an old man.

The crust is produced by the particles of Coca and _llipta_ mixed with

saliva which are deposited little by little about the mouth of the

_poporo_ by smearing with the stick.

These deposits are brought about in an almost imperceptible manner. It

is only after some months that the surface of the _poporo_, on which

the chewer continually turns the little stick, becomes covered with a

hardly perceptible layer of calcareous substance; at the end of two or

three years the superimposed layers form a ring which grows larger from

year to year, and which finally attains the thickness we have spoken of

above.

[Illustration: Small stick for extracting the Llipta from the poporo.]

[Illustration: 1. Poporo of a youth.]

[Illustration: 2. Poporo of a man in his prime.]

[Illustration: 3. Poporo of an old man.]

As we have said before, the Indian never parts with his _poporo_, let

him be awake or asleep, at home or on his travels, the _poporo_ is

always attached to his belt. An Indian would part with all he holds

most dear in the world, all, except his _poporo_.

We have the rare and good fortune to possess a _poporo_, of which we

give a picture (fig. 3). It is, we believe, the only specimen existing

in Europe. We owe it to the kindness of M. Gauguet, who has made

numerous voyages to Colombia, where he has been able to establish so

much sympathy among the natives that one of their old chiefs, who was

specially indebted, did not fear to depart from all custom and to

incur the contempt of his companions, by offering him, as a pledge of

friendship, the object to which he attached the greatest value—his

_poporo_![3]

Thus the great importance that an Indian attaches to Coca is easily

shown. It should be recognized, moreover, that the first conquerors of

the country did not fail to countenance the passion of the vanquished

for the national plant. In fact, they quickly recognized that the habit

of consuming Coca might become an excellent source of revenue; and

Garcillasco de la Véga, a half-breed of the first generation, tells us

that in his time a part of the impost was paid to the conqueror in the

form of Coca leaves. The benefits which were derived from the traffic

in this plant were such that at a certain time the revenues of the

bishop and of the canons of the cathedral of Cuzco came from the tithe

on these leaves.

There was, moreover, another object in favoring the use of Coca among

the Indians. The latter were treated, as is known, as if they were

beasts of burden, and their oppressors were not slow to recognize the

fact that they furnished much better labor when they consumed Coca.

We shall see, further on, that the recognition of this fact, the

correctness of which cannot be disputed, and which served to excite

the rapacity of the conquering savages of that time, has become to-day

the means of furnishing one of the most valuable aids to contemporary

therapeutics.

The particular favor in which the plant was held in the beginning

of the conquest, was destined to suffer some disturbance. In the

seventeenth century, for example, the religious quibbles regaining the

ascendancy in public affairs, some sedate theologians pretended that

Coca was an aliment, and that under this name the use of it should be

prohibited to young people and before the communion. The question was

vigorously contested, and there is no doubt that the consumption of

Coca would have sustained a very decided blow had not Prince don Alonzo

de la Pina Montenegro declared that the plant contained no alimentary

principle. This point we shall presently consider from a scientific

point of view.

Although the inhabitants of the Indies attach so much importance to the

use of Coca, this product can not be acclimatized in our hemisphere,

and our fathers who took up the use of tobacco with so much eagerness

remained indifferent to Coca. Perhaps this indifference should be

attributed to the exaggerations of the first importers, who coming to

Europe still imbued with the legends gathered in the New World ascribed

supernatural qualities to the new plant. The exaggeration of these

statements soon became apparent. From this it was only a step to a

denial even of its existence. And thus, for more than two centuries, we

were deprived of the advantages to be derived from the judicious use of

the plant.

It should not be believed, however, that the various writers during

these two centuries remained entirely silent regarding Coca. The study

of the properties of the plant was still a field of research for a

number of learned men, small, it is true, but they well knew that side

by side with fiction, which they rejected, there was a reality that it

were better to accept.

We further observe, that Claude Duret, a magistrate of Moulins, who

wrote a book, printed in 1605, on _The Marvellous and Wonderful Plants

in Nature_, mentions Coca as one of the most worthy to figure in his

colleccion.

Nicholas Monardes in the _General History of Plants_, published in

Lyons in 1653, calls attention likewise to the properties of Coca.

In the seventeenth century, l'abbé Longuerue, who was a theologian, an

historian, and a philologist, speaking of the Spanish colonies in South

America, says, in regard to the mines explored in Peru: "The negroes

can not work in the mines, they all die. Hardly any but the natives

are able to endure this labor, and then it is necessary to relieve

them frequently and that they should chew Coca, without which the

quicksilver vapors would kill them."

Linnæus says that Coca possesses: "the penetrating aroma of vegetable

stimulants, the astricting and fortifying virtues of an astringent,

the antispasmodic qualities of bitters, and the mucilaginous nutritive

properties of analeptics or of alimentary plants. This leaf," he

continues, "exhibits with energy its action on all parts of the animal

economy: _Olido in nervos, sapido in fibras utroque in fluido_."

Father don Antonio Julian wrote: "This plant is a preventive against

many diseases, a restorative of lost strength, and is capable of

prolonging human life. It is sincerely to be regretted that so many

poor families do not possess this preventive of hunger and thirst;

that so many employees and laborers should be deprived of this means

of maintaining their strength in the midst of continuous toil; that

so many old and young men engaged in the arduous task of study and

the accomplishment of their undertakings are unable to derive the

beneficial results of this plant to guard against the exhaustion of

the vital spirits, debility of the brain, and weakness of the stomach,

which are frequent results of continuous study."

Böerhaave (_Inst. phys._ § 68), states that: "the saliva charged with

all the bitter and mucilaginous principles of Coca carries to the

stomach, in addition to vital strength, a veritable nutritive which,

digested and converted into an abundant and nutritious chyle, enters

into the circulation and is converted into the material necessary to

sustain the human economy."

We shall not stop to quote the different writings of observers who have

interested themselves in Coca. It may be inferred from the preceding

statements that Coca possesses this particular character, viz., of

enabling those who make use of it to withstand the greatest fatigue.

Men employed in hard work in mines, couriers obliged to traverse

mountainous countries difficult of travel without being able to take

much rest, in a word, persons subject to overwork in every way, all

agree in recognizing the strengthening and nerve-fortifying action

of Coca. It supports them, economizes their forces, prevents their

succumbing to lassitude—in short, augments their vitality.

When the Indian has a good supply of Coca he undertakes, without the

slightest fear, the most difficult and longest voyages, even into

fever-stricken countries.

When he passes before an _apachecta_ (a quadrangular mound which

the natives raise on the sides of the roads at certain points for a

halting-place), the Indian divests himself of his wraps, takes his quid

of Coca from his mouth, always after having previously exhausted it,

and, in order to draw down upon it the blessing of Pachacamac, their

sovereign master of the world, he throws it against the consecrated

hillock. Thus, that which particularly characterizes these kinds of

_tumuli_ are the green splashes of Coca with which they are literally

covered.

The name of _coqueros_ is given to the chewers of Coca. It seems that

this plant procured for them dreams like those to which hachisch gives

rise.

In native therapeutics, this plant is used to dress ulcers and all

kinds of sores. The Indians also use it to combat asthma, jaundice,

colic, etc.

Coca is consumed chiefly in Peru, Bolivia, Colombia, and Brazil. Since

1863—the time from which our first efforts to popularize it date—its

use has rapidly become general, and it may be stated that to-day it is

known and used in all civilized countries.

[Illustration]

[Illustration]

Coca and its Therapeutic Application, Third Edition · 第 2 / 5 章