We followed the mountains to upper Powder river, where we joined

again with the Cheyennes who had separated from us on the Little

Bighorn. After a few days of feasting in the great combined camp,

there began to be departures in bands, bands, bands, for return to

the agency south of the Black Hills. My small remaining group went

to Otter creek, a tributary of the lower Tongue river. Good hunting,

lots of game, on this creek. We followed it to its head and moved

on eastward to Powder river. We went up that stream and diverted to

the Little Powder river. Here other Cheyennes came to us. Then more

arrived, and yet more. Again a great band of us were roaming together.

An early autumn snowstorm in the upper Powder river region put a

check upon our great summer movements. Separations came again.

Indians went back again to the agency for the winter. My band moved

over to the upper Tongue river. Here, only a short distance down that

stream from the present white man town of Sheridan, Wyoming, buffalo

in great throngs were feeding. We had but to kill and eat. As I now

think back upon those days, it seems that no people in the world ever

were any richer than we were. That is all anybody actually needs--a

good shelter, plenty of food, plenty of fuel, plenty of good water.

We stayed all winter in this vicinity. My father and his family never

cared to live at the agency.

In every herd of buffaloes the adult males were about equal in size

and of the same dark brown color. All buffalo cows likewise were

about equal in size, smaller than the bulls. The sucking calves were

of yellow color. At the age of one year they began to change to the

darker yellow and then to brown and dark brown or black.

A white buffalo was killed by the Cheyennes on a branch of the upper

Powder river. That was when I was a boy, about the time the soldier

fort was there. Many Cheyennes were after the animal, but Left Handed

Shooter killed it. Such animal was regarded as a spirit being or a

“medicine” animal. The assembled Cheyennes stood back from this one

in respectful awe. Left Handed Shooter could not persuade anyone to

help him in skinning it. He alone took the hide from the whole body,

separating off the head and horns.

Four medicine women were called to Left Handed Shooter’s lodge. They

pegged down the sacred skin, dried it, scraped it with their elkhorn

scrapers, did all of the work of tanning it as a robe with the hair

left on it. An old medicine man then took it to his lodge. There he

painted it. He put upon the smooth inside many black suns, many black

moons, many stripes, all in groups of four, the Indian sacred number.

The painted skin then was hung upon a tall pole. The horned head was

put upon another pole near by. All of the spirit men or medicine men

came, all of the people assembled. There were many long prayers, to

the Great Medicine above and to the spirits below. Finally an old man

announced:

“We give this tanned white robe to the Great Medicine above. We give

the head and horns to the spirits below.”

The robe was taken down from the pole and was carefully folded.

Medicine men and women then respectfully carried it with the head and

horns to the top of a hill. There these revered objects were left

as gifts to the unseen rulers of the Indian world. The meat of the

animal was not considered as sacred. It was eaten, the same as if it

were any other buffalo flesh.

After that time another white buffalo was seen and chased by

Cheyennes on Tongue river below the present town of Sheridan,

Wyoming. It was a fleet-footed and long-winded animal. All of the

Cheyenne horses were exhausted in the chase. The coveted buffalo

escaped us, and I never heard of anyone having seen it afterward.

I killed a buffalo cow having white hair covering the upper and inner

thighs, the back part of the belly, the udder, and having white

teats. My mother took great care in tanning it and made of it a fine

robe for me. It either was taken or was burned by the soldiers who

drove us from our camp on the Powder river a few months before the

Custer soldiers came.

A black buffalo calf was killed by Exhausted Elk far up the Tongue

river. It being black instead of the usual yellow color of the

calves caused it to be treated as a spirit animal. Four medicine

women tanned its skin, assembled medicine men held ceremonies, the

congregated people looked upon it with veneration. The skin was

painted and placed upon a hill as a sacrifice gift to the Great

Medicine, the same as was done with the skin of the white buffalo.

Also, its flesh was eaten as if it were only an ordinary buffalo calf.

A half-bull-half-cow buffalo was killed one time by the Cheyennes. My

father helped in the killing of it. This animal was of enormous size.

It was big, fat, had a tall back, long horns, and its hump was almost

double the size of the average buffalo bull. My father called friends

to his lodge for a feast upon this meat. It was not regarded as a

medicine animal. The heart and the liver were cut into big slices

to be eaten raw, as Indians usually ate these parts. Only the old

medicine men ate of these slices at my father’s feast.

There always was some danger mixed with the pleasures of wild game

hunting. I remember a Cheyenne who was gored terribly by a buffalo

bull. He recovered, though. After that he became known as Buffalo

Not Kill Him. Walking Whirlwind, a young man about my age, had his

shoulder torn by a bear. He also recovered.

A bear attacked three old Cheyenne women as they were picking

berries on Tongue river. One of the women was badly clawed. The

two companions put her upon a horse and took her to camp. She died

just after her arrival there. At that same time one of our men was

out hunting. He saw a bear, shot it and killed it. As he approached

the dead animal he observed dried blood all about its nose and its

cheeks. This strange condition puzzled him. In skinning the bear he

carefully preserved the bloody muzzle. When he arrived in camp with

his meat packed in the skin he learned of the killing of the old

woman. Everybody agreed this must have been the bear that killed her.

Two Cheyenne men, Bear Dung and Sun Road, went buffalo hunting from

a camp of ours on the lower Rosebud. As they were circling about a

milling herd a bull sunk its horns into the belly of Bear Dung’s

horse, ripped it open, lifted and tossed aside the animal. Bear Dung

went sprawling to the ground. The bull immediately plunged at the man

and gored him to death. Sun Road hurried into camp and told of the

sad occurrence. The dead man’s women relatives took out a travois

and brought him to camp. He was a brother of Buffalo Hump, an old

Cheyenne now living on the Rosebud. Sun Road also is still alive, his

home being on the Rosebud side of our reservation.

Competitive sports used to interest us. Horse races, foot races,

wrestling matches, target shooting with guns or with arrows, tossing

the arrows by hand, swimming, jumping and other like contests were

entered upon. In the tribe such competition usually was between

men representing the three warrior societies. These were the Elk

warriors, the Crazy Dog warriors and the Fox warriors. If any

Sioux tribe or big band camped jointly with us the matches were

between representative members of the two tribes. Bets were made on

every kind of contest. The stakes were of guns, ammunition, bows

and arrows, blankets, horses, robes, jewelry, shirts, leggings,

moccasins, everything in the line of personal property. The betting

always was on even terms. Articles were piled upon a blanket, matched

articles in apposition to each other. The winners took all and

shouted over the victory.

The Elk warriors, the society to which I belonged, had the best

runners. Our speediest man on foot was named Apache. He was almost as

tall as I was and he was much heavier. He had remarkably big thighs.

One time at a double camping with the Ogallalas on upper Powder

river a foot race was arranged between the two tribal champions. The

Ogallala fast man was tall and slender. His name was Black Legs. The

distance they were to run was about a mile, I believe, although at

that time we had no measurements for distance. Four friends of each

man accompanied the two racers to the starting point. A revolver shot

told them when to go. Near the finish the Sioux fell exhausted. Our

man Apache was very tired, but he ran on to the end of the route. Of

course, the Cheyennes took all of the stakes, let out a chorus of

cheers and fired their guns into the air. “The Cheyenne medicine

broke his legs,” the Sioux said when their man collapsed.

The old Chief Little Wolf had been a great runner when he was a

young man. The longer the distance the better it suited him. As the

Cheyennes and the Ogallalas were traveling together in moving camp

there was much bantering such as, “I think the Sioux can travel

faster than the Cheyennes can,” or, “It appears the Cheyennes must go

a little more slowly in order not to run away from their friends the

Sioux.” Finally a young Sioux jokingly challenged Little Wolf to a

foot race.

“How,” assented Little Wolf, “I’ll run with you.”

The caravan was stopped and arrangements were made for the race.

Little Wolf then was past fifty years of age, while his Sioux

challenger was just entering young manhood. Nevertheless, the

Cheyennes backed their chief heavily. A great pile of bets were

placed upon the containing blankets. Four Cheyennes and four Sioux

went with the two men to the agreed starting point, which must have

been three or four miles away. At the crack of a revolver shot the

race began. Up to the last mile the young Sioux kept well in the

lead. Then he began to move more slowly. It appeared Little Wolf

never changed his pace. So he closed up toward the leader. In the

last part of the last mile he went ahead, still running at what

appeared to be his same rate while the other man’s speed continued to

lessen. By a broad hundred yards Little Wolf won the contest. Many

of the Sioux, even some who had lost bets, joined the Cheyennes in

cheering for the old man.

A good wrestler and general strong man was Little Hawk. He and

Buffalo Hump and Brave Wolf made up a playful raiding group in the

camp one time after a great hunting party had brought in lots of

buffalo beef. All about the camp circle there were drying poles

loaded with meat. The three young men had not been fortunate in the

chase, so they decided to borrow from their friends. They went to a

certain tepee.

“We need meat,” they announced. “Your drying poles are too full, and

we think our wants can be supplied there. But Little Hawk wants to

wrestle for it. If anybody here can throw him we shall not take any

food from this lodge.”

Nobody there wanted to accept this challenge. The young men took some

meat and went on to another tepee. There they made the same kind of

announcement and proposition. There likewise all of the men present

feared to grapple with Little Hawk, and there also the three joking

robbers helped themselves from the bountiful store. At the next

tepee the transaction was more complex. After some exchange of talk

the spokesman of the lodge said:

“Big Thigh is here. He says he will wrestle you.”

The conditions of the match were agreed upon. The two men stripped to

their breechcloths. A group of onlookers assembled. The group soon

became a great crowd. Big Thigh and Little Hawk appeared equally

confident. Both of them rushed into the grapple. They tugged and

shoved and tripped. The advantage seemed to shift back and forth.

The throng of spectators whooped and danced. There was some partisan

cheering, but most of it was merely the expression of delight at

witnessing this tribal championship battle. After several minutes

of fierce and continuous struggling Little Hawk began to weaken and

wilt. Big Thigh pinioned the arms of his antagonist and bore him

face downward to the ground. The victor sat astride the back of the

vanquished and sprinkled handfuls of dirt upon him. He also picked

up a folded blanket lying near by and used this as a soft club in

pretense at beating into complete submission the defeated Little

Hawk. Shouts of congratulation greeted the conqueror while jeers

were heaped upon the under dog and his two confederates. Brave Wolf

and Buffalo Hump, ridiculed to complete embarrassment and compelled

to replace their looted buffalo meat, quickly took themselves into

hiding.

Our target shooting was with rifles, revolvers and arrows. For the

arrow contests an erect wooden figure of a man was the customary

mark. Sometimes the arrows were shot from the bow, sometimes they

were tossed by hand. Both accuracy and extent of penetration counted

in either form of this archery. Shooting arrows for long distance was

another test of capability. Here a strong bow and a powerful arm and

hand were important elements for success. In all of these games the

regular rule allowed four successive shots for each contestant. Fine

points in the manipulation of arrows were brought out in the sidewise

tossing of them at short distances, each toss being made in attempt

at the exact crossing of another arrow thrown out by an opponent.

Most of our few rifles were muzzle loaders and our revolvers usually

were of the kind using caps and moulded bullets. The target for

practice with them ordinarily was a black ring as broad as a large

hand marked upon an animal’s dried shoulderblade or upon a barked

tree. Teams of three or more men on each side often were arrayed

against each other for either the arrow or gun contests. Usually

the teams represented their respective warrior societies. On many

occasions, though, there were personal engagements. In these there

might be sought only an honorable distinction or there might be

betting added as an incentive to achievement. An incident of this

character that was much talked about among the Cheyennes came up at a

time when we were camped on the Powder river.

Jules Seminole brought a keg of whisky to the camp. He got it at

some white man trading post. He was a southern half-breed married to

one of our Northern Cheyenne women and accounted as belonging to our

tribe. One of our young men solicited him:

“Give me a drink of your whisky.”

“No, but I’ll bet a drink that I can beat you at shooting,” Seminole

proposed. “What have you to bet?”

The young man feared defeat. But he went canvassing here and there in

an effort to find someone who would take up Seminole’s challenge. One

after another declined to contest. Finally, in jest rather than in

earnest, he put the case before an old medicine man who was totally

blind in one eye and partly blind in the other.

“I’ll bet a good buffalo robe against the whole keg of whisky that I

can beat you at shooting,” the old man declared to Seminole.

Seminole evidently suspected some kind of trick. He hesitated, but

the urgings of the gathered crowd carried him into acceptance of this

counter proposition.

A tree was barked and a black circle target drawn upon this clean

surface. Seminole shot first. He had a cartridge rifle. The bullet

imbedded itself an inch or so below the black circle.

“Get me a pin,” the old medicine man requested of his young helper.

The pin was brought. The aged Cheyenne placed it point forward upon

his right palm. He held this palm upward in front of his eyes. His

squint wrinkles deepened and his lips formed themselves into a

pucker. A sudden puff of his breath caused the pin to vanish. Nobody

knew what had become of it.

“Examine the target,” the performer told them.

There it was, buried to its head just inside the circle. The people

all wondered. The keg of whisky was conceded to its new owner.

“I’ll bet a horse against the whisky that you can’t do anything like

that again,” Seminole dared him.

“How,” came instantly a responsive agreement.

The target was placed more distant, this at the request of Seminole

and by assent of his competitor. Onlookers became involved in the

betting. The medicine man found many backers of his mysterious

powers. The half-breed adjusted his sights. He took an unusually

long and careful and steady aim. “Bang!” His bullet struck within an

inch of the circle’s center. His betting supporters were gleeful, the

opposition were in doubt. They awaited anxiously the next move of

their champion.

“Bring me a claw of a redbird,” he calmly ordered.

A dozen young men put themselves into his service. They wanted to

help him in drinking the whisky. Within a minute he had the required

object.

The redbird claw was placed upon the same upturned palm where had

been the pin. “The target is too far,” came a complaint. Then: “Yes,

I can see it now.” Puff! The claw was gone. Where? Right into the

central black spot of the black circle target!

All comers had a drink of the whisky. A tin cup was brought and the

old medicine man dipped in and passed out hot liquid mouthfuls to

hundreds of Cheyennes. Nobody got enough to make him drunk. I spat

out my mouthful. It did not taste good.

Red Haired Bear and his wife were traveling with their lone lodge

one time in the Black Hills. At their noon camp he saw deer tracks

and set off to follow them. They led him up a dry coulee and into

the timber. There a strong and disagreeable odor was wafted to him.

He grasped his gun more firmly and went on. Just then a big snake

stood up and flashed its tongue at him. Its head was above his

head and its body resembled a tree. It struck him--one, two, three,

four times. It backed off and poised as if to strike again. He was

sickened, but he aimed his gun.

“Great Medicine, help me,” he prayed.

“Yes, be brave and I will help you,” a reply came from above.

He bethought himself not to shoot at its head, since the bullet might

glance off harmless. He shot it through the neck. The immense serpent

threshed about in terrible fashion, crushing bushes and tearing up

the earth. But it gradually quieted down, and finally it lay dead.

The faint and terrified man took the back trail for his camp. He

had four gullies to cross. He got over the first one without much

difficulty. The second one troubled him. Just before he started

across the third one he almost fainted. But he braced up and went

over it. He was dizzy and wobbling as he approached the fourth gully.

“Be brave now,” the Great Medicine said to him. He had dropped his

gun, but the encouraging words led him to pick it up and go on. He

staggered into and out of this fourth obstacle. At the camp he told

his wife of what had occurred. She gave him a big dose of gunpowder

in water. Then he vomited, the vomit having the same odor as had come

from the snake. A second dose of gunpowder brought up more of the

poison. A third treatment had the same effect, but the odor now was

almost gone. The fourth time he took the mixture it stayed down in

his stomach. Then he felt all right. Red Haired Bear himself told me

of this experience. But he was not a reliable man, so I never was

sure whether it was true or not.

White Frog and Red Hat told a story of them having an adventure of

this same kind. They had been to the trading post, where they had

taken their pack horses loaded with skins of beaver, buffalo and

antelope. While returning they arrived at Tongue river just above the

mouth of Crow creek. The water was high. They dismounted, waded and

led their horses to an island. For crossing the next channel they

drove the horses ahead of them. The men were naked and were holding

their clothing over their heads as they waded.

A monstrous snake rose up from the water and threatened them. “It

will eat up both of us,” they exclaimed together. They prayed the

Great Medicine to pity them. At once there came a flood of rain and

a whirling wind. The wind picked up the snake, dragged it along the

water’s surface for a short distance, then lifted it into the air. It

went up, up, up, and soon it was gone from their sight. White Frog

and Red Hat agreed in their stories to us that the snake was so big

it looked like a floating log. One Cheyenne who heard them said it

might have been a floating log that looked like a snake.

When Black Wolf went one time on a deer hunt he saw two women sitting

on the edge of a cliff. Both women were beautiful in face and form.

As they sat there dangling their feet over the cliff they beckoned

to him. He went to them and sat down beside them. Pretty soon his

nostrils perceived a strong odor of deer. At the foot of the cliff,

in a pool of clear water, he saw a reflection of himself with two

deer beside him. “You are only two deer,” he accused the women. At

that they both jumped up. They changed instantly into deer and went

bounding away into the timber.

A Southern Cheyenne out hunting saw a lovely woman by a grove of

trees, braiding her hair. She looked at him and smiled. That was

enough to draw him straight to her. But when he took hold of her he

smelled her flesh.

“Oh, you deceitful deer!” he exclaimed.

She struggled then to free herself from him. But he held firm. He

tied her hands together and tied her feet together. The deer woman

declared:

“If you keep me thus tied you will die. If you let me go loose you

will live to be old and always will be in good luck.”

He decided to let her go free. She ran away as a doe deer. When the

man arrived at his home lodge he was wildly insane. Medicine men were

called. He told them the story of his meeting the deer woman. The

medicine men prayed for him. His right mind soon came back to him.

I had one time a strange adventure with a deer. I shot it with my

rifle, the bullet passing through it from the rump forward. It ran

away, I followed. I shot again, this time the bullet going through

its chest, right to left. It turned around. Another shot made another

hole through its chest, left to right. A fourth and a fifth bullet

likewise was sent into and out of its front body. It ran to a bushy

grove. In this grove I found it lying down. It was facing me. It

was not only alive, but it appeared not to have been hurt at all. I

hesitated and trembled a little as I drew my six-shooter. At close

range I aimed at the middle of its forehead. The bullet brought

blood from the exact point where I had aimed. But the deer appeared

unharmed. I fired again, aiming at the same spot, and a new trickle

of blood flowed out. Still the animal gave no sign of having been

injured. I stood there and thought about the case. I decided to shoot

once more--an eighth effort. That is two times the Indian sacred

number four. I moved up close and put my revolver’s muzzle near the

middle of the ridge above the deer’s right eye. Holding myself

steady, I pulled the trigger. Instantly afterward the animal’s body

became limp. It was dead.

I do not entirely understand that. It may be I was dreaming, but it

does not seem like a dream.[8] The Cheyennes consider all deer as

having strong spirit powers. Medicine men like to get their medicine

strength.

An old Cheyenne man and his wife told me a story, when I was a boy,

about a big stone that stands near Antelope creek west of the Black

Hills. They said that at some time, long ago, some Indian girls were

at play there. They were poking a forked stick into a hole, in search

for beaver. They touched something, twisted, pulled, and brought out

some hair on the end of the stick. They supposed it to be the hair

of a wolf, a coyote or a porcupine. As they talked of it, a bear of

immense size came from the hole. It chased the girls, capturing many

of them and tearing them to pieces. Two sisters escaped. The bear

followed them, going to their home tepee, but it did not harm them.

When night came, the two girls crept out. They met two young men and

told them of the frightful animal. “It can not be killed by any shot

in its head nor its heart nor in other parts of its body,” they told

the two young men, “but a shot through its foot, from the bottom

upward, will kill it.” The young men considered the case. Then they

said to the two girls: “All of us will hide here and wait.”

When the bear awakened in the morning it learned the two girls were

gone. It moved about inside and then outside, smelling of the ground.

Sniff, sniff, sniff, sniff. It set off on the trail of the girls,

following to the base of the great stone. There it sat down upon

its haunches and looked upward toward the stone’s top. Pretty soon

it began climbing up the steep side. A little distance up, its feet

slipped and it slid down. It tried again, this time going higher, but

it slid down again. Trials were made at many places. But always the

effort was a failure.

A warrior who fought Custer · 第 2 / 20 段