Lanagan’s eyes seemed to be boring straight through the man as the

machine came to a stop almost where we sat. The chauffeur’s face was

pale, extraordinarily pale, it appeared to me; as he stopped his

machine and shut down the gears, there was a perceptible evidence of

nervousness in his manner that was possibly entirely natural in view of

the shocking happening of a few hours before that had taken the life of

his young mistress.

The first to leave the motor was a trim, well-groomed young man,

whom we at once recognised, from the descriptions we had heard, as

Macondray. As he held the door open for the other two persons to leave

the machine, he removed his hat, holding it in his hand.

Simultaneously our eyes rested on his uncovered hair.

His hair, if anything, was a shade more auburn than that of the

chauffeur! His swollen eyes and pale face were natural under the

circumstances, with his marriage hopes thus painfully blasted. They

walked within, and Lanagan said:

“Come on. We’ll get first crack at this fellow anyhow. Let’s meet him

back at the garage in the rear.”

We had started to walk back to the garage as the chauffeur cranked his

machine when from the same low window Leslie and Brady stepped alertly.

Leslie held up his hand to the chauffeur. The two officers were beside

him in a moment. I knew what was coming even before they laid a hand

on him. I had seen too many arrests made not to know what was meant

by that brusque, cool manner, that quick step, that wary eye even

before there came that familiar terse, short snap of the professional

thief-taker:

“_We want you!_”

“The maid has spilled!” was Lanagan’s ejaculation as we stepped up to

the trio. Leslie could not forbear a pleased lighting of the eyes as he

glanced at Lanagan.

“What have you got, Chief?” asked Lanagan easily.

“The maid, Marie, broke down and admitted that she let this man Martin

into the house and into the girl’s room at the girl’s orders at 8.30

o’clock. Possibly ten minutes later, she says, she heard the shot. When

she could summon courage to go to her mistress’s room she found her

lying on the floor dead, the revolver in her hand. What have you to

say, Martin?”

“Nothing, sir,” said Martin levelly. “I have nothing at all to say,

sir.”

He was a man of about thirty. Lanagan’s subsequent investigations

disclosed that he had been with the Hemingways for many years, formerly

working as a stable boy. When automobiles came into vogue, he had taken

a place as chauffeur. He was a probation court boy when the Hemingways

took him into their employ and “made a man of him,” as he used to

express it.

“Nothing?” snapped Leslie. “Well, we’ll see. I guess we’ll take him in,

Brady, and give him the dark cell.”

Leslie swung on his heel, and Brady, giving the chauffeur only time

enough to run his machine to the garage, took him to the city prison

and locked him up. But first I had noticed Lanagan pick up Martin’s cap

from the seat of the machine while the brief conference was going on

and deftly extract something from it. The “something” proved later to

be one or two of Martin’s red hairs.

Other newspaper men emerging from the house had been informed by Leslie

of the arrest. It was 11.30 o’clock by that time, and, with the arrest

of Martin as their sensation, the morning paper men of one accord

shoaled back to their offices. Leslie turned whatever ends might come

up over to Wilson, with instructions to keep an eye on the maid,

Marie, and went back to headquarters satisfied that if Martin was not

the murderer he at least could clear up the mystery. Lanagan started

back with the rest, but dropped off the car unobserved and returned

to the house. He was not yet satisfied that all that the inmates knew

there had been told.

“You go in and write the story,” he had told me. “That chauffeur isn’t

the type who is rendezvousing with the daughter of the house; and she

isn’t the type to engage in an alliance with a chauffeur. There is a

nigger in this woodpile some place--and a red-headed nigger at that. Go

off with your story if you don’t hear from me by press time, but keep

my red hairs out of your story unless you hear from me further.”

I had gathered in my camera man and artist and hurried back to the

office to write a story that I knew would be exactly similar in its

facts with those in the other morning papers, leading off naturally

with the arrest of the chauffeur.

There were still quite a number of relatives and family friends at

the house when Lanagan returned. The reception hall was brilliantly

lighted, and he hung up his hat. As he did so he examined Macondray’s

topcoat carefully and quickly. On the collar was one hair. It was

tucked away, labeled, in a separate package in the pocketbook.

He went to the room of the murder to find Wilson there “sweating”

Macondray. The broker was bent over a table, sobbing. The

intermittent, hysterical cries of the mother, hoarser and fainter as

exhaustion came upon her, still punctuated the air. Wilson was reading

a letter. He passed it to Lanagan.

Lanagan read, then, a startling few lines written by Miss Hemingway

the day before to Macondray, breaking their engagement with the single

explanation: _I love another. You surely could not want to marry a

woman who had discovered she loved another._

Lanagan passed the letter back. He was anxious to make a microscopic

examination of the hair, but he wanted also to put Macondray through a

mill. He signalled Wilson to “jam,” and the detective touched Macondray

on the shoulder.

“Get together,” he said brusquely. “We want you to answer a few

questions.”

“We aren’t getting any place in this fashion,” added Lanagan curtly.

“Tell me, Macondray, when did you get that letter?”

Macondray straightened up, wiping his eyes.

“This afternoon at 5 o’clock,” he said.

“When did you see Miss Hemingway last?”

There was a long pause while Macondray gazed fixedly first at Lanagan

and then at Wilson, as though trying to read their minds to learn what

they knew.

“Because you did see her after the letter, you know,” said Lanagan

quietly. It was entirely a random shot, but it went home. Macondray

studied the matter over again for some moments.

“Well,” he said at last slowly, “I suppose it is best that I tell all I

know. I saw her last--at half-past eight o’clock to-night.”

His head dropped to his breast and dry sobs shook him again for a

minute.

“But as to her death I can offer no explanation. Only--you have Martin

in custody, and I saw Martin in her room at that time. My God!” he

burst out, “that Elvira could have sunk so low! A menial, a lackey--a

chauffeur!”

“We don’t want a dissertation on caste,” said Lanagan with cold

brutality. “What we want of you, Macondray, either here or at the

city prison--” Macondray started, realising for the first time that

suspicion was pointing his way--“is a simple statement of how you

happened to see Miss Hemingway in this room with Martin and what

happened after that?”

“I received her note by messenger at five o’clock. At half-past seven

I called, but she was not in. I wanted a personal explanation. I

called again in an hour. She was home, Marie said, and had gone to her

room for the night and under no circumstances was to be disturbed. I

determined to see her at any cost. I knew the position of her room

here, fronting on the veranda. I went from the house by the front door

and walked around here to the lawn. I intended only to attract her

attention by throwing a pebble against the window and compelling her

to speak with me. But while I stood there on the lawn, searching for

a pebble, an automobile drove slowly down Buchanan Street and stopped

just beyond the Hemingway drive behind the pepper tree. There were two

men in it. One remained while the other, whom I recognised as Martin,

came to the house, entering by the kitchen door. Of course, then I

would not risk attracting Elvira’s attention.

“While I was just turning to go, Elvira’s curtain suddenly was raised,

and I saw her peering out down Buchanan Street toward the place where

the motor car was. Just when that tableau was being presented her

chamber door opened quickly, and Martin entered. She seemed to be glad

to see him, and extended both her hands to him.

“I could witness no more. It broke my heart. Sick and miserable that I

had discovered so fine a girl, the girl whom I loved sincerely, in a

meeting with her chauffeur, I turned and came away. That is all I know.

Later I received a telephone message of the tragedy. They sent the car

for me. I could not understand it then; I cannot now.”

He was sobbing again with his arms on the table.

Wilson stepped over to him.

“Brace up,” he said shortly, “I want you to come with me. The chief

will want to keep you where he can see you for a day or two.” His

heavy hand descended professionally upon Macondray’s shoulder. But

Lanagan interrupted.

“Not a chance, Jim,” he said, shaking his head. “I don’t want to

interfere with your duty, but I believe that chap is telling the truth

absolutely. What we want to do now is to clear up the mystery of the

man in the automobile. Martin must be made to talk. And, by the way,

have you come across any red-haired people in this case outside Martin

and Macondray? It struck me as a good little feature story. Here’s a

red-haired chauffeur and a red-haired fiancée. It’s a combination that

don’t often occur.”

“Humph,” replied Wilson. “That’s curious. The chief and I only saw Mrs.

Hemingway for a moment, she was so unstrung, but she most certainly has

the finest head of red hair for a woman of forty-four or five you want

to see. Seems to be her own, too. Funny proposition, the three of them

at that.”

Lanagan was staring, for once taken completely by surprise, so pat did

the circumstance fit his theories. He glanced at his watch. His eyes

were dancing with excitement. “That will be all, Mr. Macondray, unless

Wilson wants you for anything,” he said. Wilson said he was through,

and Macondray left the room. “Now, Jim, let’s see Marie again. I’m

collecting red hair; it’s a fad I have acquired, and I want one or two

of Mrs. Hemingway’s.”

“I was never more serious in my life,” said Wilson, summoning the maid.

He sent her for a brush containing combings of her mistress’s hair. She

asked no questions, but did as ordered. The maid acted like a person in

a trance.

“Holding up to a certain point, and then she will drop like a plummet,”

thought Lanagan, then aloud: “I guess we are all through here, Jim,

except one last fling with the mother.”

But there was no “last fling” with the mother. She had been given a

hypodermic, the nurse said, and was sleeping.

From a neighbourhood bar Wilson telephoned to Leslie, still waiting

at police headquarters to get a last word from his men. The detective

was still half decided to lock up both Marie and Macondray, but Leslie

said no. Lanagan had borrowed Wilson’s magnifying glass and had spread

out upon the bar the different pieces of red hair. He was so deeply

engrossed in making comparisons that he failed to follow the startling

one-sided conversation going on between Wilson and the chief. Wilson

whirled around from the receiver as Lanagan, profoundly stirred,

carefully tucked away his collection.

“A child could see it,” he muttered to himself as Wilson called out:

“Martin has spilled! Says he tricked the maid, who, by the way, is in

love with him, into letting him into Elvira’s room. There he declared

his love for her, demanded that she fly with him, and when she refused

seized up the family revolver and shot her down, maddened by her

command that he realise his place and return to the stables where he

belonged. He escaped through the window after placing the revolver in

her hand. They are going to book him now for murder.”

Lanagan took a long time to digest this bit of surprising information.

He made no comment other than to say:

“You’re through for the night now, aren’t you, Jim? With Leslie

vouching for Martin as the man?”

“Yes,” replied Jim, “and now I’m off.”

A moment after he had been left alone Lanagan had Leslie on the

telephone.

“Chief? Lanagan. Hop into your car and meet me at Farrelly’s. Bring

Martin along. It’s quarter to one. Make time. And this is something

absolutely between you and me; me and the _Enquirer_. Scoot now, Chief.

I’ve something to interest you.”

Since the incident in the room earlier in the evening Leslie had been

restless about Lanagan. Within ten minutes the police automobile

stopped at Farrelly’s. Leslie and Brady, with Martin walking between

them, entered.

Lanagan quickly led the way to the side room.

One grimed incandescent lit the room pallidly. Around a beer-stained

table the four men sat, Martin farthest from the door. Lanagan’s eyes

were fairly snapping as he opened his pocketbook and spread it out upon

the table. From it he extracted his little papers, each containing

a piece or two of red hair. He laid each separate hair slowly,

deliberately, before them all upon the table. Martin was watching the

performance with eyes that glistened in the intensity of his interest.

Equally absorbed were Leslie and Brady. Deliberately, precisely,

Lanagan laid out the hairs--two from the brush of Mrs. Hemingway, one

from the coat collar of Macondray, two from Martin’s cap, and the two

short bits from the bracelet of Elvira.

Leslie had understood the pantomime the moment Lanagan opened his

pocketbook and disclosed the collection of hair. He knew what it was

now that he had overlooked; and, chagrined but alert, he watched each

move that Lanagan made, for the solution had not yet come. Was it to be

Martin? Leslie hoped professionally, for the sake of his reputation,

that it would be.

“Martin,” said Lanagan, flashing the word out like a dirk might flash

in the sun, “what did Mrs. Hemingway ever do to earn your loyalty--even

to death?”

Martin paled, visibly, even beneath the sick light of the weak

incandescent.

“She has been very good to me, sir. She took me out of the court’s

custody and gave me a good home and a good salary. She made a man of me

when I might have become a jailbird. She has been a good mistress, sir.”

“Yes, a good mistress,” came through Lanagan’s teeth. “You’re loyal.

The type of loyal retainer. You’re not the type that falls in love with

the daughter of the house. You never loved Elvira; you never murdered

Elvira; and you are concealing now the name of the murderer, telling a

poor weak lie that could not have stood at the outside for twenty-four

hours! _Who killed Elvira?_”

Lanagan had arisen and glowered above the ashen Martin. Leslie was

leaning forward, his eyes, gimletlike, boring into Martin’s. Brady

swung around, too, to face him, caught as well under the spell of

fierce magnetism of the newspaper man.

“_Tell me_,” Lanagan snarled, “_who was in that automobile with you

last night_?”

Martin’s heavy lips dropped apart while he continued to stare

affrightedly upon the newspaper man.

“_The mother of that girl found you in Elvira’s room with her, making

preparations for flight with whoever was in that machine!_

“I will tell you,” continued Lanagan, hammering each word home; “I will

tell you who killed Elvira Hemingway!” He leaned swiftly across the

table, bending down and breathing a word into the ear of Martin. The

effect was electrical.

“No! No! No--no--no! It was I, I tell you; I and no other! I shot her

in my fit of madness!”

He collapsed suddenly, his head sinking on his breast, still gasping

huskily forth his protestations.

“Look here, then,” said Lanagan. He held Brady’s magnifying glass over

the hair--over the two hairs from the bracelet and then over the other

specimens. The difference in the texture of the hair and a difference

in colour were apparent under the microscope even in the ill-lighted

room. That one of the three specimens was similar hair to that from

the bracelet was apparent almost to the naked eye. Leslie’s face grew

grave. Brady had absolute unbelief written in his eyes. Martin took one

peering look furtively.

“That hair,” said Lanagan, indicating, “came from Elvira Hemingway’s

bracelet. It lodged there in her last struggle with whoever killed her.

This is your hair, Martin; compare it. This is Macondray’s; compare it.

This is from the mother’s head; compare it. A red-haired person killed

Elvira. It was not you--it was not--”

But Martin had sunk his head into his arms on the table with a groan.

Lanagan waited; Leslie waited; Brady waited--experts all at the third

degree. Mind was mauling matter--and mind was winning.

“It was not you,” continued Lanagan pitilessly as Martin lifted his

haggard face with the look of pleading of an animal in his eyes. “It

was not you--”

“_But it was not she--not my mistress! It was me! Me!_” The last words

were a shriek; but the tax on his self-control had been too great. He

fainted.

They threw water on Martin then and forced whiskey down his throat. He

came to, staring in confusion from one face to the other.

“You have admitted the mother shot her own child,” said Lanagan

rapidly, giving Martin no opportunity to recover his composure. “Now

tell us the circumstances of this unnatural crime.”

Martin’s breakdown was complete.

Elvira Hemingway, practically forced into an engagement with Macondray

largely through propinquity--he was her brother’s partner and a regular

family guest--and through the wishes of her mother, inordinately

ambitious socially to ally her daughter with the Macondrays, had

finally jilted Macondray for a struggling young doctor, Stanton, a

classmate at college. They were to have eloped, so greatly did the girl

dread the scene that she knew would follow when her mother learned

of her dismissal of Macondray. Martin, loyal, as he had said, to his

mistress, but still more so to the daughter of the house, was party to

the elopement. He had come to her room by prearrangement to help her

out with a grip or two in order that no suspicion would attach should

she be discovered in the room, on the porch, or crossing the lawn. The

machine--the same that Macondray saw--was waiting at the pepper tree.

But while Martin was in the room the mother, on some slight errand,

had unexpectedly gone to her daughter’s room.

There she found her daughter fully attired, the French window wide

open, and caught a flashing glimpse of a figure disappearing through

the French window, that she recognised as Martin. At first flush she

accepted the incident as an interrupted rendezvous of some sort between

her daughter and her chauffeur, and one hot word of charge had brought

a swift retort from the daughter, and a quarrel had arisen.

Martin, sneaking back to report progress in the room to Stanton,

heard the rising voices in anger, and learned enough to know that the

girl, under stress of her excitement, had revealed the plan for the

elopement. He counselled with Stanton, and both agreed that Stanton

had best retire and await developments, Martin to keep Stanton posted

by telephone. In the grief and excitement of the final tragedy he did

not do so, and the lover, worn by a sleepless night, received his great

blow when he opened his morning paper. But this is not a tale of love

or lovers, except insofar as they concern the solution of a crime, and

Stanton therefore, with his blighted life, passes out of the story.

Martin, determined to intercede in hope of softening the lot of the

daughter, taking all blame to himself as the messenger of the secret

lovers, hurried then, back to the house.

Some primal strain of vulgarity, some poignant pang of disappointed

motherly ambitions, or possibly some pang of personal ambitions

thwarted, led to the utterance of one malediction sharper than all the

others by the mother. In a moment of sudden hysteria the old-fashioned

revolver that had been on her mantelpiece for years had been seized by

the daughter in a wild threat of suicide.

The mother seized her wrist. A violent physical struggle for the weapon

followed. This was occurring just as Martin was making his way back

through the house to the room, taking along with him the maid, Marie,

huddled, frightened, against the hall wall at sound of the unseemly

family quarrel.

There was a flash and a report in his very eyes as Martin opened the

door. The revolver, he said, was unmistakably in the mother’s hands;

but whether the discharge was accidental or intentional in heat of

passion, Martin could not say.

And that angle of the story never was cleared up.

The mother had swooned. When it was clear to the frightened servants

that the girl was dead, they had carried the mother to her room.

The plan of the two was quickly formed. In their clumsy way they

concluded it would be best for all concerned if the revolver should be

placed in the girl’s hand to indicate suicide. Martin placed it there,

while Marie laboured with the hysterical mother, trying to instil in

her mind, in which the entire terrible scene was a whirl, the idea

that Elvira had, in fact, committed suicide.

As for the confession:

“I feel I was to blame in a way, sir,” concluded Martin, wiping his

eyes. “After all I would have been a jailbird anyway if she hadn’t

saved me, most like. I thought I could protect her, too, sir, by

confessing. I supposed if I said I committed the murder that would

settle it.”

Lanagan glanced at his watch. It was half-past one.

“There’s one more move yet, Chief,” he said, “and I go to press in

thirty minutes.”

In a moment or two they had all reached the Hemingway home again,

surprised to find it brilliantly lighted. Servants were running about

frantically. An excited voice was at the telephone as the quartet

walked through the door. It was the butler.

“Hurry! Hurry!” he was crying. “Hemingway’s! Pacific Avenue! For God’s

sake hurry!”

“What is it?” demanded Lanagan.

“Carbolic, I think,” replied the butler. “She escaped from the nurse

and got to the bathroom. She had been raving for an hour entirely out

of her head crying to Elvira to forgive her--that she--” he stopped

suddenly, his lips coming together in a taut line. “Another loyal

family retainer,” thought Lanagan as he and the chief exchanged quick

glances. “Only this one can keep his secret for all of me.”

They hurried to render first aid, but one look convinced the reporter

and the policeman, used to deaths in violent form, that the troubled

and frightfully burdened mother’s soul had gone to a higher court for

judgment.

Lanagan raced back downstairs for the telephone. It was five minutes to

two. By the accident of being on the ground he would have at least that

tremendous exclusive of the mother’s suicide.

And that--good story as it was--was all the _Enquirer_ printed, for it

was all that I finally got from Lanagan just before the clock struck

two.

Leslie, standing by the telephone, said, tentatively and curiously,

when the receiver was hung up:

“What about the real story? Saving that for to-morrow?”

“No, Chief,” drawled Lanagan, full brother in the Fourth Estate. “No,

Chief, that’s _all_ the story. She’s dead, isn’t she? They have had

about enough trouble, this family.”

V

THE AMBASSADOR’S STICK-PIN

V

THE AMBASSADOR’S STICK-PIN

The manner of Lanagan’s acquiring the Ambassador’s stick-pin is

nearly, if not quite, as interesting as the matter of his losing it.

His possession of the pin was simple enough when one understands the

chromatic ways of a police reporter’s daily routine: and Jack Lanagan

was the “star” police reporter of the city. The surrender of the pin is

as easily understood, when one comes to learn something of the devious

paths the police reporter is sometimes called on to follow, and the

curious and startling situations into which they sometimes lead.

Thus, when Lanagan, drifting indolently with the matinée throngs down

Powell street, stopped to hold confab with “Kid” Monahan, that now

retired King of the pickpockets, it was natural enough that he should

remark on a stick-pin of odd design that replaced the accustomed

three-carat in the “King’s” silk cravat. Gentry who lived by their wits

and other people’s wealth, affect stones of much size. Some policemen

wear them, too.

It was natural enough, that the “King,” proverbially generous, noticing

the glance of interest, should say, “Here, wear it,” and with a motion

as quick and as deft as a hummingbird’s flit, transfer the pin from

his tie to that of the newspaper man.

It was then for Lanagan to observe, dryly:

Lanagan, Amateur Detective · 第 5 / 14 段