XXII

ALROY KEAR and I, as arranged, met on Friday at Victoria Station to

catch the five ten to Blackstable. We made ourselves comfortable in

opposite corners of a smoking compartment. From him I now learned

roughly what had happened to Driffield after his wife ran away from him.

Roy had in due course become very intimate with Mrs. Barton Trafford.

Knowing him and remembering her, I realized that this was inevitable. I

was not surprised to hear that he had travelled with her and Barton on

the continent, sharing with them to the full their passion for Wagner,

post-impressionist painting, and baroque architecture. He had lunched

assiduously at the flat in Chelsea and when advancing years and failing

health had imprisoned Mrs. Trafford to her drawing room, notwithstanding

the many claims on his time he had gone regularly once a week to sit

with her. He had a good heart. After her death he wrote an article about

her in which with admirable emotion he did justice to her great gifts of

sympathy and discrimination.

It pleased me to think that his kindliness should receive its due and

unexpected reward, for Mrs. Barton Trafford had told him much about

Edward Driffield that could not fail to be of service to him in the work

of love in which he was now engaged. Mrs. Barton Trafford, exercising a

gentle violence, not only took Edward Driffield into her house when the

flight of his faithless wife left him what Roy could only describe by

the French word _désemparé_, but persuaded him to stay for nearly a

year. She gave him the loving care, the unfailing kindness, and the

intelligent understanding of a woman who combined feminine tact with

masculine vigour, a heart of gold with an unerring eye for the main

chance. It was in her flat that he finished _By Their Fruits_. She was

justified in looking upon it as her book and the dedication to her is a

proof that Driffield was not unmindful of his debt. She took him to

Italy (with Barton of course, for Mrs. Trafford knew too well how

malicious people were, to give occasion for scandal) and with a volume

of Ruskin in her hand revealed to Edward Driffield the immortal beauties

of that country. Then she found him rooms in the Temple and arranged

little luncheons there, she acting very prettily the part of hostess,

where he could receive the persons whom his increasing reputation

attracted.

It must be admitted that this increasing reputation was very largely due

to her. His great celebrity came only during his last years when he had

long ceased to write, but the foundations of it were undoubtedly laid by

Mrs. Trafford’s untiring efforts. Not only did she inspire (and perhaps

write not a little, for she had a dexterous pen) the article that Barton

at last contributed to the _Quarterly_ in which the claim was first made

that Driffield must be ranked with the masters of British fiction, but

as each book came out she organized its reception. She went here and

there, seeing editors and, more important still, proprietors of

influential organs; she gave soirées to which everyone was invited who

could be of use. She persuaded Edward Driffield to give readings at the

houses of the very great for charitable purposes; she saw to it that his

photographs should appear in the illustrated weeklies; she revised

personally any interview he gave. For ten years she was an indefatigable

press agent. She kept him steadily before the public.

Mrs. Barton Trafford had a grand time, but she did not get above

herself. It was useless indeed to ask him to a party without her; he

refused. And when she and Barton and Driffield were invited anywhere to

dinner they came together and went together. She never let him out of

her sight. Hostesses might rave; they could take it or leave it. As a

rule they took it. If Mrs. Barton Trafford happened to be a little out

of temper it was through him she showed it, for while she remained

charming, Edward Driffield would be uncommonly gruff. But she knew

exactly how to draw him out and when the company was distinguished could

make him brilliant. She was perfect with him. She never concealed from

him her conviction that he was the greatest writer of his day; she not

only referred to him invariably as the master, but, perhaps a little

playfully and yet how flatteringly, addressed him always as such. To the

end she retained something kittenish.

Then a terrible thing happened. Driffield caught pneumonia and was

extremely ill; for some time his life was despaired of. Mrs. Barton

Trafford did everything that such a woman could do, and would willingly

have nursed him herself, but she was frail, she was indeed over sixty,

and he had to have professional nurses. When at last he pulled through,

the doctors said that he must go into the country, and since he was

still extremely weak insisted that a nurse should go with him. Mrs.

Trafford wanted him to go to Bournemouth so that she could run down for

week-ends and see that everything was well with him, but Driffield had a

fancy for Cornwall, and the doctors agreed that the mild airs of

Penzance would suit him. One would have thought that a woman of Isabel

Trafford’s delicate intuition would have had some foreboding of ill. No.

She let him go. She impressed on the nurse that she entrusted her with a

grave responsibility; she placed in her hands, if not the future of

English literature, at least the life and welfare of its most

distinguished living representative. It was a priceless charge.

Three weeks later Edward Driffield wrote and told her that he had

married his nurse by special license.

I imagine that never did Mrs. Barton Trafford exhibit more preëminently

her greatness of soul than in the manner in which she met this

situation. Did she cry, Judas, Judas? Did she tear her hair and fall on

the floor and kick her heels in an attack of hysterics? Did she turn on

the mild and learned Barton and call him a blithering old fool? Did she

inveigh against the faithlessness of men and the wantonness of women or

did she relieve her wounded feelings by shouting at the top of her voice

a string of those obscenities with which the alienists tell us the

chastest females are surprisingly acquainted? Not at all. She wrote a

charming letter of congratulation to Driffield and she wrote to his

bride telling her that she was glad to think that now she would have two

loving friends instead of one. She begged them both to come and stay

with her on their return to London. She told everyone she met that the

marriage had made her very, very happy, for Edward Driffield would soon

be an old man and must have someone to take care of him; who could do

this better than a hospital nurse? She never had anything but praise for

the new Mrs. Driffield; she was not exactly pretty, she said, but she

had a very nice face; of course she wasn’t quite, quite a lady, but

Edward would only have been uncomfortable with anyone too grand. She was

just the sort of wife for him. I think it may be not unjustly said that

Mrs. Barton Trafford fairly ran over with the milk of human kindness,

but all the same I have an inkling that if ever the milk of human

kindness was charged with vitriol, here was a case in point.

Cakes and ale · 第 43 / 52 题