Oliver and Orlando

Deep in the Forest of Arden lived a merry company. The Duke of that

country, banished by his usurping brother Frederick, had taken refuge

among the green woods, and there, far from the pomp and envious

clamour of Court, he lived happily with a few faithful followers.

Custom had made this new life sweeter than the old one of showy state.

Here were no fawning courtiers, no slander and intrigue; the only

hardships were those of the changing seasons. Even when the keen winds

of winter made the Duke shrink with cold, he would smile and say:

“This is no flattery; these are counsellors that make me feel really

what I am;” and the biting blast seemed to him less cruel than the

falsehood and ingratitude of men.

Not far from the forest was the house that had formerly belonged to

a good gentleman--Sir Rowland de Boys. Dying, Sir Rowland had left

all his possessions to his eldest son, Oliver, excepting one thousand

crowns, which was to go to the youngest son, Orlando. Sir Rowland,

however, had charged Oliver to bring up his two brothers carefully.

Oliver had sent the second son, Jaques, to school, where the boy did

well; but his youngest brother, Orlando, he kept at home, leaving

him utterly neglected and without any sort of training. Not only did

Oliver do nothing at all for his brother, but he even tried to take

away what advantages Orlando possessed by nature. He made him feed

with the servants, debarred him his place as brother, and in every

way possible seemed to aim at unfitting him for his position as a

gentleman.

Orlando was indignant at such treatment, and at last he rebelled

openly, declaring he would endure such servitude no longer. There was

an angry dispute between the young men, in which Oliver, as usual,

tried to bully his brother into submission. But Orlando’s spirit was

up. Stung to fury by Oliver’s insults, he seized hold of him, and

compelled him to listen to what he had to say. A faithful old servitor

of their father’s interposed, and tried to make peace, but Orlando was

determined not to yield.

“You _shall_ hear me,” he said, as Oliver struggled to free himself.

“My father charged you in his will to give me a good education. You

have trained me like a peasant, hiding from me all gentleman-like

qualities. The spirit of my father grows strong in me, and I will no

longer endure it. Therefore allow me such exercises as becomes a

gentleman, or give me the poor portion my father left me in his will,

and with that I will go seek my fortune.”

“And what will you do with it? Beg, when that is spent?” sneered

Oliver. “Well, sir, get you in; I will not be troubled with you much

longer. You shall have part of what you wish. I pray you, leave me.”

And then, turning to the old servant Adam, he added savagely, “Get you

with him, you old dog!”

“Is ‘old dog’ my reward?” said Adam sadly. “Most true, I have lost my

teeth in your service. God be with my old master! He would not have

spoken such a word.”

But Oliver had a plan for getting rid of this younger brother, and

that without expending a thousand crowns. Charles, the wrestler of

the usurping Duke, was to show his skill the following day at Court,

and Oliver knew it was Orlando’s intention to try a match with this

famous athlete. This report had also privately reached the ears of

the wrestler. Charles was a most powerful opponent, deadly in skill

and strength. Being a friend of Oliver’s, and not wishing to harm the

young Orlando, he came to Oliver’s house to warn him to dissuade his

brother from making the attempt, or at least to let him know, in the

event of any injury happening to Orlando, that it would be entirely of

the boy’s own seeking, and altogether against Charles’s will.

Oliver thanked Charles for his kind thought, and said he had himself

tried by every means to dissuade Orlando, but that he was resolute.

“I tell you, Charles, he is the stubbornest young fellow in France,”

Oliver said maliciously, “full of ambition, envious of every man’s

good parts, a secret and villainous contriver against me, his own

brother. Therefore use your discretion. I had as lief you broke his

neck as his finger. And you had better be on your guard, for if you do

him any slight disgrace, or if he fails to win glory for himself, he

will practise against you by poison, entrap you by some treacherous

device, and never leave you till he has taken your life by some

indirect means or other. For I assure you--and I speak it almost with

tears--there is no one living at this day so young and so villainous.”

Charles was naturally shocked to hear such a bad account of Orlando.

“I am heartily glad I came to you,” he said. “If he comes to-morrow

I’ll give him his payment;” and away he went, vowing to punish Orlando.

“Now I’ll stir up the youngster,” thought Oliver. “I hope I shall soon

see the end of him, for, though I don’t know why, I have an absolute

hatred of the boy. Yet he is gentle; never schooled, and yet learned;

full of noble device; enchantingly beloved by everyone--indeed, so

much in the hearts of all, especially of my own people, that I am

altogether thrown in the shade. But it shall not be so long; this

wrestler will put all right. Nothing remains but to make the boy more

eager for the wrestling, and that I’ll go and do at once.”

The Shakespeare Story-Book · 第 28 / 76 题