CHAPTER VII—THE FIRST BATTLE OF THE GUERRE

“Long ’bout April second we passed through Toul and hit the American

front. The First Division outfits was relieved there by us. Most of our

gang got billeted ’round a placed called Boucq. I was at Corniéville

before we went into positions. Our billets were the worst things a man

could imagine. Dirty, cold, and hardly any bunks at all.

“We soon found out that we was goin’ to fight a different kind of

_guerre_ down there than we had been doin’. The country was so muddy and

soft that you couldn’t dig in and make dug-outs. Everything was on the

ground. Course my battery had to get the worse place of all—up in a

swamp. If you got off the little duckboard walks you had to get a detail

to pull you out of the mud. The positions that we had was on the

Germans’ maps, as they had already got a gun belonging to the First

Division, before we took the position over.

“Two days after we got our pieces layed on some Boche targets they began

throwin’ ’em over at us. That was the first time we’d ever been under

real shell-fire in the positions. It was a regular circus. Old Bill

Conway was on gas guard at the time. They gave us a klaxon for a gas

alarm, unless it’s possible to rig up some kind of a tin gong to heat

on. Well, Bill, he was walkin’ post swingin’ the Ford klaxon ’round,

just as uninterested in the _guerre_ as if he had been walkin’ post in a

safe Coast Artillery fort. He had been told to sound that klaxon in case

of gas. A big boy whistled on the way. Sounds just like the whine of a

dyin’ wildcat. Something terrible to listen to, believe me, till you get

kind of fed up on the stuff.

“Bang—Bluey! That two-twenty—we call ’em barrack bags, they’re so damn

big—landed ’bout thirty feet from our last latrine and sent fragments of

itself and trees, with about a ton of dirt, in all directions. Old

Conway, with his eighteen years of continued service, started cranking

that klaxon for all he was worth as he ran toward a bunkhouse.

“Bang! Bang! Bang!

“The Heinies were puttin’ ’em over for fair and too damn close to be

interestin’. Course everybody jerked on the old gas-mask. But Bill

Conway was so excited and scared till he clean forgot all about his own

mask—all he could do was sound that klaxon and shout, ‘Gas!’ The skipper

came tearin’ out of his B. C. station, gas-mask and all. The first thing

he saw was Conway without a mask. ‘Put your mask on, you boob, ’ain’t

you got any sense? I’ll court martial you for disregardin’ orders.’

Conway drops the klaxon and pulls the mask over his bean and face _toot

sweet_.

“Corporal Reynolds, who was gas non-com., comes up about that time and

asks Bill what the devil he sounded the gas alarm for. Bill says, ‘We’re

gettin’ gassed.’ Reynolds, of course, was expected to know gas from

ordinary fresh air, bein’ as how he was the gas non-com., so he pulled

his mask off and sniffed ’round considerable. ‘Hell afire,’ says he,

‘there ain’t no gas.’ Everybody took off their masks and the skipper

gave Conway extra fatigue for causin’ such a disturbance.

“All durin’ the time that they was arguin’ ’bout the gas the old shells

were sailing right over our heads and hittin’ pretty close. One guy got

a splinter in the fat of his thigh and Deacon O’Tell’s underclothes were

ripped off a line where he had ’em dryin’. But that was all the

casualties we had that day. You see, the woods was mighty tall and

strong there and they sorta shielded us from the fragments and hunks.

“Things rattled on that way every day. We used to get shelled every

afternoon ’round three or four o’clock. Couple of the boys got it pretty

soon and they carted ’em off to a hospital. Never seen or heard of ’em

since.

“The _monjayin’_ was _pas bon_. Never got any sugar in the coffee, and

as for milk—well, there wasn’t any ’round them diggin’s. O. D., that’s

one thing that got my goat a long time. You read ’bout all this

Hooverizin’ stuff. How the folks back home is doin’ without sugar—havin’

wheatless, meatless, fireless and all kind of days so the men at the

front can get the best _monjayin’_ there is—and we was starvin’ a good

many times. Course if we hadn’t been Americans we’d have kicked and

raised an awful smell, but bein’ a bunch of Yankees and knowin’ what we

was up against in this _guerre_, we just fooled ’em and kept on

regardless. Now I ain’t sayin’ this so much for myself, cause I’m pretty

hefty and can get along. But we had a bunch of little guys up there that

weren’t more than a bunch of strings. Those kids used to stay up all

night luggin’ ninety-five-pound shells—gettin’ wet most of the time—then

dive into their cold bunks, _cushay_ ’bout two hours and get up to

_monjay_. What the hell do you think they’d get? Maybe a thin slice or

two of bacon—hardtack most of the time, black coffee with no sugar, and

that’s all. Fat breakfast for a fightin’ man. You can’t blame nobody for

them things except the people back at the ports and in the S. O. S. who

are supposed to get the eats up to us.

“That’s a rotten, damn shame, because we always got good eating back

where I was—fresh meats—vegetables—butter—jam—milk in the coffee all the

time,” interrupted O. D.

“Listen to that,” exploded Jimmy. “There you are—everybody for himself

in this army. Those ginks back there ain’t worryin’ much ’bout us guys

that’s fightin’ this _guerre_. ‘Send ’em up a carload of “corn-willy”

and a train of hardtack—that’ll be enough to keep ’em goin’ another

month or two,’ that’s what they say down in the S. O. S., I guess.

“Round about April tenth the Boches thought they’d give our lines a good

feel, so they came over strong and sent gas barrages and high explosive

mixed up with _beaucoup_ shrapnel and other stuff, along with their

doughboys. This happened up in the Bois Brûlé—which means burned woods

in Frog lingo. Now you might think that our boys, bein’ a bit green at

the _guerre_ stuff, would have been sick to their stomachs, or somethin’

like that after gettin’ such rough treatment from the Boches, but it

wasn’t that way at all. I believe that most of the doughboys was just

itchin’ for a good battle, anyway. The way they waded into the Boches

was big stuff. Banged ’em all over the lots. When the ammunition gave

out the fellows started wallopin’ ’em with their fists and the butt-ends

of rifles. You know Boches ain’t no good when it comes to fightin’ at

close quarters. In fact, if you take ’em out of that close formation

stuff that they pull when comin’ over—well, they ain’t worth a hurrah—so

when the Yanks shoved their fists in the snouts it was _finee toot

sweet_.

“The battlin’ kept up for about three or four days. Every time the

Boches tried to get a footin’ in Appremont we’d throw ’em out again.

Soon they got tired, seein’ how impossible it was to stay there, and

went back to their trenches and dug-outs.

“The Boches stayed quiet until the night of April nineteenth, or rather

first thing in the mornin’ of the twentieth. I was up in a position so

close to the front-line trenches that you could throw hand grenades at a

Yankee doughboy, if he was fool enough to stick his bean over the

parapet. About ten men from each battery had been detailed to man a

ninety-five-millimeter battery—some old-fashioned French guns, relics of

the war in 1870.

“Well, O. D., they can talk ’bout battles till they’re blue in the face,

but I’ll always claim that the battle of Seicheprey which was pulled off

that mornin’ was the first big battle of the _guerre_ that this army

ever got mixed up in. We lost five hundred men that one night and the

Boches lost a hell of a lot more—so you can judge by that.

“Funny as the devil how a man kinda knows when somethin’ big is comin’

off. But you do. Every night there’d be _beaucoup_ rockets and

star-shells goin’ up. But this night there was more than _beaucoup_, if

you know what that means. The way those red and different colored

rockets began goin’ up made me think that a bunch of pink, yellow, and

red snakes had been turned loose in heaven and was crawlin’ ’round the

sky. Now and then a star-shell would go up and bust. Then you could see

the trenches and No Man’s Land. But that’s all. There wasn’t a thing

stirrin’. Not a sound. Almost too quiet to be safe.

“Just at the beginnin’ of one o’clock a German gun boomed. Then hell

broke loose all along our front. Never heard such an infernal noise in

all my life. Sounded like a bunch of demons poundin’ on brass-drums with

trip-hammers. _Toot sweet_ our guns began to talk back. They got us up

to the pits and we started to man them crazy-looking

ninety-five-millimeter stove-pipes. That’s what the cannon looked like,

anyway.

“Shells was whizzin’ in from every direction. High explosive cracked

over our beans and rained down like hail. Rat-ta-tat! Ra-ta-tat! Bang!

Bluey! Smash! That was all we could hear up and down the lines. The

barrages roared away like barbarian music. Pretty soon the noise hurt my

ears so till I couldn’t try to listen to orders. Just worked away like a

mechanical man.

“We started to fire just as a shell spilled its load near the first

piece. God! the screech of them three boys that got all torn up was

enough to tear a man’s ear-drums to shreds—couldn’t help but hear ’em

even with the bangin’ of the guns.

“All of us was too busy rammin’ shells in our piece and firin’ the thing

to notice much that was goin’ on, but the flames from the burstin’

shells and the flares made it almost as bright as day ever gets to be in

this country. The yellow light was kinda blindin’ as it came in spurts

and jerks. I looked ahead of us, down toward the trenches and No Man’s

Land. The Boche infantry was coming straight at us with fixed bayonets.

I ain’t jokin’ you, boy, but there was some kind of a cold thing chasin’

up and down my old spine for a few minutes. I could almost see our

doughboys strainin’ down in their trenches waitin’ to get up and at ’em.

“At last they let ’em go to it. It was some smash-up when they hit them

Germans. The Boches was at least five to one stronger than us and their

weight counted enough to make us fall back to the streets of Seicheprey.

“I speak of streets and Seicheprey as if it might have been a regular

village. But it wasn’t. Seicheprey was just like a village ghost. Not a

house standin’ up—everythin’ littered about. Stones, bricks, wood heaps,

rubbish, barbed-wire entanglements were in the streets and every place.

The fightin’ down there was all hand to hand.

“We had been told to fall back with the infantry in case it was

necessary to let the Boches come on so that our reinforcements could get

up and give us a hand. But Lieutenant Davis, who was runnin’ our

battery, was off that fallin’-back stuff. He says, ‘Stick to it, boys,

and give ’em hell!’ We stuck all right, but it was hot stickin’.

“There was one boy only about eighteen years old in our crew, and when

Johnson got his arm ripped off by shrapnel and it flew off and hit

Jackson, the kid, he got up from the blow a wild man. That’s one of the

worst things I’ve seen in this _guerre_.

“Jackson’s face was drippin’ blood and he was swingin’ Johnson’s arm

around to hit the boys that was tryin’ to get him out of the pit. It’s

damn hard to work with a madman next to you cursing and prayin’ in the

same breath. Finally they cornered him and carried him out. Johnson was

stone dead, o’ course, and they had to get him out, as we was steppin’

all over him and trippin’ up. Sergeant Broadhead and Shorty Williams

picked poor Johnson up and was gettin’ back toward a dug-out, when high

explosive got ’em both—scooped Broadhead’s stomach right off him and

gashed the legs off of Shorty. Course we heard ’em groanin’ as the noise

of the battle would go up and down just like a piece of music. But they

quit sufferin’ soon, as both the lads went west _toot sweet_.

“All liaison with the other outfits was shot to hell, and we could only

guess at what was goin’ on with the doughboys and batteries. From the

rifle and machine-gun firin’ and the shoutin’ and cursin’, too—for there

was _beaucoup_ of that, and it sounded worse than the barrages, I judged

that there must be some awful battlin’ down in topsy-turvy Seicheprey.

Accordin’ to doughboys that I saw later, the Boches got mashed up all

over that place.

“You see, when the scrappin’ started down in Seicheprey it wasn’t in

formation. Everybody was by himself—or almost that way. That made it

rotten for the Boches, as they ain’t got any guts once they’re alone. So

the doughboys whaled ’em for a bunch of ghouls. Tell me they stripped

right down from helmets on and started in bare fist or with bayonets.

“The Boches got some kind of a signal back to their batteries to throw

over gas, and all of a sudden it looked as if the night had gone green.

Green is the gas warnin’, you know.

“‘Gas! Gas!’ You could hear that cry everywhere when the noise of the

battle would let you. We stopped workin’ our piece long enough to jerk

gas-masks on. I swear but we looked like a bunch of devils with them

things on, ’specially when the flames would shoot up around us.

“Our gang was gettin’ it pretty hot ’round the gun-pits and there was so

many of the fellows wounded and lyin’ out beyond the pits that the

Sanitary guys couldn’t drag ’em in fast enough. Most of these wounded

had been on the ammunition details and were hit on the way to the guns

with shells. Every forty-five minutes a few of us would get relieved and

crawl into the dug-out for a minute’s rest. The Sanitary men asked for

volunteers to help ’em get the wounded in. Every man who was on relief

at that minute jumped up and went out to bring the boys in. That’s the

kind of spirit they had.

“A chap by the name of Wilson from F Battery had gone out to bring in

some other lad and he got both of his own legs blown off. My old pal,

Frank Gordon, heard Wilson moanin’ out there and he ran out to get him.

“I’ll never forget what happened just as Frank got on top of the little

trench that ran ’round our gun. He had Wilson’s legless body slung over

his back. Shrapnel screamed like a hell-cat and good old Gordon’s left

arm and part of his head were jerked right out of socket and went flyin’

over our heads. Gordon and Wilson toppled out of sight. I saw it all and

couldn’t stop myself. I jumped the trench, grabbed the first moanin’

body I come to. Couldn’t see ’em as there wasn’t so much flares goin’,

and ran for the dug-out that they was usin’ as a first-aid station. I

found out that I had brought Ray Mason in.”

What Outfit, Buddy? · 第 7 / 17 章