THE JUDGMENT OF GOD.

An instant of stupor succeeded to the murder so suddenly accomplished.

Don Antonio did not stir; Fabian seemed to forget that the bandit had

only hastened the execution of the sentence which he himself had

pronounced.

"Wretch!" cried he, rushing towards Cuchillo, with the barrel of his

carbine in his hand, as though he did not deign to raise its butt

against the executioner.

"There, there!" said Cuchillo, drawing back, whilst Pepe, more ready to

acquit Don Antonio's murderer, interposed between them; "you are as

quick and passionate as a fighting-cock, and ready every instant to

sport your horns, like a young bull. The Indians are too busy elsewhere

to trouble themselves about us. It was a stratagem of war, to enable me

more speedily to render you the signal service required of me. Do not

therefore be ungrateful; for, why not admit it? you were just now a

nephew, most unsufferably encumbered with an uncle; you are noble, you

are generous; you would have regretted all your life that you had not

pardoned that uncle? By cutting the matter short for you, I have taken

the remorse upon myself; and so the affair is ended."

"The rascal knows what he is about, undoubtedly," remarked the

ex-carabinier.

"Yes," replied Cuchillo, evidently flattered, "I pride myself upon being

no fool, and upon having some notion of the scruples of conscience. I

have taken your doubts upon mine. When I take a fancy to people, I

sacrifice myself for them. It is a fault of mine. When I saw, Don

Tiburcio, that you had so generously pardoned me the blow--the scratch I

inflicted upon you--I did my best to deserve it: the rest must be

settled between me and my conscience."

"Ah!" sighed Fabian, "I hoped yet to have been able to pardon _him_."

"Why trouble yourself about it?" said the ex-carabinier. "Pardon your

mother's murderer, Don Fabian! it would have been cowardice! To kill a

man who cannot defend himself, is, I grant, almost a crime, even after

five years' imprisonment. Our friend Cuchillo has saved us the

embarrassment of choosing: that is his affair. What do you say,

Bois-Rose?"

"With proofs such as those we possess, the tribunal of a city would have

condemned the assassin to atone for his crime; and Indian justice could

not have done less. It was God's will that you should be spared the

necessity of shedding the blood of a white man. I say as you do, Pepe,

it is Cuchillo's affair."

Fabian inclined his head, without speaking, in acquiescence to the old

hunter's verdict--as though in his own heart he could not determine,

amidst such conflicting thoughts, whether he ought to rejoice, or to

grieve over this unexpected catastrophe.

Nevertheless, a shade of bitter regret overspread his countenance; but

accustomed, as well as his two companions, to scenes of blood, he

assented, though with a sigh, to their inexorable logic.

In the mean time, Cuchillo had regained all his audacity, things were

turning out well for him.

He cast a glance of satisfied hatred upon the corpse of him who could

never more speak, and muttered in a low voice:

"Why trouble one's self about human destiny?--for twenty years past, my

life has depended upon nothing more than the absence of a tree."

Then addressing himself to Fabian:

"It is, then, agreed, that I have rendered you a great service. Ah!

Don Tiburcio, you must resolve to remain in my debt. I think generously

of furnishing you with the means of discharging it. There is immense

wealth yonder; therefore it would not do for you to recall a promise

given to him who, for your sake, was not afraid--for the first time, let

me tell you--to come to an open rupture with his conscience."

Cuchillo, who, notwithstanding the promise Fabian had made--to satisfy

his cupidity by the possession of the gold,--knew that to make a

promise, and to keep one, are two different things. He waited the reply

with anxiety.

"It is true; the price of blood is yours," said Fabian to the bandit.

Cuchillo assumed an indignant air.

"Well, you will be magnificently recompensed," continued the young man,

contemptuously; "but it shall never be said that I shared it with you:--

the gold of this place is yours."

"All?" cried Cuchillo, who could not believe his ears.

"Have I not said so?"

"You are mad!" exclaimed Pepe and Bois-Rose, simultaneously, "the fellow

would have killed him for nothing!"

"You are a god!" cried Cuchillo; "and you estimate my scruples at their

real value. What! all this gold?"

"All, including the smallest particle," answered Fabian, solemnly: "I

shall have nothing in common with you--not even this gold."

And he made a sign to Cuchillo to leave the ground.

The bandit, instead of passing through the hedge of cotton-trees, took

the road to the Misty Mountains, towards the spot where his horse was

fastened.

A few minutes afterwards he returned with his serape in his hand. He

drew aside the interlacing branches which shut in the valley, and soon

disappeared from Fabian's sight. The sun, in the midst of his course,

poured down a flood of light, causing the gold spread over the surface

of the valley to shoot forth innumerable rays.

A shudder passed though Cuchillo's veins, as he once more beheld it.

His heart beat quick at the sight of this mass of wealth. He resembled

the tiger which falling upon a sheepfold cannot determine which victim

to choose. He encompassed with a haggard glance the treasures spread at

his feet; and little was wanting to induce him, in his transports of

joy, to roll himself in these floods of gold.

Soon, however, restored to calmer thoughts, he spread his mantle on the

sand; and as he saw the impossibility of carrying away all the riches

exposed to his view, he cast around him a glance of observation.

In the meantime, Diaz, seated at some distance on the plain, had not

lost a single detail of this melancholy scene.

He had seen Cuchillo suddenly appear, he had imagined the part he would

be required to fulfil, he heard the bandit's cry of false alarm, and

even the bloody catastrophe of the drama had not been unseen by him.

Until then he had remained motionless in his place, mourning over the

death of his chief, and the hopes which that death had destroyed.

Cuchillo had disappeared from their sight, when the three hunters saw

Diaz rise and approach them.

He advanced with slow steps, like the justice of God, whose instrument

he was about to become.

His arm was passed through his horse's bridle; and his face, clouded by

grief, was turned downwards.

The adventurer cast a look full of sadness upon the Duke de Armada lying

in his blood; death had not effaced from that countenance its look of

unalterable pride.

"I do not blame you," said he; "in your place I should have done the

same thing. How much Indian blood have I also not spilt to satisfy my

vengeance!"

"It is holy bread," interrupted Bois-Rose, passing his hand through his

thick grey hair, and directing a sympathetic glance toward the

adventurer. "Pepe and I can say that, for our part--"

"I do not blame you, friends, but I grieve because I have seen this man,

of such noble courage, fall almost before my eyes; a man who held in his

hand the destiny of Sonora. I grieve that the glory of my country

expires with him."

"He was, as you say, a man of noble courage, but with a heart of stone.

May God save his soul!"

A convulsive grief agitated Don Fabian's breast. Diaz continued the

Duke de Armada's funeral oration.

"He and I had dreamed of the freedom of a noble province and days of

splendour. Neither he, nor I, nor others, will ever now behold them

shine. Ah! why was not I killed instead of him? No one would have

known that I had ceased, to exist, and one champion less would not have

compromised the cause we served; but the death of our chief ruins it

forever. The treasure which is said to be accumulated here might have

aided us in restoring Sonora; for you do not, perhaps, know that near to

this spot--"

"We know it," interrupted Fabian.

"Well," continued Diaz, "I will think no more about this immense

treasure. I have always preferred the life of an Indian, killed by my

own hands, to a sack of gold dust."

This common feeling of hatred towards the Indians still further added to

the sympathy which Bois-Rose had felt for the disinterestedness and

courage shown by Diaz.

"We have failed at the onset," continued Diaz, in a tone of great

bitterness, "and all this through the fault of a traitor whom I wish to

deliver up to your justice--not because he deceived us, but because he

has destroyed the instrument which God was willing to grant, in order to

make my country a powerful kingdom."

"What do you say?" cried Fabian; "is it Cuchillo of whom you speak?"

"The traitor who twice attempted your life--the first time at the

Hacienda del Venado, the second in the neighbouring forest--is the one

who conducted us to this valley of gold."

"It was then Cuchillo who told you the secret. I was almost sure of

it--but are you also certain?"

"As certain as I am that I shall one day appear before God. Poor Don

Estevan related to me how the existence and position of the treasure

became known to Cuchillo; it was in assassinating his associate who had

first discovered it.

"And now if you decide that this man who has twice attempted your life

deserves exemplary punishment, you have only to determine upon it."

As he finished these words, Pedro Diaz tightened his horse's girths, and

prepared to depart.

"One word more!" cried Fabian, "has Cuchillo long possessed this grey

horse, which, as you may be aware, has a habit of stumbling?"

"More than two years, from what I have heard."

This last scene had escaped the bandit's observation, the thicket of

cotton-trees concealing it from his sight; besides, he was too much

absorbed in the contemplation of his treasures to turn his eyes away

from them.

Seated upon the sand, he was crouched down amidst the innumerable pieces

of gold which surrounded him, and he had already begun to pile up upon

his serape all those he had chosen, when Diaz finished his terrible

revelation.

"Ah! it is a fearful and fatal day," said Fabian, in whose mind the

latter part of this revelation left no room for doubt. "What ought I do

with this man? You, who both know what he has done with my adopted

father, Pepe--Bois-Rose--advise me, for my strength and resolution are

coming to an end. I have experienced too many emotions for one day."

"Does the vile wretch, who cut your father's throat, deserve more

consideration than the noble gentleman, who murdered your mother, my

son?" answered the Canadian, resolutely.

"Whether it be your adopted father or any others who have been his

victims, this brigand is worthy of death," added Diaz, as he mounted

upon his saddle, "and I abandon him to your justice."

"It is with regret that I see you depart," said Bois-Rose to the

adventurer, "a man who like yourself is a bitter enemy to the Indians,

would have been a companion whose society I should have appreciated."

"My duty recalls me to the camp, which I quitted under the influence of

Don Estevan's unhappy star," replied the adventurer, "but there are two

things I shall never forget; they are, the conduct of generous enemies;

and the oath I have taken never to reveal to a living creature the

existence of this Golden Valley."

As he finished these words, the loyal Diaz quickly withdrew, reflecting

upon the means of reconciling his respect for his word, with the care

and safety of the expedition entrusted to him by its leader, previous to

his death.

The three friends speedily lost sight of him.

The sun shone out, and, glancing down from the Golden Valley, discovered

Cuchillo, greedily bending over his treasures, and the three hunters

holding council amongst themselves respecting him.

Fabian had listened in silence to Bois-Rose's advice, as well as that

given by Diaz previous to his departure; and he only waited the counsel

of the old carabinier.

"You have taken," said the latter, in his turn, "a vow, from which

nothing ought to release you; the wife of Arellanos received it from you

on her death-bed; you have her husband's murderer in your power; there

is nothing here to deny it."

Then, observing a look of anxious indecision in Fabian's countenance, he

added, with that bitter irony which formed a part of his character; "But

after all, if this duty is so repugnant to you, I shall undertake it;

for not having the least ill will against Cuchillo, I can bang him

without a scruple. You will see, Fabian, that the knave will not

testify any surprise at what I am going to tell him. Fellows who have

such a face as Cuchillo's expect to be hung every day."

As he concluded this judicious reflection, Pepe approached the green

hedge, which separated them from the outlaw.

The latter, unconscious of all that had taken place around him--dazzled,

blinded, by the golden rays, which reflected the sun's light over the

surface of the valley--had heard and seen nothing.

With fingers doubled up, he was busied rummaging amongst the sand with

the eagerness of a famished jackal disinterring a corpse.

"Master Cuchillo! a word, if you please," cried Pepe, drawing aside the

branches of the cotton shrubs; "Master Cuchillo!"

But Cuchillo did not hear.

It was only when he had been called three times that he turned around,

and discovered his excited countenance to the carabinier--after having,

by a spontaneous movement of suspicion, thrown a corner of his mantle

over the gold he had collected.

"Master Cuchillo," resumed Pepe, "I heard you a little while ago give

utterance to a philosophical maxim, which gave me the highest opinion of

your character."

"Come!" said Cuchillo to himself, wiping the sweat from his forehead,

"here is someone else who requires my services. These gentry are

becoming imprudent, but, por Dios! they pay handsomely."

Then aloud:

"A philosophical maxim?" said he, throwing away disdainfully, a handful

of sand, the contents of which would elsewhere have rejoiced a

gold-seeker. "What is it? I utter many, and of the best kind;

philosophy is my strong point."

Pepe, on one side of the hedge, resting upon his rifle, in a superb

attitude of nonchalance, and the most imperturbable _sangfroid_, and

Cuchillo, on the other side, with his head stretched across the green

inclosure of the little valley, looked very much like two country

neighbours, for the moment chatting familiarly together.

No one, on seeing them thus, would have suspected the terrible

catastrophe which was to follow this pacific intercourse. The

countenance of the ex-carabinier, only exhibited a gracious smile.

"You spoke truth," replied Pepe. "What signifies human destiny; for

twenty years past you say you have owed your life to the absence of a

tree?"

"It is true," affirmed Cuchillo, in an absent tone, "for a long time I

preferred shrubs, but lately I have become reconciled to large trees."

"Indeed!"

"And yet it is still one of my favourite maxims, that a wise man must

pass over many little inconveniences."

"True. And now I think of it," added Pepe, carelessly, "there are on

the summit of yonder steep hill, two magnificent pine trees which

project over the abyss, and which, twenty years ago, might have caused

you very serious anxiety."

"I do not deny it; but at present I am as easy about it as if they were

only cactus plants."

"Indeed!"

"Indeed!" repeated Cuchillo, with some impatience. "So then, you did me

the honour to speak of me, and to what purpose?"

"Oh! a simple remark. My two companions and myself had some reasons for

suspecting that amongst these mountains a certain valley of gold was to

be found; but nevertheless, it was only after long seeking that we found

it. You also know it now, and even better than ourselves, since

unhesitatingly, and without losing an instant, you have appropriated to

yourself, between what you call a heap and what you have already

collected, carramba--enough to build a church to your patron saint."

Cuchillo, at the recollection of the imprudence he had been guilty of,

and at this indirect attack, felt his legs give way under him.

"It is certainly my intention not to employ this gold to any other

purpose than a godly one," said he, concealing his anguish as well as he

could. "As to the knowledge of this wonderful valley, it is to--it is

to chance that I owe it."

"Chance always comes to the assistance of virtue," replied Pepe, coldly.

"Well, in your place, I should not, nevertheless, be without anxiety

touching the vicinity of those two pine trees."

"What do you mean?" cried Cuchillo, turning pale.

"Nothing--unless this may prove to you one of those trifling

inconveniences, about which you just now said a man should not trouble

himself. Por Dios! you have enough booty to render a king jealous."

"But I acquired this gold legitimately--I committed no murder to obtain

it. What I did was not worthless. The devil! I am not in the habit of

killing for nothing," cried Cuchillo, exasperated, and who, mistaking

the carabinier's intentions, saw only in his alarming innuendoes regret

at his defrauded cupidity.

Like the sailor, who, overtaken by a storm, throws a part of his cargo

overboard to save the rest, Cuchillo resolved with a sigh, to shun, by

means of a sacrifice, the danger with which he was threatened.

"I again repeat to you," said he, in a low voice, "chance alone gave me

a knowledge of this treasure; but I don't wish to be selfish. It is my

intention to give you a share. Listen," he continued, "there is in a

certain place, a block of gold of inestimable value; honest fellows

should understand one another, and this block shall be yours. Ah! your

share will be better than mine."

"I hope so," said Pepe; "and in what place have you reserved me my

portion?"

"Up yonder!" said Cuchillo, indicating the summit of the pyramid.

"Up yonder, near the pine trees? Ah, master Cuchillo, how glad I am to

find that you have not taken my foolish little joke amiss, and that

these trees do not affect you any more than if they were cactus plants!

Between ourselves, Don Tiburcio, whom you perceive to be deeply

absorbed, is only regretting in reality the enormous sum he has given

you, for a service which he could equally well have performed himself."

"An enormous sum! it was but a very fair price, and at any rate I should

have lost it," cried Cuchillo, recovering all his habitual impudence of

manner, on seeing the change that had taken place in the conduct and

tone of the ex-carabinier.

"Agreed," continued the latter; "but in truth, he may have repented of

the bargain; and I must avow that if he commanded me to blow your brains

out, in order to get rid of you, I should be compelled to obey him.

Allow me, then, to call him here so as to restore his confidence; or,

better still, come and show me the portion, which your munificence

destines for me. Afterwards we each go our own way; and notwithstanding

all you have said about it, the share assigned to you will surpass all

your expectations."

"Let us set off then," resumed Cuchillo, happy to see a negotiation--the

probable result of which began to cause him serious uneasiness--

terminate so satisfactorily for him and, casting a glance of passionate

tenderness upon a heap of gold which he had piled up upon his wrapper,

he set off towards the summit of the pyramid. He had scarcely reached

it, when, upon Pepe's invitation, Fabian and Bois-Rose began to ascend

the steep on the other side.

"No one can escape his fate," said Pepe to Fabian, "and I had already

proved to you that the rascal would testify no astonishment. Be that as

it may remember that you have sworn to avenge the death of your adopted

father, and that in these deserts you ought to shame the justice of

cities, where such crimes go unpunished. To show mercy towards such a

knave is an outrage to society! Bois-Rose! I shall need the assistance

of your arm."

The Canadian hunter, by a glance, interrogated him, for whom his blind

devotion knew no bounds.

"Marcos Arellanos craved pardon and did not obtain it," said Fabian, no

longer undecided, "and as this man did to others, so let it be done to

him."

And these three inexorable men seated themselves solemnly upon the

summit of the pyramid, where Cuchillo already awaited them. At sight of

the severe aspect of those whom he had inwardly so many reasons to

dread, Cuchillo felt all his apprehensions renewed. He endeavoured,

however, to recover his assurance.

"Do you see," said he, pointing out behind the sheet of water, whose

majestic torrent foamed beside them, "the spot where the block of gold

sheds forth its dazzling rays?"

But the eyes of his judges did not turn in the direction he indicated.

Fabian rose slowly; his look caused the blood to curdle in the veins of

the outlaw.

"Cuchillo!" said he, "you saved me from dying of thirst, and you have

not done this for one who is ungrateful. I have forgiven you the stab

with which you wounded me at the Hacienda del Venado. I have pardoned

another attempt you made near El Salto de Agua; also the shot which you

only could have fired upon us from the summit of this pyramid. I might,

in short, have forgiven every attempt you have made to take away a life

you once saved; and with having pardoned you, I have even recompensed

you, as a king does not recompense the executioner of his justice."

"I do not deny it; but this worthy hunter, who has informed me with a

great deal of circumspection upon the delicate subject you wish to touch

upon, ought also to inform you how reasonable he found me in the

matter."

"I have forgiven you," continued Fabian, "but there is one crime,

amongst others, from which your own conscience ought not to absolve

you."

"There is a perfect understanding between my conscience and myself,"

resumed Cuchillo, with a graciously sinister smile, "but it seems to me

that we are getting away from our subject."

"That friend whom you assassinated in such a cowardly manner--"

"Disputed with me the profits of a booty, and faith, the consumption of

brandy was very considerable," interrupted Cuchillo. "But permit me--"

"Do not pretend to misunderstand me!" cried Fabian, irritated by the

knave's impudence.

Cuchillo collected his thoughts.

"If you allude to Tio Tomas, it is an affair which was never very well

understood, but--"

Fabian opened his lips to form a distinct accusation with reference to

the assassination of Arellanos, when Pepe broke in--

"I should be curious," he said, "to learn the real facts concerning Tio

Tomas: perhaps Master Cuchillo has not sufficient leisure to recollect

himself, which would be a pity."

"I hold it necessary," continued Cuchillo, flattered at the compliment,

"to prove that men own such a susceptible conscience as mine; here then

are the facts--My friend Tio Tomas had a nephew impatient to inherit his

uncle's fortune; I received a hundred dollars from the nephew to hasten

the moment of his inheritance. It was very little for such a capital

will.

"It was so little that I gave Tio Tomas warning, and received _two_

hundred dollars to prevent his nephew becoming his heir. I committed a

fault in--despatching the nephew without giving him warning, as I ought

to have done, perhaps. It was then I felt how inconvenient a

quarrelsome conscience like mine may become. I seized upon the only

means of composition which was left me. The nephew's money was a

continual remorse to me, and I resolved to get rid of it."

"Of the money?"

"Not so."

"And you despatched the uncle as well?" cried Pepe.

Cuchillo assented.

"From that time my conscience had but little to reproach me with. I had

gained three hundred dollars by the most ingenious integrity."

Wood Rangers: The Trappers of Sonora · 第 112 / 121 题