Bois-Rose sighed, as he added--

"Yet this is fine sight--how these noble beasts bound with joy at their

liberty!"

"Yes, until they are chased by the Indians, and then they bound with

terror!"

"There! now they are gone like the cloud driven by the wind!" continued

the Canadian. "Now the scene changes. Look at that stag, who shows

from time to time his shining eyes and black nose through the trees; he

snuffs the wind, he listens. Ah! now he also approaches to drink. He

has heard a noise, he raises his head; do not the drops that fall from

his mouth look like liquid gold? I will wake the lad!"

"Let him sleep, I tell you; perhaps his dream now shows him black eyes

and rosy lips, or some nymph sleeping on the banks of a clear stream."

The old Canadian sighed again.

"Is not the stag the emblem of independence?" said he.

"Yes, until the time when the wolves assemble to pursue and tear him to

pieces. Perhaps he would have more chance of life in our royal parks.

Everything to its time, Bois-Rose; old age loves silence, youth noise."

Bois-Rose still fought against the truth. It was the drop of gall that

is found at the bottom of every cup of happiness; it is not permitted

that there should be perfect felicity, for it would then be too painful

to die; neither is unmixed misery allowed to mortals, or it would be

painful to live. The Canadian hung his head and looked sad as he

glanced at the sleeping youth, while Pepe put on his buffalo-skin

buskins.

"Well! what did I tell you?" said he, presently; "do you not hear from

afar those howlings--I mean those barkings, for the wolves have voices

like dogs when they hunt the stags. Poor stag! he is, as you said, the

emblem of life in the desert."

"Shall I wake Fabian now?" said Bois-Rose.

"Yes, certainly; for after a love dream a stag hunt is the thing most

worthy of a nobleman like him, and he will rarely see such a one as

this."

"He will see nothing like it in the towns," cried the Canadian,

enchanted; "such scenes must make him love the desert."

And he shook the young man gently.

With head thrown back, to inhale more freely the air necessary to his

lungs, the stag flew like an arrow along the plain. Behind him a hungry

pack of wolves, a few white, but the greater number black, pursued him

at full speed. The stag had an immense start, but on the sand heaps,

almost lost in the horizon, the piercing eye of the hunter might

distinguish other wolves watching. The noble animal either did not see,

or else disdained them, for he flew straight towards them. As he neared

them he halted a moment. Indeed, he found himself shut in by a circle

of enemies, who constantly advanced upon him as he stopped to take

breath. All at once he turned round, faced the other wolves, and tried

one last effort to escape. But he could not now clear the solid masses

that had formed around him, and he fell in the midst of them. Some

rolled under his feet, and two or three were tossed in the air. Then,

with a wolf hanging to his flanks, bleeding and with tongue protruding,

the poor animal advanced to the edge of the water, in front of the three

spectators of the strange chase.

"It is magnificent!" cried Fabian clapping his hands, and carried away

by the hunter's enthusiasm, which for the time silences humanity in the

heart of men.

"Is it not fine?" cried Bois-Rose, doubly pleased, happy at Fabian's

pleasure, and at his own. "And we shall witness many such fine sights,

my Fabian! here you see only the worst side of these American solitudes,

but when you go with Pepe and me to the great rivers, and the great

lakes of the north--"

"The animal has got rid of his enemy," interrupted Fabian, "he is about

to spring into the river!"

The water bubbled after the leap of the stag, then a dozen times more as

the wolves followed; then amidst the foam were visible the head of the

stag, and those of the wolves who were pursuing him, howling with

hunger, while the more timid ones ran along the banks uttering their

lamentable howls. The stag had neared the island, when the wolves on

the bank suddenly ceased their cries and fled precipitately away.

"What is that?" cried Pepe; "what causes this sudden panic?" but no

sooner had he spoken than he cried again, "Hide yourselves, in God's

name! the Indians are in chase also."

Other and more formidable hunters now appeared in their turn upon the

arena. A dozen of the wild horses, which they had seen before, were now

seen galloping wildly over the plain, while some Indians, mounted

bareback on their horses (having taken their saddles off for greater

speed), with their knees almost up to their chins, were pursuing the

terrified animals. At first there were but three Indians visible; but

one by one about twenty appeared, some armed with lances, and others

brandishing their lassoes of plaited leather--all uttering those cries

by which they express their joy or anger.

Pepe glanced at the Canadian as though to ask whether he had calculated

these terrible chances when he wished to make Fabian share their

adventurous career. For the first time, at such a crisis, the intrepid

hunter looked deadly pale. An eloquent but sad glance was his reply to

the Spaniard's mute interrogation.

"A too great affection in the heart of the bravest man," thought Pepe,

"makes him tremble for him who he loves more than life; and adventurers

like us should have no ties. There is Bois-Rose trembling like a

woman!"

However, they felt almost certain that even the practiced eyes of the

Indians could not discover them in their retreat; and the three men,

after their first alarm had passed over, watched coolly the manoeuvres

of the Indians. These continued to pursue the flying horses; the

numberless obstacles so thickly strewn over the plain--the ravines, the

hillocks, and the sharp-pointed cacti--could not stop them. Without

slackening the impetuosity of their pace or turning aside from any

obstacle, these horsemen cleared them with wonderful address. Bold

rider as he was himself, Fabian looked with enthusiasm on the

astonishing agility of these wild hunters, but the precautions which

they were forced to take, in order to conceal themselves, made the three

friends lose a part of this imposing spectacle.

The vast savannahs, late so deserted, were suddenly changed into a scene

of tumult and confusion. The stag, returning to the bank, continued to

fly, with the wolves still after him. The wild horses galloped before

the Indians--whose howlings equalled that of the wolves--and described

great circles to avoid the lance or the lasso, while numerous echoes

repeated these various sounds.

The sight of Fabian, who followed with an ardent eye all these

tumultuous evolutions, not appearing to disquiet himself about a danger

which he now braved for the first time, deprived Bois-Rose of that

confidence in himself which had brought him safe and sound out of perils

apparently greater than this.

"Ah!" muttered he, "these are scenes which the inhabitants of cities can

never see, it is only in the desert one can meet with them."

But his voice trembled in spite of himself; and he stopped, for he felt

that he would have given a year of his life that Fabian had not been

present. At this moment a new subject of apprehension added to his

anguish.

The scene became more solemn; for a new actor, whose _role_ was to be

short though terrible, now appeared upon it. It was a man, whom by his

dress the three recognised with terror as a white man like themselves.

The unlucky man suddenly discovered in one of the evolutions of the

chase, had become in his turn the exclusive object of pursuit. Wild

horses, wolves, the stag, had all disappeared in the distant fog. There

remained only the twenty Indians scattered over a circle, of which the

white man occupied the centre. For an instant the friends could see him

cast around him a glance of despair and anguish. But, excepting on the

river-side, the Indians were everywhere. It was, therefore, in this

direction that he must fly; and he turned his horse towards the opening

opposite to the island. But his single moment of indecision had

sufficed for the Indians to get near him.

"The unhappy man is lost, and no help for it," said Bois-Rose; "he is

too late now to cross the river."

"But," said Fabian, "if we can save a Christian, shall we let him be

murdered before our eyes?"

Pepe looked at Bois-Rose.

"I answer for your life before God," said the Canadian, solemnly, "if we

are discovered we are but three against twenty. The life of three men--

yours especially, Fabian--is more precious than that of one; we must let

this unhappy man meet his fate."

"But intrenched as we are?" persisted Fabian.

"Intrenched! Do you call this frail rampart of osiers and reeds an

intrenchment? Do you think these leaves are ball proof? And these

Indians are but twenty now; but let one of our shots be fired at them,

and you will soon see one hundred instead of twenty. May God pardon me

if I am unfeeling, but it is necessary."

Fabian said no more; this last reason seemed conclusive, for, like his

companions, he was ignorant that the rest of the Indians were at the

camp of Don Estevan.

Meanwhile the white fled like a man the speed of whose horse is his last

resource. Already they could see the terror depicted on his face, but

just as he was about twenty feet from the river, the lasso of an Indian

caught him, and the unlucky wretch, thrown violently from his saddle

fell upon the sand.

Wood Rangers: The Trappers of Sonora · 第 86 / 121 题