Whoever seriously considers the excellent argument of Lord Somers, in

the Bankers' Case, will see he bottoms himself upon the very same maxim

which I do; and one of his principal grounds of doctrine for the

alienability of the domain in England,[41] contrary to the maxim of the

law in France, he lays in the constitutional policy of furnishing a

permanent reward to public service, of making that reward the origin of

families, and the foundation of wealth as well as of honors. It is,

indeed, the only genuine, unadulterated origin of nobility. It is a

great principle in government, a principle at the very foundation of the

whole structure. The other judges who held the same doctrine went beyond

Lord Somers with regard to the remedy which they thought was given by

law against the crown upon the grant of pensions. Indeed, no man knows,

when he cuts off the incitements to a virtuous ambition, and the just

rewards of public service, what infinite mischief he may do his country

through all generations. Such saving to the public may prove the worst

mode of robbing it. The crown, which has in its hands the trust of the

daily pay for national service, ought to have in its hands also the

means for the repose of public labor and the fixed settlement of

acknowledged merit. There is a time when the weather-beaten, vessels of

the state ought to come into harbor. They must at length have a retreat

from the malice of rivals, from the perfidy of political friends, and

the inconstancy of the people. Many of the persons who in all times have

filled the great offices of state have been younger brothers, who had

originally little, if any fortune. These offices do not furnish the

means of amassing wealth. There ought to be some power in the crown of

granting pensions out of the reach of its own caprices. An entail of

dependence is a bad reward of merit.

I would therefore leave to the crown the possibility of conferring some

favors, which, whilst they are received as a reward, do not operate as

corruption. When men receive obligations from the crown, through the

pious hands of fathers, or of connections as venerable as the paternal,

the dependences which arise from thence are the obligations of

gratitude, and not the fetters of servility. Such ties originate in

virtue, and they promote it. They continue men in those habitudes of

friendship, those political connections, and those political principles,

in which they began life. They are antidotes against a corrupt levity,

instead of causes of it. What an unseemly spectacle would it afford,

what a disgrace would it be to the commonwealth that suffered such

things, to see the hopeful son of a meritorious minister begging his

bread at the door of that Treasury from whence his father dispensed the

economy of an empire, and promoted the happiness and glory of his

country! Why should he be obliged to prostrate his honor and to submit

his principles at the levee of some proud favorite, shouldered and

thrust aside by every impudent pretender on the very spot where a few

days before he saw himself adored,--obliged to cringe to the author of

the calamities of his house, and to kiss the hands that are red with his

father's blood?--No, Sir, these things are unfit,--they are intolerable.

Sir, I shall be asked, why I do not choose to destroy those offices

which are pensions, and appoint pensions under the direct title in their

stead. I allow that in some cases it leads to abuse, to have things

appointed for one purpose and applied to another. I have no great

objection to such a change; but I do not think it quite prudent for me

to propose it. If I should take away the present establishment, the

burden of proof rests upon me, that so many pensions, and no more, and

to such an amount each, and no more, are necessary for the public

service. This is what I can never prove; for it is a thing incapable of

definition. I do not like to take away an object that I think answers my

purpose, in hopes of getting it back again in a better shape. People

will bear an old establishment, when its excess is corrected, who will

revolt at a new one. I do not think these office-pensions to be more in

number than sufficient: but on that point the House will exercise its

discretion. As to abuse, I am convinced that very few trusts in the

ordinary course of administration have admitted less abuse than this.

Efficient ministers have been their own paymasters, it is true; but

their very partiality has operated as a kind of justice, and still it

was service that was paid. When we look over this Exchequer list, we

find it filled with the descendants of the Walpoles, of the Pelhams, of

the Townshends,--names to whom this country owes its liberties, and to

whom his Majesty owes his crown. It was in one of these lines that the

immense and envied employment he now holds came to a certain duke,[42]

who is now probably sitting quietly at a very good dinner directly under

us, and acting _high life below stairs_, whilst we, his masters, are

filling our mouths with unsubstantial sounds, and talking of hungry

economy over his head. But he is the elder branch of an ancient and

decayed house, joined to and repaired by the reward of services done by

another. I respect the original title, and the first purchase of merited

wealth and honor through all its descents, through all its transfers,

and all its assignments. May such fountains never be dried up! May they

ever flow with their original purity, and refresh and fructify the

commonwealth for ages!

Sir, I think myself bound to give you my reasons as clearly and as fully

for stopping in the course of reformation as for proceeding in it. My

limits are the rules of law, the rules of policy, and the service of the

state. This is the reason why I am not able to intermeddle with another

article, which seems to be a specific object in several of the

petitions: I mean the reduction of exorbitant emoluments to efficient

offices. If I knew of any real efficient office which did possess

exorbitant emoluments, I should be extremely desirous of reducing them.

Others may know of them: I do not. I am not possessed of an exact common

measure between real service and its reward. I am very sure that states

do sometimes receive services which is hardly in their power to reward

according to their worth. If I were to give my judgment with regard to

this country, I do not think the great efficient offices of the state to

be overpaid. The service of the public is a thing which cannot be put to

auction and struck down to those who will agree to execute it the

cheapest. When the proportion between reward and service is our object,

we must always consider of what nature the service is, and what sort of

men they are that must perform it. What is just payment for one kind of

labor, and full encouragement for one kind of talents, is fraud and

discouragement to others. Many of the great offices have much duty to

do, and much expense of representation to maintain. A Secretary of

State, for instance, must not appear sordid in the eyes of the ministers

of other nations; neither ought our ministers abroad to appear

contemptible in the courts where they reside. In all offices of duty,

there is almost necessarily a great neglect of all domestic affairs. A

person in high office can rarely take a view of his family-house. If he

sees that the state takes no detriment, the state must see that his

affairs should take as little.

I will even go so far as to affirm, that, if men were willing to serve

in such situations without salary, they ought not to be permitted to do

it. Ordinary service must be secured by the motives to ordinary

integrity. I do not hesitate to say that that state which lays its

foundation in rare and heroic virtues will be sure to have its

superstructure in the basest profligacy and corruption. An honorable and

fair profit is the best security against avarice and rapacity; as in all

things else, a lawful and regulated enjoyment is the best security

against debauchery and excess. For as wealth is power, so all power will

infallibly draw wealth to itself by some means or other; and when men

are left no way of ascertaining their profits but by their means of

obtaining them, those means will be increased to infinity. This is true

in all the parts of administration, as well as in the whole. If any

individual were to decline his appointments, it might give an unfair

advantage to ostentatious ambition over unpretending service; it might

breed invidious comparisons; it might tend to destroy whatever little

unity and agreement may be found among ministers. And, after all, when

an ambitious man had run down his competitors by a fallacious show of

disinterestedness, and fixed himself in power by that means, what

security is there that he would not change his course, and claim as an

indemnity ten times more than he has given up?

This rule, like every other, may admit its exceptions. When a great man

has some one great object in view to be achieved in a given time, it may

be absolutely necessary for him to walk out of all the common roads,

and, if his fortune permits it, to hold himself out as a splendid

example. I am told that something of this kind is now doing in a country

near us. But this is for a short race, the training for a heat or two,

and not the proper preparation for the regular stages of a methodical

journey. I am speaking of establishments, and not of men.

It may be expected, Sir, that, when I am giving my reasons why I limit

myself in the reduction of employments, or of their profits, I should

say something of those which seem of eminent inutility in the state: I

mean the number of officers who, by their places, are attendant on the

person of the king. Considering the commonwealth merely as such, and

considering those officers only as relative to the direct purposes of

the state, I admit that they are of no use at all. But there are many

things in the constitution of establishments, which appear of little

value on the first view, which in a secondary and oblique manner produce

very material advantages. It was on full consideration that I determined

not to lessen any of the offices of honor about the crown, in their

number or their emoluments. These emoluments, except in one or two

cases, do not much more than answer the charge of attendance. Men of

condition naturally love to be about a court; and women of condition

love it much more. But there is in all regular attendance so much of

constraint, that, if it wore a mere charge, without any compensation,

you would soon have the court deserted by all the nobility of the

kingdom.

Sir, the most serious mischiefs would follow from such a desertion.

Kings are naturally lovers of low company. They are so elevated above

all the rest of mankind that they must look upon all their subjects as

on a level. They are rather apt to hate than to love their nobility, on

account of the occasional resistance to their will which will be made by

their virtue, their petulance, or their pride. It must, indeed, be

admitted that many of the nobility are as perfectly willing to act the

part of flatterers, tale-bearers, parasites, pimps, and buffoons, as any

of the lowest and vilest of mankind can possibly be. But they are not

properly qualified for this object of their ambition. The want of a

regular education, and early habits, and some lurking remains of their

dignity, will never permit them to become a match for an Italian eunuch,

a mountebank, a fiddler, a player, or any regular practitioner of that

tribe. The Roman emperors, almost from the beginning, threw themselves

into such hands; and the mischief increased every day till the decline

and final ruin of the empire. It is therefore of very great importance

(provided the thing is not overdone) to contrive such an establishment

as must, almost whether a prince will or not, bring into daily and

hourly offices about his person a great number of his first nobility;

and it is rather an useful prejudice that gives them a pride in such a

servitude. Though they are not much the better for a court, a court

will be much the better for them. I have therefore not attempted to

reform any of the offices of honor about the king's person.

There are, indeed, two offices in his stables which are sinecures: by

the change of manners, and indeed by the nature of the thing, they must

be so: I mean the several keepers of buck-hounds, stag-hounds,

foxhounds, and harriers. They answer no purpose of utility or of

splendor. These I propose to abolish. It is not proper that great

noblemen should be keepers of dogs, though they were the king's dogs.

In every part of the scheme, I have endeavored that no primary, and that

even no secondary, service of the state should suffer by its frugality.

I mean to touch no offices but such as I am perfectly sure are either of

no use at all, or not of any use in the least assignable proportion to

the burden with which they load the revenues of the kingdom, and to the

influence with which they oppress the freedom of Parliamentary

deliberation; for which reason there are but two offices, which are

properly state offices, that I have a desire to reform.

The first of them is the new office of _Third Secretary of State_, which

is commonly called _Secretary of State for the Colonies_.

_We_ know that all the correspondence of the colonies had been, until

within a few years, carried on by the Southern Secretary of State, and

that this department has not been shunned upon account of the weight of

its duties, but, on the contrary, much sought on account of its

patronage. Indeed, he must be poorly acquainted with the history of

office who does not know how very lightly the American functions have

always leaned on the shoulders of the ministerial _Atlas_ who has

upheld that side of the sphere. Undoubtedly, great temper and judgment

was requisite in the management of the colony politics; but the official

detail was a trifle. Since the new appointment, a train of unfortunate

accidents has brought before us almost the whole correspondence of this

favorite secretary's office since the first day of its establishment. I

will say nothing of its auspicious foundation, of the quality of its

correspondence, or of the effects that have ensued from it. I speak

merely of its _quantity_, which we know would have been little or no

addition to the trouble of whatever office had its hands the fullest.

But what has been the real condition of the old office of Secretary of

State? Have their velvet bags and their red boxes been so full that

nothing more could possibly be crammed into them?

A correspondence of a curious nature has been lately published.[43] In

that correspondence, Sir, we find the opinion of a noble person who is

thought to be the grand manufacturer of administrations, and therefore

the best judge of the quality of his work. He was of opinion that there

was but one man of diligence and industry in the whole administration:

it was the late Earl of Suffolk. The noble lord lamented very justly,

that this statesman, of so much mental vigor, was almost wholly disabled

from the exertion of it by his bodily infirmities. Lord Suffolk, dead to

the state long before he was dead to Nature, at last paid his tribute to

the common treasury to which we must all be taxed. But so little want

was found even of his intentional industry, that the office, vacant in

reality to its duties long before, continued vacant even in nomination

and appointment for a year after his death. The whole of the laborious

and arduous correspondence of this empire rested solely upon the

activity and energy of Lord Weymouth.

It is therefore demonstrable, since one diligent man was fully equal to

the duties of the two offices, that two diligent men will be equal to

the duty of three. The business of the new office, which I shall propose

to you to suppress, is by no means too much to be returned to either of

the secretaries which remain. If this dust in the balance should be

thought too heavy, it may be divided between them both,--North America

(whether free or reduced) to the Northern Secretary, the West Indies to

the Southern. It is not necessary that I should say more upon the

inutility of this office. It is burning daylight. But before I have

done, I shall just remark that the history of this office is too recent

to suffer us to forget that it was made for the mere convenience of the

arrangements of political intrigue, and not for the service of the

state,--that it was made in order to give a color to an exorbitant

increase of the civil list, and in the same act to bring a new accession

to the loaded compost-heap of corrupt influence.

There is, Sir, another office which was not long since closely connected

with this of the American Secretary, but has been lately separated from

it for the very same purpose for which it had been conjoined: I mean the

sole purpose of all the separations and all the conjunctions that have

been lately made,--a job. I speak, Sir, of the _Board of Trade and

Plantations_. This board is a sort of temperate bed of influence, a sort

of gently ripening hothouse, where eight members of Parliament receive

salaries of a thousand a year for a certain given time, in order to

mature, at a proper season, a claim to two thousand, granted for doing

less, and on the credit of having toiled so long in that inferior,

laborious department.

I have known that board, off and on, for a great number of years. Both

of its pretended objects have been much the objects of my study, if I

have a right to call any pursuits of mine by so respectable a name. I

can assure the House, (and I hope they will not think that I risk my

little credit lightly,) that, without meaning to convey the least

reflection upon any one of its members, past or present, it is a board

which, if not mischievous, is of no use at all.

You will be convinced, Sir, that I am not mistaken, if you reflect how

generally it is true, that commerce, the principal object of that

office, flourishes most when it is left to itself. Interest, the great

guide of commerce, is not a blind one. It is very well able to find its

own way; and its necessities are its best laws. But if it were possible,

in the nature of things, that the young should direct the old, and the

inexperienced instruct the knowing,--if a board in the state was the

best tutor for the counting-house,--if the desk ought to read lectures

to the anvil, and the pen to usurp the place of the shuttle,--yet in any

matter of regulation we know that board must act with as little

authority as skill. The prerogative of the crown is utterly inadequate

to the object; because all regulations are, in their nature, restrictive

of some liberty. In the reign, indeed, of Charles the First, the

Council, or Committees of Council, were never a moment unoccupied with

affairs of trade. But even where they had no ill intention, (which was

sometimes the case,) trade and manufacture suffered infinitely from

their injudicious tampering. But since that period, whenever regulation

is wanting, (for I do not deny that sometimes it may be wanting,)

Parliament constantly sits; and Parliament alone is competent to such

regulation. We want no instruction from boards of trade, or from any

other board; and God forbid we should give the least attention to their

reports! Parliamentary inquiry is the only mode of obtaining

Parliamentary information. There is more real knowledge to be obtained

by attending the detail of business in the committees above stairs than

ever did come, or ever will come, from any board in this kingdom, or

from all of them together. An assiduous member of Parliament will not be

the worse instructed there for not being paid a thousand a year for

learning his lesson. And now that I speak of the committees above

stairs, I must say, that, having till lately attended them a good deal,

I have observed that no description of members give so little

attendance, either to communicate or to obtain instruction upon matters

of commerce, as the honorable members of the grave Board of Trade. I

really do not recollect that I have ever seen one of them in that sort

of business. Possibly some members may have better memories, and may

call to mind some job that may have accidentally brought one or other of

them, at one time or other, to attend a matter of commerce.

This board, Sir, has had both its original formation and its

regeneration in a job. In a job it was conceived, and in a job its

mother brought it forth. It made one among those showy and specious

impositions which one of the experiment-making administrations of

Charles the Second held out to delude the people, and to be substituted

in the place of the real service which they might expect from a

Parliament annually sitting. It was intended, also, to corrupt that

body, whenever it should be permitted to sit. It was projected in the

year 1668, and it continued in a tottering and rickety childhood for

about three or four years: for it died in the year 1673, a babe of as

little hopes as ever swelled the bills of mortality in the article of

convulsed or overlaid children who have hardly stepped over the

threshold of life.

It was buried with little ceremony, and never more thought of until the

reign of King William, when, in the strange vicissitude of neglect and

vigor, of good and ill success that attended his wars, in the year 1695,

the trade was distressed beyond all example of former sufferings by the

piracies of the French cruisers. This suffering incensed, and, as it

should seem, very justly incensed, the House of Commons. In this

ferment, they struck, not only at the administration, but at the very

constitution of the executive government. They attempted to form in

Parliament a board for the protection of trade, which, as they planned

it, was to draw to itself a great part, if not the whole, of the

functions and powers both of the Admiralty and of the Treasury; and

thus, by a Parliamentary delegation of office and officers, they

threatened absolutely to separate these departments from the whole

system of the executive government, and of course to vest the most

leading and essential of its attributes in this board. As the executive

government was in a manner convicted of a dereliction of its functions,

it was with infinite difficulty that this blow was warded off in that

session. There was a threat to renew the same attempt in the next. To

prevent the effect of this manoeuvre, the court opposed another

manoeuvre to it, and, in the year 1696, called into life this Board of

Trade, which had slept since 1673.

This, in a few words, is the history of the regeneration of the Board of

Trade. It has perfectly answered its purposes. It was intended to quiet

the minds of the people, and to compose the ferment that was then

strongly working in Parliament. The courtiers were too happy to be able

to substitute a board which they knew would be useless in the place of

one that they feared would be dangerous. Thus the Board of Trade was

reproduced in a job; and perhaps it is the only instance of a public

body which has never degenerated, but to this hour preserves all the

health and vigor of its primitive institution.

This Board of Trade and Plantations has not been of any use to the

colonies, as colonies: so little of use, that the flourishing

settlements of New England, of Virginia, and of Maryland, and all our

wealthy colonies in the West Indies, were of a date prior to the first

board of Charles the Second. Pennsylvania and Carolina were settled

during its dark quarter, in the interval between the extinction of the

first and the formation of the second board. Two colonies alone owe

their origin to that board. Georgia, which, till lately, has made a very

slow progress,--and never did make any progress at all, until it had

wholly got rid of all the regulations which the Board of Trade had

moulded into its original constitution. That colony has cost the nation

very great sums of money; whereas the colonies which have had the

fortune of not being godfathered by the Board of Trade never cost the

nation a shilling, except what has been so properly spent in losing

them. But the colony of Georgia, weak as it was, carried with it to the

last hour, and carries, even in its present dead, pallid visage, the

perfect resemblance of its parents. It always had, and it now has, an

_establishment_, paid by the public of England, for the sake of the

influence of the crown: that colony having never been able or willing to

take upon itself the expense of its proper government or its own

appropriated jobs.

The province of Nova Scotia was the youngest and the favorite child of

the Board. Good God! what sums the nursing of that ill-thriven,

hard-visaged, and ill-favored brat has cost to this wittol nation! Sir,

this colony has stood us in a sum of not less than seven hundred

thousand pounds. To this day it has made no repayment,--it does not even

support those offices of expense which are miscalled its government; the

whole of that job still lies upon the patient, callous shoulders of the

people of England.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 02 (of 12) · 第 22 / 38 段