LETTER XX.

Sunday, August 17.

— — — — —

— — — — —

— — — — —

I have promised —— to go with him to his country-house, where he is now

permitted to dine—and the little darling, to be sure[6]—whom I cannot

help kissing with more fondness, since you left us. I think I shall

enjoy the fine prospect, and that it will rather enliven than satiate my

imagination.

Footnote 6:

The child spoken of in some preceding letters, had now been born a

considerable time.

I have called on Mrs. ——. She has the manners of a gentlewoman, with a

dash of the easy French coquetry, which renders her _piquante_. But

_Monsieur_ her husband, whom nature never dreamed of casting in either

the mould of a gentleman or lover, makes but an aukward figure in the

foreground of the picture.

The H——s are very ugly, without doubt—and the house smelt of commerce

from top to toe, so that his abortive attempt to display taste, only

proved it to be one of the things not to be bought with gold. I was in a

room a moment alone, and my attention was attracted by the _pendule_. A

nymph was offering up her vows before a smoking altar, to a fat-bottomed

Cupid (saving your presence), who was kicking his heels in the air. Ah!

kick on, thought I; for the demon of traffic will ever fright away the

loves and graces, that streak with the rosy beams of infant fancy the

_sombre_ day of life—whilst the imagination, not allowing us to see

things as they are, enables us to catch a hasty draught of the running

stream of delight, the thirst for which seems to be given only to

tantalize us.

But I am philosophizing; nay, perhaps you will call me severe, and bid

me let the square-headed money-getters alone. Peace to them! though none

of the social spirits (and there are not a few of different

descriptions, who sport about the various inlets to my heart) gave me a

twitch to restrain my pen.

I have been writing, expecting poor —— to come; for, when I began, I

merely thought of business; and, as this is the idea that most naturally

associates with your image, I wonder I stumbled on any other.

Yet, as common life, in my opinion, is scarcely worth having, even with

a _gigot_ every day, and a pudding added thereunto, I will allow you to

cultivate my judgment, if you will permit me to keep alive the

sentiments in your heart which may be termed romantic, because, the

offspring of the senses and the imagination, they resemble the mother

more than the father[7], when they produce the suffusion I admire. In

spite of icy age, I hope still to see it, if you have not determined

only to eat and drink, and be stupidly useful to the stupid—

Yours

* * * *

Footnote 7:

She means, “the latter more than the former.”

Memoirs and Posthumous Works of Mary Wollstonecraft Godwin, Vol. 1 · 第 35 / 143 题