51. Wafters[61] appointed for the vawarde:

The "Pauncye," the "Minion," the "Swallow," the "Gabian" of Ipswich,

the "John Evangeliste," the "Gallye Subtile," Harwoddes "Barke of

Calais" to attend upon the "Pauncye."

Wafters appointed for the battell:

The "Swepestake," the "Swanne" of Hamburghe, the "Mary Grace," the

"Elizabeth" of Lynne, Cumberfordes Shippe.

Wafters appointed for the rerewarde:

The "Great Galley," the "Gillian" of Dartmouth, the "Peter" of Fowery,

the "Anthony Fulford," the "Bark Riveley."

Orders taken at the Shelys within Tynemouth haven, the xxviiith day of

April in the xxxvith year of the reign of our sovereign lord King

Henry the Eighth, by the Earl of Hertford, great Chamberlain of

England, his highness' lieutenant in the north parties, and

captain-general of His Majesty's army by sea and land at this present

against the Scots.

1. First, his lordship in the King's Majesty's name, straightly

chargeth and commandeth, that all captains, with their soldiers and

mariners, shall be in readiness on shipboard in such ships as they be

appointed unto by the said lord lieutenant, according to such

proclamations as have been made in his lordship's name for that

purpose, to the intent that every such ship may weigh anchor with the

first prosperous wind that God shall send to depart.

2. Item, the lord admiral, with certain wafters with him, shall be

foremost of the fleet, bearing in his fore top-mast a flag of St.

George's Cross, and in the night ii lights of a good height in his

ship. And all those ships (whose captains with their soldiers be

appointed to the vaward, whereof the said lord admiral is chieftain)

shall as near as they can follow the said lord admiral. And at such

time as the said lord admiral shall come to an anchor, all the ships

of the vaward shall likewise come to an anchor, as near unto his ship

as they may conveniently.

3. Item, the said lord lieutenant hath appointed his own ship, and the

ship which the King's treasure is in, to make sail next unto the fleet

of the vaward, and all such ships (whose captains with their soldiers,

are appointed to be about his person in the battell) shall follow his

lordship as near as they can, and shall come to an anchor as near as

they can about him. And his lordship hath ordained to have upon his

main top-mast a flag of Saint George's Cross, and every night two

lights on high in his shrouds, and one above his main top, to the

intent that every man may know his lordship's ship from all other, as

well by night as by day.

4. Item, next unto the said fleet of battell, the Earl of Shrewsbury

(whom the said lord lieutenant hath appointed to be chieftain of the

rearwarde) shall make sail, bearing upon his mizzen top mast one flag

of St. George's Cross, and every night in the prow of his ship, one

cressitt[62] burning, to the intent all the fleet appointed to the

rereward may know the said Earl of Shrewsbury his ship from all

others.

5. Item, when the said lord lieutenant would have the lord admiral to

come on board his ship, his lordship hath appointed to put out a flag

above his forecastle. And when his lordship would have the captain of

the rearward to come on board his ship, his pleasure is to set out a

flag on the poop of his ship. And when his lordship would have all the

captains of the middle ward to come on board his ship, he hath

appointed to set out a banner of counsel against the midst of his

mainmast. And forbecause, that every captain of the vaward shall have

better knowledge of the tokens afforerehersed, his lordship straightly

chargeth and commandeth, that no ship shall spread any flag in any

place above the hatches, nor bear any lights in the night above the

decks, other than the said lord lieutenant's own ship, the lord

admiral's ship, and the captain of the rereward his ship as aforesaid.

6. Item, that if any ship or crayer chance by tempest of weather or

other cause to be put from the fleet, the same ships or crayers shall

resort to the Firth, as they will answer for the contrary at their

perils.

7. Item, that every captain, as well of the vaward, rereward and

battell, shall cause their boats to be in readiness for the landing of

their men, when they shall be commanded by the said lord lieutenant or

the said chieftaines. And that every captain (whose ship hath any

baseis or double verseis)[63] shall cause a trestle to be made in the

fore part of his boat with ii halys[64] to carye ii baseis or verseis,

for the more annoyance of their enemies at landing.

Officers to be appointed.

My lord admiral--The Chieftain of the vawarde.

The Earl of Shrewsbury--The Chieftain of the rearewarde.

Sir Rafe Sadler--Treasurer of the Wars.

The Reformation and the Renaissance (1485-1547) Second Edition · 第 84 / 99 题