1904 26.805.380 yen.
1905 31.959.582 --
1906 29.721.579 --
1907 41.436.653 --
1908 41.025.523 --
Les pays qui ont le plus de relations commerciales avec la Corée sont:
naturellement le Japon en première ligne, puis la Chine. Le Japon
arrive, en 1908, avec un total d’exportation de 10.963.363 yen et un
chiffre d’importation de 21.040.465 yen. La Chine vient ensuite,
exportant pour 2.247.458 yen et important pour 4.882.246 yen. Les
États-Unis et l’Angleterre se placent ensuite avec cinq et six millions
d’importations, le chiffre de leurs exportations étant insignifiant,
5.716 yen pour l’Angleterre, 45.106 yen pour les États-Unis.
L’Allemagne réalise en Corée pour environ 400.000 yen d’affaires; quant
à la France elle n’y fait rien.
La Corée ne peut que gagner à se trouver sous le protectorat du Japon;
la méthode et la patience des Japonais arriveront certainement à
organiser et développer cet état qui était jusqu’à présent dans une
situation profondément chaotique. Il est d’ailleurs certain que les pays
qui se sont trouvés, par la force des armes, annexés à l’Empire du
Soleil Levant, vont prendre leur part de sa civilisation, et participer
à son progrès industriel et commercial. Le Gouvernement et le peuple
japonais ont montré ce que peuvent la ténacité dans le travail et
l’intelligence dans l’organisation. Formose, la Corée, Karafuto, le
Kwang Tong chinois vont donc se développer et grandir sous l’égide de
leurs conquérants; la population japonaise a déjà émigré en nombre
considérable dans ces pays, et, grâce à l’activité et à l’énergie de ces
nouveaux colons, des terres qui, jusqu’ici, étaient restées incultes et
pour ainsi dire abandonnées, vont se trouver entraînées dans l’orbite de
la civilisation générale: le Japon est de taille à mener à bien cette
œuvre.
Principaux termes géographiques.
_Yama_ = Montagne.
_San_ = Id.
_Take_ ou _Dake_ = Sommet.
_Saki_ = Cap.
_Toge_ = Col.
_Kawa_ ou _Gawa_ = Rivière, fleuve.
_Hara_ = Plaine.
_Ura_ = Baie.
_Nada_ = Bassin, gouffre.
_Seo_ = Détroit.
_Umi_ = Mer.
_Shima_ ou _Jima_ = Ile.
Principales mesures de longueur.
1 _ri_ = 3.927 mètres.
1 _cho_ = 109 --
1 _ken_ = 1 m. 81.
1 _jô_ = 3 m. 30.
1 _shaku_ = 3 décim. 03.
1 _sun_ = 3 centim. 03.
1 _bu_ = 3 millim. 03.
Transcription des lettres japonaises et leur lecture en caractères
romains.
_a_ = a en français.
_e_ = é --
_i_ = i --
_o_ = o --
_u_ = ou --
_y_ = y --
_b_ = b --
_d_ = d --
_f_ = f --
_g_ toujours dur: _gi_ = gui.
_h_ très aspirée.
_j_ = dj en français.
_k_ = k --
_m_ = m --
_n_ = n en français.
_p_ = p --
_r_ roulé.
_s_ = s en français, mais toujours dur.
_t_ = t en français.
_w_ = w en anglais.
_z_ = z en français.
_sh_ = ch --
_ch_ = tch --
_an_ nasal comme en français,
_on_ --
_en_ (ein) --
_in_ = inn.
[Illustration: L’EXPANSION JAPONAISE.]