CHAPTER XXXVI. ‘VIVE LE ROI!’

He took his leave with those words. But his departure, which I

should have hailed a few minutes before with joy, as a relief from

embarrassment and humiliation, found me indifferent. The statement to

which he had solemnly pledged himself in regard to the King of Navarre,

that I could expect no further help from him, had prostrated me; dashing

my hopes and spirits so completely that I remained rooted to the spot

long after his step had ceased to sound on the stairs. If what he said

was true, in the gloom which darkened alike my room and my prospects

I could descry no glimmer of light. I knew His Majesty’s weakness and

vacillation too well to repose any confidence in him; if the King

of Navarre also abandoned me, I was indeed without hope, as without

resource.

I had stood some time with my mind painfully employed upon this problem,

which my knowledge of M. de Turenne’s strict honour in private matters

did not allow me to dismiss lightly, when I heard another step on the

stairs, and in a moment M. la Varenne opened the door. Finding me in the

dark he muttered an apology for the remissness of the servants; which I

accepted, seeing nothing else for it, in good part.

‘We have been at sixes-and-sevens all day, and you have been forgotten,’

he continued. ‘But you will have no reason to complain now. I am ordered

to conduct you to His Majesty without delay.’

‘To St. Cloud?’ I exclaimed, greatly astonished.

‘No, the king of France is here,’ he answered.

‘At Meudon?’

‘To be sure. Why not?’

I expressed my wonder at his Majesty’s rapid recovery.

‘Pooh!’ he answered roughly. ‘He is as well as he ever was. I will leave

you my light. Be good enough to descend as soon as you are ready, for it

is ill work keeping kings waiting. Oh! and I had forgotten one thing,’

he continued, returning when he had already reached the door. ‘My orders

are to see that you do not hold converse with anyone until you have seen

the king, M. de Marsac. You will kindly remember this if we are kept

waiting in the antechamber.’

‘Am I to be transported to--other custody?’ I asked, my mind full of

apprehension.

He shrugged his shoulders. ‘Possibly,’ he replied. ‘I do not know.’

Of course there was nothing for it but to murmur that I was at the

king’s disposition; after which La Varenne retired, leaving me to put

the best face on the matter I could. Naturally I augured anything

but well of an interview weighted with such a condition; and this

contributed still further to depress my spirits, already lowered by the

long solitude in which I had passed the day. Fearing nothing, however,

so much as suspense, I hastened to do what I could to repair my costume,

and then descended to the foot of the stairs, where I found my custodian

awaiting me with a couple of servants, of whom one bore a link.

We went out side by side, and having barely a hundred yards to go,

seemed in a moment to be passing through the gate of the Castle. I

noticed that the entrance was very strongly guarded, but an instant’s

reflection served to remind me that this was not surprising after what

had happened at St. Cloud. I remarked to M. la Varenne as we crossed the

courtyard that I supposed Paris had surrendered; but he replied in the

negative so curtly, and with so little consideration, that I forebore to

ask any other questions; and the Chateau being small, we found ourselves

almost at once in a long, narrow corridor, which appeared to serve as

the antechamber.

It was brilliantly lighted and crowded from end to end, and almost from

wall to wall, with a mob of courtiers; whose silence, no less than

their keen and anxious looks, took me by surprise. Here and there two or

three, who had seized upon the embrasure of a window, talked together in

a low tone; or a couple, who thought themselves sufficiently important

to pace the narrow passage between the waiting lines, conversed in

whispers as they walked. But even these were swift to take alarm, and

continually looked askance; while the general company stood at gaze,

starting and looking up eagerly whenever the door swung open or a

newcomer was announced. The strange silence which prevailed reminded me

of nothing so much as of the Court at Blois on the night of the Duke

of Mercoeur’s desertion; but that stillness had brooded over empty

chambers, this gave a peculiar air of strangeness to a room thronged in

every part.

M. la Varenne, who was received by those about the door with silent

politeness, drew me into the recess of a window; whence I was able

to remark, among other things, that the Huguenots present almost

outnumbered the king’s immediate following. Still, among those who were

walking up and down, I noticed M. de Rambouillet, to whom at another

time I should have hastened to pay my respects; with Marshal d’Aumont,

Sancy, and Humieres. Nor had I more than noted the presence of these

before the door of the chamber opened and added to their number Marshal

Biron, who came out leaning on the arm of Crillon. The sight of these

old enemies in combination was sufficient of itself to apprise me that

some serious crisis was at hand; particularly as their progress through

the crowd was watched, I observed, by a hundred curious and attentive

eyes.

They disappeared at last through the outer door, and the assemblage

turned as with one accord to see who came next. But nearly half an hour

elapsed before the Chamber door, which all watched so studiously, again

opened. This time it was to give passage to my late visitor, Turenne,

who came out smiling, and leaning, to my great surprise, on the arm of

M. de Rosny.

As the two walked down the room, greeting here and there an obsequious

friend, and followed in their progress by all eyes, I felt my heart sink

indeed; both at sight of Turenne’s good-humour, and of the company in

which I found him. Aware that in proportion as he was pleased I was like

to meet with displeasure, I still might have had hope left had I had

Rosny left. Losing him, however--and I could not doubt, seeing him as I

saw him, that I had lost him--and counting the King of Navarre as gone

already, I felt such a failure of courage as I had never known before.

I told myself with shame that I was not made for Courts, or for such

scenes as these; and recalling with new and keen mortification the poor

figure I had cut in the King of Navarre’s antechamber at St. Jean, I

experienced so strange a gush of pity for my mistress that nothing could

exceed the tenderness I felt for her. I had won her under false colours,

I was not worthy of her. I felt that my mere presence in her company in

such a place as this, and among these people, must cover her with shame

and humiliation.

To my great relief, since I knew my face was on fire, neither of the

two, as they walked down the passage, looked my way or seemed conscious

of my neighbourhood. At the door they stood a moment talking earnestly,

and it seemed as if M. de Rosny would have accompanied the Vicomte

farther. The latter would not suffer it, however, but took his leave

there; and this with so many polite gestures that my last hope based on

M. de Rosny vanished.

Nevertheless, that gentleman was not so wholly changed that on his

turning to re-traverse the room I did not see a smile flicker for an

instant on his features as the two lines of bowing courtiers opened

before him. The next moment his look fell on me, and though his face

scarcely altered, he stopped opposite me.

‘M. de Marsac is waiting to see His Majesty?’ he asked aloud, speaking

to M. la Varenne.

My companion remaining silent, I bowed.

‘In five minutes,’ M. de Rosny replied quietly, yet with a distant air,

which made me doubt whether I had not dreamed all I remembered of this

man. ‘Ah! M. de Paul, what can I do for you?’ he continued. And he bent

his head to listen to the application which a gentleman who stood next

me poured into his ear. ‘I will see,’ I heard him answer. ‘In any case

you shall know to-morrow.’

‘But you will be my friend?’ M. Paul urged, detaining him by the sleeve.

‘I will put only one before you,’ he answered.

My neighbour seemed to shrink into himself with disappointment. ‘Who is

it?’ he murmured piteously.

‘The king and his service, my friend,’ M. de Rosny replied drily. And

with that he walked away. But half a dozen times at least; before he

reached the upper end of the room I saw the scene repeated.

I looked on at all this in the utmost astonishment, unable to guess or

conceive what had happened to give M. de Rosny so much importance. For

it did not escape me that the few words he had stopped to speak to me

had invested me with interest in the eyes of all who stood near.

They gave me more room and a wider breathing-space, and looking at me

askance, muttered my name in whispers. In my uncertainty, however, what

this portended I drew no comfort from it; and before I had found time to

weigh it thoroughly the door through which Turenne and Rosny had entered

opened again. The pages and gentlemen who stood about it hastened to

range themselves on either side. An usher carrying a white wand came

rapidly down the room, here and there requesting the courtiers to stand

back where the passage was narrow. Then a loud voice without cried, ‘The

King, gentlemen! the King!’ and one in every two of us stood a-tiptoe to

see him enter.

But there came in only Henry of Navarre, wearing a violet cloak and cap.

I turned to La Varenne and with my head full of confusion, muttered

impatiently, ‘But the king, man! Where is the king?’

He grinned at me, with his hand before his mouth. ‘Hush!’ he whispered.

‘’Twas a jest we played on you! His late Majesty died at daybreak this

morning. This is the king.’

‘This! the King of Navarre?’ I cried; so loudly that some round us

called ‘Silence!’

‘No, the King of France, fool!’ he replied. ‘Your sword must be sharper

than your wits, or I have been told some lies!’

I let the gibe pass and the jest, for my heart was beating so fast and

painfully that I could scarcely preserve my outward composure. There was

a mist before my eyes, and a darkness which set the lights at defiance.

It was in vain I tried to think what this might mean--to me. I could not

put two thoughts together, and while I still questioned what reception

I might expect, and who in this new state of things were my friends, the

king stopped before me.

‘Ha, M. de Marsac!’ he cried cheerfully, signing to those who stood

before me to give place. ‘You are the gentleman who rode so fast to warn

me the other morning. I have spoken to M. de Turenne about you, and he

is willing to overlook the complaint he had against you. For the rest,

go to my closet, my friend. Go! Rosny knows my will respecting you.’

I had sense enough left to kneel and kiss his hand; but it was in

silence, which he knew how to interpret. He had moved on and was

speaking to another before I recovered the use of my tongue, or the wits

which his gracious words had scattered. When I did so, and got on my

feet again I found myself the centre of so much observation and the

object of so many congratulations that I was glad to act upon the hint

which La Varenne gave me, and hurry away to the closet.

Here, though I had now an inkling of what I had to expect, I found

myself received with a kindness which bade fair to overwhelm me. Only M.

de Rosny was in the room, and he took me by both hands in a manner which

told me without a word that the Rosny of old days was back, and that;

for the embarrassment I had caused him of late I was more than forgiven.

When I tried to thank him for the good offices which I knew he had done

me with the king he would have none of it; reminding me with a smile

that he had eaten of my cheese when the choice lay between that and

Lisieux.

‘And besides, my friend,’ he continued, his eyes twinkling, ‘You have

made me richer by five hundred crowns.’

‘How so?’ I asked, wondering more and more.

‘I wagered that sum with Turenne that he could not bribe you,’ he

answered, smiling. ‘And see,’ he continued, selecting from some on the

table the same parchment I had seen before, ‘here is the bribe. Take

it; it is yours. I have given a score to-day, but none with the same

pleasure. Let me be the first to congratulate the Lieutenant-Governor of

the Armagnac.’

For a while I could not believe that he was in earnest; which pleased

him mightily, I remember. When I was brought at last to see that the

king had meant this for me from the first, and had merely lent the

patent to Turenne that the latter might make trial of me, my pleasure

and gratification were such that I could no more express them then than

I can now describe them. For they knew no bounds. I stood before Rosny

silent and confused, with long-forgotten tears welling up to my eyes,

and one regret only in my heart--that my dear mother had not lived to

see the fond illusions with which I had so often amused her turned to

sober fact. Not then, but afterwards, I remarked that the salary of my

office amounted to the exact sum which I had been in the habit of naming

to her; and I learned that Rosny had himself fixed it on information

given him by Mademoiselle de la Vire.

As my transports grew more moderate, and I found voice to thank my

benefactor, he had still an answer. ‘Do not deceive yourself, my

friend,’ he said gravely, ‘or think this an idle reward. My master

is King of France, but he is a king without a kingdom, and a captain

without money. To-day, to gain his rights, he has parted with half his

powers. Before he win all back there will be blows--blows, my friend.

And to that end I have bought your sword.’

I told him that if no other left its scabbard for the king, mine should

be drawn.

‘I believe you,’ he answered kindly, laying his hand on my shoulder.

‘Not by reason of your words--Heaven knows I have heard vows enough

to-day!--but because I have proved you. And now,’ he continued, speaking

in an altered tone and looking at me with a queer smile, ‘now I suppose

you are perfectly satisfied? You have nothing more to wish for, my

friend?’

I looked aside in a guilty fashion, not daring to prefer on the top of

all his kindness a further petition. Moreover, His Majesty might have

other views; or on this point Turenne might have proved obstinate. In

a word, there was nothing in what had happened, or on M. de Rosny’s

communication, to inform me whether the wish of my heart was to be

gratified or not.

But I should have known that great man better than to suppose that he

was one to promise without performing, or to wound a friend when he

could not salve the hurt. After enjoying my confusion for a time he

burst into a great shout of laughter, and taking me familiarly by the

shoulders, turned me towards the door. ‘There, go!’ he said. ‘Go up the

passage. You will find a door on the right, and a door on the left. You

will know which to open.’

Forbidding me to utter a syllable, he put me out. In the passage, where

I fain would have stood awhile to collect my thoughts, I was affrighted

by sounds which warned me that the king was returning that way. Fearing

to be surprised by him in such a state of perturbation, I hurried to the

end of the passage, where I discovered, as I had been told, two doors.

They were both closed, and there was nothing about either of them to

direct my choice. But M. de Rosny was correct in supposing that I had

not forgotten the advice he had offered me on the day when he gave me

so fine a surprise in his own house--‘When you want a good wife, M.

de Marsac, turn to the right!’ I remembered the words, and without a

moment’s hesitation--for the king and his suite were already entering

the passage--I knocked boldly, and scarcely waiting for an invitation,

went in.

Fanchette was by the door, but stood aside with a grim smile, which I

was at liberty to accept as a welcome or not. Mademoiselle, who had been

seated on the farther side of the table, rose as I entered, and we stood

looking at one another. Doubtless she waited for me to speak first;

while I on my side was so greatly taken aback by the change wrought in

her by the Court dress she was wearing and the air of dignity with which

she wore it, that I stood gasping. I turned coward after all that had

passed between us. This was not the girl I had wooed in the greenwood

by St. Gaultier; nor the pale-faced woman I had lifted to the saddle

a score of times in the journey Paris-wards. The sense of unworthiness

which I had experienced a few minutes before in the crowded antechamber

returned in full force in presence of her grace and beauty, and once

more I stood tongue-tied before her, as I had stood in the lodgings at

Blois. All the later time, all that had passed between us was forgotten.

She, for her part, looked at me wondering at my silence. Her face, which

had grown rosy red at my entrance, turned pale again. Her eyes grew

large with alarm; she began to beat her foot on the floor in a manner I

knew. ‘Is anything the matter, sir?’ she muttered at last.

‘On the contrary, mademoiselle,’ I answered hoarsely, looking every way,

and grasping at the first thing I could think of, ‘I am just from M. de

Rosny.’

‘And he?’

‘He has made me Lieutenant-Governor of the Armagnac.’

She curtseyed to me in a wonderful fashion. ‘It pleases me to

congratulate you, sir,’ she said, in a voice between laughing and

crying. ‘It is not more than equal to your deserts.’

I tried to thank her becomingly, feeling at the same time more foolish

than I had ever felt in my life; for I knew that this was neither what I

had come to tell nor she to hear. Yet I could not muster up courage nor

find words to go farther, and stood by the table in a state of miserable

discomposure.

‘Is that all, sir?’ she said at last, losing patience.

Certainly it was now or never, and I knew it. I made the effort. ‘No,

mademoiselle,’ I said in a low voice. ‘Far from it. But I do not see

here the lady to whom I came to address myself, and whom I have seen

a hundred times in far other garb than yours, wet and weary and

dishevelled, in danger and in flight. Her I have served and loved; and

for her I have lived. I have had no thought for months that has not been

hers, nor care save for her. I and all that I have by the king’s bounty

are hers, and I came to lay them at her feet. But I do not see her

here.’

‘No, sir?’ she answered in a whisper, with her face averted.

‘No, mademoiselle.’

With a sudden brightness and quickness which set my heart beating she

turned, and looked at me. ‘Indeed!’ she said. ‘I am sorry for that. It

is a pity your love should be given elsewhere, M. de Marsac--since it is

the king’s will that you should marry me.’

‘Ah, mademoiselle!’ I cried, kneeling before her--for she had come round

the table and stood beside me--‘But you?’

‘It is my will too, sir,’ she answered, smiling through her tears.

* * *

On the following day Mademoiselle de la Vire became my wife; the king’s

retreat from Paris, which was rendered necessary by the desertion of

many who were ill-affected to the Huguenots, compelling the instant

performance of the marriage, if we would have it read by M. d’Amours.

This haste notwithstanding, I was enabled by the kindness of M. d’Agen

to make such an appearance, in respect both of servants and equipment,

as became rather my future prospects than my past distresses. It is

true that His Majesty, out of a desire to do nothing which might offend

Turenne, did not honour us with his presence; but Madame Catherine

attended on his behalf, and herself gave me my bride. M. de Sully and M.

Crillon, with the Marquis de Rambouillet and his nephew, and my distant

connection, the Duke de Rohan, who first acknowledged me on that day,

were among those who earned my gratitude by attending me upon the

occasion.

The marriage of M. Francois d’Agen with the widow of my old rival and

opponent did not take place until something more than a year later, a

delay which was less displeasing to me than to the bridegroom, inasmuch

as it left madame at liberty to bear my wife company during my absence

on the campaign of Arques and Ivry. In the latter battle, which added

vastly to the renown of M. de Rosny, who captured the enemy’s standard

with his own hand, I had the misfortune to be wounded in the second

of the two charges led by the king; and being attacked by two foot

soldiers, as I lay entangled I must inevitably have perished but for the

aid afforded me by Simon Fleix, who flew to the rescue with the courage

of a veteran. His action was observed by the king, who begged him

from me, and attaching him to his own person in the capacity of clerk,

started him so fairly on the road to fortune that he has since risen

beyond hope or expectation.

The means by which Henry won for a time the support of Turenne (and

incidentally procured his consent to my marriage) are now too notorious

to require explanation. Nevertheless, it was not until the Vicomte’s

union a year later with Mademoiselle de la Marck, who brought him the

Duchy of Bouillon, that I thoroughly understood the matter; or the

kindness peculiar to the king, my master, which impelled that great

monarch, in the arrangement of affairs so vast, to remember the

interests of the least of his servants.

A Gentleman of France: Being the Memoirs of Gaston de Bonne Sieur de Marsac · 第 36 / 36 章