CHAPTER VIII. AN EMPTY ROOM.

Desiring to start as early as possible, that we might reach Rosny on the

second evening, I roused Simon Fleix before it was light, and learning

from him where the horses were stabled, went out to attend to them;

preferring to do this myself, that I might have an opportunity of

seeking out a tailor, and providing myself with clothes better suited to

my rank than those to which I had been reduced of late. I found that I

still had ninety crowns left of the sum which the King of Navarre had

given me, and twelve of these I laid out on a doublet of black cloth

with russet points and ribands, a dark cloak lined with the same

sober colour, and a new cap and feather. The tradesman would fain have

provided me with a new scabbard also, seeing my old one was worn-out at

the heel; but this I declined, having a fancy to go with my point bare

until I should have punished the scoundrel who had made my mother’s

failing days a misery to her; a business which, the King of Navarre’s

once done, I promised myself to pursue with energy and at all costs.

The choice of my clothes, and a few alterations which it was necessary

to make in them, detained me some time, so that it was later than I

could have wished when I turned my face towards the house again, bent

on getting my party to horse as speedily as possible. The morning,

I remember, was bright, frosty, and cold; the kennels were dry, the

streets comparatively clean. Here and there a ray of early sunshine,

darting between the overhanging eaves, gave promise of glorious

travelling-weather. But the faces, I remarked in my walk, did not

reflect the surrounding cheerfulness. Moody looks met me everywhere and

on every side; and while courier after courier galloped by me bound for

the castle, the townsfolk stood aloof is doorways listless and inactive,

or, gathering in groups in corners, talked what I took to be treason

under the breath. The queen-mother still lived, but Orleans had

revolted, and Sens and Mans, Chartres and Melun. Rouen was said to be

wavering, Lyons in arms, while Paris had deposed her king, and cursed

him daily from a hundred altars. En fin, the great rebellion which

followed the death of Guise, and lasted so many years, was already in

progress; so that on this first day of the new year the king’s writ

scarce ran farther than he could see, peering anxiously out from the

towers above my head.

Reaching the house, I climbed the long staircase hastily, abusing its

darkness and foulness, and planning as I went how my mother might most

easily and quickly be moved to a better lodging. Gaining the top of the

last flight, I saw that mademoiselle’s door on the left of the landing

was open, and concluding from this that she was up, and ready to start,

I entered my mother’s room with a brisk step and spirits reinforced by

the crisp morning air.

But on the threshold I stopped, and stood silent and amazed. At first I

thought the room was empty. Then, at a second glance, I saw the student.

He was on his knees beside the bed in the alcove, from which the curtain

had been partially dragged away. The curtain before the window had been

torn down also, and the cold light of day, pouring in on the unsightly

bareness of the room, struck a chill to my heart. A stool lay overturned

by the fire, and above it a grey cat, which I had not hitherto noticed,

crouched on a beam and eyed me with stealthy fierceness. Mademoiselle

was not to be seen, nor was Fanchette, and Simon Fleix did not hear me.

He was doing something at the bed--for my mother it seemed.

‘What is it, man?’ I cried softly, advancing on tiptoe to the bedside.

‘Where are the others?’

The student looked round and saw me. His face was pale and gloomy. His

eyes burned, and yet there were tears in them, and on his cheeks. He did

not speak, but the chilliness, the bareness, the emptiness of the room

spoke for him, and my heart sank.

I took him by the shoulders. ‘Find your tongue, man!’ I said angrily.

‘Where are they?’

He rose from his knees and stood staring at me. ‘They are gone!’ he said

stupidly.

‘Gone?’ I exclaimed. ‘Impossible! When? Whither?’

‘Half an hour ago. Whither--I do not know.’

Confounded and amazed, I glared at him between fear and rage. ‘You do

not know?’ I cried. ‘They are gone, and you do not know?’

He turned suddenly on me and gripped my arm. ‘No, I do not know! I do

not know!’ he cried, with a complete change of manner and in a tone

of fierce excitement. ‘Only, may the fiend go with them! But I do know

this. I know this, M. de Marsac, with whom they went, these friends of

yours! A fop came, a dolt, a fine spark, and gave them fine words and

fine speeches and a gold token, and, hey presto! they went, and forgot

you!’

‘What!’ I cried, beginning to understand, and snatching fiercely at the

one clue in his speech. ‘A gold token? They have been decoyed away then!

There is no time to be lost. I must follow.’

‘No, for that is not all!’ he replied, interrupting me sternly, while

his grasp on my arm grew tighter and his eyes flashed as they looked

into mine. ‘You have not heard all. They have gone with one who called

you an impostor, and a thief, and a beggar, and that to your mother’s

face--and killed her! Killed her as surely as if he had taken a sword to

her, M. de Marsac! Will you, after that, leave her for them?’

He spoke plainly. And yet, God forgive me, it was some time before I

understood him: before I took in the meaning of his words, or could

transfer my thoughts from the absent to my mother lying on the bed

before me. When I did do so, and turned to her, and saw her still face

and thin hair straggling over the coarse pillow, then, indeed, the sight

overcame me. I thought no more of others--for I thought her dead; and

with a great and bitter cry I fell on my knees beside her and hid my

face. What, after all, was this headstrong girl to me? What were even

kings and king’s commissions to me beside her--beside the one human

being who loved me still, the one being of my blood and name left, the

one ever-patient, ever-constant heart which for years had beaten only

for me? For a while, for a few moments, I was worthy of her; for I

forgot all others.

Simon Fleix roused me at last from my stupor, making me understand that

she was not dead, but in a deep swoon, the result of the shock she had

undergone. A leech, for whom he had despatched a neighbour, came in as I

rose, and taking my place, presently restored her to consciousness. But

her extreme feebleness warned me not to hope for more than a temporary

recovery; nor had I sat by her long before I discerned that this last

blow, following on so many fears and privations, had reached a vital

part, and that she was even now dying.

She lay for a while with her hand in mine and her eyes closed, but about

noon, the student, contriving to give her some broth, she revived, and,

recognising me, lay for more than an hour gazing at me with unspeakable

content and satisfaction. At the end of that time, and when I thought

she was past speaking, she signed to me to bend over her, and whispered

something, which at first I could not catch. Presently I made it out to

be, ‘She is gone--The girl you brought?’

Much troubled, I answered yes, begging her not to think about the

matter. I need not have feared, however, for when she spoke again she

did so without emotion, and rather as one seeing clearly something

before her.

‘When you find her, Gaston,’ she murmured, ‘do not be angry with her. It

was not her fault. She--he deceived her. See!’

I followed the direction rather of her eyes than her hand, and found

beneath the pillow a length of gold chain. ‘She left that?’ I murmured,

a strange tumult of emotions in my breast.

‘She laid it there,’ my mother whispered. ‘And she would have stopped

him saying what he did’--a shudder ran through my mother’s frame at the

remembrance of the man’s words, though her eyes still gazed into mine

with faith and confidence--‘she would have stopped him, but she could

not, Gaston. And then he hurried her away.’

‘He showed her a token, madame, did he not?’ I could not for my life

repress the question, so much seemed to turn on the point.

‘A bit of gold,’ my mother whispered, smiling faintly. ‘Now let me

sleep.’ And, clinging always to my hand, she closed her eyes.

The student came back soon afterwards with some comforts for which I had

despatched him, and we sat by her until the evening fell, and far into

the night. It was a relief to me to learn from the leech that she had

been ailing for some time, and that in any case the end must have

come soon. She suffered no pain and felt no fears, but meeting my

eyes whenever she opened her own, or came out of the drowsiness which

possessed her, thanked God, I think, and was content. As for me, I

remember that room became, for the time, the world. Its stillness

swallowed up all the tumults which filled the cities of France, and

its one interest the coming and going of a feeble breath--eclipsed the

ambitions and hopes of a lifetime.

Before it grew light Simon Fleix stole out to attend to the horses. When

he returned he came to me and whispered in my ear that he had something

to tell me; and my mother lying in a quiet sleep at the time, I

disengaged my hand, and, rising softly, went with him to the hearth.

Instead of speaking, he held his fist before me and suddenly unclosed

the fingers. ‘Do you know it?’ he said, glancing at me abruptly.

I took what he held, and looking at it, nodded. It was a knot of velvet

of a peculiar dark red colour, and had formed, as I knew the moment I

set eyes on it, part of the fastening of mademoiselle’s mask. ‘Where

did you find it?’ I muttered, supposing that he had picked it up on the

stairs.

‘Look at it!’ he answered impatiently. ‘You have not looked.’

I turned it over, and then saw something which had escaped me at

first--that the wider part of the velvet was disfigured by a fantastic

stitching, done very roughly and rudely with a thread of white silk.

The stitches formed letters, the letters words. With a start I read, ‘A

MOI!’ and saw in a corner, in smaller stitches, the initials ‘C. d. l.

V.’

I looked eagerly at the student. ‘Where did you find this?’ I said.

‘I picked it up in the street,’ he answered quietly, ‘not three hundred

paces from here.’

I thought a moment. ‘In the gutter, or near the wall?’ I asked.

‘Near the wall, to be sure.’

‘Under a window?’

‘Precisely,’ he said. ‘You may be easy; I am not a fool. I marked the

place, M. de Marsac, and shall not forget it.’

Even the sorrow and solicitude I felt on my mother’s behalf--feelings

which had seemed a minute before to secure me against all other cares or

anxieties whatever--were not proof against this discovery. For I found

myself placed in a strait so cruel I must suffer either way. On the

one hand, I could not leave my mother; I were a heartless ingrate to do

that. On the other, I could not, without grievous pain, stand still and

inactive while Mademoiselle de la Vire, whom I had sworn to protect, and

who was now suffering through my laches and mischance, appealed to me

for help. For I could not doubt that this was what the bow of velvet

meant; still less that it was intended for me, since few save myself

would be likely to recognise it, and she would naturally expect me to

make some attempt at pursuit.

And I could not think little of the sign. Remembering mademoiselle’s

proud and fearless spirit, and the light in which she had always

regarded me, I augured the worst from it. I felt assured that no

imaginary danger and no emergency save the last would have induced her

to stoop so low; and this consideration, taken with the fear I felt

that she had fallen into the hands of Fresnoy, whom I believed to be

the person who had robbed me of the gold coin, filled me with a horrible

doubt which way my duty lay. I was pulled, as it were, both ways. I felt

my honour engaged both to go and to stay, and while my hand went to my

hilt, and my feet trembled to be gone, my eyes sought my mother, and my

ears listened for her gentle breathing.

Perplexed and distracted, I looked at the student, and he at me. ‘You

saw the man who took her away,’ I muttered. Hitherto, in my absorption

on my mother’s account, I had put few questions, and let the matter pass

as though it moved me little and concerned me less. ‘What was he like?

Was he a big, bloated man, Simon, with his head bandaged, or perhaps a

wound on his face?’

‘The gentleman who went away with mademoiselle, do you mean?’ he asked.

‘Yes, yes, gentleman if you like!’

‘Not at all,’ the student answered. ‘He was a tall young gallant, very

gaily dressed, dark-haired, and with a rich complexion, I heard him tell

her that he came from a friend of hers too high to be named in public

or in Blois. He added that he brought a token from him; and when

mademoiselle mentioned you--she had just entered madame’s room with her

woman when he appeared--’

‘He had watched me out, of course.’

‘Just so. Well, when she mentioned you, he swore you were an adventurer,

and a beggarly impostor, and what not, and bade her say whether she

thought it likely that her friend would have entrusted such a mission to

such a man.’

‘And then she went with him?’

The student nodded.

‘Readily? Of her own free-will?’

‘Certainly,’ he answered. ‘It seemed so to me. She tried to prevent him

speaking before your mother, but that was all.’

On the impulse of the moment I took a step towards the door;

recollecting my position, I turned back with a groan. Almost beside

myself, and longing for any vent for my feelings, I caught the lad by

the shoulder, where he stood on the hearth, and shook him to and fro.

‘Tell me, man, what am I to do?’ I said between my teeth. ‘Speak! think!

invent something!’

But he shook his head.

I let him go with a muttered oath, and sat down on a stool by the bed

and took my head between my hands. At that very moment, however, relief

came--came from an unexpected quarter. The door opened and the leech

entered. He was a skilful man, and, though much employed about the

Court, a Huguenot--a fact which had emboldened Simon Fleix to apply to

him through the landlord of the ‘Bleeding Heart,’ the secret rendezvous

of the Religion in Blois. When he had made his examination he was for

leaving, being a grave and silent man, and full of business, but at the

door I stopped him.

‘Well, sir?’ I said in a low tone, my hand on his cloak.

‘She has rallied, and may live three days,’ he answered quietly. ‘Four,

it may be, and as many more as God wills.’

Pressing two crowns into his hand, I begged him to call daily, which he

promised to do; and then he went. My mother was still dozing peacefully,

and I turned to Simon Fleix, my doubts resolved and my mind made up.

‘Listen,’ I said, ‘and answer me shortly. We cannot both leave; that is

certain. Yet I must go, and at once, to the place where you found the

velvet knot. Do you describe the spot exactly, so that I may find it,

and make no mistake.’

He nodded, and after a moment’s reflection answered,

‘You know the Rue St. Denys, M. de Marsac? Well, go down it, keeping the

“Bleeding Heart” on your left. Take the second turning on the same side

after passing the inn. The third house from the corner, on the left

again, consists of a gateway leading to the Hospital of the Holy Cross.

Above the gateway are two windows in the lower story, and above them

two more. The knot lay below the first window you come to. Do you

understand?’

‘Perfectly,’ I said. ‘It is something to be a clerk, Simon.’

He looked at me thoughtfully, but added nothing; and I was busy

tightening my sword-hilt, and disposing my cloak about the lower part

of my face. When I had arranged this to my satisfaction, I took out

and counted over the sum of thirty-five crowns, which I gave to him,

impressing on him the necessity of staying beside my mother should I not

return; for though I proposed to reconnoitre only, and learn if possible

whether mademoiselle was still in Blois, the future was uncertain, and

whereas I was known to my enemies, they were strangers to me.

Having enjoined this duty upon him, I bade my mother a silent farewell,

and, leaving the room, went slowly down the stairs, the picture of her

worn and patient face going with me, and seeming, I remember, to hallow

the purpose I had in my mind.

The clocks were striking the hour before noon as I stepped from the

doorway, and, standing a moment in the lane, looked this way and that

for any sign of espionage. I could detect none, however. The lane was

deserted; and feeling assured that any attempt to mislead my opponents,

who probably knew Blois better than I did, must fail, I made none, but

deliberately took my way towards the ‘Bleeding Heart,’ in the Rue St.

Denys. The streets presented the same appearance of gloomy suspense

which I had noticed on the previous day. The same groups stood about in

the same corners, the same suspicious glances met me in common with

all other strangers who showed themselves; the same listless inaction

characterised the townsfolk, the same anxious hurry those who came and

went with news. I saw that even here, under the walls of the palace, the

bonds of law and order were strained almost to bursting, and judged that

if there ever was a time in France when right counted for little, and

the strong hand for much, it was this. Such a state of things was not

unfavourable to my present design, and caring little for suspicious

looks, I went resolutely on my way.

I had no difficulty in finding the gateway of which Simon had spoken,

or in identifying the window beneath which he had picked up the velvet

knot. An alley opening almost opposite, I took advantage of this to

examine the house at my leisure, and remarked at once, that whereas the

lower window was guarded only by strong shutters, now open, that in the

story above was heavily barred. Naturally I concentrated my attention

on the latter. The house, an old building of stone, seemed sufficiently

reputable, nor could I discern anything about it which would have

aroused my distrust had the knot been found elsewhere. It bore the arms

of a religious brotherhood, and had probably at one time formed the

principal entrance to the hospital, which still stood behind it, but it

had now come, as I judged, to be used as a dwelling of the better class.

Whether the two floors were separately inhabited or not I failed to

decide.

After watching it for some time without seeing anyone pass in or out, or

anything occurring to enlighten me one way or the other, I resolved to

venture in, the street being quiet and the house giving no sign of being

strongly garrisoned. The entrance lay under the archway, through a door

on the right side. I judged from what I saw that the porter was probably

absent, busying himself with his gossips in matters of State.

And this proved to be the case, for when I had made the passage of the

street with success, and slipped quietly in through the half-open door,

I found only his staff and charcoal-pan there to represent him. A single

look satisfied me on that point; forthwith, without hesitation, I

turned to the stairs and began to mount, assured that if I would effect

anything single-handed I must trust to audacity and surprise rather than

to caution or forethought.

The staircase was poorly lighted by loopholes looking towards the rear,

but it was clean and well-kept. Silence, broken only by the sound of my

footsteps, prevailed throughout the house, and all seemed so regular

and decent and orderly that the higher I rose the lower fell my hopes

of success. Still, I held resolutely on until I reached the second floor

and stood before a closed door. The moment had come to put all to the

touch. I listened for a few seconds but hearing nothing, cautiously

lifted the latch. Somewhat to my surprise the door yielded to my hand,

and I entered.

A high settle stood inside, interrupting my view of the room, which

seemed to be spacious and full of rich stuffs and furniture, but low

in the roof, and somewhat dimly lighted by two windows rather wide than

high. The warm glow of a fire shone on the woodwork of the ceiling,

and as I softly closed the door a log on the hearth gave way, with a

crackling of sparks, which pleasantly broke the luxurious silence. The

next moment a low, sweet voice asked, ‘Alphonse, is that you?’

I walked round the settle and came face to face with a beautiful woman

reclining on a couch. On hearing the door open she had raised herself on

her elbow. Now, seeing a stranger before her, she sprang up with a low

cry, and stood gazing at me, her face expressing both astonishment and

anger. She was of middling height, her features regular though somewhat

childlike, her complexion singularly fair. A profusion of golden hair

hung in disorder about her neck, and matched the deep blue of her eyes,

wherein it seemed to me, there lurked more spirit and fire than the

general cast of her features led one to expect.

After a moment’s silence, during which she scanned me from head to foot

with great haughtiness--and I her with curiosity and wonder--she spoke.

‘Sir!’ she said slowly, ‘to what am I to attribute this--visit?’

For the moment I was so taken aback by her appearance and extraordinary

beauty, as well as by the absence of any sign of those I sought, that I

could not gather my thoughts to reply, but stood looking vaguely at her.

I had expected, when I entered the room, something so different from

this!

‘Well, sir?’ she said again, speaking sharply, and tapping her foot on

the floor.

‘This visit, madame?’ I stammered.

‘Call it intrusion, sir, if you please!’ she cried imperiously. ‘Only

explain it, or begone.’

‘I crave leave to do both, madame,’ I answered, collecting myself by an

effort. ‘I ascended these stairs and opened your door in error--that is

the simple fact--hoping to find a friend of mine here. I was mistaken,

it seems, and it only remains for me to withdraw, offering at the same

time the humblest apologies,’ And as I spoke I bowed low and prepared to

retire.

‘One moment, sir!’ she said quickly, and in an altered tone. ‘You are,

perhaps, a friend of M. de Bruhl--of my husband. In that case, if you

desire to leave any message I will--I shall be glad to deliver it.’

She looked so charming that, despite the tumult of my feelings, I could

not but regard her with admiration. ‘Alas! madame, I cannot plead

that excuse,’ I answered. ‘I regret that I have not the honour of his

acquaintance.’

She eyed me with some surprise. ‘Yet still, sir,’ she answered, smiling

a little, and toying with a gold brooch which clasped her habit, ‘you

must have had some ground, some reason, for supposing you would find a

friend here?’

‘True, madame,’ I answered, ‘but I was mistaken.’

I saw her colour suddenly. With a smile and a faint twinkle of the eye

she said, ‘It is not possible, sir, I suppose--you have not come here,

I mean, out of any reason connected with a--a knot of velvet, for

instance?’

I started, and involuntarily advanced a step towards her. ‘A knot of

velvet!’ I exclaimed, with emotion. ‘Mon Dieu! Then I was not mistaken!

I have come to the right house, and you--you know something of this!

Madame,’ I continued impulsively, ‘that knot of velvet? Tell me what it

means, I implore you!’

She seemed alarmed by my violence, retreating a step or two, and looking

at me haughtily, yet with a kind of shame-facedness. ‘Believe me, it

means nothing,’ she said hurriedly. ‘I beg you to understand that, sir.

It was a foolish jest.’

‘A jest?’ I said. ‘It fell from this window.’

‘It was a jest, sir,’ she answered stubbornly. But I could see that,

with all her pride, she was alarmed; her face was troubled, and there

were tears in her eyes. And this rendered me under the circumstances

only the more persistent.

‘I have the velvet here, madame,’ I said. ‘You must tell me more about

it.’

She looked at me with a weightier impulse of anger than she had yet

exhibited. ‘I do not think you know to whom you are speaking,’ she said,

breathing fast. ‘Leave the room, sir, and at once! I have told you it

was a jest. If you are a gentleman you will believe me, and go.’ And she

pointed to the door.

But I held my ground, with an obstinate determination to pierce the

mystery. ‘I am a gentleman, madame,’ I said, ‘and yet I must know more.

Until I know more I cannot go.’

‘Oh, this is insufferable!’ she cried, looking round as if for a way of

escape; but I was between her and the only door. ‘This is unbearable!

The knot was never intended for you, sir. And what is more, if M. de

Bruhl comes and finds you here, you will repent it bitterly.’

I saw that she was at least as much concerned on her own account as on

mine, and thought myself justified under the circumstances in taking

advantage of her fears. I deliberately laid my cap on the table which

stood beside me. ‘I will go madame,’ I said, looking at her fixedly,

‘when I know all that you know about this knot I hold, and not before.

If you are unwilling to tell me, I must wait for M. de Bruhl, and ask

him.’

She cried out ‘Insolent!’ and looked at me as if in her rage and dismay

she would gladly have killed me; being, I could see, a passionate woman.

But I held my ground, and after a moment she spoke. ‘What do you want to

know?’ she said, frowning darkly.

‘This knot--how did it come to lie in the street below your window? I

want to know that first.’

‘I dropped it,’ she answered sullenly.

‘Why?’ I said.

‘Because--’ And then she stopped and looked at me, and then again looked

down, her face crimson. ‘Because, if you must know,’ she continued

hurriedly, tracing a pattern on the table with her finger, ‘I saw it

bore the words “A MOI.” I have been married only two months, and I

thought my husband might find it--and bring it to me. It was a silly

fancy.’

‘But where did you get it?’ I asked, and I stared at her in growing

wonder and perplexity. For the more questions I put, the further, it

seemed to me, I strayed from my object.

‘I picked it up in the Ruelle d’Arcy,’ she answered, tapping her foot

on the floor resentfully. ‘It was the silly thing put it into my head

to--to do what I did. And now, have you any more questions, sir?’

‘One only,’ I said, seeing it all clearly enough. ‘Will you tell me,

please, exactly where you found it?’

‘I have told you. In the Ruelle d’Arcy, ten paces from the Rue de

Valois. Now, sir, will you go?’

‘One word, madame. Did--’

But she cried, ‘Go, sir, go! go!’ so violently, that after making one

more attempt to express my thanks, I thought it better to obey her. I

had learned all she knew; I had solved the puzzle. But, solving it,

I found myself no nearer to the end I had in view, no nearer to

mademoiselle. I closed the door with a silent bow, and began to descend

the stairs, my mind full of anxious doubts and calculations. The velvet

knot was the only clue I possessed, but was I right; in placing any

dependence on it? I knew now that, wherever it had originally lain, it

had been removed once. If once, why not twice? why not three times?

A Gentleman of France: Being the Memoirs of Gaston de Bonne Sieur de Marsac · 第 8 / 36 章