"The nearest troops of the allies were the Prussian army in

the Rhenish provinces, and the army of British, Dutch,

Belgians, Bunswickers, and Hanoverians, occupying Belgium.

Napoleon's scheme, the best in his desperate circumstances,

was to expel the British and Prussians, who were moving west,

from Belgium, win the Rhine frontier--to arouse the enthusiasm

of all France--before the Austrians were ready, and carry the

war out of France. The Duke of Wellington proceeded to

Belgium, for the first and last time to measure his skill with

Napoleon's, and Marshal Blücher took over from Kleist the

command of the Prussians. The two armies, the Prussian and the

British, took up a line extending from Liege to the sea. The

country on this line was open along the west, affording by

nature little means of resisting an invasion, but most of the

fortresses commanding the roads had been put in a state of

moderate repair. The Prussians held the line of the Meuse and

Sambre to beyond Charleroi, the head-quarters being at Namur.

They numbered about 117,000 men ... with 312 guns. ... The

motley mass of the British and their allies numbered 106,000

men ... with 196 guns. ... So entirely ignorant were the

allies of Napoleon's movements, that on the very day on which

he burst across the frontier, Wellington wrote to the Czar,

who was at Vienna, respecting the general invasion of France.

At that time the frontier of France approached within six

miles of Charleroi (which is itself but 34 miles by the main

road from Brussels). The Charleroi road was not only the most

direct to Brussels, but was unprotected by fortresses; and the

line of the allied armies was weakest here at the point of

junction between them. ... It was against the central weak

point that Napoleon resolved to move, down the basins of the

Sambre and the Meuse. ... The mass of the troops was being

assembled within a league of the frontier, but behind some

small hills which completely screened them from the enemy's

outposts. To conceal his designs to the last moment, the line

of sentries along the frontier was tripled, and any attempt to

pass the line was forbidden under pain of death. The

arrangements were being carried out by Soult, who on the 2nd

June had been appointed chief of the staff. ... The army

concentrated on the frontier consisted (according to Colonel

Chesney) of 90,000 infantry and 22,000 cavalry--in all 112,000

men--344 guns. ... Napoleon, accompanied by his brother

Jerome, arrived in the camp, and in the evening of the 14th

his soldiers, already elated by his presence, were excited to

the highest pitch of enthusiasm by an address from Napoleon.

... A general order fixed the attack upon the allies' position

for three o'clock in the following morning (15th)." At the

appointed time "the French left was in motion, Reille

proceeding from Solre down the right bank of the Sambre. He

was soon brought into collision with the Prussian outposts

near Thuin: he drove them back and secured at ten o'clock the

bridge of Marchiennes." The movements of other corps were

delayed by various causes. Nevertheless, "of the Prussians

only Ziethen's corps, and of Wellington's army only

Perponcher's Dutch-Belgians, were as yet near the menaced

position; while 40,000 French had passed the Sambre at

Marchiennes and 70,000 more were entering Charleroi. When

Reille deployed in front of Gosselies, the Prussians called in

their detachments and retired from it, upon Fleurus, ...

leaving open the road through Quatre Bras to Brussels.

{1362}

Ney, who had just come up, then took command of the left, ...

which was now directed upon Quatre Bras; and Napoleon galloped

off to the road between Charleroi and Fleurus, where the

retiring Prussians were concentrating. ... At dark Ziethen

[with the First Prussian corps] still held Fleurus with his

advanced guard, and the wood on its south, the bulk of his

troops lay for the night upon the hill of Ligny, above the

village of Bry. His loss during the day's manœuvring has been

estimated at 2,000. On the French left, Ney... had come in

contact with the advance guard of Wellington's army, a

battalion of Nassauers and a light battery, in front of the

village of Frasnes, two miles from Quatre Bras, the name

applied to the farm-buildings at the intersection of the four

main roads,--Brussels, Nivelles, Charleroi, Namur. ... After a

few cannon-shots the outpost fell back from Frasnes to Quatre

Bras." Ney, after a reconnoissance, postponed attack until

morning. "It had been intended by Napoleon that the whole army

should have crossed the Sambre before noon; but from the

several delays ... when night fell on the 15th, half of the

cavalry of the guard, two of Grouchy's reserve divisions,

Lobau's corps, and one-half of Gérard's corps were still on

the south of the river. Apparently relying on secret

information from Paris--which contradicted the rumours that

Napoleon was about to join the army--Wellington had been

lulled into a false security, and the reports as to the

concentration had been neglected. News of the enemy's advance

across the Sambre did not reach him till three o'clock in the

afternoon of the 15th, when the Prince of Orange in person

reported the skirmish at Thuin. As he did not yet know the

point of concentration, the British general, 'never

precipitate or nervous' (Hooper), merely issued orders for all

the troops to be in readiness. ... At night intelligence was

received from Mons that the French concentration was at

Charleroi, and orders were issued for the immediate movement

of the troops. ... Wellington and the Prince of Orange, with

several of the staff' officers, went--it is said, to prevent a

panic in Brussels--to the Duchess of Richmond's ball, where

'Belgium's capital had gathered then her beauty and her

chivalry,' and, 'while all went merry as a marriage bell,' the

staff officers stole away one by one. The Duke himself,

'throwing away golden minutes' (Hamley), as if to show his

confidence in his fortunes, remained to a late hour to return

thanks after supper for the health of the Prince Regent of

Great Britain, which the Prince of Orange proposed. ...

Blücher had received, at his head-quarters at Namur, news on

the morning of the 14th of the French concentration, and he

had ordered forward the corps of Pirch and Thielemann. ...

Napoleon did not foresee Blücher's promptitude, and nothing

was done in the early morning of the 16th to proceed with the

execution of the intended surprise. . . .... No orders were

issued by the Emperor till eight, when Napoleon's resolution

was taken,--to strike at the Prussians, who would, he

believed, if defeated, retire upon their natural base of

communications, through Namur and Liege, and he would thus be

left to deal separately with the British, who could not move

from their base, the sea. The French army was to advance in

two wings, the left under Ney, the right under Grouchy, with

the reserve under the Emperor himself. Ney was to capture

Quatre Bras, reconnoitre the Brussels road, and hold himself

in readiness to march to Brussels, which Napoleon hoped to be

able to enter the following morning. ... Napoleon had 64,000

men to attack the position at Ligny; Ney on the left wing had

45,000 for Quatre Bras; Lobau had 10,000 to support either

wing of the Grand Army; 5,000 troops were in the rear; and the

victorious wing, whether Ney's or Grouchy's, was to wheel

round and manœuvre in the direction of the other. Thielemann

having come up before the French delivered their attack,

Blücher had 85,000 men on the field. Wellington arrived at

Quatre Bras (which is 20 miles from Brussels) at 11 o'clock in

the forenoon. As Marshal Ney gave no sign of an imminent

attack, Wellington galloped over, about seven miles, to confer

with Blücher. ... Wellington, after some discussion, in which

he expressed his disapproval of Blücher's position, agreed to

move to the rear of the Prussians, to act as a reserve, if his

own position at Quatre Bras were not attacked. ... He reached

Quatre Bras when his own position was being assailed, and no

help could be sent to Blücher. ... At about three o'clock,

when the heavy cannonade a few miles to the west intimated

that a desperate battle was in progress at Quatre Bras, the

signal for attack [on the Prussians, at Ligny] was given. The

French left sped forward with impetuosity; the resistance was

vigorous but futile, and the enemy streamed through the

village. Blücher immediately moved forward fresh troops and

re-took the village, but was unable to retain it. ... Thrice

the Grenadiers forced their way into and through the village,

but only to be driven back again." But "Blücher gradually

exhausted his reserves, and when, in the dusk, Napoleon saw

the last battalion moved forward and the ground behind Ligny

vacant, he exclaimed, 'they are lost!' The Guards and the

Cuirassiers were immediately ordered to attack," and the

wearied Prussian infantry were broken by their onset. "The

fugitives led precipitately over the fields and along the

roads to the east, and the order for the whole to retire was

immediately given. ... Blücher himself gathered a few of his

squadrons to check the hot pursuit near Sombreffe, and thrice

led them to the charge. His squadrons were broken, and after

the last charge his horse fell dead, and the veteran marshal

lay under it. His aid-de-camp, Nostitz, stood by him, and

covered him with a cloak; the Cuirassiers galloped past

without noticing him. ... Gneisenau, who took temporary

command from the accident to Blücher, ordered a retreat upon

Wavre, with the view of joining Bülow's corps and keeping open

the communications with Wellington. ... The loss on each side

has been very variously estimated. Napoleon put his own loss

at 7,000 men, Charras puts it at 11,000, and the loss of the

Prussians at 18,000. The retreat upon Wavre abandoned the

communications with Namur and Liege, through which the

Prussian supplies came from the lower Rhine, for a new line by

Louvain, but it kept the Prussians on a line parallel to the

road on which Wellington must retreat, and thus still enabled

the two armies to aid each other. 'This noble daring at once

snatched from Napoleon the hoped-for fruits of his victory,

and the danger Ligny had for a few hours averted was left

impending over him' (Chesney)."

_H. R. Clinton,

The War in the Peninsula and Wellington's Campaigns

in France and Belgium, chapter 12._

{1363}

On Wellington's return to Quatre Bras from his interview with

Blücher, he found, as stated above, that the Prince of Orange

had already became desperately engaged with the superior

forces of Ney. "The Duke's presence gave new life to the

battle, and when Picton's division, followed by the

Brunswickers and Van Merle's Belgian horse, arrived, he took

the offensive, pushing forward right up to the edge of the

farm of Gemioncourt. Ney, reinforced by the rest of Reille's

corps and part of Kellerman's cavalry, violently retorted, and

in the charge, which partially broke into spray before the

squares, Wellington ran the risk of death or capture. But he

leaped his horse over the 92d Highlanders lining the ditch on

the Namur road, while his gallant pursuers, cut up by the

infantry fire, were killed or driven off. Ney was further

reinforced by more guns and cavalry, and Wellington's brigades

continued to arrive in parcels. The Marshal was always

superior in horsemen and cannon, but after 5 o'clock his

opponent had larger numbers of foot. Holding firmly to the

cross-roads and, the highway to Namur, Wellington became the

stronger as the day waned; and when the Guards emerged from

the Nivelles road and the Allies pressed forward, Ney, who had

no fresh troops, was driven back, and his antagonist remained

at sundown master of the whole field of battle. The position

was maintained, but the cost was great, for there were no

fewer than 4,600 killed and wounded, more than half being

British soldiers. The thunder of cannon to the eastward had

also died away, but none knew as yet at Quatre Bras how

Blücher had fared at the hands of his redoubtable foe.

Wellington, who slept at his head-quarters in Genappe, was on

the field and scrutinising his outposts at daybreak an the

17th. Soon after came a report, confirmed a little later, that

the Prussians had retreated on Wavre. ... Napoleon had a

belief that Blücher would retreat upon Liège, which caused him

at a late hour in the day to despatch Grouchy to that side,

and thus touch was lost. While the French were cooking and

Napoleon was pondering, definite intelligence was brought to

Wellington, who, learning for certain that Blücher was at

Wavre, promised to stand fast himself at Mont St. Jean and

fight, if Blücher would support him with two corps. The

intrepid Marshal replied that he would came with his whole

army, and Wellington got the famous answer before night. Thus

was made, between generals who thoroughly trusted each other,

that combination which led to the Battle of Waterloo. It was

no chance combat, but the result of a deliberate design,

rendered capable of execution, even when Blücher was wounded,

by his resolve to retreat upon Wavre, and by Napoleon, who

acted on conjecture that the Prussians would hurry towards

their base at Liege. The morning at Quatre Bras was peaceful;

the Allies cooked their food before starting rearward.

Wellington, it is said, lay down for a moment, and snatched

perhaps a little sleep. There was no stir in front or on the

exposed left flank; and, covered by a strong display of

horsemen, the Allied divisions tramped steadily towards Mont

St. Jean. ... The retreat continued all day. A thunderstorm,

so often a precursor of Wellington's battles, deluged the

fields with rain, and pursuer and pursued struggling through

the mire, were drenched to the skin by nightfall. ... The

results of two days' warfare may be thus summed up. Napoleon

had inflicted a defeat, yet not a decisive defeat, upon the

Prussians, who escaped from his ken to Wavre. He had then, at

a late hour on the 17th, detached Grouchy with 33,000 men to

follow them, and Grouchy at night from Gembloux reported that

they had retired in three directions. Moving himself in the

afternoon, Napoleon, uniting with Ney, had pursued Wellington

to Mont St. Jean, and slept in the comfortable belief that he

had separated the Allies. At that very time Wellington, who

had assembled his whole force except 17,000 men, ... was in

close communication with Blücher, and intended on the 18th to

stop Napoleon by delivering battle, and to hold him fast until

Blücher could cut in on his right flank and rear. Thus it was

the Allies who were united practically, and the French army

which was separated into two groups unable to support each

other. ... The tempest which burst over the retreating columns

on the 17th followed them to their bivouacs and raged all

night, and did not cease until late on the fateful Sunday.

Wellington, mounting his faithful Copenhagen at break of day,

rode from the village of Waterloo to the field, where the

armies on both sides, protected by watchful sentries, were

still contending with the mischiefs inflicted by the storm.

The position was the crest of a gentle slope stretching from

Smohain to the Nivelles road, having upon and in advance of

its right the château, garden, and wood of Hougoumont, and in

the centre, where the Charleroi road cut through the little

ridge, the farm of La Haye Sainte. Both these posts were

occupied, but the latter, unfortunately, not so solidly as

Hougoumont. ... The position was well filled by the 69,000 men

of all arms and 156 guns which were present that day.

Napoleon, who slept at the farm of Caillou, and who had been

out on foot to the front during the night, was also early in

the field, and glad of the gift which he thought fortune had

placed in his hands. When Reille had joined him from Genappe,

he had 72,000 men, all admirable soldiers, and 240 guns, with

which to engage in combat, and he reckoned that the chances

were ninety to ten in his favour. He mounted his charger,

reconnoitred his opponent's position, and then gave the orders

which, promptly and finely obeyed, disclosed the French array.

... It was now nearly eleven o'clock, and, although his

opponent knew it not, Wellington had got news of the march

from Wavre of Bulow, whose leading troops were actually, at

that time, close to the wood of St. Lambert on the French

right; while Grouchy was at Sart les Walhain, between Gembloux

and Wavre. It is not practicable here to give a full account of

the battle of Waterloo; we can only describe its broad

outlines. The first gun was fired about twenty or thirty

minutes past eleven, and preluded a dashing and sustained

attack an Hougoumont, which failed to carry the house, garden,

or orchard, but did gain the wood. It was probably intended to

divert attention from the attack on the left and centre, which

Ney, massing his guns opposite the British left, was preparing

to execute. Wellington watched and in some measure controlled

the fight for Hougoumont, and then rode off to the centre,

taking post at a solitary tree which grew near the Charleroi

road above La Haye Sainte.

{1364}

Ney at half past one sent forward the whole of D'Erlon's

corps, and although some of them pushed close up to and over

the Wavre road, stormed the orchard of La Haye Sainte and took

the Pappelotte farm, yet at the critical moment Sir William

Ponsonby's Union Brigade of horse charged into the French

infantry, already shattered by the fire of Picton's troops,

and the net result of the combined operation was that two

eagles and 3,000 prisoners were captured, while nearly that

number of killed and wounded remained on the ground. On the

other side of La Haye Sainte the Household Brigade, led by

Lord Anglesea in person, charged in upon and routed a large

body of French cuirassiers. The grand attack thus completely

failed, and the centre, like the right, remained intact. It

was just before this combat began that Napoleon saw something

like troops towards St. Lambert and despatched two brigades of

light cavalry to reconnoitre. A Prussian staff officer was

caught beyond Planchenoit, and from him came the unexpected

and unwelcome information that the whole Prussian army was

approaching. ... The signs of danger on his right flank, the

punishment of D'Erlon's corps, the ineffectual attempt upon

the British Guards in and about Hougoumont, were followed by a

kind of pause and the combat reverted to cannonading and

skirmishing. But towards four o'clock Napoleon, increasing the

fire of his artillery, threw forward a mass of cavalry, forty

squadrons, and then began that series of reiterated onsets of

horse which lasted for two hours. ... Twice they were driven

down the slope, and the third time, when they came on, they

were strengthened by Kellerman and Guyot until they reached a

force of 77 squadrons, or 12,000 men; but these also were

repulsed, the British horse, what remained of them, charging

when the French were entangled among the squares and

disordered by the musketry and guns. Four times these fine

troopers charged, yet utterly failed to penetrate or move a

single foot battalion. But some time before the final effort,

Ney by a fierce attack got possession of La Haye Sainte, and

thus, just as the cavalry were exhausted, the French infantry

were established within sixty yards of the Allied centre. And

although the Emperor was obliged to detach one-half of his

Guard to the right, because Blucher had brought into play

beyond Planchenoit against Lobau nearly 80,000 men, still the

capture of La Haye Sainte was justly regarded as a grave

event. Wellington during the cavalry fight had moved three

brigades on his right nearer to Hougoumont, and had called up

Chassé and his Belgians to support them; and it was a little

before this time that he cried out to Brigadier-General Adam,

'By G--, Adam, I think we shall beat them yet! ... The crisis

of the battle had come for Napoleon. Unable after eight hours'

conflict to do more than capture La Haye Sainte; hardly

pressed by the Prussians, now strong and aggressive; owing

such success as he had obtained to the valour and discipline

of his soldiers--the Emperor delivered his last stroke, not

for victory--he could no longer hope to win--but for safety.

He sent forward the last ten battalions of his Guard to assail

the British right, and directed the whole remaining infantry

force available to attack all along the line. The Guard

marched onward in two columns, which came successively in

contact with their opponents. Napier's guns and the British

Guards, who rising from the ground showed across the head of

the first column, fired heavily and charging drove them in

confusion back towards La Belle Alliance; and the second

column, struck in flank by the musketry of the 52nd and 95th

was next broken by a bayonet charge and pursued by Colonel

Colborne to and beyond the Charleroi road. As Ziethen's

Prussians were falling upon the French near Pappelotte, and

Pirch and Bulow wrestling with the Imperial Guard in

Planchenoit, Wellington ordered the whole of the British line

to advance. The cheers arising on the right where he was,

extended along the front and gave new strength to the wearied

soldiers. He led the way. As he neared the Charleroi road, the

riflemen, full of Peninsular memories, began to cheer him as

he galloped up, but he called out, 'No cheering, my lads;

forward and complete your victory.' He found that good

soldier, Colborne, halted for a moment before three squares of

the rallied Imperial Guard. 'Go on, Colborne,' he said;

'better attack them, they won't stand.' Nor did they.

Wellington then turned to the right, where Vivian's Light

Cavalry were active in the gloom, and we next find him once

more with the 52nd near Rossomme, the farthest point of the

advance, where that regiment halted after its grand march over

the battlefield. Somewhere on the highway he met Blucher, who had

so nobly kept his word, and it was then that Gneisenau

undertook to chase the fugitives over the frontier. The

French, or perhaps we should say the Napoleonic army, was

destroyed, and the power which its mighty leader had built up

on the basis of its astonishing successes was gone for ever."

_G. Hooper,

Wellington,

chapter 9._

ALSO IN:

_D. Gardner,

Quatre Bras, Ligny, and Waterloo._

_Lieutenant Colonel C. C. Chesney,

Waterloo Lectures._

_W. Siborne,

History of the War in France and Belgium in 1819._

_General Sir J. S. Kennedy,

Notes on the Battle of Waterloo._

_W. H. Maxwell,

Life of Wellington,

volume 8, chapters 28-32._

_G. R. Gleig,

Story of the Battle of Waterloo._

_W. O'C. Morris,

Great Commanders of Modern Times,

and the Campaign of 1815._

FRANCE: A. D. 1815 (June-August).

Napoleon's return to Paris.

His final abdication.

His surrender of himself to the English.

His captivity at St. Helena.

"The vanquished army had lost 200 pieces of ordnance, and

80,000 men hors de combat or prisoners; as many more remained,

independently of Grouchy's 85,000 men; but the difficulty was

to rally them in presence of an enemy, that had taken lessons

in audacity and activity from Napoleon himself. The loss of

the allies was not less considerable, but there remained to

them 150,000 men, the confidence of victory, and the certainty

of being seconded by 300,000 allies, who were crossing the

Rhine from Mentz to Bäle. Such was the issue of this struggle,

commenced under such happy auspices, and which resulted more

fatal to France than the battles of Poitiers and Azincourt. It

must be admitted, that this disaster was the work of a

multitude of unheard-of circumstances: if Napoleon can be

reproached for certain faults, it must be allowed that fortune

dealt cruelly with him in the lesser details, and that his

enemies, in return, were as fortunate as they showed

themselves skillful.

{1365}

However unjust be the spirit of party, we are forced to render

homage to the merits of two generals, who, unexpectedly

attacked in their cantonments extending from Dinant and Liège

to Renaix, near Tournay, had taken such wise measures as to be

in condition next morning for giving battle to equal forces,

and for afterwards conquering by an able concentration of the

two armies. ... In the very battle of Waterloo, the French

might be censured for having attempted the first attack in

masses too deep. This system was never successful against the

murderous fire of English infantry and artillery. ... There

were likewise extraordinary charges of cavalry, which, being

devoid of support, became heroic but useless struggles.

Notwithstanding all this, it is almost certain that Napoleon

would have remained master of the field of battle, but for the

arrival of 65,000 Prussians on his rear; a decisive and

disastrous circumstance, that to prevent was not entirely in

his power. As soon as the enemy led 130,000 men on the

battle-field, with scarcely 50,000 to oppose them, all was

lost. ... Napoleon had but one course left him, which was to

direct Grouchy through the Ardennes on Laon; to collect at

this point all that could be drawn from the interior, from

Metz and from Rapp's corps, leaving but garrisons in Lorraine

and Alsace. The imperial cause was very much shaken, put not

entirely lost; should all Frenchmen determine on opposing

Europe with the courage of the Spartans of Leonidas, the

energy of the Russians in 1812, or of the Spaniards of

Palafox. Unfortunately for them, as·for Napoleon, opinion was

very much divided on this subject, and the majority still

believing that the struggle interested only the power of the

emperor and his family, the fate of the country seemed of

little consequence. Prince Jerome had collected 25,000 men in

rear of Avesnes: he was ordered to lead them to Laon; there

remained 200 pieces of artillery, beside those of Grouchy. ...

Reaching Loon on the 19th, where he had at first resolved to

await the junction of Grouchy and Jerome, the emperor

discussed, with the small number of the trustworthy who had

followed him, the course he should adopt after this frightful

disaster. Should he repair to Paris, and concert with the

chambers and his ministers, or else remain with the army,

demanding of the chambers to invest him with dictatorial power

and an unlimited confidence, under the conviction that he

would obtain from them the most energetic measures, for saving

France and conquering her independence, on heaps of ruins? As

it always happens, his generals were divided in opinion; some

wished him to proceed to Paris, and deposit the crown into the

hands of the nation's delegates, or receive it from them a

second time, with the means of defending it. Others, with a

better appreciation of the views of the deputies, affirmed,

that far from sympathizing with Napoleon, and seconding him,

they would accuse him of having lost France, and would

endeavor to save the country by losing the emperor. ...

Lastly, the most prudent thought that Napoleon should not go

to Paris, but remain at the head of the army, in order to

treat with the sovereigns himself, by offering to abdicate in

favor of his son. It is said, that Napoleon inclined to the

idea of remaining at Laon with the army; but the advice of the

greatest number determined him, and he departed for Paris."

_Baron de Jomini,

History of the Campaign of Waterloo,

pages 184-189._

History for ready reference, Volume 2, El Dorado to Greaves · 第 166 / 222 段