"By the end of October, 1793, the Committee of General

Security had mastered Paris, and established the Reign of

Terror there by means of the Revolutionary Tribunal, and could

answer to the Great Committee of Public Safety for the

tranquillity of the capital. There were no more riots; men

were afraid even to express their opinions, much less to

quarrel about them; the system of denunciation made Paris into

a hive of unpaid spies, and ordinary crimes, pocket-picking

and the like, vanished as if by magic. Yet it must not be

supposed that Paris was gloomy or dull; on the contrary, the

vast majority of citizens seemed glad to have an excuse to

avoid politics, of which they had had a surfeit during the

last four years, and to turn their thoughts to the literary

side of their favourite journals, to the theatres, and to art.

... The dull places of Paris were the Revolutionary

Committees, the Jacobin Club, the Convention, the Hôtel de

Brienne, where the Committee of General Security sat, and the

Pavillon de l'Egalité, formerly the Pavillon de Flore, in the

Tuileries, where the Great Committee of Public Safety

laboured. ... Elsewhere men were lighthearted and gay,

following their usual avocations, and busy in their pursuit of

pleasure or of gain. It is most essential to grasp the fact

that there was no particular difference, for the vast majority

of the population, in living in Paris during the Reign of

Terror and at other times. The imagination of posterity,

steeped in tales of the tumbrils bearing their burden to the

guillotine, and of similar stories of horror, has conceived a

ghastly picture of life at that extraordinary period, and it

is only after living for months amongst the journals, memoirs,

and letters of the time that one can realize the fact that to

the average Parisian the necessity of getting his dinner or

his evening's amusement remained the paramount thought of his

daily life. ... Strange to say, nowhere was life more happy

and gay than in the prisons of Paris, where the inmates lived

in the constant expectation that the haphazard chance of being

brought before the Revolutionary Tribunal and condemned to

death might befall them at any moment. ... A little more must

be said about the market-women, the tricoteuses, or

knitting-women of infamous memory. These market-women had been

treated as heroines ever since their march to Versailles in

October, 1789. ... They formed their societies after the

fashion of the Jacobin Club, presided over by Renée Audu,

Agnès Lefevre, Marie Louise Bouju, and Rose Lacombe, and went

about the streets of Paris insulting respectably dressed

people, and hounding on the sans-culottes to deeds of

atrocity. These Mænads were encouraged by Marat, and played an

important part in the street history of Paris, up to the Reign

of Terror, when their power was suddenly taken from them. On

May 21, 1793, they were excluded by a decree from the

galleries of the Convention; on May 26 they were forbidden to

form part of any political assembly; and when they appealed

from the Convention to the Commune of Paris, Chaumette

abruptly told them 'that the Republic had no need of Joans of

Arc.' Thus deprived of active participation in politics, the

market-women became the tricoteuses, or knitting-women, who

used to take their seats in the Place de la Revolution, and

watch the guillotine as they knitted. Their active power for

good or harm was gone. ... Life during the Terror in Paris ...

differed in little things, in little affectations of liberty

and equality, which are amusing to study. The fashions of

dress everywhere betrayed the new order of things. A few men,

such as Robespierre, might still go about with powdered hair

and in knee-breeches, but the ordinary male costume of the

time was designed to contrast in every way with the costume of

a dandy of the 'ancien régime.' Instead of breeches, the

fashion was to wear trousers; instead of shoes, top-boots; and

instead of shaving, the young Parisian prided himself on letting

his moustache grow. In female costume a different motive was

at work. Only David's art disciples ventured to imitate the

male apparel of ancient Greece and Rome, but such imitation

became the fashion among women. Waists disappeared; and

instead of stiffened skirts and narrow bodices, women wore

short loose robes, which they fancied resembled Greek chitons;

sandals took the place of high-heeled shoes; and the hair,

instead of being worked up into elaborate edifices, was

allowed to flow down freely. For ornaments, gun-metal and

steel took the place of gold, silver and precious stones. ...

The favourite design was the guillotine.

{1299}

Little guillotines were worn as brooches, as earrings and as

clasps, and the women of the time simply followed the fashion

without realizing what it meant. Indeed, the worship of the

guillotine was one of the most curious features of the epoch.

Children had toy guillotines given them; models were made to

cut off imitation heads, when wine or sweet syrup flowed in

place of blood; and hymns were written to La Sainte

Guillotine, and jokes made upon it, as the 'national razor.'

... It is well known that the desire to emphasize the

abolition of titles was followed by the abolition of the terms

'Monsieur' and 'Madame,' and that their places were taken by

'Citizen' and 'Citizeness;' and also how the use of the second

person plural was dropped, and it was considered a sign of a

good republican to tutoyer everyone, that is, to call them

'thou' and 'thee.' ... The Reign of Terror in Paris seems to

us an age of unique experiences, a time unparalleled in the

history of the world; yet to the great majority of

contemporaries it did not appear so; they lived their ordinary

lives, and it was only in exceptional cases that the serenity

of their days was interrupted, or that their minds were

exercised by anything more than the necessity of earning their

daily bread."

_H. M. Stephens,

History of the French Revolution,

volume 2, chapter 10._

ALSO IN

_J. Michelet,

Women of the French Revolution,

chapters 20-30._

FRANCE: A. D. 1793 (October).

The new republican calendar.

"Before the year ended the legislators of Paris voted that

there was no God, and destroyed or altered nearly everything

that had any reference to Christianity. Robespierre, who would

have stopped short at deism, and who would have preserved the

external decencies, was overruled and intimidated by Hébert

and his frowsy crew, who had either crept into the governing

committees or had otherwise made themselves a power in the

state. ... All popular journalists, patriots, and public

bodies, had begun dating 'First Year of Liberty,' or 'First

Year of the Republic;' and the old calendar had come to be

considered as superstitious and slavish, as an abomination in

the highest degree disgraceful to free and enlightened

Frenchmen. Various petitions for a change had been presented;

and at length the Convention had employed the mathematicians

Romme and Monge, and the astronomer Laplace, to make a new

republican calendar for the new era. These three philosophers,

aided by Fabre d'Eglantine, who, as a poet, furnished the

names, soon finished their work, which was sanctioned by the

Convention and decreed into universal use as early as the 5th

of October. It divided the year into four equal seasons, and

twelve equal months of 30 days each. The five odd days which

remained were to be festivals, and to bear the name of

'Sansculottides.' ... One of these five days was to be

consecrated to Genius, one to Industry, the third to Fine

Actions, the fourth to Rewards, the fifth to Opinion. ... In

leap-years, when there would be six days to dispose of, the

last of those days or Sansculottides was to be consecrated to

the Revolution, and to be observed in all times with all

possible solemnity. The months were divided into three

decades, or portions of ten days each, and, instead of the

Christian sabbath, once in seven days, the décadi, or tenth

day, was to be the day of rest. ... The decimal method of

calculation ... was to preside over all divisions: thus,

instead of our twenty-four hours to the day, and sixty minutes

to the hour, the day was divided into ten parts, and the tenth

was to be subdivided by tens and again by tens to the minutest

division of time. New dials were ordered to mark the time in

this new way, but, before they were finished, it was found

that the people were puzzled and perplexed by this last

alteration, and therefore this part of the calendar was

adjourned for a year, and the hours, minutes and seconds were

left as they were. As the republic commenced on the 21st of

September close on the [autumnal] equinox, the republican year

was made to commence at that season. The first month in the

year (Fabre d'Eglantine being god-father to them all) was

called Vendémiaire, or the vintage month, the second Brumaire,

or the foggy month, the third Frimaire, or the frosty month.

These were the three autumn months. Nivôse, Pluviôse, and

Ventôse, or the snowy, rainy and windy, were the three winter

months. Germinal, Floreal, and Prairial, or the bud month, the

flower month, and the meadow month, formed the spring season.

Messidor, Thermidor and Fructidor, or reaping month, heat

month, and fruit month, made the summer, and completed the

republican year. In more ways than one all this was calculated

for the meridian of Paris, and could suit no other physical or

moral climate. ... But the strangest thing about this

republican calendar was its duration. It lasted till the 1st

of January, 1806."

_C. Mac Farlane,

The French Revolution,

volume 4, volume 3._

The Republican Calendar for the Year Two of the Republic

(September 22, 1793-Sept. 21, 1794) is synchronized with the

Gregorian Calendar as follows:

1 Vendémiaire = September 22;

1 Brumaire = October 22;

1 Frimaire = November 21;

1 Nivôse = December 21;

1 Pluviôse = January 20;

1 Ventôse = February 19;

1 Germinal = March 21;

1 Floreal = April 20;

1 Prairial = May 20;

1 Messidor = June 19;

1 Thermidor = July 19;

1 Fructidor= August 18;

1st to 5th Sansculottides = September 17-21.

_H. M. Stephens,

History of the French Revolution,

volume 2, appendix 12._

ALSO IN

_A. Thiers,

History of the French Revolution

(American edition), volume 2, pages 364-365._

FRANCE: A. D. 1793 (November).

Abandonment of Christianity.

The Worship of Reason instituted.

"The earliest steps towards a public abandonment of

Christianity appear to have been taken by Fouché, the future

minister of Police, and Duke of Otranto. ... He published at

Nevers (October 10, 1793) a decree" ordaining that "no forms

of religious worship be practised except within their

respective temples;" that "ministers of religion are

forbidden, under pain of imprisonment, to wear their official

costumes in any other places besides their temples;" and that

the inscription, "Death is an eternal sleep," should be placed

over the entrance to the cemetery. "This decree was reported

to the municipality of Paris by Chaumette, the fanatical

procureur of the Commune, and was warmly applauded. ... The

atheistical cabal of which he was the leader (his chief

associates being the infamous Hébert, the Prussian baron

Anacharsis Clootz, and Chabot, a renegade priest), now judged

that public feeling was ripe for an avowed and combined

onslaught on the profession of Christianity. ... They decreed

that on the 10th of November the 'Worship of Reason' should be

inaugurated at Notre Dame.

{1300}

On that day the venerable cathedral was profaned by a series

of sacrilegious outrages unparalleled in the history of

Christendom. A temple dedicated to 'Philosophy' was erected on

a platform in the middle of the choir. A motley procession of

citizens of both sexes, headed by the constituted authorities,

advanced towards it; on their approach, the Goddess of Reason,

impersonated by Mademoiselle Maillard, a well known figurante

of the opera, took her seat upon a grassy throne in front of

the temple; a hymn, composed in her honour by the poet

Chenier, was sung by a body of young girls dressed in white

and bedecked with flowers; and the multitude bowed the knee

before her in profound adoration. It was the 'abomination of

desolation sitting in the holy place.' At the close of this

grotesque ceremony the whole cortège proceeded to the hall of

the Convention, carrying with them their 'goddess,' who was

borne aloft in a chair of state on the shoulders of four men.

Having deposited her in front of the president, Chaumette

harangued the Assembly. ... He proceeded to demand that the

ci-devant metropolitical church should henceforth be the

temple of Reason and Liberty; which proposition was

immediately adopted. The 'goddess' was then conducted to the

president, and he and other officers of the House saluted her

with the 'fraternal kiss,' amid thunders of applause. After

this, upon the motion of Thuriot, the Convention in a body

joined the mass of the people, and marched in their company to

the temple of Reason, to witness a repetition of the impieties

above described. These demonstrations were zealously imitated

in the other churches of the capital. ... The interior of St.

Eustache was transformed into a 'guinguette,' or place of low

public entertainment. ... At St. Gervais a ball was given in

the chapel of the Virgin. In other churches theatrical

spectacles took place. ... Representatives of the people

thought it no shame to quit their curule chairs in order to

dance the 'carmagnole' with abandoned women in the streets

attired in sacerdotal garments. On Sunday, the 17th of

November, all the parish churches of Paris were closed by

authority, with three exceptions. ... Chaumette, at a sitting

of the Commune on the 26th of November, called for further

measures for the extermination of every vestige of Christian

worship;" and the Council of the Commune, on his demand,

ordered the closing of all churches and temples, of every

religious denomination; made priests and ministers of religion

responsible for any troubles that might arise from religious

opinions, and commanded the arrest as a "suspect" of any

person who should ask for the reopening of a church. "The

example set by Paris, at this melancholy period, was

faithfully repeated, if not surpassed in atrocity, throughout

the provinces. Religion was proscribed, churches closed,

Christian ordinances interdicted; the dreary gloom of

atheistical despotism overspread the land. ... These infamies

were too monstrous to be tolerated for any length of time. ...

Robespierre, who had marked the symptoms of a coming reaction,

boldly seized the opportunity, and denounced without mercy the

hypocritical faction which disputed his own march towards

absolute dictatorship."

_W. H. Jervis,

The Gallican Church and the Revolution,

chapter 7._

ALSO IN

_A. de Lamartine,

History of the Girondists,

book 52 (volume 3)._

_T. Carlyle,

The French Revolution,

book 5, chapter 4 (volume 3)._

_E. de Pressense,

Religion and the Reign of Terror,

book 2, chapter 2._

FRANCE: A. D. 1793-1794 (October-April).

The Terror in the Provinces.

Republican vengeance at Lyons, Marseilles, Toulon,

Bordeaux, Nantes.

Fusillades and Noyades.

"The insurgents of Lyons, Marseilles, Toulon, and Bordeaux,

were punished with pitiless severity. Lyons had revolted, and

the convention decreed [October 12] the destruction of the

city, the confiscation of the property of the rich, for the

benefit of the patriots, and the punishment of the insurgents

by martial law. Couthon, a commissioner well tried in cruelty,

hesitated to carry into execution this monstrous decree, and

was superseded by Collot d'Herbois and Fouché. Thousands of

workmen were employed in the work of destruction: whole

streets fell under their pickaxes: the prisons were gorged:

the guillotine was too slow for revolutionary vengeance, and

crowds of prisoners were shot, in murderous 'mitraillades.'

... At Marseilles, 12,000 of the richest citizens fled from

the vengeance of the revolutionists, and their property was

confiscated, and plundered. When Toulon fell before the

strategy of Bonaparte, the savage vengeance and cruelty of the

conquerors were indulged without restraint. ... The dockyard

labourers were put to the sword: gangs of prisoners were

brought out and executed by fusillades: the guillotine also

claimed its victims: the sans-culottes rioted in confiscation

and plunder. At Bordeaux, Tallien threw 15,000 citizens into

prison. Hundreds fell under the guillotine; and the

possessions and property of the rich were offered up to

outrage and robbery. But all these atrocities were far

surpassed in La Vendee. ... The barbarities of warfare were

yet surpassed by the vengeance of the conquerors, when the

insurrection was, at last, overcome. At Nantes, the monster

Carrier outstripped his rivals in cruelty and insatiable

thirst for blood. Not contented with wholesale mitraillades,

he designed that masterpiece of cruelty, the noyades; and

thousands of men, women and children who escaped the muskets

of the rabble soldiery were deliberately drowned in the waters

of the Loire. In four months, his victims reached 15,000. At

Angers, and other towns in La Vendee, these hideous noyades

were added to the terrors of the guillotine and the

fusillades."

_Sir T. E. May,

Democracy in Europe,

chapter 14._

"One begins to be sick of 'death vomited in great floods.'

Nevertheless, hearest thou not, O Reader (for the sound

reaches through centuries), in the dead December and January

nights, over Nantes Town,--confused noises, as of musketry and

tumult, as of rage and lamentation; mingling with the

everlasting moan of the Loire waters there? Nantes Town is

sunk in sleep; but Représentant Carrier is not sleeping, the

wool-capped Company of Marat is not sleeping. Why unmoors that

flatbottomed craft, that 'gabarre'; about eleven at night;

with Ninety Priests under hatches? They are going to Belle

Isle? In the middle of the Loire stream, on signal given, the

gabarre is scuttled; she sinks with all her cargo. 'Sentence

of Deportation,' writes Carrier, 'was executed vertically.'

The Ninety Priests, with their gabarre-coffin, lie deep! It is

the first of the Noyades [November 16], what we may call

'Drownages' of Carrier; which have become famous forever.

{1301}

Guillotining there was at Nantes, till the Headsman sank worn

out: then fusillading 'in the Plain of Saint-Mauve;' little

children fusilladed, and women with children at the breast;

children and women, by the hundred and twenty; and by the five

hundred, so hot is La Véndee: till the very Jacobins grew

sick, and all but the Company of Marat cried, Hold! Wherefore

now we have got Noyading; and on the 24th night of Frostarious

year 2, which is 14th of December 1793, we have a second

Noyade; consisting of '138 persons.' Or why waste a gabarre,

sinking it with them? Fling them out; fling them out, with

their hands tied: pour a continual hail of lead over all the

space, till the last struggler of them be sunk! Unsound

sleepers of Nantes, and the Sea-Villages there-abouts, hear

the musketry amid the night-winds; wonder what the meaning of

it is. And women were in that gabarre; whom the Red Nightcaps

were stripping naked; who begged, in their agony, that their

smocks might not be stript from them. And young children were

thrown in, their mothers vainly pleading: 'Wolflings,'

answered the Company of Marat, 'who would grow to be wolves.'

By degrees, daylight itself witnesses Noyades: women and men

are tied together, feet and feet, hands and hands; and flung

in: this they call Mariage Républicain, Republican Marriage.

Cruel is the panther of the woods, the she-bear bereaved of

her whelps: but there is in man a hatred crueler than that.

Dumb, out of suffering now, as pale swollen corpses, the

victims tumble confusedly seaward along the Loire stream; the

tide rolling them back: clouds of ravens darken the River;

wolves prowl on the shoal-places: Carrier writes, 'Quel

torrent révolutionnaire, What a torrent of Revolution!' For

the man is rabid; and the Time is rabid. These are the Noyades

of Carrier; twenty-five by the tale, for what is done in

darkness comes to be investigated in sunlight: not to be

forgotten for centuries. ... Men are all rabid; as the Time

is. Representative Lebon, at Arras, dashes his sword into the

blood flowing from the Guillotine; exclaims, 'How I like it!'

Mothers, they say, by his orders, have to stand by while the

Guillotine devours their children: a band of music is

stationed near; and, at the fall of every head, strikes up its

'Ça-ira.'"

_T. Carlyle,

The French Revolution,

volume 3, book 5, chapter 3._

ALSO IN

_H. M. Stephens,

History of the French Revolution,

volume 2, chapter 11._

_H. A. Taine,

The French Revolution,

book 5, chapter 1, section 9 (volume 3)._

_Horrors of the Prison of Arras

("The Reign of Terror: A Collection of Authentic

Narratives," volume 2)._

_Duchesse de Duras,

Prison Journals during the French Revolution_

_A. des Echerolles,

Early Life,

volume 1, chapters 7-13, and volume 2, chapter l._

See, also, FRANCE: 1794 (JUNE-JULY).

FRANCE: A. D. 1793-1794 (November-June).

The factions of the Mountain devour one another.

Destruction of the Hebertists.

Danton and his followers brought to the knife.

Robespierre and the Committee of Public Safety.

The Feast of the Supreme Being.

History for ready reference, Volume 2, El Dorado to Greaves · 第 148 / 222 段