The battle of Stamford-bridge was fought on Monday, September

25, A. D. 1066. Three days later, on the Thursday, September

28, William of Normandy landed his more formidable army of

invasion at Pevensey, on the extreme southeastern coast. The

news of William's landing reached Harold, at York, on the

following Sunday, it is thought, and his victorious but worn

and wasted army was led instantly back, by forced marches,

over the route it had traversed no longer than the week

before. Waiting at London a few days for fresh musters to join

him, the English king set out from that city October 12, and

arrived on the following day at a point seven miles from the

camp which his antagonist had entrenched at Hastings. Meantime

the Normans had been cruelly ravaging the coast country, by

way of provoking attack. Harold felt himself driven by the

devastation they committed to face the issue of battle without

waiting for a stronger rally. "Advancing near enough to the coast

to check William's ravages, he intrenched himself on the hill

of Senlac, a low spur of the Sussex Downs, near Hastings, in a

position which covered London, and forced the Norman army to

concentrate. With a host subsisting by pillage, to concentrate

is to starve, and no alternative was left to William but a

decisive victory or ruin. Along the higher ground that leads

from Hastings the Duke led his men in the dim dawn of an

October morning to the mound of Telham. It was from this

point, that the Normans saw the host of the English gathered

thickly behind a rough trench and a stockade on the height of

Senlac. Marshy ground covered their right. ... A general

charge of the Norman foot opened the battle; in front rode the

minstrel Taillefer, tossing his sword in the air and catching

it again while he chanted the song of Roland. He was the first

of the host who struck a blow, and he was the first to fall.

The charge broke vainly on the stout stockade behind which the

English warriors plied axe and javelin with fierce cries of 'Out,

Out,' and the repulse of the Norman footmen was followed by

the repulse of the Norman horse. Again and again the Duke

rallied and led them to the fatal stockade. ... His Breton

troops, entangled in the marshy ground on his left, broke in

disorder, and a cry arose, as the panic spread through the

army, that the Duke was slain. 'I live,' shouted William as he

tore off his helmet, 'and by God's help will conquer yet.'

Maddened by repulse, the Duke spurred right at the standard;

unhorsed, his terrible mace struck down Gyrth, the King's

brother, and stretched Leofwine, a second of Godwine's sons,

beside him; again dismounted, a blow from his hand hurled to

the ground an unmannerly rider who would not lend him his

steed. Amid the roar and tumult of the battle he turned the

flight he had arrested into the means of victory. Broken as

the stockade was by his desperate onset, the shield-wall of

the warriors behind it still held the Normans at bay, when

William by a feint of flight drew a part of the English force

from their post of vantage. Turning on his disorderly

pursuers, the Duke cut them to pieces, broke through the

abandoned line, and was master of the central plateau, while

French and Bretons made good their ascent on either flank. At

three the hill seemed won, at six the fight still raged around

the standard, where Harold's hus-carls stood stubbornly at bay

on the spot marked afterward by the high altar of Battle

Abbey. An order from the Duke at last brought his archers to

the front, and their arrow-flight told heavily on the dense

masses crowded around the King. As the sun went down, a shaft

pierced Harold's right eye; he fell between the royal ensigns,

and the battle closed with a desperate mélée over his corpse."

_J. R. Green,

A Short History of the English People,

chapter 2, section 4._

ALSO IN:

_E. A. Freeman,

History of the Norman Conquest of England,

chapter 15, section 4._

_E. S. Creasy,

Fifteen Decisive Battles of the World,

chapter 8._

_Wace,

Roman de Rou,

translated by Sir A. Malet._

{793}

England: A. D. 1066-1071.

The Finishing of the Norman Conquest.

"It must be well understood that this great victory [of

Senlac] did not make Duke William King nor put him in

possession of the whole land. He still held only part of

Sussex, and the people of the rest of the kingdom showed as

yet no mind to submit to him. If England had had a leader left

like Harold or Gyrth, William might have had to fight as many

battles as Cnut had, and that with much less chance of winning

in the end. For a large part of England fought willingly on

Cnut's side, while William had no friends in England at all,

except a few Norman settlers. William did not call himself

King till he was regularly crowned more than two months later,

and even then he had real possession only of about a third of

the kingdom. It was more than three years before he had full

possession of all. Still the great fight on Senlac none the

less settled the fate of England. For after that fight William

never met with any general resistance. ... During the year 1067

William made no further conquests; all western and northern

England remained unsubdued; but, except in Kent and

Herefordshire, there was no fighting in any part of the land

which had really submitted. The next two years were the time

in which all England was really conquered. The former part of

1068 gave him the West. The latter part of that year gave him

central and northern England as far as Yorkshire, the extreme

north and northwest being still unsubdued. The attempt to win

Durham in the beginning of 1069 led to two revolts at York.

Later in the year all the north and west was again in arms,

and the Danish fleet [of King Swegen, in league with the

English patriots] came. But the revolts were put down one by

one, and the great winter campaign of 1069-1070 conquered the

still unsubdued parts, ending with the taking of Chester.

Early in 1070 the whole land was for the first time in

Williams's possession; there was no more fighting, and he was

able to give his mind to the more peaceful part of his

schemes, what we may call the conquest of the native Church by

the appointment of foreign bishops. But in the summer of 1070

began the revolt of the Fenland, and the defence of Ely, which

lasted till the autumn of 1071. After that William was full

King everywhere without dispute. There was no more national

resistance; there was no revolt of any large part of the

country. ... The conquest of the land, as far as fighting

goes, was now finished."

_E. A. Freeman,

Short History of the Norman Conquest of England,

chapter 8, section 9; chapter 10, section 16._

ENGLAND: A. D. 1067-1087.

The spoils of the Conquest.

"The Norman army ... remained concentrated around London [in

the winter of 1067], and upon the southern and eastern coasts

nearest Gaul. The partition of the wealth of the invaded

territory now almost solely occupied them. Commissioners went

over the whole extent of country in which the army had left

garrisons; they took an exact inventory of property of every

kind, public and private, carefully registering every

particular. ... A close inquiry was made into the names of all

the English partisans of Harold, who had either died in

battle, or survived the defeat, or by involuntary delays had

been prevented from joining the royal standard. All the

property of these three classes of men, lands, revenues,

furniture, houses, were confiscated; the children of the first

class were declared forever disinherited; the second class,

were, in like manner, wholly dispossessed of their estates

and property of every kind, and, says one of the Norman

writers, were only too grateful for being allowed to retain

their lives. Lastly, those who had not taken up arms were also

despoiled of all they possessed, for having had the intention

of taking up arms; but, by special grace, they were allowed to

entertain the hope that after many long years of obedience and

devotion to the foreign power, not they, indeed, but their

sons, might perhaps obtain from their new masters some portion

of their paternal heritage. Such was the law of the conquest,

according to the unsuspected testimony of a man nearly

contemporary with and of the race of the conquerors [Richard

Lenoir or Noirot, bishop of Ely in the 12th century]. The

immense product of this universal spoliation became the pay of

those adventurers of every nation who had enrolled under the

banner of the duke of Normandy. ... Some received their pay in

money, others had stipulated that they should have a Saxon

wife, and William, says the Norman chronicle, gave them in

marriage noble dames, great heiresses, whose husbands had

fallen in the battle. One, only, among the knights who had

accompanied the conqueror, claimed neither lands, gold, nor

wife, and would accept none of the spoils of the conquered.

His name was Guilbert Fitz-Richard: he said that he had

accompanied his lord to England because such was his duty, but

that stolen goods had no attraction for him."

_A. Thierry,

History of the Conquest of England by the Normans,

book 4._

"Though many confiscations took place, in order to gratify the

Norman army, yet the mass of property was left in the hands of

its former possessors. Offices of high trust were bestowed

upon Englishmen, even upon those whose family renown might

have raised the most aspiring thoughts. But, partly through

the insolence and injustice of William's Norman vassals,

partly through the suspiciousness natural to a man conscious

of having overturned the national government, his yoke soon

became more heavy. The English were oppressed; they rebelled,

were subdued, and oppressed again. ... An extensive spoliation

of property accompanied these revolutions. It appears by the

great national survey of Domesday Book, completed near the

close of the Conqueror's reign, that the tenants in capite of

the crown were generally foreigners. ... But inferior

freeholders were much less disturbed in their estates than the

higher. ... The valuable labours of Sir Henry Ellis, in

presenting us with a complete analysis of Domesday Book,

afford an opportunity, by his list of mesne tenants at the

time of the survey, to form some approximation to the relative

numbers of English and foreigners holding manors under the

immediate vassals of the crown. ... Though I will not now

affirm or deny that they were a majority, they [the English]

form a large proportion of nearly 8,000 mesne tenants, who are

summed up by the diligence of Sir Henry Ellis. ...

{794}

This might induce us to suspect that, great as the spoliation

must appear in modern times, and almost completely as the

nation was excluded from civil power in the commonwealth,

there is some exaggeration in the language of those writers

who represent them as universal reduced to a state of penury

and servitude. And this suspicion may be in some degree just.

Yet those writers, and especial the most English in feeling of

them all, M. Thierry, are warranted by the language of

contemporary authorities."

_H. Hallam,

The Middle Ages.

chapter 8, part 2._

"By right of conquest William claimed nothing. He had come to

take his crown, and he had unluckily met with some opposition

in taking it. The crown-lands of King Edward passed of course

to his successor. As for the lands of other men, in William's

theory all was forfeited to the crown. The lawful heir had

been driven to seek his kingdom in arms; no Englishman had

helped him; many Englishmen had fought against him. All then

were directly or indirectly traitors. The King might lawfully

deal with the lands of all as his own. ... After the general

redemption of lands, gradually carried out as William's power

advanced, no general blow was dealt at Englishmen as such. ...

Though the land had never seen so great a confiscation, or one

so largely for the behoof of foreigners, yet there was nothing

new in the thing itself. ... Confiscation of land was the

every-day punishment for various public and private crimes.

... Once granting the original wrong of his coming at all and

bringing a host of strangers with him, there is singularly

little to blame in the acts of the Conqueror."

_E. A. Freeman,

William the Conqueror,

pages 102-104, 126._

"After each effort [of revolt] the royal hand was laid on more

heavily: more and more land changed owners, and with the

change of owners the title changed. The complicated and

unintelligible irregularities of the Anglo-Saxon tenures were

exchanged for the simple and uniform feudal theory. ... It was

not the change from alodial to feudal so much as from

confusion to order. The actual amount of dispossession was no

doubt greatest in the higher ranks."

_W. Stubbs,

Constitutional History of England,

chapter 9, section. 95._

ENGLAND: A. D. 1069-1071.

The Camp of Refuge in the Fens.

"In the northern part of Cambridgeshire there is a vast extent

of low and marshy land, intersected in every direction by

rivers. All the waters from the centre of England which do not

flow into the Thames or the Trent, empty themselves into these

marshes, which in the latter end of autumn overflow, cover the

land, and are charged with fogs and vapours. A portion of this

damp and swampy country was then, as now, called the Isle of

Ely; another the Isle of Thorney, a third the Isle of

Croyland. This district, almost a moving bog, impracticable

for cavalry and for soldiers heavily armed, had more than once

served as a refuge for the Saxons in the time of the Danish

conquest; towards the close of the year 1069 it became the

rendezvous of several bands of patriots from various quarters,

assembling against the Normans. Former chieftains, now

dispossessed of their lands, successively repaired hither with

their clients, some by land, others by water, by the mouths of

the rivers. They here constructed entrenchments of earth and

wood, and established an extensive armed station, which took

the name of the Camp of Refuge. The foreigners at first

hesitated to attack them amidst their rushes and willows, and

thus gave them time to transmit messages in every direction,

at home and abroad, to the friends of old England. Become

powerful, they undertook a partisan war by land and by sea,

or, as the conquerors called it, robbery and piracy."

_A. Thierry,

History of the Conquest of England by the Normans,

book 4._

"Against the new tyranny the free men of the Danelagh and of

Northumbria rose. If Edward the descendant of Cerdic had been

little to them, William the descendant of Rollo was still

less. ... So they rose, and fought; too late, it may be, and

without unity or purpose; and they were worsted by an enemy

who had both unity and purpose; whom superstition, greed, and

feudal discipline kept together, at least in England, in one

compact body of unscrupulous and terrible confederates. And

theirs was a land worth fighting for--a good land and large:

from Humber mouth inland to the Trent and merry Sherwood,

across to Chester and the Dee, round by Leicester and the five

burghs of the Danes; eastward again to Huntingdon and

Cambridge (then a poor village on the site of an old Roman

town); and then northward again into the wide fens, the land

of the Girvii, where the great central plateau of England

slides into the sea, to form, from the rain and river washings

of eight shires, lowlands of a fertility inexhaustible,

because ever-growing to this day. Into those fens, as into a

natural fortress, the Anglo-Danish noblemen crowded down

instinctively from the inland to make their last stand against

the French. ... Most gallant of them all, and their leader in

the fatal struggle against William, was Hereward the Wake,

Lord of Bourne and ancestor of that family of Wake, the arms

of whom appear on the cover of this book."

_C. Kingsley,

Hereward the Wake,

Prelude._

The defence of the Camp of Refuge was maintained until

October, 1071, when the stronghold is said to have been

betrayed by the monks of Ely, who grew tired of the

disturbance of their peace. But Hereward did not submit. He

made his escape and various accounts are given of his

subsequent career and his fate.

_E. A. Freeman,

History of the Norman Conquest of England,

chapter 20, section 1._

ALSO IN:

_C. M. Yonge,

Cameos from English History,

first series, chapter 8._

ENGLAND: A. D. 1085-1086.

The Domesday Survey and Domesday Book.

"The distinctive characteristic of the Norman kings [of

England] was their exceeding greed, and the administrative

system was so directed as to insure the exaction of the

highest possible imposts. From this bent originated the great

registration that William [the Conqueror] caused to be taken

of all lands, whether holden in fee or at rent; as well as the

census of the entire population. The respective registers were

preserved in the Cathedral of Winchester, and by the Norman

were designated 'Ie grand rôle,' 'Ie rôle royal,' 'Ie rôle de

Winchester'; but by the Saxons were termed 'the Book of the

Last Judgment,' 'Doomesdaege Boc,' 'Doomsday Book.'"

_E. Fischel,

The English Constitution,

chapter 1._

For a different statement see the following: "The recently

attempted invasion from Denmark seems to have impressed the

king with the desirability of· an accurate knowledge of his

resources, military and fiscal, both of which were based upon

the land. The survey was completed in the remarkably short

space of a single year [1085-1086]. In each shire the

commissioners made their inquiries by the oaths of the

sheriffs, the barons and their Norman retainers, the parish

priests, the reeves and six ceorls of each township.

{795}

The result of their labours was a minute description of all

the lands of the kingdom, with the exception of the four

northern counties of Northumberland, Cumberland, Westmoreland

and Durham, and part of what is now Lancashire. It enumerates

the tenants-in-chief, under tenants, freeholders, villeins,

and serfs, describes the nature and obligations of the

tenures, the value in the time of King Eadward, at the

conquest, and at the date of the survey, and, which gives the

key to the whole inquiry, informs the king whether any advance

in the valuation could be made. ... The returns were

transmitted to Winchester, digested, and recorded in two

volumes which have descended to posterity under the name of

Domesday Book. The name itself is probably derived from Domus

Dei, the appellation of a chapel or vault of the cathedral at

Winchester in which the survey was at first deposited."

_T. P. Taswell-Langmead,

English Constitutional History,

chapter 2._

"Of the motives which induced the Conqueror and his council to

undertake the Survey we have very little reliable information,

and much that has been written on the subject savours more of

a deduction from the result than of a knowledge of the

immediate facts. We have the statement from the Chartulary of

St. Mary's, Worcester, of the appointment of the Commissioners

by the king himself to make the Survey. We have also the

heading of the 'Inquisitio Eliensis' which purports to give,

and probably does truly give, the items of the articles of

inquiry, which sets forth as follows:

I. What is the manor called?

II. Who held it in the time of King Edward?

III. Who now holds it?

IV. How many hides?

V. What teams are there in demesne?

VI. What teams of the men?

VII. What villans?

VIII. What cottagers?

IX. What bondmen?

X. What freemen and what sokemen?

XI. What woods?

XII. What meadow?

XIII. What pastures?

XIV. What mills?

XV. What fisheries?

XVI. What is added or taken away?

XVII. What the whole was worth together, and what now?

XVIII. How much each freeman or sokeman had or has?

All this to be estimated three times, viz. in the time of King

Edward, and when King William gave it, and how it is now, and

if more can be had for it than has been had. This document is,

I think, the best evidence we have of the form of the inquiry,

and it tallies strictly with the form of the various returns

as we now have them. ... An external evidence failing, we are

driven back to the Record itself for evidence of the

Conqueror's intention in framing it, and anyone who carefully

studies it will be driven to the inevitable conclusion that it

was framed and designed in the spirit of perfect equity. Long

before the Conquest, in the period between the death of Alfred

and that of Edward the Confessor, the kingdom had been rapidly

declining into a state of disorganisation and decay. The

defence of the kingdom and the administration of justice and

keeping of the peace could not be maintained by the king's

revenues. The tax of Danegeld, instituted by Ethelred at first

to buy peace of the Danes, and afterwards to maintain the

defence of the kingdom, had more and more come to be levied

unequally and unfairly. The Church had obtained enormous

remissions of its liability, and its possessions were

constantly increasing. Powerful subjects had obtained further

remission, and the tax had come to be irregularly collected

and was burdensome upon the smaller holders and their poor

tenants, while the nobility and the Church escaped with a

small share in the burden. In short the tax had come to be

collected upon an old and uncorrected assessment. It had

probably dwindled in amount, and at last had been ultimately

remitted by Edward the Confessor. Anarchy and confusion

appears to have reigned throughout the realm. The Conqueror

was threatened with foreign invasion, and pressed on all sides

by complaints of unfair taxation on the part of his subjects.

Estates had been divided and subdivided, and the incidence of

the tax was unequal and unjust. He had to face the

difficulties before him and to count the resources of his

kingdom for its defence, and the means of doing so were not at

hand. In this situation his masterly and order-loving Norman

mind instituted this great inquiry, but ordered it to be taken

(as I maintain the study of the Book will show) in the most

public and open manner, and with the utmost impartiality, with

the view of levying the taxes of the kingdom equally and

fairly upon all. The articles of his inquiry show that he was

prepared to study the resources of his kingdom and consider

the liability of his subjects from every possible point of

view."

_Stuart Moore,

On the Study of Domesday Book

(Domesday Studies, volume 1)._

"Domesday Book is a vast mine of materials for the social and

economical history of our country, a mine almost

inexhaustible, and to a great extent as yet unworked. Among

national documents it is unique. There is nothing that

approaches it in interest and value except the Landnámabók,

which records the names of the original settlers in Iceland

and the designations they bestowed upon the places where they

settled, and tells us how the island was taken up and

apportioned among them. Such a document for England,

describing the way in which our forefathers divided the

territory they conquered, and how 'they called the lands after

their own names,' would indeed be priceless. But the Domesday

Book does, indirectly, supply materials for the history of the

English as well as of the Norman Conquest, for it records not

only how the lands of England were divided among the Norman

host which conquered at Senlac, but it gives us also the names

of the Saxon and Danish holders who possessed the lands before

the great battle which changed all the future history of

England, and enables us to trace the extent of the transfer of

the land from Englishmen to Normans; it shows how far the

earlier owners were reduced to tenants, and by its enumeration

of the classes of population--freemen, sokemen, villans,

cottiers, and slaves--it indicates the nature and extent of

the earlier conquests. Thus we learn that in the West of

England slaves were numerous, while in the East they were

almost unknown, and hence we gather that in the districts

first subdued the British population was exterminated or

driven off, while in the West it was reduced to servitude."

_I. Taylor,

Domesday Survivals

(Domesday Studies, volume 1)._

ALSO IN:

_E. A. Freeman,

History of the Norman Conquest,

chapters 21-22 and appendix A in volume 5._

_W. de Gray Birch,

Domesday Book._

_F. W. Maitland,

Domesday Book (Dict. Pol. Econ.)._

{796}

ENGLAND: A. D. 1087-1135.

The sons of the Conqueror and their reigns.

History for ready reference, Volume 2, El Dorado to Greaves · 第 7 / 222 段